Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
None
אין רשומות קשורות
Recto: Fragment of a Fatimid state report. Mentions: "the blacks (al-sūdān) and those who accompany them from the nomads (al-jawwāla) and the community (al-jamāʿa). . …
תעתוק אחד
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentioning 20 irdabb of wheat that the writer has stored in an apartment in his house, and how he got a …
Small, official-looking receipt. Trigger: afrada.... For ʿImrān b. al-Riṣāfī(?). Seems to be for 25 dinars. The ʿalāma at upper right looks like wa-l-ḥamdu li-l-lāhi musābiq …
Small fragment of a ketubba. Location: Fustat. Bride: Jadīda. No details preserved. On verso there is one word preserved: "al-Dalāl" (a woman's name) or "al-Dallāl" …
Fragment of an unidentified document in Arabic script. Faded.
Accounts of the bookseller. People mentioned: Bū l-Khayr the relative of the rayyis, Ibn Maṭrūḥ, and Zayn (this list is unusual because it also mentions …
דיון אחד
Memorandum or other internal state communication. In Arabic script, with wide line spacing, fragmented baselines, and frequent diacritics. Four lines preserved, the fourth an interlinear …
Letter of appeal for charity. Addressed to Efrayim he-Ḥaver ha-Meʿulle. EMS
Legal: partnership agreement. Dated: Thursday, 10 Kislev 5319 AM (חושה), which is 1558/59 CE.The partners Yehuda Castro and Namir Viryuti (? וריוטי) enter into a …
תעתוק אחד דיון אחד
Verso (as conserved; original inscription): fragment of what appears to be an account. Under the heading nāḥiya, it mentions the fourteenth day of an unnamed …
תעתוק אחד תרגום אחד
Possibly a letter (on verso: يا سيدي). But shape, layout and recto-verso similiarity suggest it may be a literary text. Washed and damaged, difficult to …
Decorated Karaite ketubba from Cairo. Dated: 18 Shevat 5557 AM (February 1797 CE). The groom is Nissim b. Avraham and the bride is Esther d. …
Very damaged and barely legible fragment of a letter. AA
Leaf probably originally from a larger quire. On recto there is a poem in Hebrew. On verso there is a dedication (mostly in Judaeo-Arabic) stating …
Recto is a phrase from a letter ויעוד וכתאבנא. Verso is an intriguing list of books or letters (?כתא) including one "to Alexand[r]ia," one called …
Small fragment, probably literary
Deed of release in Hebrew. Location: Damascus. Dated: Sunday, 13 Nisan 4755 AM = 17 March 995 CE. Yaḥya b. Zekharya the judge and Zūrʿa …
Legal record (#90) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 31r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 6 Shevat 5325 …
Letter in beautiful Arabic script. The sender/petitioner says that despite his best efforts he was unable to get a dinar from that man, and now …
State document, in Arabic script. Mentions "خلد الله" towards the end and "رسالة عالي" in the second line. Reused for an order of payment on …
Letter from Nissim b. Khalfūn b. Benaya to Abū Isḥāq Barhūn b. Mūsā al-Tāhartī. In Judaeo-Arabic with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. …
Letter to Abū ʿAlī. In Arabic script, in a crude hand. Only the beginning is preserved.
Legal fragment involving half of a house and Elazar who is known as Manṣūr al-Zajjāj. Needs examination. See T-S 13J3.13 (PGPID 7967) for a list …
Minute fragment, possibly from a letter in Judaeo-Arabic. On verso there is the remnant of an Arabic character.
Account for sales of flax. A calligraphic copy on parchment, ca. 1025. The account was sent from Ifrīqiya to Egypt and provides exact details about …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Cryptic marginal jottings on a page of piyyuṭ addressed to a certain Rabbi Ḥalfon: יא מולאי רבי חלפון ג הכרה(?) פי כל אנסאן חדית(?) אלזלל …
Recto: Fragment of an official state correspondence, in Arabic script. Has wide line-spacing, diacritical dots, and diacritical marks, with iḥmāl markings. Mentions a sijill and …
Recto (secondary use): Receipt or similar sort of document, dated Shaʿbān 5[.]3 AH, written on the back of a torn letter (see separate entry).
Unidentified texts, in Arabic script, fragmentary.
Accounts in Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Medieval-era.
Letter from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov Ha-Meʿuttad b. Yosef. Dating: probably end of 1015. The content emphasizes the need of communal leaders and includes …
Small letter fragment in Judaeo-Arabic. Hand of Abū Zikrī Kohen.
Legal document concerning a dispute over a book given as a deposit. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Written in Fusṭāṭ …
2 תעתוקים דיון אחד
Letter from ʿAbd al-Ḥayy b. Hiba to his 'father' Abū ʿAbd al-Raḥmān. In Arabic script. (But not his real father, because Hiba is dead—raḥmat Allāh …
Several fragments from a geographical or historical work, mentioning Syria, Ashqelon, Damascus, Tiberias, and possibly the Caspian Sea. Looks like the handwriting of Yedutun ha-Levi. …
Small fragment from the top of a ketubba. In the hand of Yefet b. David (early 11th century).
Receipt for the capitation tax of Ibrāhīm b. Yūsuf the Jew, a silk worker (qazzāz) and craftsman (ṣāniʿ). Dated: 537 AH = 1142/43 CE. Same …