Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Sums and jottings in Hebrew. Accounts? Calendrical? Dated: 28 Tammuz 5463 AM, which is 1703 CE. On verso there are various tables filled in with …
אין רשומות קשורות
Unidentified document or text in Arabic script written on blue cloth. The format looks literary.
Account related to a certain Abū Saʿīd, a shop (dukkān) and grain. Amounts of one dirham and a half dirham. Verso contains a Hebrew-script legal …
דיון אחד
Literary text, unidentified.
Recto, center: The title of a section of an Arabic medical treatise: المقالة الاولى من كتاب تركيب الادوية بحسب المواضع الالمة لجالينوس الحكيم نقل حنين …
Receipt for a sum of wariq dirhams.
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dated: Tuesday night, 1 Adar 1539 Seleucid = 9 February 1228 CE. The writer advises the addressee to resort to the …
תעתוק אחד דיון אחד
Minute blank fragment
Two fragments of a letter in Judaeo-Arabic. Recounting various stages of a dispute involving a borrowed book or ledger (daftar). Mentions what transpired one night …
Arabic literary text, with rubrication. Pinholes at the margin ~3–5mm apart. Note in the volume at JTS says these two pages were detached from one …
None
Communal note probably from the office of one of the later Maimonidean Nagids to R. Avraham. The matter of ‘Yosef the son of the beadle’ …
Bill of divorce (geṭ). Wife: Sitt al-Fakhr bt. Berakhot. Husband's name not preserved. Signed by Moshe b. Sadoq and the cantor Moshe b. Yehuda. (Information …
Legal document in Arabic script. Dated: Ṣafar 605 AH = 1208 CE. Needs examination for content.
Petition. In Arabic script, in a beautiful chancery hand. Portions of 4 lines are preserved. Includes the raʾy clause (fī hādha l-bābi ʿālī l-raʾyi in …
Letter from Yehuda b. Ṭuviyyahu to Moshe Maimonides. In Hebrew and Judaeo-Arabic. Congratulating him on his marriage? Dating: ca. 1168–1204 CE, based on the years …
Bottom part of a letter in Arabic script. Mentions various sums of dirhams. Mentions a woman (al-mamlūka) multiple times. Needs further examination for content.
Islamic religious text, citing statements of ʿUthmān b. ʿAffān. Needs examination.
Left part of a letter from Nahray b. Nissim, who also wrote the letter enquiring about commercial matters and conveying greetings. Ca. 1055. Description from …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Recto: The opening three lines of a state document or formal letter starting with a basmala and containing mainly honorifics. "al-ḥaḍra al-Sāmiyya al-Ajalliyya al-Shaykhiyya al-Najībiyya …
Small fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 12th century. Mentions a period of 16 days (a sea voyage?); winter at sea; the …
Fragment with two different legal documents in two different hands, one on each side. Recto: Mentions raisins and [...] b. Manṣūr. Verso: Mentions indigo, Yosef, …
Business and/or family letter in Arabic script. Fragment (lower part only). The sender reports that he arrived in Tinnīs. Greetings to the teacher Sulaymān, to …
Original text: (draft of?) Arabic legal document involving a certain Hārūn b. Sulaymān. Needs further examination. Later text: In Judaeo-Arabic, the archaeological secrets revealed by …
תעתוק אחד תרגום אחד
Commercial accounts, perhaps 16th-century based on the paleography and names listed. Some of the entries are crossed out. The names listed include: (recto) Shelomo ʿUraybī, …
Letter to Yehuda b. Elya to Egypt (FGP). Image not available.
Recto: Trousseau list. Location: Al-Maḥalla. Mentioned in Med Soc. IV, section IX, B, 2, notes 465, 472, 486–88. Dating: ca. 1155 CE (based on?).
Accounts listing names and amounts of money. Names include: Sayyidnā al-Nasi; Abū Saʿd; Abū l-Faraj; Abū l-Najm Munajjā; Abū l-Faraj al-Munaqqī Dating: likely 12th or …
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names, many of which may bear signs of Greek linguistic influence on ENA 3735.10. Early modern dating based …
Piyyuṭ probably in the hand of Yedutun ha-Levi.
Minute fragment from the bottom part of a legal deed. On parchment. Only a few words and partial signatures preserved: Yaʿaqov, Nusayr, Yefet. Also possibly …
Remnants of a state document, in Arabic script. Two fragmentary lines. Reused for a document in Hebrew script on recto and verso.
Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: 1427 Seleucid, which is 1115/16 CE. Ghāliya bt. Shelomo the divorcee …
Recto: Account of the qodesh. Dating: no earlier 1155 CE based on the original use on verso (PGPID 11413). Goitein dated it to 1181–1200 but …
Recto: Legal query in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE) concerning a carpenter who let his Muslim employees work making doors on …
Recto: Legal document in Arabic script. Dating: no earlier than 1425 CE, based on the reference to the Ashrafī dinar. Acknowledgement of debt in the …
Two autograph signatures of Moshe Maimonides, written on the margin of a sheet of unrelated piyyuṭim and sundry jottings in different hands (mainly in Hebrew …
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. The beginnings of ~6 lines are preeserved. Phrases: אזוג . . . ודפענאהא . . . מנה . …
List of some kind, unclear if the genre is literary or documentary. Requires further examination.