Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,217 results

Sort by

8051LetterMoss. II,124.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Legible phrases: "... worse than... a terrible danger... in other news... R. Natan... to Fustat with a letter... …
Related Places
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18846
View document details
8052LetterENA NS 77.162
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. On verso there are Greek/Coptic letters in long sequences, perhaps comprising words rather than numerals.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13498
View document details
8053State documentENA 3944.14
Primary language
Arabic
Tax receipt for Abū l-Surūr b. Faraj. Trigger: addā. Registration mark - 'al-ḥamdu lil-lāh bihi athiq', praise be to God in whom I trust.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10458
View document details
8054List or tableT-S AS 152.154
Primary language
Judaeo-Arabic
List or accounts, mentioning days such as Saturday, Sunday and Monday and written out numerals such as 82, 26 and 35. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18475
View document details
8055Legal documentT-S Misc.24.137.4
Document date
Tuesday, 20 Shevat 1471 Seleucid (January 1160 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Leaf from a court ledger. At the top of recto: Contract of debt. Abū l-Munajjā b. Abū Manṣūr ha-Kohen owes Abu al-Makārim b. Barakāt al-Khāmī …
1. אלשיך אבו אלמנגא ולד אלשיך אבו מנצור אלכהן ענדה ללשיך
2. אבו אלמכארם בן ברכאת אלכאמי מן אלורק ר ול דרהם דין חאל
3. מקסטה עשרה דרא כל שהר מן אול הדא אלשהר …
Related People
1
Related Documents
3
Tags
- mevorakh b. natan
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4211
View document details
8056Legal documentMoss. VII,14
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Fragment (upper right corner). Wide space between the lines, in which someone has copied some of the text as writing practice. [...] bt. …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
27022
View document details
8057Legal documentENA 2727.15c
Inferred date
1066–1108 CE
IB VII, 17. Recto: Quittance given to the carriers of goods sent from Yemen by a husband, Abū Yaʿqūb [...] b. Efrayim to his wife …
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
- ib7
- india book
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9223
View document details
8058Legal documentYevr.-Arab. II 1412
Document date
Monday 3 Iyyar 1740 Seleucid (7 April 1429 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday night, 3 Iyyar 1740 Seleucid, which is 1429 CE. (Date erroneous in Goitein, corrected according to the document following …
Related Documents
1
Tags
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6947
View document details
8059LetterT-S 16.64
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef and Nissim, the sons of Berekhya, in Qayrawan, to the merchant, Yosef b. 'Awkal, in Fustat (was written after Avraham b. 'Ata' …
Recto
1. אטאל אללה יאכינא וכבירנא וגלילנא בקאך ואדאם צ[יאנתך
2. וכאן לך ולייא כתבנא לי' כלון מן טבת ען חאל סלאמה אדא[מהא אללה לך
3. וקד כאן תקדמת כתבי יאסידי…
ע׳׳א:
1. ייתן לך אלוהים, אחינו וגדולנו ונכבדנו, אריכות ימים ויתמיד את הגנתו עליך ….
2. וישגיח עליך. אנחנו כותבים בי׳ בטבת. שלומנו טוב, יתמיד אלוהים לך את…
Related People
1
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1746
View document details
8060List or tableT-S AS 158.93
Primary language
Judaeo-Arabic
List of prices. Mentions the rent of a camel (כרא גמל).
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22421
View document details
8061List or tableT-S AS 203.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Distribution list for communal expenses and alms, probably in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Names include: Isḥāq; al-Muwaffaq; Abū l-Riḍā al-Ḥarīrī; Abū l-Maʿālī; Hiba …
Related People
1
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22698
View document details
8062LetterT-S NS 190.80
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Very damaged and faded fragment of a letter written by Yefet b. Menashshe to his brother Halfon (fl. 1100–1138 CE).
Related People
2
Tags
- halfon b. menashshe
- yefet b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23889
View document details
8063Legal documentBodl. MS heb. d 66/68
Primary language
Judaeo-Arabic
Document (b), written in the blank space underneath the book list, at 90 degrees: Draft or copy of a legal document. Looks like the same …
1. חצרנא . . . . . . . . . . . נחן אלשהוד במא יאתי ביאנה פי אכרה בקליוב
2. ב . . . . . . . . עזיה אלאמראה אלכאמל אבנה ברכאת אלקליובי וצח לנא
3. מערפתהא פקאלת…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2021
PGPID
33901
View document details
8064Legal documentBL OR 10588.3
Document date
Kislev 1466 Seleucid (November 1154 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed. The trader (tājir) Abū l-Murajjā S[ā]lim b. Natan he-Ḥaver gives 30 dirhams per month to his daughter Fakhr from his divorcee, the freedwoman …
1. במושב הדרת יקרת צפירת תפארת כבו[
2. אדוננו שמואל הנגיד הגדול נגיד האלהי[ם
3. מזונות עלי אלשיך אבי אלמרגא [...] אלתאגר כ' ג' ק' מר' [
4. הזקן היקר בן כ' ג' ק'…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2020
PGPID
6313
View document details
8065State documentENA 2461.42
Primary language
Arabic
Recto: Fragment of an official document in Arabic script. The preserved text contains a string of official titles: "Jamāl al-Dīn... ʿUmdat al-Mulūk, Fakhr al-Umarāʾ, Majd …
Recto
1. جمال الدين عمدة الملوك [
2. فخر الامرا مجد الاسلام عضد الدولة بها الملة
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2022
PGPID
35764
View document details
8066List or tableMoss. IV,147.3
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: ʿamida for Shabbat Rosh Ḥodesh. Verso: accounts. Late. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29286
View document details
8067Legal documentT-S AS 168.202
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Mentions someone's father titled Yesod ha-Nesiʾut.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38201
View document details
8068List or tableT-S K15.94
List, long, irregularly written, mostly effaced, of males. In many cases sums like 1/3, 1/4 (dinars) 5 qirats added; in other instances, a well-to-do person …
1. ............................]ה רבע דינר
2. .....].ים..ל.. חסן בן אברהים
3. [רב]ע דינר רבעי
4. ....]ב צדר[י] הבה בן בשר אבו לבוה
5. [ת]מן ד
6. ....]..לם אל..[..] [.…
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4634
View document details
8069Legal documentT-S 16.220
Inferred date
1150–1181 CE
Legal document written by Mevorakh b. Natan b. Shemuʾel, a court clerk and judge (fl. 1150–1081 CE), with part of his signature visible along the …
1. א]בו עלי אלקזאז בן כלף אלקזאז
2. ]ת וצעובתה ומא כפה ענכם
3. ]כלה בת נתן נע ענדי מן אלעין אלגיי[ד
4. תס]עה עשר דינאר דהבא עינא מצרי[ה
5. ]נהא אן אכתב להא עליי דל…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7457
View document details
8070Literary textT-S NS 297.92
Primary language
Arabic
Bifolio of an Islamic legal text discussing the different types of guarantee (kafāla). Sections preserved here include guarantees in money (bāb al-kafāla bi-l-māl), in powers …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39385
View document details
8071Legal documentT-S AS 147.15
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Wife: Sitt al-Fakhr bt. Berakhot. Husband's name not preserved. Signed by Moshe b. Sadoq and the cantor Moshe b. Yehuda. (Information …
1. ]סף וכל שום דאית לי צביתי ברעות
2. נפשי כדלא אניסנא ופטרית ושבקית
3. ותריכית יתיכי ליכי אנתי סת אלפכר בת
4. ברכות וכל שום דאית ליכי דהות אנתתי
5. מן קדמת דנה וכ…
Related People
2
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4120
View document details
8072Paraliterary textT-S NS 90.65
Primary language
Hebrew
Magical remedies, written on parchment.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40765
View document details
8073List or tableT-S AS 148.73
Primary language
Hebrew
A few names: Shabbat, Ben Naʿīm, and Surūr b. Shalom.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37761
View document details
8074LetterT-S AS 150.48 + Moss. IV,65.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yefet b. Menashshe to his brothers Abū Saʿīd Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) and Abū l-Surūr Peraḥya b. Menashshe. In Judaeo-Arabic. Fragment …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16930
View document details
8075InscriptionS 727c
Inferred date
1070–1085 CE
Primary language
Hebrew
Wooden dedication inscription from the Ben Ezra Synagogue. Was eventually stored in the synagogue's genizah chambers. "In the name of God, we shall do and …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40669
View document details
8076Literary textT-S NS 320.129b
Talmudic discussion.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25400
View document details
8077Legal documentENA 1822a.10
Inferred date
1100–1200 CE
Recto: part of a dowry list (bedding and copper section). Verso: copy of a ketubba, probably not related to dowry list on the recto as …
Tags
- ketubba
- marriage
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6601
View document details
8078LetterT-S 13J21.1
Document date
Monday, 8 Adar I 1421 Seleucid (31 January 1110 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB VI, 19. Letter from Moshe b. Yefet to Tamīm b. Yaʿaqov ha-Kohen (apparently a merchant trading in the East). Dated: Monday, 8 Adar I …
Collect 20 mithqals from the price for yourself and take what remains from the sale to buy a silk outfit from the master who made the silk outfit for…
Related People
3
Tags
- ib6
- india book
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8017
View document details
8079Legal documentBodl. MS heb. b 12/10
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Avraham b. Moshe ha-Kohen releases his cousin Sāda (i.e., Sitt al-Sāda) b. …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לת(חת)א כן (הוה חצר א)לינא מרור אברהם הכהן בר מרור משה הכהן נע וקאל לנא אשהדו עלי ואקנו
2. מני מעכשו ואכת…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6380
View document details
8080Paraliterary textT-S Ar.43.200
Primary language
Judaeo-Arabic
Recipes for effecting desired results with Psalms (shimmush tehillim).
Verso:
1. בשם אל עולם שימוש תהילים
2. אשרי האיש יוכתב גמיע אלמזמור
3. עלי כזפה וידפן פי ברג חמאם
4. ינפע למרה תסקט באדן אללה
5. למה רגשו גויים
6. יוכתב ויועלק עלי מן …
Tags
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
3892
View document details
8081List or tableJRL B 6176
Primary language
Judaeo-Arabic
Late accounts in Judaeo-Arabic. Currencies include the "real" and "qurūsh."
Tags
- late ja
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28837
View document details
8082State documentENA 3955.6
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Petition fragment, asking for a rescript. Preserves the closing invocations and the inhāʾ formula.
1. وبتوقيع و[
2. يبدل(؟) الى الان وقد انهى[ المملوك ذلك ولمولانا صلوات الله الراي في ذلك
3. ان شا الله عزوجل الحمد لله وحده وصلواته[على سيدنا …
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
10562
View document details
8083Unknown typeENA NS 76.348
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15503
View document details
8084LetterMoss. VII,155
Fragment of a letter from Yosef b. Berekhya, probably to Yosef b. Ya’aqov b. Awkal, Fustat. Around 1020. Mentions a shipment of money and papers, …
Recto
1. [ כתבתה [ ]ה לה' בקין מן מרחשון [
2. כנת כתבת הדא אלכתאב יאסידי ורייסי אדאם אללה עזך ועלוך מ…
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7008
View document details
8085List or tableT-S Ar.39.261
Primary language
Arabic
Account
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20852
View document details
8086LetterT-S AS 147.233
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Mention Yosef, Shubayl (who had ophthalmia, "kāna ramid"), Zayn, and Abū l-M[...]. Mentions 3/4 dinar and rose. Might be connected to …
Tags
- ib-addenda
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17465
View document details
8087Legal documentENA 3806.3
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Location: Cairo. Husband: Netanʾel b. [...]. Wife: [...]ā bt. Yefet.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11459
View document details
8088List or tableT-S NS 297.290
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Bifolio of commercial accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Most entries crossed out.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24855
View document details
8089LetterJRL B 7822
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment addressed to ʿAbd al-[Karī?]m (or al-Raḥīm?). In Judaeo-Arabic. Dating: No earlier than 15th century; uses the currencies medin and ashrafī. The bullk of …
Tags
- ashrafi
- medin
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28905
View document details
8090List or tableT-S NS 321.7j
Primary language
Judaeo-Arabic
Late communal accounts. For the collection on the week of parshat Devarim. Several dozen names and surnames are listed: גזאוי, אלעטר, הלוי, קוצייר, גלמוש, גאבי, …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25547
View document details
8091LetterCUL Add.3341
Document date
Final third of Tevet 1531 Seleucid (29 December 1219–7 January 1220 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation sent by seven elders of the Jewish community in Minyat Zifta to the Nagid Avraham Maimonides, recommending Moshe, the son of a …
1. . . . . . . . . . ועז מ]לך משפט אהב
2. . . . . . .] יקבלון אלארץ באלמגלס אלסאמי מושב הדרת יקרת צפירת ת[פארת
3. מרנו ורבנו אדוננו אברהם הרב המובהק אות הזמן…
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3960
View document details
8092Literary textMoss. Xa,3.8.2
Primary language
Arabic
Medical work, the thirty-seventh chapter, on illnesses particular to women.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39582
View document details
8093Legal query or responsumENA 2626.1
Literary collection of Responsa, apperently Rabbi Shelomo b. Aderet.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12809
View document details
8094Unknown typeENA NS 85.690
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15697
View document details
8095State documentT-S Ar.52.253
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso (probably original use): Account signed at the top by Ḥannā b. Mīkhāʾīl, probably identical with the jahbadh Yūḥannā b. Mīkhāʾil known from numerous other …
Related People
1
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36582
View document details
8096List or tableT-S Ar.35.69
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35997
View document details
8097LetterYevr. II A 1631
Primary language
Hebrew
A letter from Yeshu'a Yosef b. Moshe to Avraham b. Moshe
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27578
View document details
8098List or tableT-S AS 151.5
Primary language
Judaeo-Arabic
List of names of contributors, including many physicians. Ca. 1210 (Information from Goitein's index cards)
1. אבי נצר בן עמראן בן אלמרגאני אלמתסווק
2. אבי אלעז אלצבא[ג] אלמשמיע //רבע//
3. אלשיך אבי אלמנצור בן אבי אלפתוח אלטביב //רבע//
4. אל]שיך אבי אלביאן אלקזאז בן א…
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4195
View document details
8099Unknown typeJRL Genizah Ar. 742
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script. Minute fragment.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33437
View document details
8100LetterT-S AS 152.194
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a notebook with drafts (of a letter) and accounts. Mentions Ḥayyā [Yaḥyā] ha-Kohen ha-Melammed and Abū l-Ḥasan and measures such as qirrāṭ. (Information …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16812
View document details