מסמך משפטי: T-S 8J7.15
מסמך משפטי T-S 8J7.15What's in the PGP
- תמונה
- 1 Transcription
תיאור
Legal deed in Aramaic copied three times, partially written and signed by Yehuda b. Yosef ha-Kohen and signed by Moshe b. Yahya Majjani. Ca. 1060.
תמונה
תיעתוק
תרגום
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J7.15 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ] אחריותיה מקבל על[
- עלאי ואו קאבעה מנא קביע ואו י[[ ]]הב מתנה יהיבא ולית
- ליה מה עבדת וכתבית ליה שטר אורכתא דנן למיהוי בידיה א[
- מן יומא דנן ולעלם דלא כאסמכאתא ודלא כטופסי דשטארי וקנינא [
- יהושע ידיד הישיבה לבריה מר רב שמואל בכל מה דכתיב [
- דכשר למקניא ביה שריר וקיים וכתבנא וחתמנא ב [
- לירח איאר דשנת ארבעת אלפין ותמני מאה ועש[
- דעל נילוס נהרה מותבה ויהבנא בידיה דמר שמואל בר [יהושע ידיד
- הישיבה למיהוי ליה לזכו ולראיה כתיבה תלתה נוסחי דליהוי לה[
- בתלתה רביעאי דכתיבין א ופא ודין קייומיהון ושטרא דנן שריר וקיים
צ ב ד ר ו
- [[ ן]] יהודה הכהן בן יוסף אברהם ביר' דויד נע' עמ[
מ א ג ו ב ט ב
- משה ביר יחיה נע מגאני יהודה בר כלוף נע