Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36283 תוצאות
  1. 14901סמי ספרותיENA 3964.10

    Treatise and/or exercises on prosody (ʿarūḍ), with a sample verse scanned on recto.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 14902מכתבENA NS 71.19

    Letter, in Arabic script. Starts with a basmala and contains the "inhāʾ" formula. Mentions difficulties; "ويشهد الله تعلى لقد صنعت علينا غاية الصعوبه والله تعالى …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  3. 14903רשימה או טבלהENA 2687.3

    Book list written by Yosef b. Ya'aqov Rosh Haseder. Published by Alloni, the Jewish LIbrary p. 396

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  4. 14904סמי ספרותיT-S Ar.39.61

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 14905מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1612

    Legal document listing funds from the estate of a deceased man. Dated 9 Av 5523 AM (1763 CE). The estate is connected to the income …

    1. עלם אלי וצל מן יעקב בעד
    2. ופאת אלמר[חו]ם ואלדו אבי פי גמעה
    3. ראשה פי ט׳ פי חדש אב שנה
    4. [ה]׳ת׳ק׳כ׳ג׳ אול דאלך אלמצרוף [..] מן אל
    5. מדכול פי אלדוכאן פי גמעה‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 14906מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#108) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 35v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 26 Tevet 5326 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 35v

    1. למא] כאן בתא׳ לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלארבעה כ׳׳ז כסליו סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה
    2. חצל תואפק ותראצי בארושים מן יצחק א׳ אלמר‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 14907טקסט ספרותיENA NS 83.85

    Small fragment of a literary text in Arabic.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 14908מסמך שלטוניT-S NS 297.78

    Possibly a receipt for the ḥikr (ground rent). Dated: 568 AH (=1172/73 CE). Mentions "one dirham" and "Dīwān al-Aḥbās." On verso there is a note …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 14909מכתבT-S Misc.24.56

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Quite faded. Mentions that all slaughtering in Damsīs has been put on hold; asks the addressee to obtain a fatwā in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 14910מכתבT-S Misc.24.35

    Recto: Letter in Arabic script in a different hand. Mentions "your friend in Cairo" and regards to various people such as Hājj [...]. Partial transcription: …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 14911מסמך משפטיJRL A 355

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). In which [...] b. Yosef acknowledges receipt of a debt from [...] b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 14912סמי ספרותיENA 3916.2

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 14913מסמך שלטוניENA 3920.7

    Probably fiscal accounting. Dated: 575 AH = Accounts in Arabic on recto and verso, probably state. Medieval era. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14914רשימה או טבלהENA 3930.5

    Accounts in Arabic and Coptic alphanumerals. Medieval era. The identifier "Yahūdīya" appears in line two and the name Muḥammad Rikā__ī[?] in line 4. (VMR)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  15. 14915מכתבT-S Misc.25.132 + T-S Misc.25.139

    Letter from Daniel b. ʿAzarya to ʿEli b. ʿAmram in Fustat. Mentions a ban of excommunication against Yefet b. David b. Shekhanya, who among other …

    1. [ אל]מפרד ואלגמי[ע]
    2. [ אבו אל]חסן ירום הודו
    3. [ ח]צרתה //מא// פאן אסתקר
    4. [ ] עלי א[חראם א]לגמיע פיפעל ואן ראי מן אלצואב
    5. תקדים חרם בן שכניה ותאכיר חרם א‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  16. 14916מכתבT-S 16.229

    Letter fragment reporting about a dignitary in prison from whom a declaration was taken to be given both in a Jewish and a Muslim court. …

    1. . . . . . .]ל[. .] אם לה אנא אכתב אלי מולאי אלריס
    2. . . . . . . . . . .] אליהוד ותצורהם ואלוקת מא יחתמל
    3. ואלסלטאן פמא ימכן אצחאב אלסיוף מן אלצלם פבעד
    4. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 14917מכתבT-S 12.293

    Letter from Sitt Dhahab, in an unknown location, to Abū Naṣr b. Karīm, in Qāʿat al-Fāḍil, Fustat. She refers to herself as his daughter. Goitein …

    Recto

    1. בנתה סת דהב געלת פדאה
    2. בשמ רחמ
    3. קד עלם אלכאלק גל תנאה מא עלי //קלבי\\ מן שדה אלשוק ואלוחשה
    4. אלי חצרה מולאי וסיידי וסנדי ואעתמאדי ואעז עלכלק עלי
    5. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 14918מסמך משפטיT-S 8J25.17

    Legal document in which Ishaq b. Avraham acknowledges that he has no claims against Shemuel. Involving business in raisins and mentioning Venetian ducats. Dating: likely …

    1. הודה כר יצחק בכר אברהם . . א . יצו
    2. שאין לו על החכים כר שמואל [. . . .]ך
    3. שום תביעה בשום צד בעולם
    4. לא מצד הצמוקים שמכר לו עי
    5. עז אלדין אלקבאני ולא עי ז‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  19. 14919רשימה או טבלהENA NS 32.20

    Accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Headed "with (or: owed by) the elder Abū Saʿd." Quite faded.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  20. 14920מכתבMoss. IV,68.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 14921מסמך משפטיT-S 16.160

    Deed of quittance in which Yešuʿa b. Abraham renounces any claim against Saʿīd b. Yisraʾel al-Ṭustarī (Saʿadya b. Yisraʾel b. Yaʿaqov Tustarī), a scion of …

    1. זכרון עדות שהיתה] לפנינו אנחנו העדים החתומים למטה בכתב הזה
    2. ] שהוא יום תשעה לחדש אב משנת אלף ושלש
    3. מאות . . . . . . . וש]מנה שנים למספר יונים בארץ מצ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  22. 14922רשימה או טבלהT-S Misc.22.297

    Mercantile accounts in Arabic script. Mentions cinnamon, pepper, coriander, dates. Written in the blank space remaining on a bifolio of Hebrew poetry.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 14923Credit instrument or private receiptENA 2462.53

    Probably a fiscal-related, or private receipt with multiple annotations, in Arabic script. Needs examination. In the margins and on the verso, there are jottings in …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  24. 14924מסמך משפטיT-S Ar.53.44

    Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …

    Recto

    1. [                       ]...............الفقيه..[ ] .....[ ]
    2. [      الفائز بنـ]ـصر الله امير المومنين صلوات الله عليه وعلي ابائه الطاهرين واب‮…
    1. [ ] .......... the jurisconsult .[ ] … [ ]
    2. [ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 14925מכתבT-S AS 156.425

    Beginning of a note or letter, possibly a draft. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 14926מסמך משפטיT-S NS 178.49

    Minute fragment from a top of a legal deed, probably ketubah

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 14927מסמך שלטוניT-S 10J16.13

    Verso (original use): Small fragment preserving two lines from a state document in a chancery hand with wide line spacing. ما يتحصل منهم . . …

    דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 14928מסמך שלטוניENA 3945.13

    Possibly a receipt mentioning "min al-mustakhdamīn" and a calendar date (but it seems no year). Needs further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 14929מכתבT-S Ar.48.42

    Recto, with address on verso: Letter of appeal. In Judaeo-Arabic. From a certain Yiṣḥaq, in Malīj, to a certain Nissim, probably in Fustat. Goitein identifies …

    1. בשמך רחמנא
    2. כתאבי אליך יא מולי ואל
    3. עזיז עלי גמע אללה ביננא
    4. אן שא אללה וקד כרגת
    5. אלי מליג ומא כרגת חתי
    6. בלגת אלסכין אלעטם ומא
    7. בקי לי לא תוב לא ללסבת
    8. ול‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  30. 14930Legal query or responsumT-S 12.206

    Legal query addressed to Avraham Maimonides with his autograph responsum. Two Jews were travelling together, and one had confided to the other some goods (qumāsh) …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 14931רשימה או טבלהT-S Ar.35.272

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Recto: Items such as fruit (fākiha) and either a bath (ḥammām) or a pigeon (ḥamām), with numerals underneath. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 14932מכתבT-S NS 321.93

    Letter from Jalāl al-Dawla (or at least a person from the family of Shelomo b. Yishai the Nasi), written during an epidemic, and mentioning the …

    TS NS Box 321, f. 93, ed. S. D. Goitein, "Chief judge R Hananel B.Samuel, in-law of R. Moses Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 50(1981), p.375, 06-06-90‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 14933טקסט ספרותיT-S AS 160.180

    Small fragment probably in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 14934רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 508

    Small fragment of an account in Arabic script and Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 14935Credit instrument or private receiptT-S Ar.39.185

    Order of payment or receipt in Arabic script: li-yatasallam al-muʿallim ʿAlī.... It is not clear what is being paid or handed over. 11 qadaḥs of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 14936טקסט ספרותיT-S Ar.30.256

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 14937רשימה או טבלהAIU VII.F.2

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  38. 14938סוג לא ידועENA NS 83.90

    Small fragment with remnants of words in Hebrew.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 14939מסמך משפטיT-S NS 320.91

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 14940מכתבT-S NS J175a + T-S NS J175b

    None

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 14941מסמך שלטוניT-S Ar.34.65

    Petition, bottom left fragment, in Arabic script. Not a lot of content is preserved but the petitioner owes a debt and the ghuramāʾ are pressing …

    Recto

    1. ]وحمل الغرما الى[
    2. ]...على المملوك واحسانا[
    3. انهى ذلك والراي الاعلى [في ذلك ان شا الله]
    4. الحمد]لله وحده وصلواته على سيدنا
    5. [محمد نبيه واله وسلم ت‮…

    1. ] and the debtors took him to [

    2.].. On the slave and kindness [

    3. ]he reports that and the lofty resolution [regarding this if God wills]

    4. ]‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 14942רשימה או טבלהT-S 24.22

    Mercantile accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. Mentions al-Ramla three times. Mentions Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Jābir and his two partners. Mentions silk. (Information …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 14943מכתבT-S 8J26.16

    Letter from Ibn Qaḍīb to Abū l-Ḥasan b. Abū Saʿīd. In Judaeo-Arabic. Concerning business matters such as the sale of gum mastic, and mentioning people …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 14944מסמך משפטיT-S AS 146.355

    Draft or summary of a legal document describing the boundaries of a property, apparently in an exclusive neighborhood. South: one house known by the name …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 14945מכתבENA NS 47.14

    Letter from Avraham b. Shemuel ha-Levi, Jerusalem, to Nissim ha-Kohen Ṣefanya b. ʿOvadya ha-Kohen, Fustat/Cairo. Mainly in Judaeo-Arabic and Hebrew. Dated: 6 Kislev 5439 AM …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  46. 14946מכתבENA 3185.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  47. 14947מסמך משפטיT-S AS 156.408

    Document, probably a trousseau list, mentioning typical trousseau items such as clothes and headscarves, dyed in different colours. (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 14948רשימה או טבלהJRL B 3503

    Late donation list, or private accounts. Mentioning a variety of individuals, such as: Eliyahu Ṣahal, Aharon Ḥedef, Khalīfa Arūkh, Shelomo Sonina, Ḥayyīm Ḥazaq, Raḥamīm Ḥāmī, …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  49. 14949מסמך משפטיT-S Misc.24.137.2

    A leaf from the court register, with five different entries, all signed by Yiṣḥaq b. Shemu'el, all explicitly dated between Shevat and Iyyar 1410 Sel. …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 14950Legal query or responsumENA NS 64.25

    Legal query in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) regarding the betrothal of two prospective brides, one is a minor and the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך