Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36002 תוצאות
  1. 7151מסמך משפטיCUL Or.1080 9.21

    Ketubba, beautifully illuminated, from Cairo, dated 16 April 1821 CE (14 Nisan 5581 AM) for (Benyamīn) Ḥayy Dayyān b. David Dayyān and Mazal Ṭov bt. …

    1. בסימן טוב וחצלה
    2. יתן י׳׳י את האשה הבאה אלביתך כרחל וכלאה
    3. בשני בשבת בארבעה עשר יום לחדש ניסן שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושמנים ואחת ליצירה הכא בעיר אל[‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  2. 7152מכתבT-S AS 212.53

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  3. 7153מסמך משפטיJRL A 1277

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  4. 7154מסמך משפטיT-S NS 338.27

    Betrothal (erusin) contract. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Listed in Amir Ashur's dissertation, p. 355.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  5. 7155מכתבT-S 12.391

    None

    recto

    1. בסם אללה 
    2. יאסיידי ורייסי אטאל אללה בקאך משית אלבארחה אלי כצם 
    3. אלכליג וגדת אלצבי בן עלאן ומעה צאחב לה קד 
    4. וגהו פי מרכב אלי אלאשמונין ווקפת מעה‮…

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  6. 7156מסמך משפטיT-S F5.154

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7157מכתבHalper 409

    Letter from an unknown writer, in Safed, to Yosef Mataron (מאטארון), in Fustat/Cairo. In Ladino. Mentions the Ottoman coin para. The writer reports that the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  8. 7158מסמך משפטיNLI 577.1/52

    Mamlūk era legal document. Sale contract of a (horse?) stable. Fragmented from the top and left but otherwise legible.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 7159מכתבT-S 13J20.6

    None

    1. בשמ רחמ כי ייי יהיה בכסליך ושמר רגלך מלכד
    2. ייי שומריך ייי צלך על יד ימיניך
    3. ברוך אתה בבואיך וברוך אתה בצאתיך
    4. ואמרתם כה לחי ואתה שלום וביתך שלום
    5. קד על‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  10. 7160מכתבT-S 8J7.16

    None

    1. בשמך
    2. כתבת אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך [עד]ת כתב
    3. ולם יצלנא לאחדהם גואב יגעלך אללה פי חיז אלסלאם
    4. וכנת קד וגהת מע עלי אלרכאבי בן פיפאת הנדי
    5. ו ]ע אלגמי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  11. 7161מסמך משפטיBodl. MS heb. b 11/8

    Court proceeding from the court of Yoshiyyahu Gaon, approximately 1010. Testimony of two business partners who quarreled. Original document of their partnership done in Fustat …

    1. שמריה הרב בירבי אלחנן הרב [
    2. ]מר כלוף בן אהרן הידוע ב[ ]אק[ ]א עא[ ] בשרוט כי קנו ממנו
    3. כלוף בן] אברהם בן כליל אלאטראבלס[י הט]ילו לכיס שלוש מאות וחמי‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 8 recto
    הצגת פרטי מסמך
  12. 7162מכתבT-S 13J6.18

    Letter from Hillel to Yaʿaqov, delivered by Mansur b. Furayj, concerning the buying of silk and a turban. VMR

    אלממלוך

    1. הלל עמי עשו
    2. אלי חצרה אלשיך אלאגל אלמחתרם
    3. אלמכדום אלמכרום אלפאצלי אל
    4. רייסי אלמולוי מר ור יעקב
    5. הזקן היקר החכם והנבון היב'
    6. אלממלוך יקבל ארץ בי‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 7163מכתבT-S 8J9.10

    Communal note probably from the office of one of the later Maimonidean Nagids to R. Avraham. The matter of ‘Yosef the son of the beadle’ …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 7164רשימה או טבלהT-S AS 188.67

    Accounts in Arabic. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  15. 7165מסמך משפטיT-S NS 306.49

    Legal document in Arabic script. Dated: (Ramaḍān?) 721 AH = 1321/22 CE. With signatures. Refers to someone's demand as worthless and null and void (وطلبه …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 7166מכתבT-S 12.291

    Letter from Avraham b. Yosef al-Sabbāgh, Alexandria, to Yosef b. 'Awkal, Fustat. Dating: ca. 1020. Written by a copyist, Daniel ibn al-Shama. Includes details on …

    Recto

    1. שיכי ורייסי ואלעזיז עלי ואלאתיר לדי אטאל אללה
    2. בקאך ולא אכלא מכאנך וזאד מן פצ'לה ואחסאנה לך
    3. נעלם שיכי אן וצלת סאלם ואתקדם(!) מני אליך כתאב ולם
    4. ‮…

    ע׳׳א:

    1. אדוני וראשי, היקר לי והמכובד אצלי, ייתן לך אלוהים אריכות
    2. ימים, ואל ירוקן את מקומך וירבה חסדו וטובו לך.
    3. הריני מודיע לך אדוני שהגעתי בשלום, וכ‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 7167טקסט ספרותיENA 2808.33

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  18. 7168מסמך משפטיT-S 18J2.15

    Recto: part of a poorly preserved deed, from the court of, and probably written by, Efrayim b. Shemarya. Location: Fusṭāṭ. Dated: 4799 AM = 1038/39 …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 7169מסמך משפטיT-S AS 151.224

    A few words regarding bill of divorce, probably halakhic.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  20. 7170מסמך שלטוניT-S Ar.39.272

    Ledger of disbursement of funds listing expenditures for the Yūsufī mosque and a military commander (qāʾid).

    Verso

    1. الموذن بالمسجد اليوسفي

    2.   دينار واحد

    3. سهلان بن داود

    4.   ربع وثمن دينار

    5. القاىد اعزه اللـه

    6.   ربع وسدس وحبتين

    7. سمير بن بو الخير

    8.   ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  21. 7171סמי ספרותיENA NS I.61

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  22. 7172מכתבT-S AS 147.33

    Recto: Letter fragment. Very narrow. Handwriting of Avraham Maimonides? Verso: memorial list of the family of Sheʾerit b. Yefet. (Information in part from CUDL and …

    1. לבן אלמ . . . . . . .
    2. פי חרכתהם פי
    3. הדא אלוקת והקבה
    4. יגמע אלשמל פי
    5. נוה הקודש עם

    Right margin, diagonal lines, written upside down.

    ס . ד . פי | מ של‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 7173מכתבT-S NS 34.102

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  24. 7174סוג לא ידועENA NS 85.791

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  25. 7175טקסט ספרותיT-S NS 306.90

    Verso: Story in Judaeo-Arabic. Extremely faded. Involves a man, a wife, and a son. The man purchases a female slave/concubine (jāriya) and tries to sleep …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  26. 7176מכתבT-S 10J29.5

    Letter from ʿEli b. Yeḥezqel ha-Kohen, in Jerusalem, to the parnas ʿEli b. Ḥayyim ha-Kohen (aka Abū l-Ḥasan ʿAllūn b. Yaʿīsh), in Fustat. The sender …

    a

    1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ותאידך מן אלקודס
    2. וחאלי סלאמה ועאפיה ושוקי שדיד אללה יקרב אלאגתמאע פי אכץ אלמוצע
    3. ברחמתה וקד כאן נפדת ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 7177מסמך משפטיT-S NS 305.82

    Recto: End of a legal document. Location: Fustat. Dated: Iyyar 1451 Seleucid, which is 1140 CE. Written and signed by Natan b. Shemuel. Also signed …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 7178מכתבAIU VII.E.142

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  29. 7179מכתבT-S Ar.39.210

    End of a letter. Needs examination

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  30. 7180מכתבT-S NS 149.99 + T-S Ar.39.358

    Letter in Arabic script. Approximately 8 lines from near the top are preserved. Written in a chancery-esque hand and in an elevated register. The sender …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 7181מסמך משפטיT-S 12.483

    Legal document in Hebrew and Aramaic, with some Judaeo-Arabic. An individual claims that his house was destroyed and that he rebuilt and renewed its interior …

    1. העידים חתומי מטה מה שהיה בפנינו ביום שני לחדש אדר
    2. דעל נהר נילוס היא יושבת רשות אדוננו הנגיד הגדול [אמר
    3. אלשי]ך אבו אלפרג לנו הוא מר ורב ישועה התלמיד‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  32. 7182מסמך משפטיBodl. MS heb. b 12/14

    Marriage contract (ketubba). Location: Cairo. Dated: Monday, 28 Kislev 1370 Seleucid, which is 1058 CE. Groom: Yaʿir b. Mevasser. Bride: Mubāraka b. Khalaf. No trousseau. …

    דיון אחד

    • 14 recto
    • 14 verso
    הצגת פרטי מסמך
  33. 7183רשימה או טבלהT-S AS 146.96

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 7184מכתבT-S Ar.8.32

    Family letter in Arabic script. It seems the sender is congratulating his father on his move to New Cairo, together with the sender's mother and …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 7185מסמך משפטיMS 9160.11

    Birth record? In Hebrew. Dated: Sivan 5324 AM, which is 1564 CE.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  36. 7186מכתבAIU VII.E.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 7187מכתבT-S 10J7.4

    Letter from a man to his sister Umm Bū l-ʿAlāʾ. Sent care of Eliyyahu the Judge. In the hand of a scribe. In Judaeo-Arabic. Dating: …

    1. . .
    2. יתפצל ר אלייה יקרא הדא אלכתאב פי דארה ולא יקף עליה מכלוק אלא אללה//עלי אם בו אלעלא שצ// ואנת ושלום
    3. אלי כרימתי אם בו אלעלא אדאם אללה עלאהא וקרב ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 7188מכתבMoss. Xa,3.14

    Letter, unclear regarding what. Four lines from lower left corner of recto (or verso), two lines and a word from upper left corner of verso …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  39. 7189מסמך משפטיT-S Misc.28.46

    Bill of divorce (geṭ). Dated: 1 Kislev 1[4]12 Seleucid (1100 CE). Signed by Ḥillel b. ʿEli and Ḥalfon b. Menashshe. Husband: Shela b. Yehuda. Wife: …

    Verso

    1. מטא לידה בעידי מ[סירה]
    2. הלל ביר עלי זל
    3. חלפון הלוי בר מנשה נע

    Recto

    1. בתרין בשבה דהוא תר[ ]
    2. בירח כסלו דשנת אלפ[ ]
    3. מאה ותרתי עשר [ ]
    4. דרגיליננא‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 7190רשימה או טבלהT-S AS 183.140

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Dating: late, looks Ottoman-era.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 7191מכתבENA 2634.1 + ENA 2634.2

    Letter from Mordekhai ha-Levi Mizraḥi, probably in Meron or Safed, to Moshe Ḥayyim and Yiṣḥaq Ḥayyim, unknown location. This fragment also contains the end of …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  42. 7192מכתבT-S AS 83.32

    Recto: letter, dated [.]3 of Kislev. Mentions ʿImrān and Musāfir. Dating: probably 11th century. Verso: part of the address, including [Nahray? b. Ni]ssim ZL. (Information …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 7193מכתבT-S 10J16.35

    Letter of business from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez (חפז) to Merkado Karo and Shim'on Frances, dated 1797/1798 CE (looks like 7 Adar 5557 or …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  44. 7194רשימה או טבלהT-S AS 181.121

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 7195מכתבT-S AS 147.22

    Letter of recommendation for a needy widow with two children from Damascus who, on recommendation of a letter from the muqaddam of Ascalon, had received …

    1. כבוד גדולת קדושת מרנו ורבנו
    2. יצחק הרב החסיד המהניין בכל ענין יברכו
    3. שומר נפשות חסידיו ויגן בעדו ויחיה
    4. חמודו יראהו שמחתו וחופתו אמן סלה
    5. ביר כגק מרנו ו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  46. 7196מכתבJRL B 7849

    Letter fragment (upper left corner). In the hand of Shelomo b. Yehuda?

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  47. 7197מסמך משפטיBL OR 12136.1

    Recto: Dedication of a Torah with Targum to the Babylonian synagogue. Location: Fustat. Dated: Ḥeshvan 1403 Seleucid, which is October-November 1091 CE. There are several …

    verso

    בתרין בשבה דהוא חמשה יומי בירח מרחשון דשנת אלפא

    וארבע מאה ותלאת שנין למנינא דרגיליננא ביה בפס//ט//אט

    מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר בבי דינא כ‮…

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  48. 7198רשימה או טבלהENA 2591.6

    Collection for the capitation tax - jibayat al-jawali (verso) (for the 6th week of the liturgical year, usually falling in November). As the very small …

    1. גבאיה אלגואלי ש׳ ואלה תלדת יצا
    2. אבי אלפכר לוי עטאר ורק
    3. ולדה אבי אלפצל ורק ⅓ ½
    4. //אולאד אלעודי// ⅓ ½
    5. אבו עמראן לוי עטאר
    6. אבו עמראן כהן עטאר 1/3
    7. אל]מבין‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 7199רשימה או טבלהAIU IX.A.46

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 7200רשימה או טבלהT-S AS 147.140

    Business accounts in Judaeo-Arabic. Mentions shipments and prices and the names Abū l-Faraj and 'al-shaykh' and Marwān and al-Sīrajī.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך