Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Verso: List of "those who have not received their share" (al-bāqiyyīn bi-lā akhdh), i.e., in the distribution of wheat. Dating: Probably 1215–40 CE, based on …
סדכ.דו
ר'[.]בי..א אמ[ר]אה פ[רנ]ס?
סכנדרי מהא.?
זוגה ....
קדסייה
אם טאהר
אמו אבן .ידאן
---
שׂרה לאה
מליחה דויד
זוגה ה[א]רון
אברהם דקיק[י]
תעתוק אחד דיון אחד
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals listing various people's names together with numbers. Reused on recto for piyyuṭ.
אין רשומות קשורות
List of ruqʿas for various sums of dinars, with Hebrew numerals. (Information from CUDL)
List in Ladino and Hebrew that is brief in length and uses western Arabic numerals. Based on the paleography the dating is potentially 17th/18th-century. Among …
None
Fiscal document or accounts, reused for Hebrew script. Mentions transactions in gold (ʿayn) and silver (wariq) and also contains Coptic/Greek numerals. Needs examination.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Many names listed.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions a violet (banfasajī) velvet (mukhmal) kufiyya apparently for a certain ʿAlī. Also mentions al-ʿAjamī.
List of contributors containing Coptic numerals. Dating: probably no earlier than 13th century. (Information in part from Goitein's typed texts)
List of names with numbers. In Judaeo-Arabic. Rosh ha-Qahal, Ibn Nufayʿ al-Ḥazzan, Yūsuf b. Ḥaffāẓ, Ṣadaqa the blind. Presumably distribution of funds from the communal …
Minute fragment from a list of names written by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138)
Jottings mainly in Ladino, including a draft or copy of phrases from a letter. Mentioning muʿallim Ibrāhīm, who is probably the same as the addressee …
Long and narrow strip from the right side of items belonging to Dalāl - probably a dowry list. Written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (Date: …
תעתוק אחד
Accounting in Judaeo-Arabic, Hebrew numerals, and western Arabic numerals. Dating: Ottoman-era. Mentioning several ships. May belong with T-S AS 206.102 (PGPID 18213) and ENA NS …
Table of Greek/Coptic alphanumerals in a very disorderly scribal hand. Medieval-era.
List of daily collections in which almost all the benefactors give one or two dirhams. The lower parts of columns three and four contain accounts …
Recto and bottom margin of verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Organized by day of the week.
Business accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions pepper, coral, and garments. (Information in part from CUDL.)
תעתוק אחד תרגום אחד
Immense list of communal contributions for Pesaḥ 5553 AM (March-April 1793 CE). The list contains 397 entries that comprise at least 449 individuals. MCD.
דיון אחד
Accounts in Judaeo-Arabic listing a variety of individuals with honorific Ottoman titles. Among the names listed are: (recto) Sulayman Efendī Mustaḥfizan/מסתחפצן (the latter term was …
Accounts related to various coinage types such as dirham, fiḍḍa, and gold zingirli (here spelled as "גנזרלי"). The latter helps date this fragment as no …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals.
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. The term ublūja may appear on verso.
Accounts in Judaeo-Arabic. Hand of ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. There is a distinct list of names and numbers at 90 degrees, …
חשבון שנתי של חלפון שכתב ̇̇כַלַף עדן, שנת 1134 לערך חשבון זה נלווה לתעודה ח21, מכתבו של ̇כַלַף בן יצחק, סוחר מפואר בעדן, שנשתמר רק …
2 תעתוקים 2 תרגומים
Accounts in Judaeo-Arabic. In a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: 11th or 12th century. Mentions people such as 'the woman' (al-sitt); …
Mercantile accounts. Mentioning people such as the nākhūdha, ʿImrān, Barakāt, and Yūsuf.
List of expenses in Judaeo-Arabic. Large, very neat, and unusual. Lists many names, including many Muslims and at least one Christian.
Jotted accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. On recto there is Hebrew piyyuṭ.
Very damaged list of items, mostly textiles.
Accounts in Judeo-Arabic that mention a variety of coinage types such as gold maḥbūb (specifically Egyptian mintage "מצרי"), bundūqī (Venetian ducat), fındıklı, and on the …
Minute fragment of accounts. Dated Muḥarram 1003 AH on the verso. The recto mentions an Ottoman military officer Maḥmūd Çavuş in the heading as well …
Account, containing list of names
Mainly piyyuṭ. Verso also has several entries of accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Expenses include customs payment in Rashīd, and lead. Names …
List of payments or accounts in which the heading labels the document as a "חסבת" or conceivably a "חסבה/حسبة" if we disconnect the word from …
Primary text: Accounts for Dā'ūd b. ʿAmmār b. ʿAzrūn for the year 443H (1051/52 CE). 68 lines spread over 2 pages. In Judaeo-Arabic. Nahray b. …
Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, referring to a cellar (maṭmūra) in his father’s house with 117 jugs of …
List of names, all beginning with Yiṣḥaq or Yosef. Late.
Late commercial accounts in Judaeo-Arabic, one of the currencies may be French, indicated as "firansa" (פרנסה). Dating: 18th- or 19th-century based on the paleography.
Late accounts with many names, for example ʿAlī b. the elder Muḥammad and Ibrāhīm al-Jāwī, and Hebrew numerals. (Information from CUDL)
List of weights and quantities of pepper, ginger, and perhaps other goods, medieval--era. MCD.
Accounts. Mentioning pepper, saffron, etc.
Fragment from the end of an account in Arabic script, maybe official. Concerning flour, mentioning 50 irdabbs. Phrases: ما تسلمه من دار المذكور وهـ[ـو] . …