Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

عوامل التصفية

Results

36213 نتائج

الترتيب حسب

6601قائمة/جدولCUL Or.1080 15.46
Primary language
Judaeo-Arabic
None
العلامات
- genealogy
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19724
عرض تفاصيل المستند
6602قائمة/جدولENA 3956.22
Primary language
Arabic
None
العلامات
- arabic script
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
10041
عرض تفاصيل المستند
6603ثيقة شرعيّةT-S 13J3.3
Document date
Wednesday, 26 Iyyar 1454 Seleucid (April 1143 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed will of a rich woman, made during the absence of her husband. Location: Fustat. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1454 Seleucid, which is 13 April …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף צואה דא כן היה פי
2. יום אלארבעא אלסאדס ואלעשרין מן אייר דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין וארבע שנין
3. לשטרות …
1. This testimony was given in our presence, we, the witnesses signing at the end of this will. This happened on
2. Wednesday, the 26th lyyar of the year …
Related People
1
Related Places
1
العلامات
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
1987
PGPID
1112
عرض تفاصيل المستند
6604نوع غير معروفENA NS 85.1376.2
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
14734
عرض تفاصيل المستند
6605ثيقة شرعيّةT-S Ar.42.140
Document date
529 Hijrī (22 October 1134–10 October 1135 CE)
Primary language
Arabic
Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated: 529 AH = 1134/35 CE. The muqirr is Bū Saʿd b. Hibatallāh al-Isrāʾīlī. Mentions a loan of …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. أقر بو سعد بن هبة الله الاسرائلي التاجـ[ـر (؟) واشهد على نفسه في صحة منه وجواز امر من]
3. غير قهر ولا جـ[ـبر ولا اكراه ول…
Recto
1. In the name of God, the merciful, the compassionate.
2. Bū Saʿd b. Hibatallāh the Jewish trad[er] acknowledged [and testified, in sound health an…
Related People
3
العلامات
- damin
- upper egypt
1 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21104
عرض تفاصيل المستند
6606رسالةT-S AS 153.39
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of the opening of of a letter, mainly in Judaeo-Arabic. Dating: probably no earlier than 14th century. Prefaced with ~10 biblical quotations (all missing …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2023
PGPID
38859
عرض تفاصيل المستند
6607ثيقة شرعيّةCUL Add.3416
Document date
3rd Nissan 1409 Seleucid (8 March 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB I, 18b. The settlement of the lawsuit between David ibn Sighmar/Sughmār, the representative of Moshe b. Labrat, and Yosef Lebdi. A draft of the …
I, 18b
1. אסתקר בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים בין מר
2. דויד בר מ יוסף דידיע בן סגמאר נע ובין מר יוסף בר
3. מר דויד הידוע בן אללבדי נע פימא כאן טאלבה בה
4. בחכם ו…
verso
1. מה שהסכימו בבית דין הקבוע בפסטאט מצרים מ"ר
2. דויד בר מ' יוסף דידיע בן סגמאר נ"ע ומ"ר יוסף בר
3. מ"ר דויד הידוע (ככינוי) בן אללבדי נ"ע בעניין שבו תב…
Related People
2
Related Places
4
Related Documents
2
العلامات
2 نسخين 2 ترجمتين 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
5387
عرض تفاصيل المستند
6608قائمة/جدولT-S AS 204.92
Primary language
Judaeo-Arabic
Large account in Judaeo-Arabic, listing many types of garments. Also mentioning the word Mahdawī (the nisba of al-Mahdiyya).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2022
PGPID
36207
عرض تفاصيل المستند
6609رسالةENA NS 33.27
Primary language
Judaeo-Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
12100
عرض تفاصيل المستند
6610نصوص أدبيّةT-S Ar.39.414
Primary language
Arabic
Bifolio with unidentified text in Arabic script. Most of it seems to be prayers; mentions ʿAlī b. Abī Ṭālib. Might be documentary, like the beginning …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20933
عرض تفاصيل المستند
6611ثيقة شرعيّةT-S Ar.51.113 + T-S Ar.51.103
Document date
Thursday, 9 Elul 1428 Seleucid (9 August 1117 CE)
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Prenuptial agreement written by Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: Thursday, 9 Elul 1428 Seleucid = 9 August 1117 CE. The top part of the document …
Joint transcription (T-S Ar.51.113 on the right and T-S Ar.51.103 on the left)
1. אע.ג.א [...]
2. [...].קד פקבלת לה גמיע [...]
3. [...] קאל לי מתי [י]כון אלד…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
العلامات
- prenuptial
2 نسخين 1 ترجمة 2 مناقشتان
في PGP منذ
2019
PGPID
21239
عرض تفاصيل المستند
6612رسالةENA NS 17.17
Primary language
Hebrew
Letter (fragment) from Shelomo b. Yehuda to Yaʿaqov ha-Ḥaver b. Yosef, "בי]שיבת הצבי". Apparently end of 1025 or beginning of 1026.
ENA NS 17, f. 17 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.96 (Doc. #55), C.B. 03-22-88 Fragment of a letter from Solomon b. Judah to Jacob Ha-Haver b. Joseph. Ap…
Related People
1
العلامات
- communal
1 نسخ
في PGP منذ
1988
PGPID
808
عرض تفاصيل المستند
6613رسالةT-S AS 159.106
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter addressed to a dignitary, possibly the Nagid. Possibly a preface to an appeal for charity.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22422
عرض تفاصيل المستند
6614قائمة/جدولT-S AS 178.180
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts. Mentioning several names and several interesting commodities (e.g., black cumin, ushna/lichen, mastic). Dating: looks ca. 1150–1250.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36940
عرض تفاصيل المستند
6615قائمة/جدولENA NS 77.291
List of recipients of charity, mentioning "in the synagogue of the Palestinians," which probably refers to a person who lived there. Also two women with …
1. פי כני]סה אלשאמ[י]ין
2. אם אברהם אלדי הי סאכנה
3. פי דאר אלחנדג וואלדתהא
4. אמ]ראה שבת
5. יכשף ענ]הא
verso
1. אמראת ברכאת
2. יכשף ענהא
3. אברהם בן ברכאת אל[מ]גאזלי
4. זוג…
1. [in the syngago]gue of the Palestinians
2. Umm Ibrahim, who lives
3. in the house of teh arch of trees and plants and her mother
4. [the wi]fe of Shabbat
5. sh…
العلامات
1 نسخ 1 ترجمة
في PGP منذ
2004
PGPID
4552
عرض تفاصيل المستند
6616رسالةT-S Misc.28.64
Inferred date
1310–1355 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of Yehoshua Maimonides (b. 1310–d. 1355 CE) to a certain Avraham ha-Sar (likely the same addressee as in T-S 8J40.2) regarding …
Related People
1
العلامات
- 14th c
- yehoshua maimonides
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
23435
عرض تفاصيل المستند
6617رسالةT-S 8.21
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Upper part of a letter probably to Yīṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi (active until ca. 1136 CE), here addressed as 'the great Rav.' In Hebrew and …
1. בשמ רחמ
2. אל מעון התורה איש הגבורה יברכו איום ונורא ויזכיהו
3. לבנין בית הבחירה וישמרהו מיום צרה ויצילהו מכל עברה
4. ותהיה נפשו שמורה . . . יקרא(?) וטהורה …
Related People
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
7047
عرض تفاصيل المستند
6618وثيقة رسميّةT-S Misc.24.38
Primary language
Arabic
Three tax receipts. For Hiba b. Yūsuf. See ENA 3925.6 (PGPID 10284).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
23341
عرض تفاصيل المستند
6619ثيقة شرعيّةAIU VII.D.70
Document date
Shevat 5579 Anno Mundi (27 January 1819–25 February 1819 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document dated 1819 CE (Shevat 5579) in which Yosef Yuʿbaṣ makes a declaration about 400 gurush that had been invested with him. The day …
1. ב׳׳ו
2. לפנינו עדים החותמים מטה בא החכם המעולה נשא ורם למוה׳׳ר יוסף יעבץ ואמר לנו אתם עלי
3. עדים גמורים וקנו ממני קגו׳׳ש במדל׳׳ב היות אמת שנטלתי וקבלתי מ…
Related Places
1
العلامات
1 نسخ
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30566
عرض تفاصيل المستند
6620نصّ غير أدبيّT-S NS J479
Primary language
Judaeo-Arabic
Both sides of this folio are filled with miscellaneous jottings mainly in Judaeo-Arabic written in an idiosyncratic (unique?) cipher. Dating: no earlier than mid-13th century, …
العلامات
1 مناقشة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
8804
عرض تفاصيل المستند
6621رسالةDK 238.2 (alt: VI)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Saʿīd b. Yūnus, in אלמנימון (al-Munaymūn, probably the settlement now know as Maymūn), to Nahray b. Nissim, in Fustat, ca. 1060. The writer …
Recto
1. בשמך רחמנא
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם עזה ותאיידה וסלאמתה וסעאדתה ונעמה וכבת
3. באלדול אעדאה מן אלמנימון יום אלגומעה ליומין בקין מן מרחשון ע…
recto
1. (1–2) בשמך רחמנא. אני כותב לך, אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת שלומך ואת אושרך ואת חסדיו לך, ויכה
3. וישפיל…
Related People
2
Related Places
2
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9286
عرض تفاصيل المستند
6622ثيقة شرعيّةT-S AS 170.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Related to BL OR 5566D.24 + T-S 10J16.8 (PGPID 491) and contains more information about Ḥalfon's oath and the matter with the Persian Nasi. Join: …
العلامات
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
40452
عرض تفاصيل المستند
6623رسالةENA NS I.73
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly concerning the execution of a will. Mentions "the people of Egypt and the people of [...], among them [...]," followed by …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
11941
عرض تفاصيل المستند
6624رسالةMIAC 167
Document date
19 May 1947 CE
Primary language
French
Announcement on an important meeting of the Jewish communities of Egypt at the site of the Ismaʿīli Synagogue in Cairo, on the finances of the …
العلامات
- 20th c
- late synagogues
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34741
عرض تفاصيل المستند
6625رسالةT-S 13J19.30
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by Mubarak b. Hanina to Abu Yusuf Yaʿaqov b. Musa, giving details about persons who perished or survived an earthquake, most probably in …
1. בש רח
2. וצל כתאבך יאכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך
3. ותאידך וקראתה וסרני עלם סלאמתך אדאמהא אללה לך
4. וסאלתני אן אערפך כיף כאנת אלחאדתה אלעטימה אלדי
5. הי …
Related Places
1
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
2017
PGPID
3300
عرض تفاصيل المستند
6626نصوص أدبيّةT-S K27.10
Commentary on Devarim by Shemuʾel b. Ḥofni Gaʾon. There is an ownership note for Yakhin b. Ḥalfon.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2026
PGPID
41946
عرض تفاصيل المستند
6627نوع غير معروفENA NS 77.313
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13627
عرض تفاصيل المستند
6628ثيقة شرعيّةT-S 13J3.22
Document date
Tuesday, 25 Av 4973 Anno Mundi (13 August 1213 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Document of a full-fledged barāʾa (release of spouse from obligations upon divorce) in which a husband (Abū l-Ḥasan b. Abū l-Faraj) and wife (Maʿālī bt. …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא בתלתה בשבא דהוא עשרין וחמשה
2. יומין לירח אב יהפך לשמחה דשנת ארבעת אלפין ותשע מאה ושבעין ותלת שנין ליצירה
3. …
Related Places
1
العلامات
1 نسخ 1 مناقشة
في PGP منذ
1990
PGPID
1107
عرض تفاصيل المستند
6629قائمة/جدولT-S Ar.42.206
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Items sold (mabyūʿ) and expenditures incurred (maṣrūf). There might be a date on verso (642 AH?). (Information in …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
21139
عرض تفاصيل المستند
6630رسالةCUL Or.1081 2.43
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th century. The sender is writing from Alexandria on the 5th of Sivan. Mentions a battle …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
19861
عرض تفاصيل المستند
6631نصوص أدبيّةT-S NS 226.182
Primary language
Judaeo-Arabic
List of ten requirements for a sacrifice, written by Berakhot b. Shemuel (Date: end of 12th-begining of 13th century)
العلامات
- berakhot b. shemuel
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24330
عرض تفاصيل المستند
6632نصوص أدبيّةJRL Genizah Ar. 409
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script. Needs examination.
العلامات
- dimme
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
33104
عرض تفاصيل المستند
6633قائمة/جدولJTS MS L528.12
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
15971
عرض تفاصيل المستند
6634نصوص أدبيّةT-S NS 226.14b
tafsir
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
24294
عرض تفاصيل المستند
6635رسالةAIU VII.E.41
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Fragment (upper right corner) of a Judaeo-Arabic letter to Abū l-Barakāt regarding a fatwā and the nagid Av[raham]. Verso: Three lines of neat Arabic …
العلامات
- prescription
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2020
PGPID
30343
عرض تفاصيل المستند
6636قائمة/جدولJRL A 418
Primary language
Judaeo-Arabic
Mysterious fragment mainly in Judaeo-Arabic, with some Arabic script. Dating: Late, probably no earlier than 16th century. Recto might be a collection of pen trials …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2019
PGPID
28252
عرض تفاصيل المستند
6637رسالةF 1908.44U
Document date
1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 40 (ח54). Letter from Yiṣḥaq Ibn Ezra, in Spain, to Ḥalfon b. Netanel. In Judaeo-Arabic. Dating: before Nisan, probably of 1139 CE (Goitein …
recto
1. יאמולאי וסידי אדאם אללה עזّך ואטאל מדתך כתבתה לילה אלאחד
2. ען שוק לא יעלמה גיר אללה תעלי וחצרתני סכאפה פי דלך אלשכץ
3. אלדי פי עלמך איצא ולעמרך פקד…
recto
1. אדוני ומרי, יתמיד ה' את יקרך ויאריך את חייך. הריני כותב מכתב זה בליל יום ראשון
2. מתוך געגועים שאין יודעם אלא ה' יתעלה. ובאו אליי דברי הבל עם/בדב…
العلامات
- ib4
- india book
3 نسخ 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
2017
PGPID
9096
عرض تفاصيل المستند
6638قائمة/جدولT-S Ar.34.339
Primary language
Arabic
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2021
PGPID
34138
عرض تفاصيل المستند
6639نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 219
Primary language
Arabic
Unidentified text. Strokes on verso suggest that it could be accounts. Faded Hebrew script on recto.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2021
PGPID
32985
عرض تفاصيل المستند
6640قائمة/جدولT-S 8J9.1
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso (original use): accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Related Documents
1
العلامات
- account
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2023
PGPID
38339
عرض تفاصيل المستند
6641وثيقة رسميّةT-S AS 178.40
Document date
630 Hijrī (18 October 1232–6 October 1233 CE)
Primary language
Arabic
Both recto and verso appear to be receipts for the capitation tax in Fustat and Cairo for the year 630 AH = 1232/33 CE. Recto …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2022
PGPID
36884
عرض تفاصيل المستند
6642نصوص أدبيّةT-S NS 192.116
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from a prayerbook headed "siddur ṣalawāt al-yaḥid mukhtaṣar" (abbreviated book of prayers for an individual).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2025
PGPID
41098
عرض تفاصيل المستند
6643قائمة/جدولT-S Ar.34.318
Primary language
Spanish
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
20561
عرض تفاصيل المستند
6644رسالةJRL B 3771
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Probably a continuation of the letter on recto, referring to 'the medium board' (al-lawḥ al-wasṭānī) of the boy Yiṣḥaq. The writer wants to be informed …
1. ויכון אללוח וצטאני
2. ללצגייר אסחק
3. ותחליף הכתב
4. ותודיעני הכל
{ Along the right-hand margin, perpendicular to the main text: }
1. אחיו מ.
2. ]ואל אלממ יסאל
3. א…
Related Documents
1
1 نسخ
في PGP منذ
2004
PGPID
5215
عرض تفاصيل المستند
6645Legal query or responsumT-S NS 264.66
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal query, possibly a draft, in Judaeo-Arabic. There is text at multiple angles, including faint text underlying the text that can be seen on the …
العلامات
- mastara
- responsa
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2020
PGPID
24584
عرض تفاصيل المستند
6646نوع غير معروفENA NS 77.26
None
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2017
PGPID
13582
عرض تفاصيل المستند
6647قائمة/جدولCUL Or.1080 1.85
Primary language
Judaeo-Arabic
Book list and a quotation from a halakhic source or a responsum. Probably in the hand of Joseph Rosh ha-Seder (late 12th and early 13th …
Related People
3
العلامات
- 12th c
- 13th c
1 مناقشة
في PGP منذ
2020
PGPID
19705
عرض تفاصيل المستند
6648ثيقة شرعيّةT-S AS 153.345
Primary language
Aramaic
None
العلامات
- ketubba
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
No Image
في PGP منذ
2019
PGPID
22239
عرض تفاصيل المستند
6649رسالةF 1908.44AA
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Abūn b. Ṣadaqa, in Jerusalem, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: August 28 (Elul 24), 1065 CE, based on Gil's …
1. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה אמס
2. יומי הדא ]ו[הו ו איאם בקין מן אלול אעאד אללה עליה הדה אלמועדים אלמקבלה
3. סנין טאילה וגעלה…
Translated by Brendan G. Goldman.
The letter of my master, the sheikh—may God lengthen your remaining [days] and make permanent your peace and happin…
Related Places
5
العلامات
2 نسخين 1 ترجمة
No Image
في PGP منذ
1987
PGPID
841
عرض تفاصيل المستند
6650رسالةT-S AS 153.146
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter rom ‘your servant Seʿadya’; mostly consisting of a long Hebrew introduction, with some Judaeo-Arabic in the margin. On verso there is Psalms 78:62–65: (Information …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
في PGP منذ
2018
PGPID
18718
عرض تفاصيل المستند