Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 15801סמי ספרותיT-S NS 292.69

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Magical recipe.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24752
    הצגת פרטי מסמך

  2. 15802סמי ספרותיT-S NS 183.54 + T-S NS 183.53

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Very faded. Probably on court proceedings.

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    23807
    הצגת פרטי מסמך

  3. 15803מכתבT-S NS 321.92

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Bottom of a family letter in Judaeo-Arabic. With crude handwriting and spellings. The addressee is called 'my son' and rebuked for his obstinacy and urged …

    Recto

    1. ] מן אלגה[ל א]למישומה
    2. . . . . וא . . א . . ל האד אלדי
    3. תעמל אן מ . . איש תעמל
    4. אבוך הונה יגיך . . . . ק ות . . . 
    5. בחק אללה יא בני ארג{ע} לה לא ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25564
    הצגת פרטי מסמך

  4. 15804טקסט ספרותיT-S C2.209 + T-S F13.1 + ENA 4045.2 + JRL B 5446 + T-S F13.20 + ENA 3751.5

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Secondary use: Efrayim b. Shemarya (11th c) uses and reworks passages from the Sheʾiltot of Aḥay of Shabḥa (8th c) for a sermon. Written on …

    Related People
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1r
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36522
    הצגת פרטי מסמך

  5. 15805רשימה או טבלהJRL B 3931

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account, names and numbers. The heading of each side of the bifolio is dated sequentially 6-7 Ṣafar s[ene] __38 AH. Based on the paleography …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28623
    הצגת פרטי מסמך

  6. 15806רשימה או טבלהENA 3910.3

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11354
    הצגת פרטי מסמך

  7. 15807מסמך משפטיT-S AS 166.178

    Inferred date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Might join with PGPID 16507. Mentions a period of two years, …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39420
    הצגת פרטי מסמך

  8. 15808מסמך משפטיCUL Or.1080 J62

    Inferred date

    Fragment of a will, written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), in which the donor, an old man being in good health, specifies the …

    1. ] שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרנא ענד אלשיך [
    2. ] אעלמו אנני שיך כביר טאען פי אלסן ומא אעלם מא [
    3. ] לאנני לא אמן אלופאה בגתה ואכלץ איצא זוגתי אלת[‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    4013
    הצגת פרטי מסמך

  9. 15809מסמך משפטיT-S 13J4.4

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Recto: Legal document in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Location: Fustat. Opens by stating that on Tuesday, 23 Adar II 1540 Seleucid (= 20 …

    Related People
    2
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40402
    הצגת פרטי מסמך

  10. 15810מסמך משפטיT-S 12.584

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Bottom of a legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashse (fl. 1100-1138 CE). The document was also signed by Shemarya b. Natan ha-Kohen …

    Recto

    1. מותבה שריר ובריר וקיים [ ]
    2. ותלי ביני שיטי וען נביד והדייה וען אגרה סכן וגיר דלך: ולא [ ול]א סכן וקיימין כולהון נמי ודין קיומיהון והכל שריר וב‮…
    Related People
    7

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7277
    הצגת פרטי מסמך

  11. 15811מסמך משפטיT-S Ar.20.24

    Primary language
    Arabic

    Recto: Legal document in Arabic script, probably a deed of sale. Mentions other landmarks including the house of Bū ʿAlī al-Urjuwānī and that of Fāris …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31598
    הצגת פרטי מסמך

  12. 15812מכתבAIU XII.118

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Recto: A brief note in Arabic addressed to David ben Naʿim and signed by [...] ʿUmar [...] Nāẓir al-Amwāl. There are also accounts/sums at the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31029
    הצגת פרטי מסמך

  13. 15813מכתבT-S AS 222.224

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22940
    הצגת פרטי מסמך

  14. 15814רשימה או טבלהT-S Ar.34.336

    Primary languages
    Judaeo-Arabic, Unidentified (Hebrew script)

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34139
    הצגת פרטי מסמך

  15. 15815מכתבYevr. II A 1278

    Primary language
    Hebrew

    A long letter from a Yequtiel b. Siman Tov to his mother. He intended to go from Alexandria to Constantinople, but was tempted by his …

    Related Places
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27492
    הצגת פרטי מסמך

  16. 15816Credit instrument or private receiptT-S AS 178.10

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Note in Arabic script and Greek/Coptic numerals, related to the financial instrument of ḥawāla (begins with the verb aḥāla, subject Sayyidunā, object ʿalā al-Shaykh [...]). …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36868
    הצגת פרטי מסמך

  17. 15817מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/12

    Inferred date

    Legal document, mentions ziqnei ha-yishmaelim. Deed of authorization of son to represent mother before her two brothers concerning the collection of debt at Efrayim b. …

    ....

    1. [ועוד הרשי]תיו להשביע ולהחרים בפניהם ושלא בפניהם ולא ימחה [אדם]
    2. [בידו כי במחשבה] טובה מניתיהו ובדעת נכונה שמתיהו ובלב ברור עשיתיהו וב[
    3. [ ] אז ‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 12 recto
    • 12 verso
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    512
    הצגת פרטי מסמך

  18. 15818סמי ספרותיENA 1269.29

    Primary languages
    Arabic, Hebrew

    On recto, Hebrew piyyuṭ. All around it and on verso, Arabic jottings and pen trials.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2016
    PGPID
    16011
    הצגת פרטי מסמך

  19. 15819סמי ספרותיT-S H3.14

    Primary language
    Hebrew

    Literary text in Hebrew. At the top of verso contains a note (dedication? ownership note? colophon?) naming a certain Natan b. Elʿāzar.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40854
    הצגת פרטי מסמך

  20. 15820מכתבENA 2735.11

    Primary language
    Hebrew

    Letter in Hebrew in a beautiful square script. From a certain Ṭoviyya to the congregation in Fustat. With a long poetical opening. On the back …

    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12837
    הצגת פרטי מסמך

  21. 15821מכתבT-S 13J22.14

    Primary languages
    Arabic, Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from an unknown writer, in al-Maḥalla, to Nahray b. Nissim, presumably in Fustat. The body of the letter is in Hebrew and Judaeo-Arabic. Dating: …

    recto

    1. וצל כתאב חצרה רבנו אור ישראל ימיו

    2. ימשכו עד בלתי גב[ול]ים ויראה כל תאות

    3. נפשו מן טוב העולם הזה והעולם הבא

    4. ובנו מחמדו יראה שמחתו בקרוב וק‮…

    recto

    (1–4) הגיע מכתבך, הדרת רבינו, וכו' …. וקראתיו 

    (5–20) והכינותי את פרטיו ומטרותיו נתבררו לי, שמרו, וכו' …. אשר אמר: אל תדין, וכו' …. אלה דברי נ‮…

    Related People
    1
    Related Places
    2

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5895
    הצגת פרטי מסמך

  22. 15822מכתבT-S AS 147.202

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter mentioning a late ḥaver. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17455
    הצגת פרטי מסמך

  23. 15823מסמך שלטוניT-S AS 102.61

    Primary language
    Arabic

    Fragment of two lines from a state document, reused for liturgical text for Shabbat with Judaeo-Arabic instructions. (Information in part from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    39007
    הצגת פרטי מסמך

  24. 15824מסמך שלטוניT-S 10J19.17

    Primary language
    Arabic

    State document, in Arabic script. May be a petition. The only phrase preserved is al-mamlūk muqaddam al-juyūsh (commander in chief).

    المملوك مقدم الجيوش

    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34825
    הצגת פרטי מסמך

  25. 15825מכתבENA NS 36.30

    Primary language
    Ladino

    Fragment of a letter in Ladino that was recorded on an oddly large piece of paper (based on the orientation of the body and marginal …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40609
    הצגת פרטי מסמך

  26. 15826רשימה או טבלהT-S AS 184.111

    Primary language
    Arabic

    Accounts, probably.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41243
    הצגת פרטי מסמך

  27. 15827רשימה או טבלהT-S AS 176.349

    Primary language
    Arabic

    Detailed accounts in Arabic. Refers to a ruqʿa and 'kātib al-muwaffaq.' Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37302
    הצגת פרטי מסמך

  28. 15828מכתבT-S 8.39 + T-S 8.55

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Formulary for Hebrew letters. One of them is introduced "ṣadr kitāb." Originally from a larger volume, probably. The join was identified by Goitein.

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7063
    הצגת פרטי מסמך

  29. 15829מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#22) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 9r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 27 Tevet [5321] …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 9r

    1. ואנה יחתרץ עלי אלגבן //פי מגיה// מן אלנגיע ואלטמאה ואן חצל נגיעה או טמאה ה[...
    2. מן ע׳אלבאקי פי אלשרוט אלדי באי דכרהם //ב‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1
    Related Documents
    143

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41047
    הצגת פרטי מסמך

  30. 15830מכתבENA NS 73.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12248
    הצגת פרטי מסמך

  31. 15831מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal record (#90) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 6 Shevat 5325 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 31r

    1. וגעל אסתנאדו מן ספר מצות אלדי אלמר׳ ור׳ שמואל הרופא ז׳צ׳ל׳ .. בעד מדה(?) .דא[...
    2. גאו נאס יכטבו הדה אלבנת אלמדכורה פקאם‮…
    Related Documents
    143

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41597
    הצגת פרטי מסמך

  32. 15832מכתבT-S NS J611

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34526
    הצגת פרטי מסמך

  33. 15833רשימה או טבלהT-S Ar.35.76

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The name Abū Saʿd appears twice, and underneath there are many numbers.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36182
    הצגת פרטי מסמך

  34. 15834מסמך משפטיT-S NS 297.318

    Primary language
    Arabic

    Fragment from the beginning of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. The muqirr is [...] Muḥammad b. ʿAbd al-Ghaniyy b. ʿAbd al-Malik.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24874
    הצגת פרטי מסמך

  35. 15835Legal query or responsumENA 2123.8

    Primary language
    Hebrew

    A legal query regarding a man who stole from a gentile, if he entitled to return it. Published by Glick, Seridey Teshuvot, pp. 538-555. AA

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15873
    הצגת פרטי מסמך

  36. 15836Credit instrument or private receiptT-S AS 179.204

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    Order of payment in Arabic script. The judge (al-dayyān) is asked to pay a sum of money to someone. On verso, there are a few …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36719
    הצגת פרטי מסמך

  37. 15837רשימה או טבלהAIU VII.F.42

    Primary language
    Ladino

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30650
    הצגת פרטי מסמך

  38. 15838מסמך משפטיT-S NS 321.90

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Fragment from the beginning of a legal deed, probably a prenuptial agreement. In the hand of ʿImmanuel b. Yeḥiel (active ca. 1231–79). Dated: Probably Kislev …

    Related People
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25562
    הצגת פרטי מסמך

  39. 15839מכתבT-S 8K13.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Communal letter(s) or possibly responsa in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th century. There are two different handwritings. Both the upper and the lower text blocks seem …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    36214
    הצגת פרטי מסמך

  40. 15840מסמך משפטיT-S 20.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Testimony about power of attorney regarding Mūsā b. ʿAllush’s bequest. Dating: 1046 (Gil). Mūsā, from Jerba, had businesses in Sicily and drowned on his way …

    recto

    1. [ ]לה אלחריר באלמדינה

    2. חין וצולה מן דמנש וכאן לה ענדה שי אכר יחאסבה [ ] כאן תעדר פי דלך אלחין אלי אן חצר אלספר

    3. למוסי שריכי פי מרכב ערף במ‮…

    recto

    1. (1 −2) .... לו את המשי בפלרמו כאשר יגיע מדמנש; והיתה לו אצלו עוד סחורה שהיה צריך לחייב אותו .... התנצל בפעם זו עד שהגיע זמן הנסיעה
    3. של מוסא ‮…
    Related Places
    5

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    5931
    הצגת פרטי מסמך

  41. 15841מסמך שלטוניENA 3941.2

    Primary language
    Arabic

    Letter or petition from a certain Bū Naṣr (to a woman?). In Arabic script. Begins: عبدها يقبل يديها وينهي انه شهد الله على غاية من …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11246
    הצגת פרטי מסמך

  42. 15842רשימה או טבלהJRL B 3379

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Late account in Judaeo-Arabic, dated 17 July 1724 (25 Shawwal 1136).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28565
    הצגת פרטי מסמך

  43. 15843מכתבYevr. II A 2688

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Copies of letter to the Karaite community of Qal'a from Istanbul regarding communal matters

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27695
    הצגת פרטי מסמך

  44. 15844סמי ספרותיT-S K5.6

    Leviticus 1:11-13 with Tiberian vocalisation, probably from a children’s Hebrew textbook. (Information from CUDL.)

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8450
    הצגת פרטי מסמך

  45. 15845מכתבT-S 13J13.7

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter addressed to Yeshua b. Shabbetay in Alexandria from Elazar b. Ḥalfon in which the writer expresses his condolences, and those of his father, for …

    1. בש רח
    2. אטאל אללה בקא חצרה כבוד גדולת קדושת מר ורבאנא //ישועה//
    3. הזקן הנכבד בר כבוד גדולת קדושת מרור שבתי הזקן
    4. הנכבד נח בגן עדן וי . פלהא ואחיאהא ואדא‮…
    Related Places
    1

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3227
    הצגת פרטי מסמך

  46. 15846מכתבT-S Ar.30.150

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    20283
    הצגת פרטי מסמך

  47. 15847מסמך משפטיBL OR 12299.21

    Primary language
    Hebrew

    Draft of the opening of a testimony involving the widow of Yefet ha-Kohen. Abandoned. Written on a scrap piece of parchment. Hand of Ḥalfon b. …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19143
    הצגת פרטי מסמך

  48. 15848מסמך משפטיT-S 20.3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Deed of gift in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: last third of Adar 1428 Sel. = February/March 1117 CE. The upper part is …

    recto

    1. [ ]ען דכר אסתיפא חדודהא פי הדא
    2. [אלמעשה ] במתנה גמורה גלויה ומפורסמת מתנת בארי
    3. [לא כמתנת ש]כיב מרע מתנת [עלמין באוכד שרוט אלמתנות ] מן יומא דנ‮…

    Recto

    1. … (there is no need) for a complete mention of its boundaries in this 

    2. deed . . . . (This is a definitive gift, open and public, like a de‮…

    Related People
    10
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1986
    PGPID
    1793
    הצגת פרטי מסמך

  49. 15849מסמך משפטיMoss. VII,8.1

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9384
    הצגת פרטי מסמך

  50. 15850מסמך משפטיMIAC 43

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34701
    הצגת פרטי מסמך