Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,276 results

Sort by

13851Unknown typeENA NS 78.54
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13820
View document details
13852Legal documentJRL A 1228
Primary language
Hebrew
Fragment of a legal formulary.
Tags
- formulary
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28148
View document details
13853Literary textT-S 10J19.12
Biblical exegesis of Micah 6:8, perhaps part of the preparation of a sermon. (Information from Goitein's index cards)
1. . . . . . . . . . . . . . . ] ומ[ . . . . . . . . . . . ]ן א . ב
2. . . . . . . ] לא אלמגד כא[ . . . . . . . . . . ] אלאח קבאל . . .
3. . . . ] וכ אלקול ק…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2931
View document details
13854Literary textT-S Misc.25.44
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Popular poetry written in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic on the subject of a man addicted to the love of singing women (ʿishq …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35950
View document details
13855List or tableT-S Ar.34.8
Primary language
Arabic
Accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37923
View document details
13856LetterCUL Or.1080 J224
Primary language
Hebrew
Letter from an unknown writer in al-Maḥalla to Sar ha-Sarim (Nagid Mevorakh b. Saadya) in Fustat. Written in Hebrew, with the address in Arabic on …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8920
View document details
13857LetterT-S NS 338.95
Document date
3 Jumādā [no year] Hijrī
Primary language
Arabic
Business letter in Arabic script from Faraḥ b. Ismāʿīl in Alexandria to Menashshe b. David, Fustat. Dating: October 22, 1050 (Gil). Faraḥ is worried because …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. كتبت اطال الله بقا مولاي الشيخ و ادام عزه وتاييده و سعادته و سلامته و حراسته و نعمته من الاسكندرية لثلث خلون من
3. ج…
recto
1. (2−1) בשם אלוהים הרחמן הרחום. אני כותב, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת הגנתך ואת…
Related Places
2
Tags
- aodeh
- movement of ships
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6095
View document details
13858LetterT-S AS 150.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Communal petition. Petition from a man claiming to be without shelter and saying he was living in a donkey's stable without anything to eat. He …
1. . . . . . . . ] .ך מעאני .[ . . . . . . .
2. . . . . . . . ]כדה ען כד . [ . . . . . . .
3. . . . . . . . ]אנא . ה . [ . . . . . . .
4. . . . . . . . ] אכתרה …
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- illness: poverty
- illness: sympathy
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
4184
View document details
13859LetterMIAC 129
Primary language
Arabic
Announcement by the anonymous charity society for approaching the "five millieme" project in supporting poor women in marital costs – undated – Museum of Islamic …
Tags
- 20th c
- charity
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34744
View document details
13860LetterYevr. II A 1732
Primary language
Yiddish
Later to Dov Ber Hakohen
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27610
View document details
13861LetterENA 2806.15
Primary language
Judaeo-Arabic
Petition from Avraham al-Qushāshī to Maṣliaḥ Gaʾon. He says that he used to work and earn a living like everyone else [but now he is …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12374
View document details
13862List or tableT-S AS 153.317
Primary language
Unidentified language and script
Bifolio from a ledger of accounts. Dating: Perhaps 18th century, but conceivably 17th–19th century. The script is entirely Hebrew, with western Arabic numerals. The hand …
Tags
- cryptic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22224
View document details
13863Legal documentMoss. VII,22.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment containing copies of two different legal documents. The second involves a loan from Abūl-Maʿālī to a certain Yeshaʿya.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
27102
View document details
13864List or tableT-S AS 152.224 + T-S AS 152.225
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts. Based on the scribal hand, this fragment is related to the neighboring shelfmark T-S AS 152.225. (Information from CUDL)
Related Documents
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18340
View document details
13865LetterMoss. II,109.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. "You have left me to die in this grief. A person would think that there is …
1. . . . אן כליתני אמות בהדה אלחצרה
2. ומא אעלם אלאנס אן מא יכון מנה אפתקד
3. ביני ובינך ואשעלת פי קל[בי] נאר מא
4. ינטפי ואמא חביב(?) ית . א(?) אלדי עלי
5. דכאנך …
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16847
View document details
13866Legal documentT-S AS 152.149
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a statement by Abū l-Ḥasan b. Sibāʿ al-Ṣāʾigh (the goldsmith) that he has received 75 dirhams from his maternal uncle Abū Naṣr Ibn …
Recto
1. אקול אנא אבו אלחסן
2. בן סבאע אלצאיג נע
3. אנני קד קבצת ותסלמת
4. מן כאלי בו נצר בן
5. אלדמיאטי מן אלורק
6. כמסה וסבעין דרהם
7. ואזנה גיאדא וגעלת
Verso
1. والحمد…
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16537
View document details
13867Literary textT-S Ar.43.98
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio from a Judaeo-Arabic copy of the Aqrābādhīn of Ibn al-Tilmīdh.
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40145
View document details
13868List or tableT-S NS 305.41
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Very neat handwriting and striking arrangement on the page. Possibly of a landlord? The entries have headers …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25095
View document details
13869Legal documentT-S NS 223.115
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment (or formulary or draft?). In Judaeo-Arabic. The larger text block contains phrases of release (ibrāʾ) possibly on the termination of a partnership. …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41595
View document details
13870LetterENA NS 77.158 + ENA NS 77.157 + ENA NS 77.156
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter/petition addressed to a high authority. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). He describes the details of a …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11258
View document details
13871List or tableJRL A 214
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Very damaged.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28220
View document details
13872Legal documentL-G Misc. 125
Document date
[13]35 Seleucid (1023–1024 CE)
Right fragment of a marriage contract, containing high-priced items in the trousseau (dowry). Groom: Avraham. Dated [13]35 Seleucid, which is 1023/24 CE. (Information from CUDL …
1. בנחשא טבא[
2. בחמשה בשבא דה[
3. ו]תלתין וחמש שנים ל[
4. מותבה איך אברהם [
5. לאינתו כדת משה וישר[
6. ג]וברין יהודאין דפלחין ומ[
7. לי]ה לאינתו ויהב לה עשרין וח[
8. מדאו]…
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4039
View document details
13873List or tableT-S AS 152.56
Document date
השע"ד Anno Mundi (1613 CE)
Primary language
Hebrew
Probably a colophon on the name of Elazar Masliah
Tags
- heb
- late
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22157
View document details
13874LetterCUL Or.1080 3.46
Primary language
Judaeo-Arabic
One of a pair of letters written by Umm Sitt al-Nās to family members when she had been thrown out of her husband's and mother-in-law's …
Address
1. יצל אלי אכי ואלעזיז עלי אבו
2. עמר בן סברה
3. מן אכתה אלמש[תאקה
4. אליה
Recto
1. כתאבי אליך יא אכי ואלעזיז עלי אטאל אללה בקאך [וצאנך ורעאך]
2. ומן…
Tags
- ibn sabra
- women's letters
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19740
View document details
13875LetterT-S Ar.18(2).53
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom of a letter in Judaeo-Arabic addressed to an unidentified community (al-jamāʿa). Mentions the intention to build or rebuild "al-qodesh" but 100 dirhams are still …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17232
View document details
13876List or tableT-S AS 172.58
Primary language
Judaeo-Arabic
On verso book list written by Yosef b. Yaaqov Rosh Haseder. On recto Biblical commentary
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22513
View document details
13877Legal documentMoss. VII,60
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Mainly formulaic phrases are preserved. Verso: Mysterious text in Judaeo-Arabic. "That which I exhorted (or willed?) Abū l-Māʿālī(?) b. Asad...." …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27131
View document details
13878State documentT-S NS 297.12
Primary language
Arabic
Document in Arabic script in a chancery hand. Most likely a report based on the phrase "mā juddida dhikruhu". Portions of five lines are preserved …
1. ]يجب بالجد(؟) في كل ما بقي
2. ]ـفرغ وسعة في تحصيل ذلك
3. ]وقد كان المملوك شرح
4. ]ها الزمان والاحقاب
5. ]الان ما قد جدد ذكره
Recto
1. ]يجب بالجد(؟) في كل ما بقي
2. …
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
24778
View document details
13879LetterENA 3796.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a man, in Fustat, to his brothers Yūsuf and Ibrāhīm, unknown location. He blames his delay on the ״כר״ that belongs to Baqā', …
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6776
View document details
13880Unknown typeJRL Genizah Ar. 308
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33003
View document details
13881Literary textT-S Ar.21.112a + ENA 3622.2 + JRL A 1019
Primary language
Judaeo-Arabic
Autograph fragments of Maimonides' epitomes of Galen’s περὶ τῶν πεπονθότων τόπων (De locis affectis), from the second and third treatises, in Judaeo-Arabic, in Maimonides’ own …
Related People
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
34288
View document details
13882Literary textT-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 121.237 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81A + Moss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D
Primary language
Hebrew
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 3.3–4.2; part of the same manuscript as T-S AS 121.237, Mosseri …
Recto (third section of join): T-S NS 329.820r + T-S AS 74.141v
1. ומה מלכתה אמר מגדלת שער
2. שלנשים היא אמרו בעל אמך מה
3. שמו. אמר להם יוסף בן פפוס שמו.
4. ומ…
Recto (third section of join): T-S NS 329.820r + T-S AS 74.141v
1. “And what is her profession?” He said: “She plaits the hair
2. of women.” They said: “Y…
Related Documents
5
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41710
View document details
13883Legal documentMIAC 149
Primary language
Hebrew
Model of "a marriage contract" – undated – Museum of Islamic Art – (number 149) – in Hebrew. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl …
Tags
- formulary
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34756
View document details
13884LetterT-S 13J26.17
Primary language
Arabic
Letter, fragmentary, in formal Arabic script, including the line, "I am to you like a son and you are to me like a father." Needs …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8040
View document details
13885LetterT-S 12.261
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the sister of Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in al-Mahdiyya, to her brother Ismāʿīl b. Barhūn al-Tāhartī, in Fustat. Dating: ca. 1020. The sister …
Verso, lower margin upside down
1. לשיכי וסידי וגלילי אטאל אללה בקאה מן עבדה וולדה וצניעתה צדקה
2. עזיז [ …
Related People
1
Related Places
4
Tags
- fasting
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2020
PGPID
5849
View document details
13886Legal query or responsumENA NS 7.53
Inferred date
1066–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bottom part of a legal query written by Hillel b. Eli (fl. 1066-1108 CE). Concerning a court record written by a scribe, agreement between two …
Related People
1
Tags
- hillel b. eli
- responsa
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15826
View document details
13887Legal documentT-S 24.20
Document date
middle third of Adar I 1426 Seleucid (7 February 1115–17 February 1115 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VII, 8. Legal document. Record of release. Written in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Adar I, 1426 Seleucid. One of …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן חתמי מטה כן הוה חצרא עלינא אלשיך אבו אלכרם מר ור נדיב הלוי בר מר ור
2. סעדיה הלוי נע ואלשיך אבו אלסרור מר ור פרחיה בר מר ו…
Recto
1. Testimony which took place before us—we, the undersigned. Thus: the Elder Abū al-Karam (our) tea(cher) and m(aster) Nadiv ha-Levi b. (our) tea(…
Related People
1
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7563
View document details
13888List or tableENA 2425.13
Document date
946 Hijrī (19 May 1539–7 May 1540 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a bifolium of accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the year 946 AH (1539/1540 CE) on the verso. For similar usage of the letter …
Related Places
1
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40541
View document details
13889Legal query or responsumT-S Misc. 35.90 + T-S Misc.35.104 + T-S Misc.35.105 + T-S NS 310.64 + T-S NS 329.445 + T-S Misc.35.103
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Responsum. Index of Geonic responsa and their subject matter, numbered and organised by authority or questioner where known (‘questions of the people of Wādī al-Qarī …
Related Documents
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
23457
View document details
13890LetterT-S NS 225.76
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to 'our master' (sayyidnā). In Judaeo-Arabic. Dating: likely ca. 13th century. Probably asking for financial support. The sender is a butcher and hardly make …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24214
View document details
13891LetterT-S AS 83.32
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: letter, dated [.]3 of Kislev. Mentions ʿImrān and Musāfir. Dating: probably 11th century. Verso: part of the address, including [Nahray? b. Ni]ssim ZL. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18087
View document details
13892LetterT-S NS 342.69
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42148
View document details
13893List or tableT-S AS 208.237
Primary language
Arabic
Single account that was likely part of a broader list. The unit ardab may be mentioned.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39752
View document details
13894Literary textENA NS 76.360
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15516
View document details
13895List or tableMoss. Ia,38.2
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso: private accounts, in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there is a Hebrew prayer. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29283
View document details
13896LetterMoss. V,349.1
Un-conserved. Fragment of a letter contains personal and business issues. Probably 13th century.
1. אן ענדכם פי מצר אמור [
2. . . .מה פאללה תע יפרג ברחמתה וחדית
3. א[בו] אלפרג תקול ען ענדי פי [מ]ליג דאר צ̇רב
4. מה[מא] תצל לי אנא אסירה לכם ופי קל[ב]י
5. אלנ[אר]…
Related Places
1
Tags
- fgp stub
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26943
View document details
13897LetterJRL Gaster heb. ms 1772/20
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to a dignitary, perhaps to Avraham Maimonides ("Avraham ha-Nagid ha-Gadol" seems faintly visible, line 4, and his son is named David, line 9). …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32356
View document details
13898Unknown typeENA NS 79.98
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14146
View document details
13899Unknown typeT-S AS 183.108
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Fragment covered with disorganized Arabic writing, including some numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41482
View document details
13900Legal documentT-S NS 321.54
Document date
23 Av 1402 Seleucid (10 August 1091 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Sunday, 23 Av 1402 Sel. (10 August 1091). Testimony confirming that a freedwoman named Mubāraka, originally from the lands of Rūm (Byzantium), …
Recto
1. בחד בשבא דהוא עשרין ותלתא יומי בירח אב ד[שנת אלפא]
2. וארבע מ[איה ו]תרתין שנין למנינא דרגיליננא ביה בפסטא[ט מצר]
3. דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה [דכל…
Recto
1. On Sunday, the 23rd day of the month of Av of [the year one thousand]
2. four h[undred] forty-two according to the calendar to which we are accus…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- convert
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4272
View document details