Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 9001מסמך משפטיENA 2808.5b

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 9002מכתבT-S Ar.35.73

    End of a letter to a dignitary. In Arabic script. On the other side there is a legal document (see separate record). Needs further examination. …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  3. 9003סוג לא ידועBL Or. 5557K.37

    Single phrase of Arabic on verso "في ادوم غبطة". Reused for Hebrew script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 9004רשימה או טבלהMoss. IV,121.1

    Document in Arabic script, probably a private or official account. Reused on recto for a Hebrew text written with very poor spelling (phonetic). Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 9005מכתבT-S AS 156.128

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 9006רשימה או טבלהAIU VII.F.49

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 9007רשימה או טבלהT-S NS 264.86

    Recto: List of compound drugs and simples in Judaeo-Arabic. Including items such as ward murabbā, sharāb laymūn safarjal, lozenges of barbārīs rāwandī, and chicory seed. …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 9008מסמך שלטוניT-S NS 199.161

    Unidentified document in Arabic script. Fiscal accounting? Personal letter? Two different documents glued together? Reused by the same Hebrew scribe as T-S NS 111.63 and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9009סוג לא ידועAIU VI.B.142

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 9010טקסט ספרותיBodl. MS heb. e 74/70 + Bodl. MS heb. e 74/71 + Bodl. MS heb. e 74/72 + Bodl. MS heb. e 74/73 + Bodl. MS heb. e 74/74

    Miscellany containing formularies for excommunication (invoking the Shem ha-Meforash) on 74/70v, flowery rhymes for letter openings, etc. On 74/72r a copy of letter of interest …

    Bodl. MS Heb. e 74/72r

    1.  . . .  אגב שיאת משאת שלומינו הוצרכנו
    2. הודיעכם עסק מ' פל' ב' פל' שהוא מקהל רוסיאה ונתארח
    3. אצלינו בקהל סלוניקי צעירי הצאן ומצא ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 70 recto
    • 70 verso
    • 71 recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 9011מסמך משפטיT-S AS 147.1

    Record of a marriage contract mentioning a marriage gift of 5 dinars and payment of 10 dinars at termination of the marriage. The words of …

    1. ]ה וצהלה וחדוה //וגילה//
    2. ] ולחתן ולכלה
    3. ] כויבנו ויצליחו
    4. ]רגיליננא ביה בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבה כן הוה איך מר ור
    5. ]אינתו כדת משה וישראל ואנא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 9012מכתבENA 2461.15

    Multi-fragment shelfmark with two documents. The upper fragment is from a letter to a Nasi, opening with the formula: אלממלוך יקבל ידי סידנא הנשיא. MCD.

    1. ב
    2. אלממלוך יקבל ידי סידנא הנשיא
    3. הגדול ירום הודו ויסאלה קבול
    4. עדרה ויחמל ענה אמר אלשהאדה
    5. פאלמולא תוגנא אללה בבקאה
    6. אכבר באלוקת ושלומו יגדל
    1. In [your name, o Merciful]
    2. The slave kisses the hands of our master the great
    3. Nasi - may his glory be lofty - and asks him to accept
    4. his apology an‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  13. 9013רשימה או טבלהENA 3483.15 + ENA 3483.16 + ENA 3483.17 + ENA 3483.14

    Account (FGP)

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  14. 9014מסמך משפטיMoss. VII,16.2

    Business agreement from Egypt, concerning raisins. The parties include Raḥamim and Avraham. It is signed by Yosef b. Ṣefanya Kohen. Dated: Monday, 11 [...] [5]305 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 9015רשימה או טבלהENA 3748.13

    Verso: Memorial list in the hand of ʿEli b. ʿAmram, who was the head of the Palestinian congregation in Fustat 1055–66, but apparently already active …

    דיון אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  16. 9016מסמך משפטיT-S AS 148.79

    Bill of release for part of a debt. Dated: 1 Av 5279 AM, which is 9 July 1519 CE. Location: Possibly Constantinople ("פה קוצטנטינה רבת …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 9017מכתבT-S AS 151.218 + T-S AS 151.23

    Secondary use: Letter or letters in Judaeo-Arabic and Hebrew, referring to a judge, receipt of a letter from Damascus to Ashqelon at the time when …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 9018מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.18

    Legal record (#43 and #44). Engagement contract, outline. Dated: Thursday, 14 Sivan 1467 Seleucid. In the hand of Meovrakh b. Natan (like the rest of …

    1. אלשרוט אלמסתקרה עלי אלשיך אבו סעיד
    2. אלחתן לזוגתה סת אלנצר בת נתנאל הכהן
    3. אנה לא יבדל עליהא שי מן אלאעיאד ואל
    4. מוכאיל ולא ידכל דארה שי ממא יחרמוה
    5. טאיפה‮…

    תגים

    3 תעתוקים

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 9019רשימה או טבלהT-S NS 335.30

    Small fragment of an account in Arabic script. Mentions the month Dhū l-Qaʿda and various numbers.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 9020מכתבT-S AS 145.218

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 9021מסמך משפטיT-S AS 152.359

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involving portions of a house, likely a deed of lease or sale. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 9022מסמך משפטיENA NS 50.32

    Legal document. Power of attorney. Dated: November 1050. Location: Fustat. An unsigned assignment of power of attorney from Eleazar Manṣūr ("Head of the Congregations") b. …

    Recto

    1. [זכרו]ן עידות שהיתה לפנינו אנו העדים החותמים עדותינו מטה בכתב הזה איך כב ק[ד] 
    2. מ רב אלעזר הזקן הקרוי מנצור ראש הקהלות בר מנחם אשר ממדינה //צו‮…

    Recto

    1. [Recor]d of witness testimony which took place before us—we, the witnesses who have sealed our testimony below in this document—that (his) hon‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  23. 9023מכתבJRL Genizah Ar. 744

    Recto (secondary use): Beginning of a letter: "...بسم الله الرحمن الرحيم فان فات عنهم" Verso (original use): Probably a deed of sale for a piece …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 9024טקסט ספרותיENA 2559.7c

    Danzig in his catalogue identifies this fragment as a responsa, but there is no sign for it. On recto the order of reading in Hanukah …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  25. 9025סוג לא ידועT-S NS 311.73

    Extremely faded Arabic document - needs examination. On recto Hebrew poem

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 9026מכתבT-S Misc.28.66

    Business letter. In Judaeo-Arabic. Dating: 11th century, on paleographic grounds. The handwriting resembles that of Ismāʿīl b. Faraḥ (cf. T-S 13J16.19 (PGPID 5888)). Mentions that …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 9027סוג לא ידועENA 3316.1

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  28. 9028רשימה או טבלהT-S Ar.35.163

    Accounts in Arabic script. Bifolio. Numbers written out in full rather than as numerals. Several numbers are in the hundreds. Mentions Thursday. Mentions people such …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 9029מכתבT-S J1.32

    Letter of appeal, draft. In Judaeo-Arabic. Rhyming (-dī). On a reused list of various expenditures of the community (PGPID 1317). (See Goitein, Med Soc, II, …

    1. כתאבי סידי זאדני אן כאד יואוגב לי
    2. אתזחל פי אלבלאד וכנת ארום אנה ליסנדא
    3. ונתתרו /ת/אסלך? סנאדי אנת תסמד פיהי בעד
    4. גרבתי ופקרי ואנפראדי פיא חצרתי לו ..‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 9030סמי ספרותיENA NS 77.405

    Signature practice in at least two different scribal hands. Names mentioned in the signatures include: Yeshuʿa b. Yiṣḥaq Barhūn and David b. Saʿadya Jabbān(?) (גבאן). …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  31. 9031מכתבMoss. IV,69.3

    Small fragment of an unidentified text in Hebrew and Judaeo-Arabic, possibly a letter. Includes many biblical citations and refers to the prophet (al-sayyid) Eliyyahu. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 9032רשימה או טבלהT-S Misc.36.148

    None

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 9033מכתבJRL B 6043

    Letter in Judaeo-Arabic and Hebrew (with two words in Arabic script after the basmala). The tone is hostile and sarcastic; the specific issue is difficult …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  34. 9034מסמך משפטיT-S 20.47

    Verso (original use): Part of a Qaraite ketubba. Bride: Naʿama bt. Nisi b. Yaʿaqov. Groom: Barakāt b. Daʾūd. The betrothal deed for this couple is …

    Recto

    1. להן באמונה ויושר והמוהר אשר התנה וקצ[ב לה] חמשים כסף מוהר בתוליה וארבעים דרכמונים ט[ובים] שקולים שלמים מז …
    2. את החמשים הכסף אשר הם מוהר בתוליה‮…

    Recto

    1. [and fulfil all they owe] them in faithfulness and honesty. And the mohar that he stipulated and allocated [for her], fifty coins of silver, ‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  35. 9035מכתבDK 237.2 (alt: XV)

    Letter from Yiṣḥaq b. David b. Sughmār, Fustat, to his partner Makhlūf b. ʿAzarya, Jerusalem. (DK XV, ed. Gil, Palestine, Pt. 3, pp. 178-183.) The …

    Recto

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וציאנתך
    2. מן אלפסטאט י בקין מן טבת ען סלאמה ואלחמד ללה רב אלעאלמין ושוק
    3. [אליך שדיד] אסל‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 9036מסמך משפטיT-S 12.583

    Debt acknowledgement for five dinar to be repaid in monthly installments. Written by Hillel b. Eli in Kislev 1402/October 1090. (Information from Mediterranean Society, I, …

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא
    2. בחמשה בשבה דהוא חמשה יומי בירח כסלו דשנת אלמא
    3. וארבע מאה ותרין שנין למניינא דרגיליננא ביה בפטטאט
    4. מצרים‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  37. 9037רשימה או טבלהT-S AS 145.45

    Accounts with Coptic numerals. Mentions various female and male names such as Farajallāh, Bint al-Kātib Abū Shaʿra, Ibrahim Dhabbāḥ (‘the butcher’), Yiṣḥaq al-Faranjī and Yosef …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 9038מסמך שלטוניT-S AS 71.44

    Fragment of an official document in Arabic script, possibly official correspondence or a petition. Mentions 'my master al-Qāḍī al-Saʿīd Ṣafiyy al-Mulk." (Al-Yāzūrī had a son …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 9039מסמך משפטיT-S 8J4.23

    Fol. 2v: Entry in a court notebook detailing that Sitt al-Milāḥ bt. Efrayim ha-Levi Rosh ha-Qahal ("the fairest of the fair"), the (ex-?)wife of Sason …

    1. אלדי אעתרפת סט אלמלאח בת אפרים הלוי ראש
    2. הקהל נע יום חמישי כא באלול שנת אתכא אנהא
    3. קבצתהא מן מאל כתבתהא עלי מ ששון בר יפת נע
    4. זוג דמאלג דהב קאלת אנהא ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 2v
    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 9040מסמך משפטיNLI 577.1/78

    Bottom of a legal document, in Arabic script. Mentions a name Shākir b. Wahb(?).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 9041טקסט ספרותיENA NS 83.123

    Literary text in Arabic script.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 9042טקסט ספרותיENA 3261.2

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  43. 9043מכתבMoss. IV,67.1

    Recto (secondary use): Complete letter from ʿEzra to Seʿadya. In Judaeo-Arabic. Written on a thin strip of paper, with sharply upslanting lines. Dating: Perhaps 13th …

    Recto

    1. ממלוכה עזרא
    2. וצלתני רקעה מולאי
    3. וסידי ר סעדיהו נט רח
    4. ומא תאכר גואבהא ען
    5. מולאי אלא לכוני מא
    6. וגדת מן יוצלה ומע
    7. הדא פאני בכרה
    8. נהאר אלאתנין אלדי
    9. הו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 9044מכתבT-S AS 157.232 + T-S AS 157.231 + T-S AS 146.329

    Several fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to 'al-Segula' and a court case; having enclosed additional letters; refers to the addressee as חמדת לבינו …

    1. . . . . . . . . . . . 
    2. לחמדת לבינו . . צ . [
    3. אלי אמיר בירות ונחן [
    4. ואלשיך אבו אלנגם הלאל [
    5. לבינו אגל סלאם ויסע[
    6. כלא[
    7. מן [

    תגים

    2 תעתוקים

    • 1r
    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 9045מסמך משפטיT-S 10J2.16

    Legal document. Bill of divorce. Dated: 143[.] Seleucid. Fragment (the upper left corner is missing). Husband: [...] b. Tamīm. Wife: [...] bt. Yaḥyā ha-Levi. The …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 9046מכתבT-S AS 150.203

    Letter fragment (upper left corner) concerning financial transactions. The addressee is called 'ḥaḍrat rabbenu.' Mentions selling something at a profit of 1 dinar. (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 9047מסמך משפטיENA 2747.8

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 9048מכתבT-S Misc.35.11

    Letter fragment from Shelomo b. Yehuda to an unidentified personality in Fustat. Dating: ca. 1029 (Gil). Concerning the excommunication of the Qaraites amidst the the …

    TS LOAN 11, ed. Gil, Palestine, Pt. 2, pp.158-159 (Doc. #85), C.B. 03-08-88 (p)Fragment of a letter from Solomon b. Judah to an unidentifiedpersonal‮…

    Rustow, Heresy, pp. 209-14, with minor emendations by Daniel Wagman

    1. [...] Many of the common folk were provoking a quarrel. On [the day of]

    2. Hos‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 9049Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 53

    Ottoman-era rental receipt, in Arabic script written on a bifolio. The object of rent might be a mill (Ṭāḥūn) in the Ḥārat al-Yahūd, the payer …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  50. 9050מסמך משפטיT-S NS 224.109

    Legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (dating: 1100–38). The context is unclear. A house is mentioned and 6 legal deeds, 4 of which …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך