Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 20051סוג לא ידועENA NS 76.341

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 20052מסמך משפטיT-S AS 151.215

    Outline for a marriage-related document, probably. Groom: the cantor [Abū l-Ḥasan?] b. Naḥman the cantor. Bride: the widow [...] bt. Saʿadya. In the hand of …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 20053מסמך משפטיENA 3905.2

    Legal document(s) in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman. Narration of commercial trade accounts. The word 'qabaḍ' appears in prolific numbers associated usually …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 20054מסמך משפטיT-S 10J8.8

    Recto: Left side of a letter addressed to a notable certifying the kashrut of the large molds (qawālib kibār) of כיאסי cheese and rennets (manāfīḥ) …

    1. כבוד גדולת קד]ושת מרינו ורבינו ושרינו
    2. ה]שר הנכבד החכם בתורה
    3. בן . . . כבוד] גדולת קדושת מרינו ורבינו
    4.  ה . . . . . בח]בורה זכר צדיק לברכה
    5. אד]אם אללה ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 20055רשימה או טבלהENA 3968.6

    Small fragment of accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  6. 20056מכתבENA 1157.8

    Maghribī mercantile letter. Dating: Probably 11th century. From Ibrāhīm b. [...], likely in Tripoli (Libya), to an unidentified addressee, likely in Fustat. In Judaeo-Arabic. The …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  7. 20057מסמך משפטיT-S AS 152.53

    Small fragment from the beginning of a legal deed written by Halfon. b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE). Avraham the judge b. Shabetay is mentioned. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 20058מכתבT-S AS 151.152

    Recto: jottings. Verso: address of a letter, sent by Manṣūr Maqdisī to Elijah he-Ḥakam. Verso: jottings. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 20059רשימה או טבלהT-S Ar.30.287

    Accounts in Judaeo-Arabic (and some Hebrew). This document is rich with names of people, places, and commodities, and places. There is mention of R. Shimʿon …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 20060מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1573

    Legal document, Qaraite. Conditional divorce. Dated: Monday, 21 Heshvan 5516 AM, which is 1755 CE. The document describes a quarrel between ʿOvadya b. Eliyyahu Rofe …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 20061מכתבT-S 16.349

    Leaf from a letterbook containing copies of at least three different letters in Ladino. Location: Cairo. Dated: Av 5493 to Tishrei 5494 AM = late …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 20062מכתבMIAC 207

    Announcement from the Or Ḥadashi association addressing a friend in Jerusalem to participate in the commemoration of the day of "outbreak of hardship on Shabbat" …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 20063מכתבT-S AS 147.128

    Letter of recommendation for the bearer, mainly missing just the upper right corner. The bearer is a resident of Jerusalem (קדס) who is traveling to …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 20064רשימה או טבלהENA 3576.2

    Writing exercises and alphabetical practice in list format with a wide a variety of subject matter. The student practiced Hebrew letters, Jewish legal formularies, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 20065מכתבMIAC 67

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 20066מכתבT-S AS 146.112

    Address of a letter. Addressed to Abū Saʿīd Ḥalfon b. Netanʾel ha-Levi. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 20067מכתבENA 2738.34

    Recto: Letter in Arabic script. Two pieces of paper were glued together. Addressed to a qāḍī. The introductory portion ends with a ḥamdala, ṣalwala, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  18. 20068רשימה או טבלהT-S K12.37

    Bifolio of Hebrew literary material. On the right page of verso there is a basmala followed by three lines of accounting (e.g. min al-ʿayn dīnār …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 20069רשימה או טבלהENA 3740.2–3

    Business accounts. In Judaeo-Arabic. The hand may be known (Nahray b. Nissim?). Dating: 11th century. A sum of 180 dinars appears. Mentions goods such as: …

    תגים

    דיון אחד

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20070טקסט ספרותיT-S Ar.38.23

    Arabic poetry. Part of one line (إِذ يَغسَلُ الدَمعُ كُحلَها) is from a poem by Jamīl Buthayna, but the rest has not been identified yet.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 20071מסמך משפטיT-S 12.90

    Fragment of a ketubba. The trousseau is listed in ll. 3–9. (Information from Goitein's index card.) The hand is probably known; Natan b. Shemuel?

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 20072סוג לא ידועBL OR 10126(1).5

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 20073סוג לא ידועENA NS 85.1328

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 20074סמי ספרותיENA 3982.36

    Template fragment of a divination/magical charm starting with a few words of prayers followed by a spell: "fulān b. fulān". Then: 'blind his heart and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  25. 20075מכתבT-S 13J17.22

    ח44 מכתב מאת רופא (יעקוב) אל חלפון ובו הוא שואל על בריאותו ועל התכנית לנסיעתו ספרד, כנראה מסוף קיץ 1138 עד מארס 1139 חומר הכתיבה: …

    recto

    1. אלשיך אלאג'ל אלחבר אלסיד אלאכמל אבו סעי[ד בן אלצ'מיאטי]
    2. אטאל בקא מולאי וסידי [...]
    3. משתמלה ולא זאל מ[...]
    4. יא מולא את'ר וצולי סאלמא בחמד אללה ו‮…

    recto

    1. (אל) השיך המפואר ביותר, החבר האדון המושלם ביותר, אבו סעי[ד בן אלצמיאטי].
    2. יאריך [האל] את חיי אדוני ומרי [...]
    3. כוללת ולא יחדל [... כותב אני אלי‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 20076טקסט ספרותיENA 3918.16

    Literary text in Arabic script. Has a diagram.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 20077רשימה או טבלהENA 4020.57

    Upper fragment: Bifolio of accounts. Listing names (e.g., ʿAlī al-Tinnīsī and the Andalusī cantor), precious items, and amounts. Possibly accounts of an 11th-century Maghrebi trader. …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  28. 20078מכתבENA 2805.26

    Letter from Mūsā b. Abī l-Ḥayy Khalila in Alexandria to Nahray b. Nissim in Fustat, ca. 1060-1075 (Udovitch) or ca. 1050 (Gil). Mūsā b. Abī …

    recto

    1. על שמך

    2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף

    3. אלאסוא ענך ברחמתה מן אלאסכנדריה ליד בקין מן תמוז ען חאל סלאמה

    4. ונעמ‮…

    recto

    1. (2−1) על שמך; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את שלומך ואת אושרך ויסלק
    2. ממך כל רע ברחמיו, מאלכסנדריה, בט"ו בתמוז ‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  29. 20079מכתבT-S 10J17.8

    Letter from Abū l-Faḍl b. Sahl to his relative Ibrāhīm b. Ṣalḥūn, in which he describes a difficult journey that cost three times as much …

    1. א[ע]למך יאכ[י . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
    2. יאכי מא אחסן אחדתך מא נחנא ע[ . . . . . . . . . . . .
    3. אלקלב מן אכבאר האדה אלטריק ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 20080רשימה או טבלהT-S NS 297.195

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 20081מכתבT-S AS 179.63

    Mercantile letter in Arabic script. Pertaining to the India trade of the first half of the 12th century. The sender mentions Isḥāq al-Nafūsī and al-Shaykh …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 20082מסמך משפטיBL OR 10118.10

    Legal document. In Hebrew with one phrase in Judaeo-Arabic. Location: Fustat/Cairo. Dated: Thursday, 16 Av 53[3]7 AM, which is 30 July 1577 CE. Reconciliation of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 20083מסמך משפטיT-S AS 147.135

    Legal document/testimony within a letter (from one judge to another?). Introduced by Psalms 40:12. The witnesses are David b. Yosef, Abū l-Faḍl, and Abū l-ʿIzz. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 20084מסמך שלטוניT-S NS 37.44

    Decree, in Arabic script. Only a few words preserved in a bold chancery script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 20085מכתבT-S 8J26.1

    Secondary use: Note to Abū l-Faḍl b. Elʿazar. In Judaeo-Arabic. "You are neither a scholar nor a relative nor a friend of mine because of …

    Recto:

    1. ב
    2. אלשיך אלאגל אבו אלפצל יעלם באבך מא אנת לא מן
    3. אלתלאמיד ולא מן אלאקארב ולא מן אלאצחאב לאגל
    4. מא פעלתה פאן אנת אסתדרכת דלך במגיך
    5. באכר ואלא [[מ]‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 20086מכתבT-S AS 105.216

    Probably a letter, mentions the leader Abū Saʿd. Signs of having been used for a book binding. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 20087מכתבT-S AS 145.400

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 20088מכתבT-S 6J3.23 + T-S 6J3.31

    Letter from the people of the Palestine Yeshiva to the community (qahal) of Fustat, mentioning Yeḥezqel b. ʿEli ha-Kohen he-Ḥaver. Dating: ca. 1080 CE.

    Recto of both fragments

    1. [                                                      ] ואבות לכל שכן [ ]
    2. [                                               ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  39. 20089מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#73) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on ff. 24v-25v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 11 Iyyar 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 24v

    1. למא כ]אן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלתלאת י׳׳א לשהר איר סנה ה׳ש׳כ׳ה ליצירה
    2. חצרו] פי בית שמחה תב׳ ותכ׳ לגמא׳ [[בר׳ ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 20090סוג לא ידועJRL Genizah Ar. 498

    Unidentified text, in Hebrew script.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 20091רשימה או טבלהENA 4047.4

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  42. 20092מסמך משפטיT-S J3.24

    Recto: Instructions for drawing up a bill of divorce. Hand of Shemuel b. Saʿadya ha-Levi? In Judaeo-Arabic. Listing various scenarios. Of note, Qūṣ and Aswān …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 20093מסמך משפטיBL OR 5543.1

    Engagement (shiddukhin) agreeement. Fiance: Yosef b. Yehuda Menaḥem. Fiancee: Estīta bt. David ha-Kohen. Currency: Venetian ducats (פרחים זהב בנאדקה). Location: Fustat/Cairo. Dated: 12 Ḥeshvan [5]330 …

    1. בסימן טוב והצלחה
    2. בפנינו אנו עדים חתומי מטה שדך הבחור הנחמד כ׳׳ר יוסף בכ׳׳ר יהודה
    3. מנחם נ׳׳ע את הכלה הבתולה אסתיתה הבוגרת //בת כ׳׳ר [ד]וד הכהן // ואל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 20094מכתבT-S AS 149.157

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 20095מכתבT-S AS 178.207

    Fragment of a letter in Arabic script. To Abū l-Barakāt al-Muʿammar b. Yūsuf al-Baghdādī. Only the upper margin on the front (verso) and the address …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 20096מסמך משפטיCUL Add.3416

    IB I, 18a. Settlement (canceled draft) in the lawsuit between David ibn Sighmar, the representative of Moshe b. Labrat, against Yosef Lebdi. The final version …

    recto

    1. ⟦בתרין בשבה דהוא תלתה יומי בירח ניסן דשנת אלפא
    2. וארבע מאה ותשע שנין למניינא דרגיליננא ביה 
    3. בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה
    4. חצר בבית ד‮…

    recto

    1. בתרין, וכו'
    2. בא לבית הדין מ' דויד בר מ' יוסף דידיע בן סגמאר 
    3. (6-5) נ"ע ותבע את מ' יוסף בר מ' דויד, הידוע (בכינוי) אללבדי נ"ע, בתביעה שלשמה‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 20097Legal query or responsumENA 2607.26

    Responsum written in a late hand.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 20098מכתבENA 2808.17

    Recto: Letter from Shelomo b. Eliyyahu to his father Eliyyahu the Judge. In Judaeo-Arabic. Recommending the bearer, Dā'ūd of Banhā, who is chronically in arrears …

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 20099סוג לא ידועENA NS 85.422

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  50. 20100מכתבENA 3941.3

    Brief letter in Arabic script. Dated: 6 __(?) 1243 AH (1827/1828 CE), with the month indicated by a sole ligature or letter (ل؟)– possibly Shawwal. …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך