Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 نتائج
  1. 15801رسالةMIAC 23973.50

    Letter from Lāmiʿ ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm providing important political news to the eparch and historical information for us: …

    Recto

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. اعلم الاكشيل وصاحب الخيل ووزير الملك اطال الله بقاه
    3. وادام تاييده وحراسته وسلامته ونعمته ان متحملها صاحبى
    4. وممن يكرمنى او…

    Recto

    1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
    2. I inform the Ikshīl and Master of the Horses, the vizier of the king—may God prolong his l…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 15802وثيقة رسميّةT-S NS J582

    State document, probably. It refers to itself as a "receipt" (wuṣūl). In Arabic script. Location: Dahrūṭ. Dated: Ramaḍān 533 AH, which is 1129 CE. (Also …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 15803قائمة/جدولJRL A 1138

    Late accounts in Judaeo-Arabic mentioning "the diwan" numerous times, perhaps dated 1139 AH which is 1726/27 CE.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 15804ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 13/21

    Verso: Engagement (shiddukhin) agreement. Since there are no betrothal (erusin/qiddushin) agreements in the Geniza before the twelfth century, this document is probably an engagement agreement …

    1. בשמך רחמנא
    2. באחד בשבת שלהי ניסן
    3. אמלך שמעון בר חאתם לבנאת הבתולה בת שמואל
    4. בעשרה זהובים חמשה מוקדמים ידפעהם וקד
    5. אלדכול בהא וחמשה מאוחרים על תני וכאן
    6. אל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 21 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 15805رسالةCUL Or.1081 J46

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Upper right piece. The sender seems to be rebuking the addressee. Headed by Proverbs 1:7 (יראת ייי ראשית דעת …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 15806رسالةENA NS 8.16

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  7. 15807ثيقة شرعيّةENA 4020.7

    Recto: Text of an oath to be taken in court. There are several distinct text blocks. Merits examination. Verso: Halakhic discussion on inheritance and divorce, …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 15808رسالةENA 2740.2 + ENA 2556.4

    Letter from Shelomo ben Halafta, in Jerusalem, to the Nagid Natan Sholal, in Cairo. In Hebrew. Dating: 1481/82 CE. - Mentioning events as far away …

    1 نسخ

    • 1
    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  9. 15809ثيقة شرعيّةT-S AS 145.51

    Legal document of communal let(?), signed by [...] b. Nāḥūm, Hilāl b. [...], Thābit b. [...] and Muʿammar b. Yiṣḥaq. May be a petition involving …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 15810ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#71) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23v of Yevr.-Arab. I 328). Dating: 6 Kislev 5324 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 23v 

    1. ופי ת]אר׳ אשהד עילה אלאך צדקה א׳אלמולי אלאגל //הז׳ הנ׳// יוסף אלנקאש יצ׳׳ו //בנדר. לים(?)// עלי אנה
    2. מ]ן יום תארי׳ לם ע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 15811قائمة/جدولT-S NS J600

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 15812نوع غير معروفENA NS 85.624

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 15813ثيقة شرعيّةUnknown (excavation images 1978_B09_12A-13 and 1978_B09_11A-12)

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 49

    recto

    1. They all recognised in my presence everything that is in this document.
    2. Praise be to God etc. It was written by Hibat Allāh ibn Makīn ibn Hiba…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 15814نصوص أدبيّةAIU XII.58

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15815نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 35

    Literary text, in Arabic script with diacritical marks. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 15816قائمة/جدولT-S AS 147.46

    Leaf 1: Drafts of a rabbinic discussion with citations from rabbinic sources. Many passages are repeated and the citation האשה אשר נתת occurs again and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 15817ثيقة شرعيّةT-S Ar.34.345

    Document in Arabic script. Probably legal, probably late. Very faded. Needs further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 15818ثيقة شرعيّةT-S AS 220.56

    Legal document with release formulae. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). The name Menashshe b. [...] is mentioned. AA

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 15819ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1183

    Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated Monday 2 Adar 5497 AM, which is 1737 CE. ʿEzra b. Eliyyahu Rofe Fayrūz acknowledges a debt of 31 golden …

    1. למא כאן בתאריך אלאתנין נהאר אלאתנין אלמבארך תאני יום
    2. פי חדש אדר שני סנת התצז ליצירה חצר אחי׳ ואהו׳ עזרא
    3. יצ׳׳ו נין המנוח אחי׳ ואהו׳ אליה רופא ידיע פי…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 15820ثيقة شرعيّةT-S NS 99.25

    Partnership document in Hebrew between Moshe and Me'ir & his brother. 16th century per Avraham David. The partnership is to last for two years. The …

    Transcription from FGP Metadata

    [................................................................................]

    1. אחד מהם כלום מהשותפות הנז׳ לשו[..…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 15821رسالةT-S K24.31

    Late letter in Judaeo-Arabic addressed to Avraham Dayyan from Binyamin de Curiel and Avraham Crespin. These men are known from other fragments. Dating: probably 18th- …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 15822قائمة/جدولT-S AS 146.148

    Bifolio of accounts, mentioning quantities of dirhams and names such as Ibrahim al-Kohen and Abū l-Ḥasan. Very crude hand. (Information in part from CUDL.)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 15823رسالةT-S AS 170.43

    Letter/petition in Judaeo-Arabic. Fragment (right side only). Dating: probably 12th or 13th century. Mentions children, but little of the content is preserved. Reused for what …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 15824ثيقة شرعيّةBL OR 6356.1–16

    Legal record (#43) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 11r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …

    Recto

    :(Documents 42-44) Folio 11r

    1. את זו וזו את זה מכל מין תביעה וטענה שיש לכל אחד מהם על חברו הנז׳ מצד כל מה שהיה ביניהם מיום
    2. שנברא העולם עד היום ו…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 15825رسالةENA 3910.1

    Petition or report or letter, Mamluk era? A large magnitude from the top of the fragment is missing and a short strip from the right …

    العلامات

    1 نسخ

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 15826رسالةT-S 6J4.4

    Beginning of a letter to Shelomo ha-Sar ('ha-Sofer ha-Mahir'). The sender complains about difficult circumstances. Dating: 12th or 13th century. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 15827رسالةT-S 6J5.22

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps ca. 13th century. Mentions [Kāti]b al-ʿArab; a matter that was only resolved by bribing one of the eunuchs; the Nagid's …

    Recto:

    1. ] מן אלחסאב נש . . . . . . [
    2. ] . . שי אלא בכתאב . . . . . לאן סיידנא [
    3. אלשי פנשתהי אן תערפנ[א] מא נעמל וכאן אל[
    4. וצלת צחבה אלכרוק אלחריר אלדי …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 15828ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 28/18

    Legal declaration, missing its beginning, involving several Bibles (maṣāḥif), someone's brother Abū Saʿīd, Abū l-Barakāt al-Ḥazzan, Abū l-Makārim al-Tājir al-Levi, and a certain Nadiv. Mentions …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 18 recto
    • 18 verso
    عرض تفاصيل المستند
  29. 15829رسالةAIU VII.E.240

    Letter in Italian addressed to Seid Barda et Abram Amram, Cairo, 29 Maggio (May) 1719 CE. Livorno is mentioned in the first lines. There are …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 15830نوع غير معروفT-S AS 202.434

    Unidentified document in Arabic. May mention ʿAbd al-Karīm. Reused for a book binding.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 15831رسالةT-S AS 10.242

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 15832قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 772

    Accounts, probably, in Arabic script.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  33. 15833قائمة/جدولT-S K15.74

    Short list of contributors. The first line: Ibn Jalāl al-Mulk, as in Bodl. MS heb. c 28/47 (PGPID 9586). Mentions the judge (R. Ḥananʾel). See …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 15834قائمة/جدولENA 3308.20

    Very large table of accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Arranged by parsha of the week. Many food items. The fragment shows signs of having …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 15835رسالةT-S 13J24.19

    Note to R. David to summon a Maghribi named Abu Dawud Khayyat, whose grown-up son had died and whose wife is critically ill with dysentery …

    Recto:

    1. סבב אצדאר הדה אלאחרף לחצרה אלשיך
    2. אלחבר אלאגל ר דויד שצ בקדר אלשוק אליה
    3. ויעלמה באן יתפצל יכלם שכץ מגרבי
    4. אבו דאוד כיאט וכאן לה ולד כביר ותואפא

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  36. 15836نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 215

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 15837قائمة/جدولT-S AS 184.339

    Accounts.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 15838ثيقة شرعيّةENA 4020.16

    Legal document. Dated Tuesday, 5 Adar 4828 AM = 12 February 1068 CE. In the handwriting of "the Rav" Yehuda b. Yosef ha-Kohen, according to …

    Recto

    1. פרצית באעאדה אלסבעה ותלתין דינארא [אלי] מ'ר' [שלה
    2. ענהא פיה ואלאן אשהדו עלי מן אלאן ואק[נו ל]ה בגמיע [
    3. ובכל לישאני דזכואתא ואכתבו ואכתמו [ו]סלמ…

    recto

    1. (1–2) …. והסכמתי להחזיר את שלושים ושבעה הדינרים למ"ר עלה .... מהם בו ; ועכשיו היו עלי עדים בקניין ותנו לו ככל ....
    2. ובכל לישאני דזכואתא וכתבו…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  39. 15839قائمة/جدولT-S AS 153.172

    Accounts. Late. Istanbul is possibly mentioned in the final row of entries on the recto: אצטנבולו. (MCD with information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 15840نصوص أدبيّةT-S NS 297.255

    Literary text, mainly in Persian. Also with some Arabic, including two lines of poetry on verso before it reverts to Persian. يا ليلة اللذات... عودي …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 15841نصوص أدبيّةAIU VIII.B.6

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 15842رسالةCUL Add.3348

    Verso (original use) Letter of appeal for charity. The writer lost his wealth "in an instant" and had to wander in search of help. He …

    1. יש מתעשר ואין כל מתרושש וג
    2. יש הבל אשר נעשה על הארץ וג
    3. את הכל ראיתי בימי הבלי יש צדיק וג
    4. ואני אמרתי בשלוי בל אמוט לעולם וכמעט
    5. הייתי בכל רע בתוך קהל ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 15843نصوص أدبيّةMIAC 265

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 15844رسالةENA 2740.5

    Letter from 'the representative' (al-Nāʾib), in Minyat Zifta, to the Nagid, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. He reports on previous correspondence and messengers ([...] al-Ḥalabī, …

    Recto

    1. ממלוך הד[רת . . . . . .] הנגיד הגדול נגיד . . . . . עם ייי צבאות
    2. יכון כסאו לנצח יקבל קדמיהא וינהי בסאמיה[א . . . . . . .] . . . .
    3. ] אלחלבי באל…

    1 نسخ

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  45. 15845رسالةT-S 6J10.1

    Letter to a dignitary. Opens with a long preamble in Hebrew singing the praises of Nissim b. Levi. The substance of the letter then continues …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 15846ثيقة شرعيّةT-S AS 153.50

    Verso: Notes for drawing up a marriage document. Groom: Avraham b. [...]. Bride; Mubāraka bt. Faraḥ (maybe the same as in T-S Misc.8.97 (PGPID 3922)). …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 15847قائمة/جدولBodl. MS heb. e 100/46

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 46 recto
    • 46 verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 15848قائمة/جدولAIU VII.F.48

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 15849نصوص أدبيّةT-S AS 151.28

    Commentary entitled פירוש מכתב לרבנות, in the hand of Yosef b. Yaʿaqov ha-Bavli.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 15850ثيقة شرعيّةT-S NS 338.104

    Tiny fragment, probably from a legal document, perhaps in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Consists entirely of formulary shared with CUL Or.1080 J189, referring …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند