Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century. Commodities seem to be mainly food …
Bill of divorce (geṭ). Dated: Monday, 14 Tammuz 1454 Seleucid = 28 June 1143 CE. Location: Minyat Zifta. Husband: Yakhin b. ʿUlla ha-Zaqen ha-Kohen. Wife: …
Late letter in Hebrew. Needs further examination. Mentions the unbearable heat of the sun. The sender's signature is difficult, perhaps: Avraham Ben-Sor or Ben-Tor, אברהם …
Faded accounts in Judaeo-Arabic. Mentions someone's ghulām.
Accounts. Mentions a qāḍī.
Fragmentary court record mentioning Daniel the Nasi and Yeḥizqiyya Rosh ha-Gola (Head of the Diaspora). Mentions a payment or fine of 10 dinars to the …
תעתוק אחד דיון אחד
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Ḥeshvan 1432 Seleucid, which is September-October 1120 CE. Court record concerning a father’s will. Abū …
Letter from Ṣuriel Dayyan, in Tripolis (Greece? or Libya?), to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Judaeo-Arabic with occasional Romance words. Dating: Last quarter of …
Legal document written and signed by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Very faded, but complete. Dated: Monday, 8 Adar I 1448 Seleucid = 1 February 1137 …
Letter addressed to a Nasi (השר הנכבד היקר פאר הנשיאות). In Hebrew and Judaeo-Arabic. Congratulating him on the birth of a son possibly named Shelomo.
Fragment of a letter by Yefet b. Menashshe Halevi.
Letter mainly in Judaeo-Arabic in written in two different hands, with a postscript by ‘your brother’ Yosef Ṣarūr. Address on verso, possibly in the second …
Tax receipt issued to Abū l-Ḥasan b. Wahb for his ḍamān on dyeing in Madīnat al-Fayyūm. Written by the jahbadh Mīkhāʾīl b. ʿAbd al-Masīḥ. Dated: …
Registration mark on right
Registration mark on left
2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Sitt al-Furs and Mordekhay. (Information in part from CUDL)
Ketubba fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). This portion contains only part of the trousseau list.
דיון אחד
Small fragment from an account in the hand of ʿArūs b. Yosef.
Verso: Petition, probably ("al-mamlūk..."). In Arabic script. Small fragment from the upper right corner. Mentions the word Ṣalāḥ, which may be part of the name …
Unidentified document in Arabic script. Upper right corner. Moderately wide spacing between the lines. Might be legal or a letter (may begin with the word …
Letter fragment (upper right corner of recto). In Arabic script. The addressee is called, flatteringly, 'al-ḥaḍra al-sāmiya.' Unclear how much of the substance is preserved.
Letter from Yosef ha-Rofe b. Moshe ha-Rofe in Damascus to Avraham Fayrūz b. Moshe ha-Rofe, in Fustat/Cairo. The writer complains about the lack of letters …
Legal deed involving R. Yiṣḥaq Luria Ashkenazi and Rafa'el Kalonymos. Location: Egypt. Dated: Tevet 5319 AM, which is 1559 CE. The deed details the terms …
Right fragment: Small fragment of a ketubba written in the Palestinian style. In the hand of the ḥaver Shemuel b. Moshe, the same scribe as …
תעתוק אחד
Legal document. Quittance/release (שטר אביזאריה). Mivḥar b. Ṣedaqa releases Moshe b. Moshe known as Ibn Majjān from all obligations except for an ounce of זבאר(?), …
Legal record. In Hebrew, with a few Judaeo-Arabic words (e.g. ḥāṣil, murjān). Dating: Late, probably 18th or 19th century. Involves Yaʿaqov ʿAllūsh and Raḥamim Amarillo …
Alms list in Judaeo-Arabic. Mainly women, children, and/or sick people. JRL SERIES A 293 mentions the sister of Abū l-Faraj b. al-Munajjim; al-ʿAkkāwiyya; the ḥazzab …
Recto: communal letter in Judaeo-Arabic, possibly addressed to al-Maḥalla. Verso: Hebrew text with citations from several rabbinic sources, such as the Talmud. (Information in part …
Very dark and torn list of names followed by numbers, probably written by Solomon b. Elya. Among the names we can find al-Maghrebi al-Nafusi, Baqa …
Letter with a special request from the addressee to report about his illness. [An assumption that he was ill after not having heard from him …
IB VI, 29. Fol. 3: Legal document. Left side of an agreement with a wife that she would receive the rent from the middle story …
3 תעתוקים דיון אחד
Copious jottings in Arabic, Judaeo-Arabic, Hebrew, and other symbols (all Greek/Coptic numerals?). Some phrases from Tadhkirat al-Kaḥḥālīn by ʿĪsā b. ʿAlī. One of the Judaeo-Arabic …
Informal note to Umm Tamīm. In Judaeo-Arabic. Has to do with sending a template (namūdhaj), perhaps for a legal document. (Information in part from CUDL.)
Verso: Book list in Judaeo-Arabic. Each entry is circled, and lines are drawn between the circles. Pen trials on recto. Join: Alan Elbaum.
Letter in Hebrew. Probably late and related to the Kurdistani material in the rest of the HUC collection. Mentions "that idiot Moshe." Needs examination. NB: …
IB II, 44. Memorandum from Yosef b. Avraham to Yiṣḥaq al-Nafūsī. Aden, 1130s. See also Moss. IV,84.2 (PGPID 36651). In the margin: من عدن الى(؟) …
בש רח
ת[דכר]ה אסחק נפו[סי ...]
תעתוק אחד 2 תרגומים
Nine entries, names of recipients of alms, on vellum in huge calligraphic letters, such as 'two freed women, two persons from Hijaz, two from Sahrajt …
Recto: Legal testimony. Dated Sunday, 2 Shevaṭ 14[..] Seleucid (or 146[.]?). The protagonists are Abū l-Fakhr and Abū Saʿd b. Naḥman. The witnesses state that …
Accounts in Arabic script and eastern Arabic numerals. Listing many foods. Late.