Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Small fragment from a legal deed between a woman and her husband ʿEli regarding a house in Cairo. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. …
Learned letter in Hebrew with various inquiries addressed to ‘our lord’, including a question about the birkat ḥatanim and about the customs of the meturgemanim …
This PGP record is for the copy of the earlier legal document embedded within T-S 28.6r (PGPID 3573), ll. 8–57. Location: Zuwaylat al-Mahdiyya. Dated: Tammuz …
1 نسخ 1 مناقشة
Bottom of a legal document. On parchment. Written and signed by Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Unclear if any specifics are preserved; someone is …
Accounts in Judaeo-Arabic on recto, one of the entries mentions iron. The scribal hand is difficult to place chronologically, perhaps late medieval or 16th-17th-century. Requires …
Small fragment of a Judaeo-Arabic petition, with the tarjama in Arabic script (only the word ʿabd is preserved). Of the petition itself only the middle …
Legal document, fragment.
Possibly a letter of praise for a notable named Yoshiyyahu, mentioning Yoʾav ben Ṣeruya, the temple, and the Sanhedrin. In Hebrew. Reused on verso for …
List of 72 people to be solicited. Dating: Last third of the 12th century. Arranged according to their business address such as "The Great Bazaar" …
1 مناقشة
Inventory or accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Lists items such as a large turban for 60 (dirhams); a white bordered ʿarḍī; a tailored nuṣfiyya; …
Legal deed from a qāḍī court, Ayyubid period. Dated: Jumādā I 592 (line 1). Line 2 reads wa-abraʾatuhu min jamīʿ dhālik barāʾa qabḍ wa-stīfāʾ. Lines …
Letter in Hebrew. May be addressed to Yosef b. David (per the address on verso) or to the Damascene cantor Seʿadya b. Mevorakh (per what …
Very damaged small fragments from a letter
Unidentified document(s) in Arabic script. The earliest layer resembles a state document (receipt? date at the bottom: bi-tārīkh al-rābiʿ [...]). This was subsequently covered with …
Court record concerning a gift of a house. Location: Fustat. Dated: Elul 1462 Seleucid = August/September 1151 CE, under the authority of the Nagid Shemuʾel …
In Thy Name, oh Merciful! The list of (the sums) collected during the week of the end of Rabīʿ :
Sunday: Ḥusayn, 1+2. From b. Ḥarb, 1.
…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Legal document (debt settlement) issued by a qāḍī court in the Musallamiyya madrasa of Damietta. In Arabic script, with a Judaeo-Arabic filing note. Dated: 10 …
Praise be to God.
In the law court referenced on the re…
1 نسخ 1 ترجمة
Lower part of a letter, in which members of a local community object to a muqaddam imposed on them. (Information from Goitein's typed texts.)
Accounts in Judaeo-Arabic on recto and verso. Medieval-era. Requires further examination.
Letter from Shelomo b. Netanʾel ha-Shulḥani (the moneychanger), in Fustat, to Ṣadoq b. Levi ha-Levi, president of the court. Dating: ca. 1030, according to Gil. …
1 نسخ
Magical remedies, written on parchment.
Geonic responsa. Published by Marmorstein, p. 10-12. The scribe is the one known to write many such rotolus for the owner known as Ibn al-Baqra …
Bifolio from a court ledger in the hand of Mevorakh b. Natan (compare Yevr.-Arab. I 1700). Dated: Tishrei-Ḥeshvan 1472 Seleucid = 1160 CE. Fol. 2v: …
Letter in Ottoman Turkish to a state official regarding a rabbi's travels to Jerusalem. Dated: 20 Safar 1024 AH (21 March 1615 CE). In the …
[Devletl]ü sulṭānım ḥażretler[inin?]
[ ]-i bī-şümār ümīdi olunduḳdan ṣoñra, żamīr-i münīr-i mihr-tenvīr ve ḫaṭīr-i ʿaṭīr-i Mü…
[To his excellency] my esteemed lord ______________________
After having set numberless hopes on [ ], the luminous, sun-like…
Small fragment from the lower left corner of a legal document.
Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Presumably related to recto and also by Abū Zikrī Kohen. The header says "in the name of …
Legal document in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Fragment (right side only). Aharon b. Fuhayd ha-Levi sues [...] b. Yiṣḥaq. There …
A letter to Yoashiyahu b. Yehuda
Verso: Letter to a family member who had inquired about distant relatives. The writer reports that his wife, son, and wife's sister had died, while …
Accounts in Hebrew. Late. Currency: muayyadi/medin. Most of the items listed are foodstuffs. The reference to this coinage type leaves 1415 CE as the chronological …
Document concerning the sale of a female slave named Ḍiyāʾ. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 1 Nisan 1537 Seleucid, which is 31 March 1226 CE, under …
2 نسخين 1 مناقشة
Recto: Accounts in Judaeo-Arabic. Late? A butcher selling ducks (baṭṭa)? On verso is a Hebrew poem and pen trials.
A learner's writing exercise in Judaeo-Arabic. The assignment was apparently to copy part of a letter in which the 'lofty' addressee was asked to purchase …
Letter, late, writtenb by Yom Tov Qashtiel, with a Hebrew signature stamp. Addressed on verso "to the hand of the dear modest Masʿūda מב׳׳ת, to …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Ṭāhir. Deals with business matters and mentions an exchange rate. Possibly in the same handwriting: CUL Or.1080 J158 (PGPID …
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. On verso there are Greek/Coptic letters in long sequences, perhaps comprising words rather than numerals.
Fragment of a legal document in Hebrew. On parchment. Dating: possibly 11th century. Involves David ha-Kohen b. [...] (l. 9). Someone makes a statement regarding …
Recto: End of a legal document, written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Shevaṭ 1445 Seleucid, which is 1133/1134 CE.