Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36217 תוצאות
  1. 9001מסמך משפטיENA NS 28.34

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  2. 9002מסמך שלטוניMoss. VIII,59.1

    State document, likely a report, in Arabic script. The sender seems to be referring to an order of payments and also mentions "al-dīwān" atleast two …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 9003טקסט ספרותיENA 3982.38

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 9004מכתבT-S NS J170

    Letter from Eliyyahu (b. Zekherya) to the scholar Yosef. In Judaeo-Arabic. Eliyyahu expresses astonishment that the latter had not answered the Rayyis with regard to …

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  5. 9005מכתבENA 2804.11

    Letter from the first half of the eleventh century which contains an appeal for help in ransoming captives. The letter is from the community of …

    Recto

    1. [אל אחי]נו הקהל הקדוש הדרים בצוען מצרים
    2. [ובראש כבו]ד מ'ור' אפרים החבר בסנהדרין גדולה
    3. [ישמ' צו' בן]כב' גד' קד' מ'ור' שמריה נוח נפש ושאר
    4. [הזקני‮…

    תגים

    3 תעתוקים

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  6. 9006מסמך שלטוניAIU VII.A.38.1

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 9007מסמך משפטיAIU VII.D.39

    Two drafts of a bill of divorce (get) from Cairo for Makhlūf b. Yiṣḥaq and Zahrah bt. Yaʿaqov, probably dated Sunday, 17 December 1[8]26 CE …

    1. באחד בשבת בשבעה עשר יום [.....] שנת חמשת א[לפים .....]
    2. מאות ושמונים ושבע ליצירה הכא בעיר אלקאהרה הסמוכה לפסטא[ט]
    3. דעל נהר נילוס מותבה אנא מכלוף בר י‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 9008מכתבT-S 12.251

    Letter sent from Qayrawān by Yosef b. Khalfa to Khalluf b. Faraḥ b. al-Zarbī, probably in Fustat dealing with goods and their prices in Palermo. …

    Recto

    1. אטאל אללה יאכ'י בקאך ואעזך ואכרמך ואתם נעמתה עליך כתאבי אליך מן אל
    2. קירואן אול יום מן כסליב(!) ואנא משתי ען חאל סלאמה ועאפיה ללה אלחמד עלי
    3. [דל‮…

    recto

    1. אחי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים וגדולה וכבוד וישלים את חסדו עליך, אני כותב לך
    2. מקירואן, בא' בכסלו; אני שוהה (כאן) בחורף, שלומי טוב ואני בריא, ‮…

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9009מסמך משפטיT-S AS 177.240

    Unidentified document in stylized Arabic script. Upper left corner. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 9010מכתבJRL Gaster heb. ms 1863/1b

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 9011מכתבBodl. MS heb. c 72/16

    Letter from anonymous writer, unknown location, to Moshe b. Yehuda, in Alexandria. In Hebrew. Dating: Last quarter of the 15th century, based on the associated …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  12. 9012מכתבT-S NS 338.48

    Probably a small fragment of a letter. Mentions [Yeh?]oshuaʿ he-Ḥaver.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  13. 9013מסמך משפטיT-S AS 152.384

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  14. 9014מכתבT-S Ar.7.30

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 9015מכתבT-S NS 292.85

    Only the address of a letter sent to Harun al-Attar (אלעטר). Late.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 9016מסמך משפטיENA NS 85.1254

    Verso: Legal fragment in what looks like the hand of Hillel b. ʿEli. Mentions [...] b. Bishāra, Abū l-Ḥusayn, and [...] b. Shemuʾel ha-Kohen. Recto: …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  17. 9017סמי ספרותיT-S K5.30

    T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …

    תגים

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  18. 9018מסמך משפטיBL OR 5566A.1

    Segment of a ketubba (marriage contract), in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–1138 CE).

    1. ולכל הקהלה [ ]
    2. בתרין בשבת דהוא שיתת עשר יו[מי ]
    3. הלוי היקר חתנא בר מרור יעקב ה[לוי ]
    4. סת אלכל כלתא בתולתא דא והות [ליה לאנתו ואשתיירון]
    5. עלוהי עשרין ד‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 9019מכתבHalper 380

    Letter fragment from ʿOvadya to an unknown addressee. In Judaeo-Arabic. Mentions Abū l-Faraj; asks the addressee to help al-Shaykh al-Rashīd in some legal dispute on …

    1. . . . ומ . . . . . ו . . ק . [
    2. אלממלוך בלשיך אבו אלפרג וחכית
    3. לה קצייה אלפוה וועד באנה יסאעד
    4. פ]י כלאצהא ואשתהי מן אחסאנך
    5. אן לא תגפל ען כדמת אלשיך אל‮…

    תעתוק אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  20. 9020מסמך משפטיBL OR 10578E.44

    Small fragment of a legal document in Arabic script. Mentions the 8th of Ṣafar of a certain year.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 9021מסמך משפטיT-S Ar.5.1

    Legal document concerning the lease of a house by ʿAbd al-Bāqī b. Aḥmad the preacher, from Mūsā b. ʿAdī the Jew, in the district of …

    Verso, left side

    1. بسم الله الرحمن الرحيم وصلى الله على محمد النبي [و] اله وسلم تسليما
    2. [هـ]ـذا ما استاجر عبد الباقي بن احمد الخطاب من موسى بن عدى الا‮…

    Verso, left side 

    1. In the name of God, the merciful and compassionate. God bless Muḥammad the  prophet and his family and save them.  

    2. This is wh‮…

    תגים

    3 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 9022רשימה או טבלהJRL C 149

    List of names designated according to a column of sequential eastern Arabic numbers. Although the meaning is unclear, a preliminary reading of the cursive is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  23. 9023מכתבAIU VII.E.64

    Letter from David ben Naʿim to Moshe ben Naʿim, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dated: 27 Tishrei 5585 AM, which is 1824 CE. Discusses various business …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 9024רשימה או טבלהENA 3466.8

    Small fragment of accounts in Greek/Coptic numerals. There may be some mirror-image text as well.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 9025רשימה או טבלהT-S NS 305.110

    Business accounts in a mixture of Judaeo-Arabic and Arabic script. Mentions the commodity tartar (ṭarṭar).

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 9026Legal query or responsumT-S G1.46

    Legal query with responsum. Awaiting fuller description.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  27. 9027סמי ספרותיT-S NS 228.45

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 9028מכתבT-S AS 160.281

    Letter addressed to a certain Shemuel. In Judaeo-Arabic. Dating: Mamluk or early Ottoman era. Mentions the shop of the bāshā and פלוס דיואן אלקטר. Needs …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 9029מכתבENA NS 77.89

    Minute fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely 12th century. Besides the opening of the first two lines (recto) a portion of the address …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  30. 9030מכתבMoss. IV,6

    None

    Recto

    1. בשמ רחמ
    2. שרירא ראש הישיבה שלגולה בן חנניה 
    3. ראש הישיבה שלגולה האיי אב בית דין ישיבה 
    4. שלגולה בן שרירא ראש הישיבה שלגולה 
    5. למשוש לבינו ומשא נפשינ‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 9031סוג לא ידועENA NS 85.593

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  32. 9032מסמך משפטיT-S AS 86.285

    Dowry list for the marriage of Bū l-ʿIzz b. Mūsā and Najmiyya bt. Yosef b. [...]. List of items with Greek/Coptic numerals. Some Arabic notes …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 9033מסמך שלטוניAIU XI.184

    State document or letter. In Arabic script. Four lines probably from the bottom of the document. Reused for jottings in Hebrew and Arabic. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 9034רשימה או טבלהENA 3967.7

    Table of Greek/Coptic numerals.

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  35. 9035מסמך משפטיT-S NS 308.114

    Legal document. Location: Fustat. Dated: Middle decade of Ḥeshvan 1478 Seleucid = October 1166 CE, under the authority of the Gaon Netanel b. Moshe ha-Levi. …

    1. למא כאן פי אלעשר אלאוסט מחדש מרחשון שנת אלפא וארבע מאה ושבעין ותמניא
    2. שנין לשטרות בפסטאט מצרים דעל נילוס נהרא מותבא רשותיה דהדרת יקרת
    3. צפירת מרינו ור‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  36. 9036סמי ספרותיENA NS 7.37

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 9037מכתבENA 4100.23

    Letter from David b. Azarya (Gil: David b. Daniel) to a personality in Fustat asking him to settle the matter between Mufarraj b. Sulayman and …

    1. בשמך רחמנא
    2. קד עלם אללה תע שדה שוקי אלי רבנו אטאל אללה
    3. בקאה ואדאם עזה ותאיידה ועלאה ותמכינה וכבת
    4. אעדאה ואתצל בי אנה טלע אלי קאהרה ושק עלי
    5. כיף לם אגת‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 9038מסמך שלטוניT-S AS 182.225

    Registration, probably from the top of a capitation tax receipt, as it refers to Dīwān al-Jawālī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 9039רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 274

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  40. 9040סמי ספרותיT-S AS 143.26 + ENA NS 73.12

    Magical amulets to protect against scorpions, designed to be worn rolled up in an amulet case around the neck. The magician has repeatedly copied the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • recto
    הצגת פרטי מסמך
  41. 9041Legal query or responsumMoss. IV,40.3

    Recto: Legal query for a qāḍī in Arabic script regarding a man "known for ḥujaj" (unpaid promissory notes?), and there are several testimonies against him, …

    Recto

    1.    بسم الله الرحمن الرحيم     
    2. ما يقول مولاي القاضي الفقيه المخلص النبيه جمال العلـ[ـما
    3. وفقه الله لما يرضيه في رجل معترف في حجج معاملـ[ـة
    4. وعل‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 9042מסמך משפטיT-S 16.163

    Legal settlement in the hand of the addressee, written between the end of the letter and the address. The senior partner Khallūf b. Mūsā the …

    Verso, top region

    1. [      ]ס ומע הדא לם נקדר נביע מן תלך אלכולאן שי לאן קאלו אנמא תצלח ללעינין והדא שי מא יערף אש הו מא יגב
    2. יבאע וכנת ערפתך וצול חסא‮…

    verso

    1. אומרים אנחנו העדים ששמותיהם בסוף השטר הזה : בא אלינו ר' משה בר כלף. 
    2. .... סמרקנדי, והוא בריא בנפשו ובגופו, מרצונו, בלי אונס ולא אילוץ
    3. ולא כפי‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 9043סוג לא ידועMoss. Xa,3.93

    Unidentified document or text in Arabic script. Portions of ~5 lines are preserved on each side. Legible words on recto include "al-iḥtimāl" and "fulāna aw …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  44. 9044מכתבT-S 16.134

    Letter from Elḥanan b. Shemarya to the community of Malīj. He has received the petition (ruqʿa) of the Alexandrian woman whose divorced husband is not …

    verso

    1. אלחנן ראש הסדר שלכל ישראל
    2. בן שמריה אב בית דין שלכל ישראל
    3. בן אלחזן הרב הראש
    4. אחינו יקירינו גדולינו חשובינו אהובינו אשר במליג
    5. יברכם שדי ויעזרם ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 9045מכתבT-S AS 149.124

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 9046מכתבENA 3817.4

    Business letter, fragment, from Yaʿaqov Levi to an unknown addressee. In Hebrew. Goods mentioned include: alkali (הקלי) in line 6, and coral in line 8. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 9047מסמך משפטיT-S AS 148.56

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Possibly the settlement of a dispute between two men, one of whom is …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 9048רשימה או טבלהENA 2607.7

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  49. 9049רשימה או טבלהENA 2592.12

    List of the members of "the house of al-Kohen [...]." On recto there are also a few lines of accounting in Arabic script and Greek/Coptic …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  50. 9050רשימה או טבלהENA NS 27.7 + ENA NS 39.2 + ENA 1822a.82 + ENA 1822a.83 + ENA 1822a.83a

    Accounts in Ladino listed in western Arabic numerals. Dates are provided at the bottom of each entry and indicate what is most likely the year …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך