Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,002 results

Sort by

8051Legal documentMS 9160.5
Document date
12 Sivan 1814 Seleucid (6 June 1503 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Cairo. Date: Tuesday, 12 Sivan 1814 Seleucid = 6 June 1503 CE, under the authority of the Nagid Yiṣḥaq (Sholal). Likely a …
1. בש׳ רחמ׳
2. וחנ׳
3. למא כאן בתאריך יום אלתלאתה תאני עשר יום מן שהר סיון שנת אלף ושמנה מאות ועשר
4. וארבעה שנים לשטרות למנינא דרגילנא לממני ביה הכא בעיר אלקא…
Related People
1
Related Places
1
Tags
- sholal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11265
View document details
8052Legal documentENA NS 47.17
Primary language
Hebrew
Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dating: [..]19 AM, which is either 1858/59, 1758/59, or 1658/59, or conceivably 1558/59 CE at the very earliest. Of …
Related Places
1
Tags
- sarraflik
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11487
View document details
8053Unknown typeENA NS 85.1199
Primary language
Hebrew
Small fragment with Hebrew text on the recto and verso. The recto mentions a payment שיפרעו לו לזמן פלוני, possibly formulary. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14511
View document details
8054LetterT-S AS 145.216
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment (middle third, missing both right and left sides). A lot of text remains, but it is frustratingly vague. The name(s) on verso may …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17285
View document details
8055LetterBL OR 5542.8
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Note to Seʿadya the cantor. Dating: Probably 12th or 13th century. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Asking him to list the contributors to a collection (pesiqa) …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6212
View document details
8056Paraliterary textT-S Ar.40.163
Primary language
Arabic
Calendar or ephemeris in Arabic script. Lists entries for the days of the week along with corresponding celestial objects.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21032
View document details
8057Legal documentT-S 10J28.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Concerning a betrothal (qiddushin). Mentions the witnesses Bū ʿAlī b. al-Faḍlī (or al-Faṣlī?) and Ṭayyib al-Ṣayrafī. Early portion of 5 dinars. The transfer …
Recto
1. [...] פתאמלתה
2. [... א]בו עלי בן אלפצלי ובחצרה
3. [... ובח]צרה טייב אלצירפי ואקנינא
4. [...] באלג בחצרה שני עדים
5. [...] ואשכשפת עלי חאלהא פקיל לי
6. [...…
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7932
View document details
8058LetterENA 1157.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (lower right corner of recto). Written on parchment. Likely a Maghribī mercantile letter of the 11th century. Twice refers to "my …
Tags
- unedited 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12323
View document details
8059Legal documentMoss. V,380
Document date
Middle third of Av 1460 Seleucid (18 July 1149–27 July 1149 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Debt contract. Location: Minyat Ashna. Dated: middle third of Av 1460 Sel. = July 1149 CE, under the jurisdiction of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. …
Related People
4
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26965
View document details
8060Unknown typeT-S AS 178.232
Primary language
Arabic
Bifolio with unidentified text(s) in Arabic script, probably documentary. Needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36964
View document details
8061Legal documentYevr. II A 2859
Primary language
Hebrew
A legal declaration regarding lease of a land
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27705
View document details
8062Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
14 Sivan 5326 Anno Mundi (1 June 1566 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#96) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 32v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 14 Sivan 5326 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 32v
1. למא כאן] נהאר אלאתנין ראבע עשר פי שהר סיון המכובד סנה ה׳ש׳כ׳ו׳ ליצירה אשהד עליה
2. ... ...]ן אלמולא יוסף אלנקאש מן כלפון […
Related Documents
106
Tags
- civet
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41603
View document details
8063List or tableAIU VII.F.67
List of donations collected on various Shabbatot.
Tags
- late donations
- late prosopography
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30674
View document details
8064Legal documentT-S AS 152.188
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment only shows mirrored script. Probably from a legal document, in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. (Information from CUDL)
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16541
View document details
8065LetterT-S Ar.18(1).34
Inferred date
1094–1108 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter draft from Hillel b. ʿEli, in Tyre to the Nagid Mevorakh b. Saʿadya, in Fusṭāṭ. Dating: ca. 1094 CE and, broadly, 1094–1108 CE based …
א
1. כת אטאל אללה בקא חצרה סידנא אלריס [א]ל[גלי]ל //שר השרים// אלוף הבינות
2. חכם בינו סנהדרא רבה נגיד עם יי צבאות [ ] בבקאיהא
3. סנד אלאמה ורפע בעזהא בנד א…
Related People
2
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1250
View document details
8066LetterMoss. IV,51.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions wheat, blessings for somebody, a request to purchase something, and having sent something to Rabbenu Elʿaz[ar].
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36631
View document details
8067Legal documentFriedberg MSS 9-004/20
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). First few lines only (abandoned draft). Involves a female broker (al-dallāla).
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33735
View document details
8068Literary textENA 3982.31
Primary language
Arabic
Medical treatise in Arabic script.
Tags
- arabic literary
- medical
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10896
View document details
8069Legal documentT-S 8.112
Primary language
Judaeo-Arabic
Engagement contract in which Ṭahor b. Yehuda b. Saʿadya ha-Kohen pledges his minor daughter after 5 years to Muhadhdhab b. Shemuel (appears also in BL …
Tags
- engagement
- minor daughter
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7086
View document details
8070Literary textAIU IV.A.293
Primary language
Judaeo-Arabic
Late Judaeo-Arabic medical prescriptions for preparing bandages, e.g. for tumors. Headers in red ink.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31224
View document details
8071Legal documentBodl. MS heb. c 28/41
Document date
21 Kislev 1355 Seleucid (26 November 1043 CE)
Primary language
Hebrew
Recto: Legal record of a sale of an upper-story apartment made by Surūra bt. Shelomo ha-Rofeʾ to Yiṣḥaq b. Avraham al-Qābisī. In the margin mentions …
1. מעשה שהיה לפנינו אנו בית דין הקבוע במצרים והעדים החותמים עדותם
2. מטה בכתב הזה איך מרב יוסף המכונה אבו אלפצל [ב]ר מרב פרחיה /אתא קדמנא/ קובל על מרב
3. צבי…
Related Places
2
Tags
- arrest
- excommunication
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
544
View document details
8072LetterT-S NS 71.2 + T-S NS 38a.132 + T-S NS 38a.136
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Mevorakh b. Natan addressed to a dignitary named ʿAzaryahu. (For the addressee, cf. T-S 8J19.8 + CUL Add.3342.) Recto consists …
Tags
- appeal
- government
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
26132
View document details
8073Paraliterary textPER H 2
Primary language
Hebrew
Placard in large beautiful letters including Jeremiah 17:7 and other verses. Information from Goitein's index card.
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7021
View document details
8074LetterBodl. MS heb. c 72/12
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to Moshe b. Yehuda. Mainly in Hebrew with some Judaeo-Arabic (isolated words throughout and a block of text in the middle of verso). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34170
View document details
8075Legal query or responsumJTS Schechter 27
Primary language
Hebrew
Responsum/letter regarding different versions of the Tosefta, mentioning Fustat, Damascus, and Babylonia. Verso: "This letter pertains to the venerable elder Shela b. Nissim." See FGP …
Related Places
2
Tags
- responsum
- tosefta
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31605
View document details
8076LetterPER H 34
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Document(s) occupying the verso of one of the small handful of Judaeo-Arabic papyri. Labeled "papyrus III" in the classification of Blau and Hopkins. Dating: …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7028
View document details
8077List or tableT-S AS 176.349
Primary language
Arabic
Detailed accounts in Arabic. Refers to a ruqʿa and 'kātib al-muwaffaq.' Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37302
View document details
8078Legal documentT-S AS 166.118
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Some lines crossed out near the bottom.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39429
View document details
8079Literary textENA 1055.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Prayer in Judaeo-Arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15787
View document details
8080Legal documentT-S 13J4.13
Document date
5 Iyyar 1603 Seleucid (23 April 1292 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deed of indebtedness. Location: Fustat. Dated: 5 Iyyar 1603 Seleucid, which is 1292 CE, under the authority of David I Maimonides. Legal document concerning a …
1. נקול [נחן] אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן למא
2. כאן פי אליום אלכאמס מן שהר אייר דשנת אלפא ושית מאה ותלת
3. [שנ]ין ל[שטרות] למניינא דרגילנא לממ…
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1143
View document details
8081Legal documentENA 972.5
Document date
Tuesday, 23 Iyyar 1436 Seleucid (1125 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce. Location: Minyat Zifta. Dated: Tuesday, 23 Iyyar 1436 Seleucid, which is 1125 CE. Husband: Ḥalfon b. Moshe. Wife: Banāt bt. Sibāʿ. Written …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11088
View document details
8082LetterENA NS 77.299
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew. Late. Mentions a woman named Simḥa; Sutayta; the addressee;s mother; and the addressee's brother-in-law Menaḥem.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13615
View document details
8083LetterT-S AS 146.214
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter to Abū l-[...]. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17377
View document details
8084Credit instrument or private receiptT-S AS 183.113
Primary language
Arabic
Document in Arabic, maybe the bottom of a receipt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41395
View document details
8085List or tableT-S AS 172.57
Primary language
Judaeo-Arabic
List in Judaeo-Arabic with Hebrew alphanumerals. 16th-century or later based on the paleography.
Tags
- 16th c or later
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40064
View document details
8086LetterT-S 8J19.33
Primary language
Hebrew
Letter from a Greek-speaking Jewish man to a woman in Fustat. "The beginning of the letter is missing, and it is impossible to reconstruct the …
Recto
1. ]מ'[ ] ל'א אהיה בטוב כי
2. ] מיש'תין מצא אותנו עת רעה
3. ]יה חמשה ואחר כך מלטנו האל
4. ]..ות המ…
Recto
1. ... I am not well because
2. ... found us at a bad time
3. ... five and then God rescued us
4. … the east to S…
Related Places
1
Tags
- family
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2047
View document details
8087LetterT-S NS 320.14
Primary language
Hebrew
Recto: Letter of appeal for charity from a Torah scholar. In Hebrew.
Related Documents
1
Tags
- appeal
- charity
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25411
View document details
8088Paraliterary textJRL Genizah Ar. 330
Primary language
Arabic
Medical prescription(s). In Arabic script. Numerous ingredients. On verso there are notes in Judaeo-Arabic and in Arabic script, apparently an additional recipe/prescription. The Judaeo-Arabic reads: …
Tags
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33025
View document details
8089Legal documentT-S NS 327.132
Document date
1127–1139 CE
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dating: 1127–39 CE, as Abū Manṣur Ṣalaḥ b. Sulaymān the head of the Jews (Raʾīs al-Yahūd), who appears …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25801
View document details
8090Legal documentT-S NS 321.75
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from a legal deed, written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25535
View document details
8091LetterCUL Or.1081 2.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. The sender is writing from Alexandria on the 5th of Sivan. Mentions a battle …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19861
View document details
8092List or tableENA 3727.6
Primary language
Judaeo-Arabic
List of accounts. The paleography supports a dating estimate of 16th- or 17th-century. At least two entries mention iron, the more detailed instance is in …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12795
View document details
8093LetterMoss. IV,10
Primary language
Hebrew
Letter from Yosef ha-Kohen b. Shelomo Gaon to Ephrayim b. Shemarya, ca. 1035.
1. נקדום נקדמו מכתבי אושר אלי אח הכושר חכם הפשר מתיר אגודי קשר שלומיהן יובל
2. לשוי תשר הוא כבוד גדולת קדושת מר ור אפרים החבר המתמשר יזכה נין ונכד לשרשר
3. מ…
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
871
View document details
8094Legal documentENA NS 18.29
Inferred date
1089–1108 CE
Ketubba in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Dated: Tuesday, 28 Elul 14[.] Seleucid, so no earlier than 1089 CE, and no …
Related People
1
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6927
View document details
8095LetterT-S Misc.11.132
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a draft of a petition. In Judaeo-Arabic with some Hebrew. Dating: likely no earlier than 13th century based on handwriting. The text is written …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23278
View document details
8096Legal documentENA NS 18.34
Primary language
Aramaic
Fragment of a ketubba of the groom Yefet b. Avraham from Alexandria signed by Avraham b. Yaʿaqov. Dated ca. 1100. (Information from Mediterranean Society, IV, …
1. ד. . . .[. . . .]. . .[. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . .ך …
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2440
View document details
8097LetterT-S AS 173.158
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment from the end of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 12th century. The text preserved is either from the right margin or the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38584
View document details
8098LetterT-S AS 183.146
Primary language
Arabic
Letter fragment. In Arabic script. Addressed to 'my brother' ʿAbd al-Salām (r3). The sender reports that he or she obtained a maymūn (a kind of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37859
View document details
8099Paraliterary textT-S NS 325.140
Primary languages
Arabic, Hebrew
Piyyuṭ for Shabbat Balaq with a colophon. "By Ibn al-Shaṭnāsh (אלשטנאש/الشطناش), may God have mercy on him. Written by the cantor Abū l-Ḥasan the son …
Related People
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36453
View document details
8100LetterT-S NS 164.199
Primary language
Judaeo-Arabic
Possibly a letter in Judaeo-Arabic. Quite faded and damaged. Might also be literary. Mentions someone's death and something that "is not hidden from you" and …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41635
View document details