Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 21151מכתבT-S AS 145.197

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 21152מכתבT-S AS 145.105

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 21153מכתבT-S 10J19.15

    Note with instructions to draw up a draft of a marriage contract leaving out the names of the bride and groom. (Information from Goitein's index …

    1. . . ] כיין רבנו משה כמאל אלזקן
    2. . . ] לאני . . . לא יכלינא מן ברכאתה
    3. . . . . ] יעלם אן [ . . . . . . ] . . פי אמר
    4. . . . . ] אלדי . . . אללוי עבד אלו‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 21154מכתבENA 2176.14

    Letter fragment from an unknown writer in Syria to 'Rabbenu' in Bilbays. In Judaeo-Arabic. Mentioning the capitation tax (... al-jawālī) in al-Shām and specifically mentions …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  5. 21155מסמך משפטיJRL A 1662

    Minute fragment, written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Mentions 90 silver dirhams. Too little remains. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 21156מסמך משפטיMoss. VII,116.1

    Legal fragment (upper part). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-1138 CE). Involves the glazier (zajjāj) Elʿazar/Manṣūr b. Meshullam/Muslim/Musallam. Also involves [Abū l-]Faḍl …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 21157סמי ספרותיT-S NS 325.106

    Prayer in Hebrew, attributed to Saʿadya al-Nadiv b. Saʿadya ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 21158מסמך שלטוניT-S 8H22.18

    Fiscal register, in Arabic script.

    fol.2 (verso)

    1. الاطلاق في مخزومته
    2. ليومي السبت والاحد لاحدى عشرة
    3. بقين من المحرم خمسة عشر دينارا

    Folio 2 (verso)

    1. الاطلاق في مخزومته
    2. ليومي السبت والا‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 2v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  9. 21159מסמך שלטוניENA 3079.6

    Petition addressed to Saladin (al-Malik al-Nāṣir). From Maḥmūd b. Mamdūd who describes himself as a warrior in the path of God (al-mujāhid fī sabīl Allāh). …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  10. 21160טקסט ספרותיENA NS 83.27

    Arabic literary work containing remedies.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 21161מכתבENA NS 47.22

    Business letter from Yehuda b. Yaʿaqov (fattore) to a certain Shelomo (employer). In Hebrew with occasional Ladino words (docenas, magazin, partidos). Spanish and/or Venetian coinage …

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 21162מסמך משפטיT-S NS 297.317

    Legal document(s) in Arabic script. The two columns are written in two different hands. The text on the left is extremely similar to the text …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 21163מכתבENA NS 54.30

    Letter fragment sent to Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic script. Dating: Liikely 11th century. Little of the content remains. "... the response... …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 21164סמי ספרותיT-S AS 159.241

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 21165רשימה או טבלהT-S NS 297.197

    Possibly an account or state document in Arabic script. Mentions [...] b. Manṣūr.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 21166מכתבT-S 13J8.27

    Verso: Letter in Judaeo-Arabic. A scholar is asked for the hand of his daughter in a complete letter (written calligraphically by a scribe) asking the …

    1. אלנץ (?)
    2. צדר הדא בקולה בבקר זרע את זרעך
    3. ולערב אל תנח ידך כי אינך יודע אי זה
    4. יכשר הזה או זה ואם שניהם כאחד טובים
    5. מא מקצוד אלחכים פי הדא אלנץ אלמזרוע
    6. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • stitched layers (r)
    הצגת פרטי מסמך
  17. 21167מסמך שלטוניT-S AS 179.87

    Document in Arabic script, possibly fiscal accounting.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 21168רשימה או טבלהT-S NS 225.6

    List of names in a very cursive hand in Judaeo-Arabic. Including Bū ʿAlī Ibn al-Amshāṭī al-Dayyān(?); the boy of the Mosuli; and [...] Ibn al-Labbān.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 21169מכתבT-S 10J17.16

    Letter to the Gaon Sar Shalom ha-Levi, head of the Palestinian yeshiva (in office ca. 1170–71 and 1173–95), in which the muqaddam of Qalyub (the …

    1. אלממלוך יקבל אלארץ בין ידי הדרת יקרת
    2. צפירת תפארת הוד ועטרת וצניף כותרת
    3. מר ור אד גאונינו שר שלום הלוי הגאון
    4. ראש ישיבת גאון יעקב אשר אהב
    5. סלה וינהי אנ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 21170מסמך משפטיT-S 8J35.8

    Fragment of the beginning of a deathbed declaration, issued by a court whose judges were appointed by Moshe b. Mevorakh (1112-ca.1126) and Mevorakh b. Saadya …

    1. ]ים מפי הדרת יקרת צפירת [
    2. ] ישראל הנגיד הגדול נר ה [
    3. ר]בנו אדוננו משה הנגיד ה[
    4. ]כן הוה כאן למא דנת אלופא[ה
    5. ] .מ נע זוגה מ צדקה הכה[ן
    6. ] .דלך ל [

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21171מכתבT-S 8J17.13

    Letter, possibly from the office of Yehoshua Maimonides, in which the nagid asks the community in Fustat to take up a charity collection for a …

    Recto

    1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר יברכם
    2. צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס יעלמו באן
    3. מצות צדקה עטימה ענדה תע וכצוצ
    4. למן פיה ריח תורהו וקאצד אלתוגה אלי יר‮…
    1. In the name of the Compassionate
    2. [. . .]
    3. The noble community in Fustat, may their Rock bless them, and their Creator help
    4. them, a(men) n(esah) s(el‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 3 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 21172מכתבT-S AS 155.271

    Letter from Maḥāsin b. Abū ʿAlī, probably in Alexandria, to his mother Sitt Ghazāl bt. Abū ʿUmar, in Fustat. (The letter is to be delivered …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 21173מסמך משפטיENA NS 77.247

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Refers to two parties and a period of one year. May be …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  24. 21174מסמך משפטיT-S AS 152.2

    Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), dealing with the settlement of accounts. Involves Hiba b. Moshe …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמ[
    2. הנקרא הבה בר מר ור משה הזקן נע הידו[ע
    3. מר ור יצחק הלוי הנקרא סיד אלכל בר מ[
    4. פקאל סיד אלכל דא להבה דנן אנת תעלם [
    5. מ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  25. 21175Legal query or responsumT-S G1.20

    Recto: Legal query in Judaeo-Arabic. Addressed to Yiṣḥaq the judge (perhaps Yiṣḥaq b. Sasson from the court of Maimonides). Concerns a business partnership between a …

    Recto

    1. מא יקול מר׳ ור׳ יצחק הדיין הפטיש החזק דגל הרבנים יח[י ל]עד
    2. פי בר ישראל מעאמל גוי מדה סנין ואלגוי יאכד אלרבא אלי אן תגמד
    3. עלי אלעברי בקיה ‮…

    Recto

    1. What does our master and teacher, rabbi Yiṣḥaq [b. Sasson] the judge, the mighty hammer and the flag of the rabbis, may he live, say 
    2. abou‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 21176סוג לא ידועENA NS 85.679

    Minute fragment with a few partial words in Hebrew script visible on the recto and verso.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 21177מסמך משפטיMoss. VII,41.1

    Legal testimony. Location: Fustat/Cairo. Dated: Wednesday, 12 Shevat 5321 AM = 29 January 1561 CE. Yosef ארוייויץ b. Yaʿaqov Toledano acknowledges that he owes his …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 21178מכתבCUL Or.1080 J284

    מכתב מאת סַעְדַאן בן ̇תַאבִּת לוי אל חלפון ובו תלונה שהוא נוסע לפני שפרע את חוב אחיו אלכסנדריה, שנת 1145 לערך חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: …

    recto

    1. בִשִמִ' [ר]חמ'
    2. וצל כתאב חצרה מולאי אלשיך אלאגל אלפאצל אלנביל אטאל אללה בקאהא ואדאם
    3. תאיידהא ועלאהא ורפעתהא וסנאהא וסמוהא וארתקאהא ותמכינהא וכב‮…

    recto

    1. בשמ[ך] [ר]חמ[נא].
    2. הגיעה איגרת הדרת אדוני השיך המפואר ביותר המצוין, האציל, יאריך ה' את חייו ויתמיד
    3. את כוחו ועליונותו ורוממותו וגדולתו ומעלתו ו‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 21179מכתבNLI 577.1/13

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 21180מכתבCUL Or.1080 3.35

    Letter from Zekharya b. Gedalya b. ʿAyyāsh, in Ṣahrajt, to Mūsā b. Abū l-Ḥayy, in Alexandria. Dating: ca. 1063 CE. Regarding deliveries of money, especially …

    Recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך מן סהרגת ען
    2. חאל אסל אללה אלפרג ואנא מהני לך באלעיד אלמסות אסל אללה
    3. יעידה עליך שצים רבות מא כמי‮…

    verso

    לאדוני ורבי אבו עמראן מוסא בן אבו אלחי כלילה, ייתן לו אלוהים אריכות ימים ויתמיד את עזרתו לו; מזכריא בן גדליה נ"נ בן עיאש.

    Recto

    1. אני כותב לך, ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 21181מכתבENA NS 83.309

    Letter in Arabic script. Fragment (upper left corner). Only the opening pleasantries are preserved.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 21182רשימה או טבלהENA NS 52.30

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One column is headed "kharāj" (therefore fiscal in nature?). The accounts with numerals at 180 degrees may …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 21183מסמך שלטוניJRL Genizah Ar. 630

    Receipt for the capitation tax of a Jewish person.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 21184מכתבT-S Misc.28.66

    Business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century, on paleographic grounds. The handwriting resembles that of Ismāʿīl b. Faraḥ (cf. T-S 13J16.19 (PGPID 5888)). Mentions that …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 21185מכתבT-S AS 159.106

    Letter addressed to a dignitary, possibly the Nagid. Possibly a preface to an appeal for charity.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 21186סוג לא ידועCUL Or.1081 2.30

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 21187מכתבT-S AS 147.103

    Letter fragment (upper half of recto). The name Mus[a] may appear at the top. The addressee is addressed as "my son" and perhaps also as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 21188רשימה או טבלהENA NS 83.199

    List of names and numbers (donors list? distribution list?) in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions Bū l-ʿAlāʾ and Ibn al-Ḥāshir ("son of the tax …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 21189רשימה או טבלהT-S NS 134.131

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably private/mercantile. Mentions different colors of something (mulawwan... aḥmad... aswad...).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 21190רשימה או טבלהT-S K11.39

    Recto: business accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic (على مولاي اخي اجرة حمولة وبرطيل . . . . )

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  41. 21191מסמך שלטוניENA 4020.65

    Petition from Shelomo b. Yehuda to the caliph al-Ẓāhir (matn only) defending his position against Yūsuf al-Sijilmasi, the Iraqi leader in Palestine. Dating: original document …

    1. ואלדי קצד אלדאעי בכניסתין וריאסתין ן
    2. אלסגל מאסי לאנהו אדא גאז אן תכון ריאסתין גאז אן תכון
    3. תלאתה ואכתר מן /דלך/ וודא דלך אלא מא לא (נ)האיה לה מן אלפ‮…

    Recto

    1. And as far as the argument in favor of the two synagogues and the two authorities is concerned, (it has already been refuted by) Ibn

    2. Sijil‮…

    תגים

    4 תעתוקים תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 21192רשימה או טבלהT-S Ar.30.31

    Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Dated in the upper right corner, 2 Shawwal [year damaged]. The year is also damaged in the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 21193טקסט ספרותיJRL B 2804

    Recto: Mentions a hypothetical cantor or reader of the Torah who went mad and stole something and was caught. Verso: From a halakhic discussion on …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 21194מסמך משפטיT-S 13J1.8

    Deathbed will of Khalaf b. Yeshu'a, the envoy of the lepers in Tiberias (and a leper himself), Elul 1345/August 1034.

    1. אנו עדים החתומים למטה כן היה שנכנסנו אצל //מ// כלף בר ישועה שלוחם של אחינו
    2. המיוסרים אשר במדינת טיבריה ומצאנ[ו אותו ח]ולה במטה ודבריו ומילוליו
    3. מכוונ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 21195מכתבT-S Misc.28.73

    Verso (original use): Letter fragment. Looks like the hand of Hillel b. ʿEli. This is from the end of the letter. Tells the addressee to …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 21196מכתבDK 228.4 (alt: 228/C, VII)

    Letter by Raḥamim b. Nissim to ʿArūs b. Yosef about dealing in purple and indigo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 21197מכתבT-S AS 152.4

    Letter in which a patient reports to his physician, describing his illness and asking for a prescription. Full translation by Goitein, Mediterranean Society, V, 105. …

    1. בר
    2. יא מולאי אלרייס אבו אלרצא
    3. תעלם חצרתך ואני נפצתני
    4. אלברד ואלחמא מן יום אלחד
    5. אלי אסעה ותם אני מא אקדר
    6. אדוק מא כלק ואני אמס
    7. אשתה?]ת רוחי לבאבה בחבתי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 21198רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 444

    Accounts. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 21199סוג לא ידועENA NS 85.821

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 21200מסמך שלטוניENA 2425.34

    Fragment of a fiscal document, in Arabic script. Requires further examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך