Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 8051قائمة/جدولBL OR 10578C.44

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 8052رسالةENA 2727.6b

    Letter from Yeshuʿa b. Ismāʿīl al-Makhmūrī. Dating: May 12, 1052 CE. Business letter with many details about ships going west. The sender reports on the …

    Recto

    1. ואעלמה חרסה אללה אן תאכר כתאבי לי' איאם מצ'ת מן סיון אסל אללה יערפה ברכתהויתם
    2. עליה נעמתה ויבלגה אמתאל הדא אלמועד אלמבארך שנים רבות שש ושמח ולא
    3. …

    recto

    1. ואודיעך, שומרך אלהים, שמכתבי התעכב עד לי' בסיון, אבקש מאלוהים שיודיעך את ברכתו וישלים
    2. חסדו עליך ויגיעך כדוגמת המועד המבורך הזה שנים רבות שש וש…

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  3. 8053نوع غير معروفENA NS 79.56

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 8054رسالةENA 1822a.87

    Letter, very faded. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably no earlier than 14th century, based on handwriting and abbreviations. The letter mentions various sums of money.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 3
    • 4
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  5. 8055Legal query or responsumT-S 28.15

    Collection of geʾonic responsa. The scribe is well known from other collections of geʾonic responsa, from the beginning of the 11th century. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 8056نوع غير معروفENA NS 85.1235

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 8057وثيقة رسميّةT-S AS 184.290

    State document, in Arabic script. Five faded lines on a small paper fragment. Mentions the state official Fakhr al-Mulk. A Fatimid state official by the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 8058نوع غير معروفENA NS 85.857

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 8059رسالةAIU VII.A.18

    Letter from a man entitled “segan ha-yeshiva” to Aharon the Cantor. Dating: Possibly ca. 1035 CE, based on Goitein identification of the addressee with Aharon …

    Recto

    1. סגן הישיבה
    2. מ׳ר׳ אהרן החזן תשא ברכה ושלום
    3. נאלני מרץ צעב ואנא אלי אלאן פי בקיתה
    4. מא אקדר אנהץ ואללה גל וע׳ אלמחמוד
    5. ברוך גומל לחייבים טובות ומע דל…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • Frag. 001r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 8060نوع غير معروفENA NS 85.801

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 8061رسالةENA NS 18.36

    Letter from Avraham Maimonides to Ḥayyim b. Ḥananel. An autograph. A previous description called this "Three drafts of a letter sent by Shelomo to Hayyim." …

    1. עזרי מעם ייי עשה שמים ו[ארץ
    2. אלדי יחיט בה עלם סידי רבנו ח[יים
    3. אללה סעאדתה אן אלממ עלי [. . . אל]שוק [. . .
    4. למשאהדתה . .יגאנה אל[. . . . .] בלגני שי מ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 8062وثيقة شرعيّةMoss. VII,10.3

    Thin strip from a court record, or formularies or a treatise about legal procedure. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 8063نوع غير معروفENA NS 85.961

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  14. 8064نوع غير معروفENA NS 85.366

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 8065وثيقة شرعيّةNLI 577.9/2

    Minute fragment from a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 8066نوع غير معروفENA NS 85.400

    Minute fragments. The only word preserved is בן.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 8067رسالةJRL Genizah Ar. 832

    Letter, in Judaeo-Arabic. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 8068رسالةT-S 16.239

    Notes recording debts in Judaeo-Arabic, involving wine and a couple women (Umm ʿAbūr(?) and Umm Bashir). (Information from Goitein's index cards and CUDL)

    1. אלדי אכד מן אלנביד נ גרה
    2. וד וב וב וא וב וא

    middle of the page

    1. ענד אם עבוד מד דרהם
    2. וענדהא כב> חק ג אואק אלואן
    3. וענדהא ח דראהם אלואן
    4. ונצף וקיה אלואן
    …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 8069قائمة/جدولJRL B 5626

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Looks like the same document as JRL SERIES B 7663 (PGPID 40386) and JRL SERIES B 7274 (PGPID 40458).

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  20. 8070رسالةT-S NS 338.79

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 8071رسالةCUL Or.1080 J71

    Letter from the wife of Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Fustat, to her husband Yehuda b. Moshe b. Sughmār, in Alexandria. The letter was …

    Recto

    1. על שמך

    2. וצל כתאבך אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאיידך וען שוק אלי[ך]

    3. גמע אללה ביננא עלי אשר(!) חאל במנה וכרמה אנה ולי דלך וא[לקאדר עליה]

    4. אן…

    Recto

    1. על שמך.
    2. הגיע מכתבך, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך. אני מתגעגעת אליך,
    3. יפגישנו אלוהים זה עם זו בנסיבות משמחות ביותר, …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 8072وثيقة شرعيّةMoss. VII,120.1

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Involves a child's inheritance from a father; Sitt al-Gharb; and a sum of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 8073قائمة/جدولENA 3934.1

    Accounts in Arabic and Indic numerals. Early modern. (VMR)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 8074وثيقة شرعيّةT-S AS 215.247

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 8075Credit instrument or private receiptENA 3969.33

    Small receipt or order for 2 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  26. 8076نصوص أدبيّةENA NS 83.83

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 8077قائمة/جدولMoss. IX,108

    Verso: Lists of debts and payments. Currency: gurush. Dating: probably 19th century. Recto is literary text.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  28. 8078رسالةT-S AS 184.410

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Spanish hand? May mention the head of the yeshiva, as well as [Qaṣr] al-Shamʿ.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 8079Legal query or responsumMoss. VI,38.3

    Responsum dealing with the collection of debts, the marriage contract and dowry. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 8080نوع غير معروفJRL B 2109

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  31. 8081نصوص أدبيّةENA 3965.7

    Medical text in Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 8082نصّ غير أدبيّCUL Or.1080 14.19

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 8083Credit instrument or private receiptENA 3970.16

    Small receipt or order for 3 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 8084رسالةT-S AS 26.309

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 8085رسالةENA 2805.3

    Upper document: Letter from Faḍḍāl b. ʿAmrūn (Goitein incorrectly reads ʿAmrūṣ) to Nahray b. Nissim. On verso a note by the recipient in Arabic script …

    Recto

    1. עלקת אליך הדה אלרקעה יאמולאי וסידי אטאל אללה בקאך
    2. ואדאם עזך ונעמא ומן חסן תופיקה לא אכלאך כאן
    3. סבב כרוגי אלי דמסיס בסבב תלך אלכסר אלדי כאן ענד
    4. …

    recto

    1. אני מחבר פתק זה אליך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
    2. ויתמיד את גדולתך ואת חסדיו לך ואל ימנע ממך את מיטב ההצלחה.
    3. הסיבה שבגללה יצאתי לדמ…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  36. 8086وثيقة شرعيّةT-S AS 184.352

    Legal fragment, probably. In Arabic script. Mentions Hibatallāh b. Ṣadaqa. Also refers to a period of time ending on the 10th of [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 8087رسالةT-S NS 164.199

    Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded and damaged. Might also be literary. Mentions someone's death and something that "is not hidden from you" and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 8088نصوص أدبيّةT-S K21.95C

    This Hebrew text presents a detailed account of a journey to the heavens, perhaps to guide future heaven-bound travels. Many of the themes in this …

    . . . the stake, at the top of which the fabric of the world was tied. Then the top of the stake struck the weave of the web [on which the] world in …

    2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 8089نوع غير معروفT-S K24.16.2

    Fragment in Judaeo-Persian. May be a join with T-S Ar.30.301 + T-S K24.1. Needs examination

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2r
    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 8090نصوص أدبيّةBL OR 10578K.17

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 8091وثيقة رسميّةT-S AS 183.33

    Receipt for the capitation tax of Bū Saʿd b. Bū ʿAlī in Fustat. Cf. T-S AS 50.99 (PGPID 39028).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 8092نوع غير معروفT-S H10.262

    Placeholder [ASE]

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 8093رسالةHUC 1120

    Letter from Avraham b. Menaḥem to (his brother?) Yosef Menaḥem. In Hebrew. Late. Also greeting Shemuel, Yosef, Binyamin, and others. The sender reports on his …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 8094وثيقة شرعيّةMoss. VII,87.3

    Bill of divorce. Dated: Thursday, 27 Adar I 1540 Seleucid, which is 1229 CE. Location: Fustat. Husband: Avraham b. מימאן(?). Wife: [Miryam] bt. Ḥabīb. On …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 8095رسالةT-S AS 145.124

    Small fragment of a letter to a Nasi. Mentions Arabic documents. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 8096نصوص أدبيّةT-S AS 144.267

    Text in Arabic, continued on verso, mentioning ʿUmar b. Saʿīd and ʿAbd al-Malik b. ʿUmar. Verso: names of months, in Hebrew. (Information from CUDL.)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 8097وثيقة شرعيّةJRL P 957

    Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). On parchment. The ends of about 15 lines are preserved. Probably a deed …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  48. 8098وثيقة رسميّةNLI 577.8/4

    Recto: State document, in Arabic script. Probably late. An internal report of some kind in a very formal tone. The beginning of the document mentions …

    Recto

    1. ـف ورفع الامر في ذلك لمولانا السلطان الانام
    2. الشـ]ـريف باعاليه نصره الله تعالى نصرا عزيزا فـ[
    3. الر[]ـعة بسبب ذلك وعقد لكما اسا[
    4. الاربعة ادام الل…

    العلامات

    1 نسخ

    • Frag. 001r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 8099نصوص أدبيّةBL OR 10578B.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 8100نصوص أدبيّةENA 4101.15b

    Dirge. On verso the name of the owner (or rather poet?): Ṣedaqa ha-Kohen b. Simḥa.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند