Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36214 نتائج
  1. 7151ثيقة شرعيّةT-S AS 145.101

    Small fragment from the bottom of a legal document signed by Avraham b. Shemaʿya. Dated: Elul 143[.] Seleucid = 1119–28 CE. (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 7152نوع غير معروفENA NS 85.952

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  3. 7153رسالةT-S 10J9.32

    Fol. 2v (lower section): Fragment of a mercantile letter in Arabic script. The sender refers to someone who was delayed in Rashīd (Rosetta). Also mentions …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2v
    • 2r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 7154رسالةT-S NS J385

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1080. Natan asks Nahray to help the widow and orphans of b. …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל

    2. ואדאם תאידה וסלאמתה ונעמאה וכבת

    3. אעדאה תקדמת כתבי אליה עדה ומא

    4. אשך פי וצולהא אליה ואנא אסאל תפצלך

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי הנכבד, ייתן לך אלוהים אריכות ימים
    2. ויתמיד את עזרתו לך ואת שלומך ואת חסדיו לך ויכה את
    3. אויביך. שלחתי לך לפני כן מכתבים אח…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 7155ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 5.15 + T-S AS 147.45

    Document with the trousseau list for the marriage of Sitt al-ʿIzz and Yeter ha-Levi. On parchment. In the hand of Mevorakh b. Natan b. Shemuel. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 7156وثيقة رسميّةT-S K16.75

    Official-looking letter in Arabic script. 6–7 lines are preserved. Reused in the margin and on recto for Hebrew piyyuṭ. Needs examination for content.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7157نصّ غير أدبيّT-S 6J1.13

    Recto (secondary use): text of a numinous prayer to God.

    1. אלהם אני אסאלך יאללה
    2. יארב יארחמאן יארחים יאמלך
    3. יאקדוס יאסלאם יאמומן יאמהימן
    4. יאעזיז יאגבאר יאמתכבר יאכאלק
    5. יאבארי יאמצור יאגאפר יאקאהר
    6. יאוהאב יארזאק י…

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 7158رسالةHalper 358

    None

    Recto

    1. בשמ' רחמ'
    2. כאן קד תקדם קולי ללמולי אלשיך אלאגל מר' ור' אליה ש'צ'

    3. פי מעני אלשיך בו אלמכארם באנה קד בקי עליה מן אלגזיה

    4. ל' דרהם והו פי שדה וכ…

    Recto

    1. In your n(ame), Oh Merci(ful)!

    2. I have previously written to the august elder and patron our mas(ter) and tea(cher) Elijah (may his) R(ock) …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 7159ثيقة شرعيّةT-S AS 176.207

    Likely the bottom of a legal document in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  10. 7160وثيقة رسميّةT-S Ar.35.22

    Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Same payer: T-S Ar.34.224, T-S Ar.34.282 (where …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 7161رسالةENA 1822a.22

    Letter addressed to a dignitary a named [...] b. Khalaf b. Saʿadya. In Hebrew. Formal letter with wide space between the lines. Only the Hebrew …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  12. 7162قائمة/جدولT-S AS 155.258

    Accounts or list with items such as saffron, dates and sums in dirhams. Expenses are itemized by days of the week. Most of the items …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 7163رسالةT-S NS J321

    Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Fragment (upper left corner of recto). Mentions Abū l-Surur (their brother …

    recto

    1. כת]אבי אלי אלעבראני וקד וגה מע מר רב יוסף הדא

    2.     ]ו וורקא ינסך לה מן הנאך מא אמכנה וכתב לה רבנו נהראי נטרי

    3. רחמ כתאבא אלי חצרתה יסאלה פי …

    recto

    1. .... (לצרף את) מכתבי אל (המכתב) העברי; הוא שלח עם מר' רב יוסף זה
    2. .... ו'; ונייר כדי שיעתיק בשבילו משם מה שיוכל. וכתב לו רכנו נהוראי נטריה
    3. רחמנ…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 7164نوع غير معروفENA NS 76.562

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 7165رسالةAIU VII.E.245

    Fragment (lower right corner) of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: maybe 12th century. Mentions a figure of authority (Sayyidnā) and a dispute in which the …

    Recto:

    1. ] . [
    2. ]צלי עליה [
    3. סיידנא כאן לנא פי הדה ק[
    4. עטים לקול אלנאס צאר בן אל[
    5. אלמבלע יצלו עליה עלי רוסנ[א לא
    6. נדכל מעה כניסה אבדא ו[אנה
    7. פסך אלקנין אלד…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 7166نوع غير معروفENA NS 76.475

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 7167قائمة/جدولENA 2627.51

    Verso: Accounts in a late hand mentioning ashrafi coins and a certain Rivqa. The mention of the ashrafī makes it possible to date this fragment …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  18. 7168نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 126

    Unidentified text in Arabic script. Maybe draft or writing practice.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 7169ثيقة شرعيّةT-S AS 150.92

    Legal document mentioning Hārūn, 50 dinars, and a provision for "his female slave." A will? (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 7170Credit instrument or private receiptT-S AS 182.119

    Small receipt in Arabic script, unclear for what.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 7171قائمة/جدولT-S AS 206.195

    Minute fragment from a commercial list. Mentions 4 raṭls. Little else preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 7172ثيقة شرعيّةT-S Ar.39.224

    Recto: Purchase deed from the Mamluk period. (Information from Khan, ALAD, pp. 20, 45) Verso: Hebrew liturgy and jottings - needs examination.

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 7173قائمة/جدولT-S NS J233

    Accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Written more neatly than usual.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 7174وثيقة رسميّةT-S Misc.25.79

    Fiscal register? Compare BL OR 5566B.3 (PGPID 19261) and the other shelfmarks cited there. Mentions quantities of flax.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 7175ثيقة شرعيّةENA 2727.9b

    Recto: Bill of divorce. Wife: [...]fiyya bt. Levi. Dated: 13[..] Seleucid = 988–1088 CE. Verso: remains of another legal deed, maybe connected to the bill …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  26. 7176ثيقة شرعيّةT-S 13J4.15.2

    F. 2r: Betrothal contract between Ṣedaqa b. M[oses?] and Wazīra bt. Mūsā b. Isaac. Dated Kislev 1691 of the Seleucid Era (= 1379 CE), and …

    זכרון עדות

    1. למא כאן בתאריך ליל...
    2. אתנין אלראבע מחדש כסליו שנת
    3. אתרצא לשטרות למניינא
    4. דרגילנא לממני ביה הכא בעיר
    5. אלקאהרה הסמוכה לפסטאט
    6. מצרים דעל נהר ניל…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 7177رسالةT-S AS 145.48

    None

    Recto

    1. שאכרך חיון
    2. אלתאגר אלגליל מולאי אלכהן 
    3. נעלם חצרתך אלכרימה לאן בעת לך אלקציב
    4. מתאע אל . ואץ בד גיר קירא[ט] ווגהת לך
    5. מע אל[שיך] אבו יעקב יוסף . . …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 7178نصوص أدبيّةT-S AS 145.159

    Completely damaged page from what use to be a Bible. The ink was corrosive so almost nothing left. On top of the page Halfon b. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 7179رسالةBodl. MS heb. b 3/26

    IB VII, 36. Letter from Alexandria to a merchant in Fustat (Gil) or from Fusṭāṭ to Aden (Goitein). Dating: 1065 (Gil) or c. 1100 (Goitein). …

    العلامات

    2 نسخين

    • 26 verso
    • 26 recto
    عرض تفاصيل المستند
  30. 7180رسالةCUL Or.1081 J4

    Letter in which a father writes to the teacher of his boys complaining about insufficient attainments and explaining their being late.

    1. בש רח
    2. כאטבת אלמעלם אדאם אללה עזה פי מעני אלולדין אחיאהמא
    3. אללה וסאלתה אן יזיד פי אלאהתמאם בהמא וכאצה אבי מנצור יש צו
    4. פימא יחפטה ויקראה ואן יכון יעיד …

    Recto

    In Y(our name,) O Mer(ciful) !

    I have written you before, most esteemed teacher, about the two boys — may God keep them alive — asking you to p…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 7181رسالةT-S 13J26.19

    Letter sent by the manager of a farm far away from the capital, named Abū l-Faraj b. Hillel, to the landlord, the Nagid Mevorakh (in …

    Recto

    1. סבב הדה אלאחרף אטאל אללה בקא חצרה סידנא שר השרים
    2. נגיד הנגידים עוז כל בית ישראל ירום הודה ויגדל כבודה
    3. אעלאמהא אן אלנחל אד לם ישתרי לה שי יקוא ב…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 7182قائمة/جدولJRL Genizah Ar. 369

    Accounts or possibly a recipe in Arabic script. There are also a few words in very large letters, possibly from an earlier state document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  33. 7183نصّ غير أدبيّJRL Gaster heb. ms 2111/39

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 7184رسالةT-S AS 214.115 + T-S AS 214.114

    Two fragments from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic. In a cursive Spanish (Andalusī) hand. Excerpts: אכתארך(?) חאלי(?) אן תפצלה . . . מא …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 7185رسالةBL OR 10578Q.2

    None

    Verso:

    1. שלום רב לאוהבי תורת . . .
    2. לקדושים אשר בארץ המ
    3. ואמרתם כה לחי וא׳ שלום
    4. קד עלם סבחאנה ותעאלי מא חצל ללממלוך מן [צי?]ק אלצדר ואלם אלקלב וכאבה
    5. אלנ…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 7186قائمة/جدولT-S Ar.53.54

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 7187نصوص أدبيّةCUL Or.1080 C6.6

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 7188ثيقة شرعيّةENA NS 77.282

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves sustenance payments (mezonot).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  39. 7189رسالةENA 3360.7

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Same hand as T-S 12.271. Needs examination. On recto (secondary use): Hebrew poetry.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  40. 7190نوع غير معروفDK 36

    There are 32 folios sharing this shelfmark. See individual PGPIDs for more information. Most of it consists of a notebook, probably belonging to a Byzantine …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 7191رسالةT-S AS 150.66

    Letter in Judaeo-Arabic. Very little content preserved. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 7192قائمة/جدولT-S NS 297.231

    Brief account in Arabic script, possibly concerning amounts owed by Maḥfūẓ. Lists sums in Greek/Coptic numerals and includes the phrase "through the end of Shaʿbān." …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  43. 7193ثيقة شرعيّةENA NS 77.18

    Small fragment of a legal document in Judaeo-Arabic concerning a sum of 10 dinars and furnishings. Also mentions sums of 2 dinars and 11 dinars. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  44. 7194ثيقة شرعيّةENA 2744.1

    Very unusual legal document, maybe some kind of declaration. In rhymed Hebrew and Aramaic. Written on both sides, and without signatures. Involving the late Menashshe …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  45. 7195رسالةENA 3754.11

    Petition. Dating: Late 16th or early 17th century, as it involves the well-known rabbi and judge Ḥayyim Kapūsī (1540–1631). The petitioner makes accusations against a …

    Recto

    1. يقبل الارض بين يدي الموافق العالية اعلاها الله تعالى

    2. وينهي ان ثم رجل يهودي يسمى سعد بن العيصي كان ملتزم بمقاطعة الجوالي سابقاً فانكر عليه

    العلامات

    1 نسخ

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  46. 7196ثيقة شرعيّةMIAC 103

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 7197وثيقة رسميّةT-S AS 176.84

    A few words from a decree: "... al-muwaffaq Ḥusām al-Mulk Sanad al-Dawla..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 7198نصّ غير أدبيّBL OR 10124.34

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 7199نصوص أدبيّةMIAC 257

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 7200ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. c 28/4

    Legal document. Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe; also signed by the teacher Yiṣḥaq b. Ḥayyim Nafūsī. Location: Fustat. Dated: Monday, 4 Kislev 1437 …

    1. חצרנא אנן חתומי מטה ענד אל[ש]יך אבו אסחק כגק מרור אברהם הזקן הנכבד
    2. החכם והנבון ישצו בר כגק מרור ישועה הזקן הנכבד נע דידיע בן נסים פאשהדנא
    3. עלי נפסה א…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 4 recto
    • 4 verso
    عرض تفاصيل المستند