Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 5151מסמך משפטיENA NS 77.312

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal fragment. On parchment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions the terms khulṭa, lādan, and musk.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11898
    הצגת פרטי מסמך

  2. 5152מכתבENA NS 12.23

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter(s) in Judaeo-Arabic. It is not immediately clear if recto and verso are in the same handwriting or not. On recto, the addressee is a …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12455
    הצגת פרטי מסמך

  3. 5153מסמך שלטוניT-S AS 150.195

    Primary language
    Arabic

    None

    Recto

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
    2. صلوات[الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل تحياته على سيدنا ومولانا]
    3. الامام الحافـ[ـظ لدين الله وعلى ابائه الطاهرين وابن‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    29174
    הצגת פרטי מסמך

  4. 5154מכתבT-S 8J15.32

    Primary language
    Hebrew

    Letter from Yaʿaqov ha-Kohen, in Qaṭyā, to David Medina, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dating: first half of the 16th century. Concerning trade in silk imported …

    Related Places
    2

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17195
    הצגת פרטי מסמך

  5. 5155Credit instrument or private receiptT-S AS 176.453

    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals

    Receipt. For 37 dirhams, possibly followed by a fraction.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2023
    PGPID
    37339
    הצגת פרטי מסמך

  6. 5156מסמך משפטיT-S 12.444

    Primary language
    Aramaic

    Fragment from the top of the ketubba of Muʾammala bt. David. In the hand of Yefet b. David (early 11th century). AA/ASE

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7225
    הצגת פרטי מסמך

  7. 5157מכתבMIAC 260

    Document date
    Primary language
    Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34905
    הצגת פרטי מסמך

  8. 5158מכתבT-S 8J40.8

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from Yaʿaqov the physician (known as 'the effective'), in Shamṭūniyya, near Kūfa, Iraq, to his pupil and perhaps son-in-law Yūsuf, in Jūma Mazīdat (unidentified …

    Recto

    1. מברכו יעקב בן [ ]
    2. [ ]
    3. עזרי מעם יוי
    4. אשואקי כתירה גדא אלי משאהדה התלמ[י]ד המבין הטוב והנאה
    5. מ יוסף יברכהו אלהינו ולטובה יזכרהו ויתן לו עצתו וגם ‮…
    Related Places
    3

    תגים

    3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    5982
    הצגת פרטי מסמך

  9. 5159מכתבT-S 8J24.15

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Short letter written and sent from Alexandria by Musa b. Abu al-Hayy to Nahray b. Nissim in Fustat, dealing with a shipment of robes and …

    recto

    1. תדכרה למחבה מוסי בן אבי אלחי

    2. תרכת ענד רבנו אחיאה

    3. אללה וטא פיה [        ]ה

    4. תיאבי ושדה חריר הי ענדי

    5. ודיעה תפעל פיה מא יצל

    6. בה כתאבי א‮…

    recto

    1. (7−1) תזכיר של אוהבך מוסא בן אבי אלחי; השארתי אצל רבנו, ייתן לו אלוהים חיים, שטיח ובו .... של בגדי וחבילת משי שהיא פיקדון אצלי, תעשה בה מה שי‮…
    Related People
    2

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3701
    הצגת פרטי מסמך

  10. 5160מכתבYevr. II A 1809

    Primary language
    Hebrew

    A letter from Vilna

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27638
    הצגת פרטי מסמך

  11. 5161מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1423

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Karaite debt acknowledgment and goldsmithing partnership agreement. Dated Sunday 16 Shevat 5415 AM (1655 CE.) Sulaymān b. Shemuʾel Levi Darwīsh acknowledges a debt of 200 …

    Recto

    1. למא כאן בתאריך' נהאר אל אחד סאדס עשר חדש שבט סנה התט׳׳ו לליצירה
    2. חצ'ר אלאך ר׳ סלימאן לוי דרויש יצ׳׳ו אבן ר׳ שמואל דרויש נ׳׳ע ואשהד עלי נפסה בא‮…
    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27962
    הצגת פרטי מסמך

  12. 5162Credit instrument or private receiptENA 3973.33

    Primary languages
    Arabic, Hebrew numerals

    Small receipt or order probably for 4 raṭls of something. The quantity is written three times: with a Hebrew numeral and a Coptic numeral at …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10834
    הצגת פרטי מסמך

  13. 5163מסמך משפטיNLI 577.3/4

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Fustat. Dated: Elul 1444 Seleucid = August/September 1133 CE, under the authority of Maṣliaḥ …

    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27438
    הצגת פרטי מסמך

  14. 5164מכתבT-S 10J32.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7949
    הצגת פרטי מסמך

  15. 5165רשימה או טבלהT-S AS 146.44

    Primary language
    Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21596
    הצגת פרטי מסמך

  16. 5166מסמך משפטיT-S 8J11.12

    Document date
    Primary languages
    Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic

    Legal document dealing with inheritance issues (a gift followed by a release). The parties are Eliyya b. Shelaḥya and Abū l-Surūr Peraḥya b. Shelomo ha-Levi. …

    Recto

    1. [ ]
    2. [ ] פי דלך כצוץ מן יום אן תסלמה מן אלרייס אלמדכור
    3. [ ]ה באלמתנה אלתאבתה לי בבית דין ובעד דלך אלי חין
    4. [ ]ק בה אלי תאריך הדא אלשטר ומן סאיר ‮…
    Related People
    1

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16210
    הצגת פרטי מסמך

  17. 5167רשימה או טבלהMoss. IXa,3.1

    Primary languages
    French, Judaeo-Arabic

    Communal ledger. Late 19th century. 63 pages. Among the names mentioned on the first page are: Masʿūd Morʿalī, Moshe b. Yosef ha-Kohen, Yiṣḥaq Ṣarfatī, and …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26876
    הצגת פרטי מסמך

  18. 5168מסמך משפטיT-S AS 152.127

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Top part of a ketubba. Dated: Thursday, 25 Adar 1770 Seleucid = 1 March 1459 CE. Location: Cairo. Two lines of the reshut formula are …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22041
    הצגת פרטי מסמך

  19. 5169מסמך שלטוניT-S AS 153.165

    Primary language
    Arabic

    Recto: State document? In Arabic script. Headed by the basmala and perhaps continuing “sijillāt rafaʿahā X b. Y al-Wakīl… bi-l-nāḥiya al-… min aʿmāl…." Needs examination.

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35226
    הצגת פרטי מסמך

  20. 5170רשימה או טבלהENA 3922.8

    Primary language
    Arabic

    Account in Arabic script. Maybe an official/state document. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the use of the currency ashrafī which was first …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10242
    הצגת פרטי מסמך

  21. 5171Legal query or responsumENA 3021.4 + ENA 3021.5 + ENA 3021.2

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Late responsum, published שרידי תשובות מחכמי האימפריה העות'מאנית (עורכים: גליק, שמואל), עמ' 167-235 (data from FGP) Hebrew and Aramaic. AA

    Related Documents
    1

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    11432
    הצגת פרטי מסמך

  22. 5172מכתבT-S 12.287

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    ח80 מכתב מאת אבו נַצְר בן אברהם אל חלפון לאחר נסיעתו מאלכסנדריה עם יהודה הלוי אלכסנדריה, כנראה חודש פברואר 1141 ד75. TS 12.287 חומר הכתיבה: …

    recto

    1. [... רבנ]ו יהודה הלוי
    2. [...]הִיִהִ[...]ו אלדי הו מג אטם
    3. [...] וִקִעִ כנת סִאִמע דפעאת עדה
    4. [... ולו וצפת] מא נאלניִ מן אלהם ואלגם לפראקה
    5. [...] ‮…

    recto

    1. [... רבנ]ו יהודה הלוי
    2. [...] שהוא דחה/דחיית ארמון [...]
    3. [...] חל (?) הייתי [שו]מע (?) כמה פעמים
    4. [... ולו תיאר]תי כמה סובל אני ממצוקה ומצער בגל‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    9122
    הצגת פרטי מסמך

  23. 5173סוג לא ידועJRL B 7921

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Unidentified text in Judaeo-Arabic, possibly a letter or legal discussion (responsa?). Blank verso.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40344
    הצגת פרטי מסמך

  24. 5174סוג לא ידועT-S AS 149.220

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21826
    הצגת פרטי מסמך

  25. 5175מכתבMoss. III,199

    Primary language
    Spanish

    Letter (?) in a Spanish, possibly early modern; requires examination.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41654
    הצגת פרטי מסמך

  26. 5176רשימה או טבלהT-S NS 306.119

    Document date
    Primary languages
    Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Large bifolio of accounts headed "Ḥisāb al-Shaykh Abū Isḥāq Ibrāhīm...." Recto is all Arabic script and Greek/Coptic numerals. Also mentions "waṣl bi-rasm mablagh". Verso is …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25144
    הצגת פרטי מסמך

  27. 5177מסמך שלטוניT-S NS 297.301

    Primary language
    Arabic

    One side has the beginning of a letter written in Arabic script in a hasty scrawl. The other side has, in large letters in a …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24862
    הצגת פרטי מסמך

  28. 5178מכתבT-S 16.17

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Long fragment of a letter, written in large letters, starting with praise for a judge, but later complaining about something. (Information from Goitein's index cards)

    1. משפק עלי צגירהם וכבירהם ואקף אן פי אחכאמהום מא נגד
    2. מנהא ומא כבר בעצהם מע בעץ ומן כאן בינהו ובין גוי חכמן(!)
    3. אצלח אחואלהם עלי מא יגב בסדאד ראיה וחסן‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3429
    הצגת פרטי מסמך

  29. 5179טקסט ספרותיT-S K24.29

    Primary language
    Judaeo-Persian

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32690
    הצגת פרטי מסמך

  30. 5180מכתבHUC 1126

    Primary language
    Hebrew

    Letter addressed to the community of Amadiya (in Kurdistan), regarding a shaliaḥ from Jerusalem. Late. Cut and glued onto a book cover.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39280
    הצגת פרטי מסמך

  31. 5181מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.8 (Michaelides 8)

    Legal document (iqrār). Receipt of payment in new monies in copper paid to Sayf al-Dīn Ṭūghān by his wife Fāṭimah, dated 29 Ramaḍān 815 [1413]. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • image 15
    • image 16
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    30156
    הצגת פרטי מסמך

  32. 5182רשימה או טבלהT-S Misc.36.148

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    Related People
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    23476
    הצגת פרטי מסמך

  33. 5183רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 706

    Primary language
    Arabic

    Accounts, in Arabic script.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    33401
    הצגת פרטי מסמך

  34. 5184מסמך שלטוניENA 3969.13

    Primary language
    Arabic

    Tax receipt, Fatimid.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10700
    הצגת פרטי מסמך

  35. 5185מכתבNLI 577.8/15

    Primary language
    Arabic

    Letter from al-Ḥājj Muḥammad [...] to his son. In Arabic script. Dating: Perhaps Mamluk-era. The father mentions the son sending him something, whereas he doesn't …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31734
    הצגת פרטי מסמך

  36. 5186רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 203

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31735
    הצגת פרטי מסמך

  37. 5187מסמך משפטיT-S 18J1.23

    Document date

    Verso: A man who possessed five-eighths of a house gives one-eighth to his wife and her son as lodgings 'belonging to them forever.' Dated Shevat …

    1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אלשיך
    2. אבו אלחסן בן כגק מ ור נתנאל ראש
    3. הקהילות וקאל לנא והו פי צחה
    4. עקלה וגואז אמרה טאיע מן גיר
    5. קהר ולא גבר אשהדו עליי
    6. ואקנו ‮…
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    3511
    הצגת פרטי מסמך

  38. 5188טקסט ספרותיENA 3571.2

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12888
    הצגת פרטי מסמך

  39. 5189טקסט ספרותיYevr. II A 105/9

    Primary language
    Aramaic

    Indirect textual witness to the Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Harkavy-A in Bohak's edition, "Pilate" recension), containing an Aramaic narrative with close parallels to passages 6.6–6.11 …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    41709
    הצגת פרטי מסמך

  40. 5190מסמך משפטיT-S AS 106.219

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Upper part of a damaged court record, from the court of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Involves Yeshuʿa and someone's sister Milāḥ bt. Ḥalfon. Reused on recto …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    30049
    הצגת פרטי מסמך

  41. 5191מכתבT-S 18J4.3

    Inferred date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from ʿIwaḍ to Peraḥya the judge. In Judaeo-Arabic and Hebrew, with the address in Arabic script and Hebrew. Written on a very long strip …

    1. ישלח עזרך מקדש
    2. גיר כאף ען מגלס כבו' גדו' קדושו
    3. מר' ור' אדונינו אור עינינו מחמד
    4. לבינו צניף תפארתינו פרחיה
    5. יברכהו צורו ויעזרהו יצרו ויהיה
    6. בעזרו וכן י‮…
    Related People
    1

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    1766
    הצגת פרטי מסמך

  42. 5192מכתבT-S AS 154.24

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a letter addressed to al-Kohen [...] Abū l-Bayān. Dating: probably late 12th or early 13th century. Refers to legal queries and/or responsa (fatāwa) …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17891
    הצגת פרטי מסמך

  43. 5193מכתבMoss. V,372.2

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    26958
    הצגת פרטי מסמך

  44. 5194מסמך משפטיT-S 13J6.11

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Verso: Addendum to the legal deed on recto. Location: Fustat. Dated: 22 Shevaṭ 1576 Seleucid = 9 February 1265 CE. Written and signed by ʿImmanuel …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדה אלשהאדא אן למא
    2. כאן פי אליום אלתאני ואלעשרין מנ שהר שבט אלפא וחמש מאה
    3. ושבעין ושיתא שנין לשטרות חצר אלינא אלש‮…
    Related People
    4
    Related Places
    1
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1163
    הצגת פרטי מסמך

  45. 5195רשימה או טבלהENA 3971.3

    Primary language
    Greek/Coptic Numerals

    Lists of numerals.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10767
    הצגת פרטי מסמך

  46. 5196רשימה או טבלהT-S AS 188.90

    Primary languages
    Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic with Greek/Coptic alphanumerals. Dating: probably no earlier than 13th century. Mentions Salīm and a bukhnuq.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    40016
    הצגת פרטי מסמך

  47. 5197מכתבENA NS 31.29

    Primary language
    Ladino

    Letter from Yiṣḥaq to Avraham Krispin. In Ladino. Mentions Yiṣḥaq de Curiel. Needs examination

    Related People
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    12315
    הצגת פרטי מסמך

  48. 5198מסמך משפטיT-S AS 146.133

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    Minute fragment from a beginning of a document from Cairo. AA

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21481
    הצגת פרטי מסמך

  49. 5199רשימה או טבלהHalper 473

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    List of commodities and amounts in Judaeo-Arabic. Probably the hand of ʿArūs b. Yosef. Items include saffron and pepper. Information in part from Penn catalog.

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • p. 1
    • p. 2
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    19689
    הצגת פרטי מסמך

  50. 5200מכתבT-S 16.295

    Primary language
    Hebrew

    Esther writes to her parents in law after having returned from Safed to Cairo, describing how she learned certain needle work and expressing thanks to …

    1. בה
    2. שלומות רבות לאלפים ורבבות מלפני שוכן ערבות
    3. כולם יחולו על ראש //אדוני// מי תיא/ו/ה כתר ועטרה לראשי
    4. ועל ראש אדונתי עטרה לראשי ממני אסתר כלתכם
    5. הנני‮…
    Related Places
    3

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3492
    הצגת פרטי מסמך