Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות
  1. 13851מסמך שלטוניT-S AS 182.234

    Small fragment from the top of an official-looking document, headed by basmala and ṣalwala, then al-mamlūk [...]. Potentially a petition.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 13852טקסט ספרותיT-S NS 199.49

    Piyyuṭ in the hand of Yehuda b. Ṭuviyyahu.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 13853מסמך משפטיT-S 12.469

    Legal document fragment probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. On parchment. Release from claims upon the completion of business dealings between Abū [...] …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 13854מכתבT-S 6J5.9

    Recto (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic concerning a copy of a book requested by the addressee. Dating: Likely no earlier than 13th century, based on …

    1. וקף אלממלוך עלי אלמשרפה אלכרימה וקבלתהא
    2. ותאלמת למא סמעתה ואמא קציה אלצ . . . . . . .
    3. פהי נסכה גלטה גדא ואמתנע אן אקרא . . . .
    4. לאגל גלטהא לאן סערהא(‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 13855מסמך משפטיT-S 13J4.9

    Acknowledgment of debt, unfinished. Debtor: Yeshuʿa b. Yehuda ha-Kohen. Creditor: Abu Naṣr Yehuda b. Yeshuʿa ha-Levi ha-Sar. Location: Banhā. Dated: Monday, 3 Tishrei 1556 Selucid …

    1. שהדותא ד]הות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא אנה למא כאן יום אלאתנין אלתאלת
    2. מן חדש ] תשרי שנת אלפא וחמש מאה וחמשין ושית שנין למנין שטרות למנינא דר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 13856מכתבT-S 10J24.9

    Verso: Letter, apparently to the holy congregation in Shafrir Misrayim (Fustat), similar to 10J24f. 9 recto. In the scribal hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, …

    1. בשמ רחמ
    2. שמש ישועה זורחת וממלכה פורחת ושלוה בודחת וגילה אורחת ושם טוב . רוקח
    3. מרקחת ומזל . . . . בל יחת ומשאב מעיני מי נחת והליכת יושר רווחת ו . .
    4. מג‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 13857סמי ספרותיYevr. II B 1535

    Colophon to a copy of Joshua and Judges written by the well-known scribe Shelomo b. Saʿadya ha-Levi. He provides his genealogy and the titles of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 13858מכתבAIU VII.E.167

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper right corner). Rudimentary spellings. The sender expresses concern about the addressee's illness and the capitation tax (kharāj); also mentions describe …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 13859רשימה או טבלהT-S Ar.52.213

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 13860מסמך משפטיT-S AS 205.119

    Small fragment of a legal deed. Involves Abū l-Munā, a girl (ṣabiyya), and 20-some dinars.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 13861מסמך משפטיENA NS 18.3

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Middle decade of Nisan 1424 Seleucid = March/April 1113 CE. Settlement between a husband …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 13862רשימה או טבלהT-S AS 187.164

    Recto: List of names on recto, many of which are crossed out. Medieval-era. This list of and the recycled Arabic document on the verso may …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13863מסמך משפטיT-S AS 152.382

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 13864רשימה או טבלהT-S Ar.34.123

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentioning a particularly diverse array of Muslim, Jewish, and Christian names: Gorgos Bāshār (pronounced Guirguis?), Manṣūr Dokāra(?) (דוכארא), Lūtfī Nimr, Avraham …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 13865Legal query or responsumT-S Ar.18(1).32

    Geonic exegetical responsa. (Information from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 13866מסמך שלטוניT-S Ar.35.383

    Official report to an amīr who is addressed with many titles (al-muʾayyad al-manṣūr al-amīr Shihāb al-Dīn ʿumdat al-dawla etc.). The sender reports that he arrived …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 13867מסמך משפטיT-S Ar.35.285

    Jottings of a document - needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 13868רשימה או טבלהT-S Ar.54.54

    Verso and margins of recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Several women are mentioned. Mentions names such as al-Ḥājj [...]; Umm …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 13869מסמך משפטיT-S AS 153.391

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 13870רשימה או טבלהENA 3726.4

    Late accounts that draw on the Hebrew alphanumerical system and Arabic numerals.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  21. 13871טקסט ספרותיT-S AS 177.209

    Poem in Arabic rhyming on "-dī," possibly about old age and death and mentioning numerous biblical and Quranic figures. Needs examination. ايطمع بعد سبعين بعيش …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 13872מסמך משפטיENA 2931.40

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 13873מסמך משפטיT-S 12.60

    Recto: Debt contract in the hand of Mevorakh b. Natan. Dating: the repayments begin in Tammuz 1491 Seleucid, so the document itself likely dates to …

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 13874רשימה או טבלהT-S AS 149.44

    Accounts in the hand of Nahray b. Nissim, mentioning prices, weights, currency, place names such as Būṣīr and names such ʿAqbān and [...] b. Ṣalaḥ. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 13875מכתבT-S AS 201.348

    Letter in Judaeo-Arabic. Sephardi hand, probably late. Mentions the arrival of a ship. The sender is preoccupied about a lock (ען שאן אלקפל . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 13876מסמך משפטיBL OR 10578A.41

    Deathbed will, probably. In Judaeo-Arabic. Hand of Ḥalfon b. Menashshe? Dated: Shevat 1441 Seleucid = January/February 1130 CE. Small fragment.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 13877מכתבT-S 10J12.17

    Letter from Shelomo b. Yehuda, probably to Efrayim b. Shemarya, praising the addressee and complaining about a Fusṭaṭ man, probably Sahlan b. Abraham, particularly concerning …

    ....

    1. להבין את דבריו בת[בונה ] לשונו ב[ ] בשו[ם שכל]
    2. [או]לי יינצל ולא יהי בוטח[ בעצ]מו וכמדומה אני כי כ[ת]וב ב[ו השם]
    3. המכובד גאון הגולה והתר[ו ב]ו ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 13878סמי ספרותיT-S AS 151.225

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 13879רשימה או טבלהJRL C 178

    Accounts list a shop (דוכאן) in one of the headings, with columns for weights of goods (אוקה // וקייה), names, and prices. Dating is 18th- …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  30. 13880מכתבT-S K25.240.33

    Verso: Letter fragment from Yehuda b. Ṭoviyya ha-Kohen to Avraham Maimonides, r. 1205–1237 CE.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 13881מכתבMoss. IV,58.4

    Verso: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Approximately 6 lines from the middle are preserved. Narrating a conflict between 'the Nasi' and 'the Rayyis' and …

    Verso

    1. ] וכון אלנשיא זה[ . . . . . . . . . . . . . . . . . ] . . א ענד וצולה אלי ענד אלחצרה סאלה [
    2. ] . . ן פיהא יצלח מכאתבתהא אן אלחצרה אכברתה באן מ‮…

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 13882סמי ספרותיJRL Genizah Ar. 153

    Mentions a few commodities like pepper, eggs and meat. Might be a recipe. Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 13883מסמך משפטיT-S NS J545

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Perhaps a release granted from a man to a woman.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 13884סמי ספרותיT-S AS 179.26

    Technical instructions or recipe in Arabic script. Mentions various kinds of salt (e.g., Andarānī), and acacia. Description from CUDL: Medical recipes with ingredients such as …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 13885סוג לא ידועENA NS 40.17

    Recto: Fragment of badly damaged document in Arabic, wide line-spacing. Medieval-era. A page from a text in vocalized Hebrew is fused to the document in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 13886מכתבT-S 8J28.7

    Second note from a teacher who, in the letter on recto, had complained about an unruly pupil (see PGPID 2086). A family member has replied …

    1. יא סידנא קד עלם אלחק
    2. תעאלי מא באבקי גהד
    3. פי חקה ולא פי וציתי לה
    4. פי כל וקת ויחלף לי ימין
    5. כבירה פאקול פי קלבי
    6. מא יעוד יפעל שי בתה
    7. פלא תקטע אלורק פכל מ‮…

    Recto

    My lord, God, the exalted, knows that I spare no effort with regard to the boy. I admonish him all the time and he swears me solemn oaths so t‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 13887מכתבT-S 10J14.7

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (left lower piece). Mentions Abū l-Najm. Goitein's index card says "perhaps to Nahray (b. Nissim)" but it's unclear on what basis. …

    1. ]אן יכון נגאז אלאמר עלי ידה וינסב אל
    2. ] מא ורד מן אלכתב באלאגתמאע ענד
    3. ]יה ואגתמאע גמאעה פי מא יתעלק בהדא
    4. ]אכד מא קדרה בסתה דנניר מן
    5. ] . . בעיד אן יח‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 13888מסמך שלטוניT-S AS 156.223

    Fragment of a state document in Arabic script. Portions of two lines are preserved: "... wa-yuṭlaq mā yajib li-baqiyyat(?) shuhūr... min māl...." Reused for a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 13889רשימה או טבלהCAJS RAR MS 82.313.1.17

    Lists of names in Judaeo-Arabic. Bifolium. Dating: Probably 13th or 14th century. Note that this fragment is named UPenn RAR MS 82.313.1.17 on FGP but …

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 13890סמי ספרותיENA 3950.2

    Ophthalmological medical recipes. In Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  41. 13891מכתבAIU XI.37

    Recto: Two lines of a Judaeo-Arabic letter perhaps to a community (al-jamāʿa al-sāda) with wide space between the lines. Verso: Literary work citing biblical verses.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 13892מסמך משפטיT-S AS 151.261

    Legal document concerning a sale, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). No details preserved. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 13893מסמך משפטיJRL Genizah Ar. 73

    Legal document. In Arabic script. Concerning the cultivation of cotton and berries (ashjār al-tūt) in the lands of the valley (arāḍī l-wādī). Dated: 19 Ṣ[afar] …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  44. 13894מכתבT-S 13J13.7

    Letter addressed to Yeshua b. Shabbetay in Alexandria from Elazar b. Ḥalfon in which the writer expresses his condolences, and those of his father, for …

    1. בש רח
    2. אטאל אללה בקא חצרה כבוד גדולת קדושת מר ורבאנא //ישועה//
    3. הזקן הנכבד בר כבוד גדולת קדושת מרור שבתי הזקן
    4. הנכבד נח בגן עדן וי . פלהא ואחיאהא ואדא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 13895טקסט ספרותיENA 3918.13

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  46. 13896מסמך שלטוניMoss. Xa,3.10

    Petition to an unnamed Ottoman official from Pinḥas son of Yūsuf. Dating: c. 1620s CE (per Hathaway), an estimate which is supported by the probable …

    Recto, top left corner, Hebrew addendum

    1. העדים ועל מלשינות זו ושנקלח מיס[יז?] [    ]
    2. בתילוי [?] //רב// והוא דוחה [?] אני הולך למשנה [?] [    ] [ואשר‮…

    Recto, top left corner, Hebrew addendum

    1. the witnesses, and concerning this slander, and that which was taken from [his] taxes [?] [ ]

    2. by //great‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  47. 13897טקסט ספרותיAIU VI.C.10

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 13898מסמך משפטיT-S AS 152.254

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning trade and Yemen; someone appoints an agent. (Information in part from CUDL)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 13899טקסט ספרותיT-S AS 116.303

    Poetry in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 13900רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 749

    List, mentions several commodities and their quantities like lemon and flour.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך