Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 21101מסמך משפטיBodl. MS heb. a 3/20

    IB VII, 4 (4a). Legal testimony concerning a partnership release from a commenda. Dated: 12 Nissan 1409 Sel. (1098 CE). Abū al-Ḥasan Yaḥyā ha-Kohen b. …

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 20 recto
    • 20 verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21102טקסט ספרותיT-S NS 306.165

    Literary narrative in Arabic script. 1001 nights? Mentions a baker and a salesman, then the narrator stumbles on a hidden treasure with a magical sapphire, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21103טקסט ספרותיENA NS 83.45.1

    Unidentified Arabic text, probably literary. Used in a book binding.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21104סמי ספרותיENA 2672.34

    Literary text(s) in Hebrew. In the margin, in Arabic script, a possible reference to a judge named Abū l-Barakāt: عند سيدنا القاضي الاجل ابي البركات

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21105מסמך משפטיT-S 8J11.7

    Deposition in court by a woman that had sold her book to her former husband for thirty dinars and that her two sons had no …

    1. וסאלת חסן ואלדה אבו נצר אלמדכור ען אלמצאחף אלמדכורה
    2. הל להם או לואלתדהם פקאלת ליס לי פיהם שי ואקני מנהא
    3. [[עלי דלך]] עלי סביל אלאחתראז אנה אן כאנו לה‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21106מכתבT-S 13J22.3

    Letter fragment from Dāʾūd b. Azhar. Containing directions. The sender may be the same Dāʾūd b. Azhar mentioned in T-S Misc.29.23 + T-S Ar.38.31 (PGPID …

    Recto

    1. בשמך רחמ
    2. לו דהבת אן אשרח בעץ [שוקי לחצרה מולאי . . .
    3. אטאל אללה בקאהא ואדאם [עזהא . . .
    4. למא וסעה [כתאב . . .]. א . . [
    5. ארגב פי אן יקרב אלאג[תמ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21107מסמך משפטיT-S AS 151.47

    Legal document in Hebrew. Location: Ramla ("the city adjacent to Lod"). Dated: 4775 AM, which is 1014/15 CE. Faded and fragmentary (upper left corner only). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21108מכתבT-S AS 203.277 + T-S AS 203.281

    Text in Hebrew, probably a letter. Written on parchment. Describing a man who was robbed on the road. The robbers even took the document/letter (הכתב) …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21109מסמך משפטיMoss. V,393.3

    Legal document(s) or draft documents in Judaeo-Arabic. Written in two different sections, with a gap in between. The lower section mentions Efrayim, a power of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21110מכתבT-S 24.79

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21111סוג לא ידועBodl. MS heb. f 22/38

    None

    דיון אחד

    • 38 recto
    • 38 verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21112רשימה או טבלהT-S AS 180.185

    Mercantile account.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21113מסמך שלטוניT-S AS 176.304

    Tax receipt from the dossier of Abū l-Ḥasan b. Wahb.

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21114מסמך משפטיT-S Misc.28.266

    Ketubba. Dating: Drawn up under the authority of the Nagid Yiṣḥaq Sholal (d. 1524). Groom: Yaʿaqov b. Yosef b. Yaʿqov. Bride: Raḥma/Ruḥama bt. Yosef, a …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21115מכתבENA NS 31.21

    Letter draft from the wife of a drunkard to "sayyidnā." In Judaeo-Arabic, beautifully written. She reports that her husband took her belongings, demanded from her …

    Recto

    1. [סיי]דנא אללה יטול פי עמרה ופי עמר אולאדה אן ממלוכתך.
    2. פי שדה עט֗ימה מן אלאכראק פי חקי ופי חק ואלדיה וכונתֿ        
    3. אסכת צרתֿ אחתאג֗ אג֗‮…

    Recto

    1. Our [lord], may God prolong your life and the life of your children. Your slave is 

    2. in great distress due to the false accusations about m‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21116רשימה או טבלהT-S AS 152.107

    Accounts with Hebrew numerals, possibly mentioning the head of the weighers guild (shaykh al-qabbāniyya). Dated in the upper left corner of the verso Thursday 18 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21117סוג לא ידועT-S AS 179.170

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21118מסמך משפטיT-S AS 147.86

    Damaged fragment of a ketubba. Groom: Avraham. Bride: Sutayt (?). AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21119סוג לא ידועENA NS 85.1209

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21120מכתבYevr. II A 1804

    Letter sent from Jerusalem to Egypt/Cairo. In Hebrew. Asking for support for the poor and the scholars of the community of Jerusalem. The sender describes …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21121סוג לא ידועENA NS 77.425

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21122טקסט ספרותיENA NS 76.360

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21123מסמך שלטוניT-S Ar.35.97

    State/fiscal document. Dated: 403 kharājī = ca. 1012/13 CE. "Account of the revenue extracted from government estates (ḍiyāʿ al-sulṭāniyya)...mablagh …… fī l-ṣināʿa al-sulṭāniyya bi-nāḥiyat …… …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21124מכתבT-S AS 146.154 + T-S AS 150.126

    Two fragments of a letter of appeal for charity, in Judaeo-Arabic, in the hand of Berakhot b. Shemuel. Quotes biblical verses and includes a prayer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21125רשימה או טבלהT-S Ar.52.247

    Recto, right side: Account of expenditures in Dammuh (ca. 1182-3) by Sayyid al-Ahl, consisting of a list of disbursements made at the plantation in Dammuh …

    recto, right page

    1. תבת מא אמלאה אלשיך סיד אלאהל בן אל[ ] אנה
    2. אנפקה מן צמאן בסתאן דמוה שנת אתצד [אלמואפ]קה
    3. לסנה תמאן וסבעון וכמס מאיה לתאריך אלערב [ו‮…

    Recto, right side:

    1. Record, as dictated by al-Shaykh Sayyid al-Ahl b. al- .... 

    2. of expenditures made by him on the account of the plantation at D‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21126מסמך משפטיT-S 16.21

    Legal document. Partnership agreement. Dating: 1140. The partners (Abū al-Barakāt and Abū al-Faraj) split losses evenly but grant the active partner (Abū al-Faraj) thirteen twenty-fourths …

    Recto

    1. ].............]חאגה ולא יכפי אלשיך [אבו][..............................[ 
    2. ]........... א]סתקר פי הדה אלשרכה אן יכון [........................‮…

    Recto

    1. […] need and the Elder Abū […] did not satisfy […]
    2. [… e]stablishing in this partnership (shirka) that there would be […]
    3. […] and the two of them‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21127מכתבBodl. MS heb. b 3/23

    Letter from Yosef b. Khalfa from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1062. Regarding a large deal of pearls, which the writer has a …

    Recto

    1. כתאבי לאכי וסידי אטאל אללה בקאה ואדאם נעמאה ומן תופיקה לא אכלאה מן אסכנדריא לי' בקין
    2. מן שהר מרחשון כתמה אללה אחסן כתמה ומא יליה מן אלאשהור ונ‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אחי ואדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך ואל ימנע ממך הצלחה, מאלכסנדריה, בכ׳ (או בכ"א)
    2. בחודש מרחשון, יחתום אותו‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 23 recto
    • 23 verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21128מכתבT-S 10J31.7

    Letter mentioning Muḥsin b. Saʿīd, Yosef b. [...] and (Abū) l-Faraj b. Barakāt. The sender addresses a woman with some instructions. (Information from CUDL and …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21129מכתבT-S 8J15.13

    Letter from Abū Naṣr Ibn al-Ṭabīb in which he acknowledges receipt of letters from the addressee and Abū l-Maʿālī and asks for charity, citing Genesis …

    1. עבדהא אבו נצר
    2. בן אלטביב
    3. וקף עבדהא עלי רקעתהא אלכרימה לא
    4. עדמת אהתמאמהא ותפצלהא וצחבתהא
    5. רקעה אלשיך אבי אלמעאלי אדאם אללה עזה
    6. והי תדל עלי אנצלאח ראי פ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21130מסמך משפטיT-S NS 180.13

    Draft of the bottom part of a legal deed

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21131מכתבT-S AS 156.128

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21132רשימה או טבלהT-S J1.33

    Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21133רשימה או טבלהAIU VII.F.84

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21134מסמך שלטוניT-S Ar.39.14

    Petition in Arabic script. The sender's name may appear between lines 2 and 3 (ʿabduhu Khalaf....?). May mention Qalyūb (l. 3) and mentions merchandise and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21135מסמך משפטיT-S NS 226.64

    Fragment from an agreement between husband and wife, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100-1138).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21136סוג לא ידועENA NS 85.699

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21137מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 348

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21138רשימה או טבלהT-S Misc.10.198

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21139רשימה או טבלהENA 3952.7

    Business account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Neatly arranged in columns on two pages of a bifolio. Mentions goods such as saffron, galangal, pepper, …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21140טקסט ספרותיAIU VIII.B.50

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21141סוג לא ידועENA NS 85.1183

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21142רשימה או טבלהAIU VII.A.10

    Recto: Memorial list, headed 'Yisraelim.'

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21143מכתבJRL B 8340

    Two fragments from an official-looking Judaeo-Arabic letter to a certain community or communities (אחינו אנשי גאולתנו). On verso refers to "our dear one our scribe" …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 3 leaves, recto
    • 1 / 3 leaves, verso
    • 2 / 3 leaves, recto
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21144מכתבT-S NS 226.32

    Small fragment of a letter written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE) on behalf of a woman. Mentions rent and possibly not wanting …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21145מסמך משפטיDK 294

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21146מסמך משפטיMoss. VI,216.2

    Laws concerning the writings of legal deeds. Image not available

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21147מכתבT-S 8J19.8 + CUL Add.3342

    Monumental letter of congratulation after recovery from an illness, written in rhymed Hebrew prose by the court clerk Mevorakh b. Natan and addressed to ʿAzaryahu …

    1. . . . . .]ה. .[.]. .[. . . . . . . . . . . . . . . . .]ה מעלה עלי . . . . .נים
    2. רסיס ידיו ריוה [. .].לי . . . חוה ומ.לם שיוה במדבר מעינים
    3. והוא שר הצ‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21148מכתבT-S Ar.37.12

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21149מסמך משפטיT-S NS 340.52

    Arabic legal deed(s) on parchment. Might involve real estate.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21150מכתבT-S 8.11

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך