Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 21101رسالةDK 278.2

    Letter from Yeshaʿya b. Khalaf ha-Kohen and his son Yaʿaqov, in Qifṭ, to Nahray b. Nissim, in Fustat. Dating: ca. 1070 CE. Describes the hardships …

    Recto

    1. שלום רב וברכה עצומה לאין חקר ולאין מספר מלפני שוכן
    2. רומה לכבוד רבינו היקר המעוטר בכתר חכמה ובינה הרב המבהק
    3. עמוד הימני פטיש החזק נחל המתגבר אור …

    recto

    1. אלוהים יתעלה הוא היורע – ובו אני מסתפק – את געגועי להדרתך
    2. אדוננו, יתמיד אלוהים את מעלתך, ואת תודתי ושבחי על כל חסדיך, כפי
    3. שא…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 21102رسالةBodl. MS heb. f 103/46

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 46 recto
    • 46 verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 21103نوع غير معروفENA NS 85.1112

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 21104قائمة/جدولENA 3309.20

    Accounts in Arabic script, Judaeo-Arabic, and Greek/Coptic numerals. Mentions the ground rent (ḥikr) several times.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 21105قائمة/جدولENA 3920.6

    Accounts in Arabic, listed in extensive detail on both sides of a bifolio. Medieval-era. Some of the entries use the unit qirāṭ. All of the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 21106قائمة/جدولT-S NS 204.24

    Jotted accounts in Judaeo-Arabic and Coptic numerals. The main text is piyyuṭ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 21107رسالةENA 2704.5

    Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Maghribī hand. Dating: ca. 11th century. Mentions "not fearing anyone" (laysa khawf min aḥad). Merits further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  8. 21108ثيقة شرعيّةT-S Ar.18(1).95

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 21109رسالةBL OR 5542.15

    Letter in Judaeo-Arabic, dealing almost entirely with the sale of small quantities of silk. Mentions doing business in upper Egypt (al-Ṣaʿīd, and also mentions wheat …

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 21110نصوص أدبيّةBL OR 10578A.37 + BL OR 10578A.49

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 21111رسالةYevr. II A 1577

    Letter from 1627. Polish poem? on the verso

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 21112ثيقة شرعيّةMoss. VII,9.6

    Part of a legal document in the handwriting of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). No details preserved. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 21113رسالةT-S 8J17.20

    IB III, 55a. Letter from Perahya b. Yosef Yiju to his brother Shemuel in Fustat, complaining of his failure to procure a responsum (see III, …

    recto

    1. אלדי אעלם בה אכי [אלעזיז
    2. ויקהל וקראתה פהמת [מצמונה
    3. מן גההת מרץ אלואלד[
    4. ועולה אשתרי לה[
    5. דין יש אלמ ל[
    6. פמא וגדת וקאל לי בעץ אצחא[
    7. הו קריב אלעהד …

    Recto

    1. Another matter: You have disappointed (me) by having gone to Menaḥēm or spoken
    2. to him or requesting from someone to wri…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 21114نصوص أدبيّةT-S AS 201.326

    Maimonides autograph.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 21115وثيقة رسميّةENA 4189.6

    Document(s) in Arabic on recto and verso, wide line spacing. Medieval era. Probably a fiscal register. The end of three lines are preserved on each …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 21116نوع غير معروفENA NS 78.46

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  17. 21117ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1406

    Legal document, Qaraite. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 15 Iyyar 5418 AM, which is 1658 CE. Involves Aharon Rofe Rosh Mishmarah b. Elʿazar ____[?] ha-Ḥazzan …

    1. [בע׳׳ה]
    2. למ]א כאן בת[אריך נה]אר אלאחד כאמס עשר חדש אייר סנה התיח לליצירה חצרו כה[׳׳ר] אהרן רופא ראש משמ׳
    3. ..] בכה׳׳ר אלעי[זר ...] חזן נ׳׳ע וכה׳׳ר אברה…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 21118ثيقة شرعيّةT-S Ar.30.170

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 21119ثيقة شرعيّةT-S AS 153.11

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Probably a partnership agreement. No names or details preserved. (Information in part …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 21120قائمة/جدولENA 3745.17

    Upper fragment: Grocery accounts in Arabic script. Mentions raisins, leeks, pigeon, eggs. Written on the back of a fragment of Judaeo-Arabic literary text.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 21121نوع غير معروفT-S AS 185.115

    Small fragment containing random jottings including the name of the city of al-Maḥalla surrounded by letters and radiating lines and the name of the Nagid …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 21122نصوص أدبيّةAIU IV.C.109

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 21123نصوص أدبيّةENA 2799.9

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 21124رسالةMoss. IV,51.3

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions wheat, blessings for somebody, a request to purchase something, and having sent something to Rabbenu Elʿaz[ar].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 21125قائمة/جدولENA 2818.49

    List of expenses in Judaeo-Arabic. Large, very neat, and unusual. Lists many names, including many Muslims and at least one Christian.

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 21126ثيقة شرعيّةT-S 20.10

    Recto: Ketubba for the remarriage of a divorced couple. Location: Fustat. Dated: 25 Ṭevet 1622 of the Seleucid Era (= 17 December 1310 CE), under …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 21127ثيقة شرعيّةT-S 10J2.11

    Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Dated: 16 Tevet 1399 Seleucid, which is 31 December 1088 CE. This bill of divorce is one of forty …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 21128Legal query or responsumT-S 8.250

    Recto: responsa in the hand of Yosef b. Yaʿaqov Rosh ha-Seder. Verso: Judaeo-Arabic poem and dirge also written by Yosef. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 21129ثيقة شرعيّةT-S AS 151.227

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 21130ثيقة شرعيّةT-S NS 312.68

    Fragment of a will in which a gift is given to Abū l-Faraj, the brother, and to Abū Saʿd, of a part of a house …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 21131رسالةJTS MS 9160.8

    Letter from Moshe (?)..סיפר to Avraham ha-Kohen. In Ladino. Dated 3 Kislev 5[..]3 AM. Candia is mentioned in line 6, as is the case with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  32. 21132قائمة/جدولENA NS 35.3

    Commercial account in Judaeo-Arabic. List of items—mainly different kinds of fūṭa (a piece of cloth to cover the body commonly found in India) together with …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 21133نصوص أدبيّةNLI 577.1/56

    There are multiple fragments under this shelfmark. C - (fol.2) Tiny fragment of a literary text.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 21134ثيقة شرعيّةT-S K6.131

    Document in Arabic script. Probably legal, as the lower left portion looks like a witness statement. Dated: 563 AH? Needs examination. On verso there is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 21135وثيقة رسميّةT-S Ar.35.142

    Might be a fiscal account. Relatively small fragment from the middle of the document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 21136رسالةCUL Or.1080 J172

    Letter from Yehuda, unknown location, to Shalom, in Jerusalem. In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 13th century, based on handwriting, overall appearance, and linguistic evidence. …

    1. לקי כי. .
    2. ואתה שלום וג
    3. שלום לך ל. וג
    4. כי השם יהיה וג
    5. סלאם אללה תע וברכאתה ואופא תחיאתה עלי אלמולא אל
    6. גליל אלמוופק אלסעיד כהר שלום סט אדאם אללה בקאה
    7. ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 21137رسالةMoss. IV,89

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 21138نصوص أدبيّةENA 2948.10 + ENA 2713.17 + ENA 2815.8

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  39. 21139نصوص أدبيّةENA 2857.53

    Calendrical text with a related calculation table on the verso. The dating is 16th-century or later based on the paloegraphy.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 21140ثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.12-3

    P12 + P13: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves: silk merchandise, some of it in the form of …

    T-S Misc.28.79 12

    1. ] ברטל אלחריר אלנצף [...........]ל ואלנצף [.........]
    2. ]פתול ואיצא קד נקץ נחו ארבעיה ארטאל ברטל אלחריר
    3. פכאן גוא[בה]
    4. ] למא ראי⟦ת אנא…

    العلامات

    1 نسخ

    • 12r
    • 13r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 21141ثيقة شرعيّةT-S AS 152.417 + T-S AS 152.406

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 21142ثيقة شرعيّةT-S 6J2.1

    Recto: Levirate case in which a widow appoints an attorney to sue her brother-in-law with the demand either to marry or to free her. Zayn …

    1. למא כאן יום אלגמעה והו יום עשרין מחדש
    2. סיון משנת קסד אקנינא מן זין אלדאר ברת
    3. זכריה הזקן הנכבד נע אלמנת יפת בר שלה מקדסי נע
    4. באנהא וכלת מאיר הבחור היקר…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 21143Credit instrument or private receiptT-S AS 148.71

    Order of payment relating to communal administration. The addressee is supposed to settle accounts with Sālim and Maḥfūẓ 'the collectors' (jābīs) for the 20 dirhams …

    Recto

    1. בש
    2. יחתסב [[לה]] לסאלם ומחפוט אלגבאה בכמאל אלעשרין דרהם אלתי דפעאהא
    3. ללנאיב אן שא אללה ויחתסב להמא בדרהמין געל איצא ואלסלם

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 21144رسالةT-S AS 158.391 + T-S AS 158.225

    Fragment of a letter addressed to a community. With the introduction in Hebrew (שלומות רבות בברכות . . . סביבות לכל הקהל הקדוש השוכנים . …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 21145وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 789

    State-issued rent receipt for Ḥasan b. Thābit for his dwelling in Qaṣr al-Shamʿ (Fustat). Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  46. 21146قائمة/جدولT-S Ar.35.136

    List of items in Arabic script, each with Greek/Coptic numerals after, and the grand total at the bottom. Reused on recto for pen trials (tajribat …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 21147قائمة/جدولJRL C 38

    Account fragment in Arabic with figures expressed in eastern Arabic numerals. Based on the paleography the dating may be estimated as 16th- early 19th-century. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 21148قائمة/جدولT-S AS 185.321

    Brief list in Arabic with labeled numerical values. Dating is 16th-century or later based on the paleography. Requires further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 21149قائمة/جدولJRL L 175

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Large and well preserved, merits examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 21150ثيقة شرعيّةMIAC 266

    Permit from the Egyptian Jewish community for building a tomb 2.2 x 1.75 meters in size – November 14 1953CE – Museum of Islamic Art …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند