Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8188 תוצאות
  1. 2551מסמך משפטיENA NS 77.221

    Bill of sale for an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Either the buyer or the seller is named …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2552מסמך משפטיT-S NS J163

    Legal document in which an old woman, appointed by the court as guardian of her grandchildren, receives cash and items left by her son for …

    verso

    1. הבה מא וגד לאבו אלמפצל
    2. בן אלשיך אבו עמראן אלטביב
    3. הידוע בן סמסמה נע
    4. מצחף תורה רק מגרד
    5. מצחף רק פיה בראשית ואלה שמות
    6. כטאפה נחאס כוז ושרבה
    7. זוג נר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  3. 2553מסמך משפטיT-S NS 265.63

    Fragment of a will, probably. On parchment. In Judaeo-Arabic. Mentions "my daughter... all to the two sons, Sulaymān [and ...]... to be paid to my …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  4. 2554מסמך משפטיT-S NS 292.14

    Formula of a get (bill of divorce)

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 2555מסמך משפטיYevr. II A 1309

    Betrothal contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: Sunday 8 Heshvan 5578 AM, which is 1817 CE. Groom: Yeshuʿa ha-Levi b. Ḥesed b. Seʿadya known as Qayyim. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 2556מסמך משפטיT-S AS 204.63

    Legal document, probably, but in an uncommon formulary with multiple first-person clauses. Dating: 16th-century or later based on the paleography. In Hebrew. The only full …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  7. 2557מסמך משפטיT-S NS 325.218

    Recto: Legal document in Hebrew. Location: Alexandria. Involves Shemuʾel b. Moshe ha-Levi, who may be deceased; Yiṣḥaq b. [...]; two packages; transporting a deposit from …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  8. 2558מסמך משפטיENA NS 77.303

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  9. 2559מסמך משפטיYevr. II K 74

    The image doesn't fit with the description. Karaite ketuba from Cairo.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 2560מסמך משפטיT-S NS 321.108

    Recto: Legal testimony. Location: [Banhā] al-ʿAsal. Dated: 1584 Seleucid = 1272/73 CE, under the authority of [David I Maimonides]. None of the content of the …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  11. 2561מסמך משפטיBodl. MS heb. d 65/13

    Legal document. Location: Alexandria. Dated: Ṭevet 4957 AM, which is November/December 1196 CE. Yeshūʿā b. Elʿazar receives from ʿAlīya (possibly his mother, or rather a …

    דיון אחד

    • 13 recto
    • 13 verso
    הצגת פרטי מסמך
  12. 2562מסמך משפטיT-S AS 145.82

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 2563מסמך משפטיT-S AS 149.178

    None

    1. [...]ו
    2. [... הרב המו]בהק
    3. [... נ]ר המערבי
    4. [... יחיד] הדור אור
    5. [העולם ופל]או ממזרח שמש
    6. [ועד מבוא]ו ירום הודו ויגדל
    7. [כבו]דו אמן [נ]צח סלה
    8. [ראובן א]מלך ‮…
    1. –7. [Introductory phrases in Hebrew addressing the legal expert.] 
    2. [Reuben] engaged/betrothed Shimon's daughter. 
    3. Reuben [demanded] to see Sh‮…

    תגים

    2 תעתוקים 2 תרגומים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 2564מסמך משפטיCUL Or.1080 J141

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions the date Av 1425 Seleucid = July/August 1114 CE. This is a post-divorce settlement. …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפאנא אנן חתומי מטה כן הוה למא סבב אללה תעאלי
    2. דכרה אסבאב אלאנפצאל בין מרור ס[ע]דיה בר מרור אברהם נע ובין גוהרה
    3. בת מרור סעדיה הי‮…

    Recto

    1. Testimony which took place in our presence, we the undersigned: When God, exalted be His name, produced 
    2. the causes for separation between (o‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 2565מסמך משפטיT-S NS 225.25i

    Damaged fragment from a betrothal deed, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE), and signed by [Is'haq b. Shemuel] the Spaniard, so can …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  16. 2566מסמך משפטיT-S 12.232

    Testimony regarding the proselytizing of two sisters. A new edition with English translation to be published by Amir Ashur

    Recto

    1. מעשה שהיה לפנינו אנו העדים הח[תומ]ים למטה בכתב הזה כי באו לפנינו
    2. שתי אחיות שהיו מקודם היום גויות ערלות שם הגדולה פלונית ושם הקטנה
    3. פל והתחננו ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  17. 2567מסמך משפטיT-S AS 146.56 + T-S NS 292.2

    Legal document (witness statement), mentioning ‘my husband Yaʿaqov.' (Information from CUDL.) Join: Oded Zinger.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  18. 2568מסמך משפטיENA 3616.14

    Legal document. In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). "Another woman, Mubāraka bt. Maḥfūẓ, already separated for over four years from her …

    תעתוק אחד

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  19. 2569מסמך משפטיT-S NS 304.8

    Small fragment from the bottom of a kettubah signed by [...] b. Avraham Aluf.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 2570מסמך משפטיT-S 18J2.2

    Part of a deed of indemnity (שטר פיצוי). Dating: Probably early 11th century. Given by Shelomo b. Yosef and Ghulayb b. Thābit, to the brothers …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 2571מסמך משפטיYevr. II A 508

    There are few documents under this number. Fols. 2-4 are all fragments of Karaite ketubahs.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  22. 2572מסמך משפטיNLI 577.8/2

    Legal document, in Arabic script. A very long but fragmentary waqf document, probably Ottoman era. Also contains a bold monumental script in the middle, probably …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  23. 2573מסמך משפטיT-S AS 124.193

    Fragment of a (state?) document in Arabic script. Signed by al-Ḥasan b. al-Ḥusayn b. ʿAbd al-[...]. Reused on recto for piyyuṭ. (Information in part from …

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  24. 2574מסמך משפטיENA 2739.14

    Draft of a court record regarding inheritance, sent to a religious authority or more experienced court scribe for corrections and approval (the first three lines …

    אין רשומות קשורות

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  25. 2575מסמך משפטיT-S Misc.34.39

    Legal document, small fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 2576מסמך משפטיBodl. MS heb. b 13/47

    Fragment of a marriage contract (ketubba). Groom: Efrayim ha-Levi. Bride: Sitt al-Ḥusn. Dating: probably 11th century, per Goitein.

    אין רשומות קשורות

    • 47 recto
    • 47 verso
    הצגת פרטי מסמך
  27. 2577מסמך משפטיT-S 13J4.12

    Deposition in which denunciation is alleged. Dated: Thursday, first decade of Tishrei 1581 Seleucid, which is August/September 1269 CE. Testimony of ʿAmram b. Ḥalfon ha-Kohen …

    1. נקול נחן אלשהוד אלואצעין כטוטנא אכר הדא אלמסטור אן למא כאן
    2. יום אלכמיס מן אלעשר אלאול מן חדש תשרי שנת אתקפא לשטרות חצר
    3. אלינא מר ור עמרם הכהן היקר בר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  28. 2578מסמך משפטיPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.2 (Michaelides 2)

    Legal document. Iqrār (deed of acknowledgment), written in Cairo, dated 811 H. (?) [1408].

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • image 3
    • image 4
    הצגת פרטי מסמך
  29. 2579מסמך משפטיT-S 6J1.17

    Recto: fragment of a legal document. Date not preserved. Verso: quotation from a Hebrew poem by Shemuel ha-Nagid ibn Naghrela of Granada (d.1056), apparently quoted …

    1. זקופה מעכשיו על מנת .[
    2. דנן ב. . . . . . .ה אלמסת[
    3. דנאניר בלא מדאפעה ואקנ[
    4. בהא ומן ולדהא אבו אלמנא [
    5. בכלי הכשר לקנות בו מע[
    6. כל מה דכתיב ומפרש למ[
    7. כת‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  30. 2580מסמך משפטיUPenn E 16509

    Ketubba (marriage contract). Location: Rashīd. Dating: Although it is extremely damaged, a year is legible in line 2 as 548_ / 5408 / or 5418 …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 2581מסמך משפטיT-S 24.25

    Recto: Legal document; bill of release. Location: Sunbāṭ (סונבאטיה). Dated: first decade of Shevaṭ 1460 Seleucid = January 1149 CE, under the authority of the …

    דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  32. 2582מסמך משפטיENA NS 7.98

    Recto: Legal fragment. In Judaeo-Arabic. Debt contract, specifying a payment by installments. Involves a woman and her husband. Verso: Document in Arabic script. The word …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  33. 2583מסמך משפטיHalper 346

    Legal document. Record of release. Dated: April or May 1164. In the hand of judge Mevorakh b. Natan. Abū l-ʿAlāʾ b. Bū Sahl al-Jubaylī accepts …

    Recto

    1. חצר אלינא אנן חתומי מטה אבו אלעלא בן בו סהל אלגבילי ואעתרף ענדנא ואשהדנא עלי נפסה
    2. והו פי צחה מן עקלה וגואז אמרה אנה קבץ ותסלם מן אלשיך אבו אל‮…

    Recto

    1. Abū al-‘Alā b. (A)bū Sahl al-Jubaylī came before us—we, the undersigned—and stated before us, and called upon us to testify concerning him tha‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • p. 1
    • p. 2
    הצגת פרטי מסמך
  34. 2584מסמך משפטיHalper 362

    Legal document. In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Monday, 4 Av 5386 AM, which is 1626 CE. Concerning Malka/Milka bt. [...] Amarillo, the widow of the …

    1. בע׳׳ה
    2. בהיות שרצתה היקרה הצנועה מ׳ מלכה ת׳׳מ בת היקר כ׳׳ר מ[...] אמארילייו יצ׳׳ו אלמנת החכם המנוח כה׳׳ר יאיר אבידארע נ׳׳ע
    3. להשבע שבועת אלמנה ולגבות כ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • p. 1
    • p. 2
    • p. 3
    הצגת פרטי מסמך
  35. 2585מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.23v–24r

    IB V, 47a. Legal record (#60). Deposition in court. Dated: Av 1467 Seleucid. Concerning repairs of a dilapidated wall belonging to two houses. Sitt al-Khāṣṣa …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 2586מסמך משפטיYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#9) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 5r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 9 Kislev 5321 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 5r

    1. למא כאן בתא׳ נהאר אלארבעה תאסע פי שהר כסליו סנה ה׳ש׳כ׳א׳
    2. ליצירה ולשטרות א׳ת׳ת׳ב׳ע׳ חצ'רו פי מושה בית דין אהרן אלכהרן(!)
    3. ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  37. 2587מסמך משפטיMoss. I,A.2

    Karaite betrothal deed. Bride: Yamān bat David b. Isaiah, of Egypt. Groom: Shela b. ʿAmram al-Qirqisānī, of Tyre. Both the bride and groom are represented …

    Recto

    1. [דרכי האדם והמי]שר ארחותם ומצעדם
    2. […] ישמח צדיק ביי' וחסה בו
    3. [כי מה טובו ומה יופיו] דגן בחורים ותירוש ינובב בתולות :
    4. [וארשתיך לי לעולם וארשתיך‮…

    Recto

    1. [the ways of the man, and who] straightens their path and their steps
    2. … The righteous one shall rejoice in the Lord, and seek refuge in him (‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 2588מסמך משפטיT-S Misc.35.16

    Legal document related to remission of debts. Location: Fustat. Dating: 966–1011 CE. The legal parties mentioned in the document include: Saʿa[dya], Yishmaʿel, Salāma and Yefet. …

    Recto

    1. [.....] מכוחינו מתביעת ר סע[......]

    2. [.....]ה ועד עולם ומחלנו להם [.....]

    3. [.....]יהוד גמור דלא למהדד [.....]

    4. [.....]ם ולא לערערם בכ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 2589מסמך משפטיT-S 10J5.19

    Record of release granted by Yefet b. ʿEli al-Tinnīsī to his wife Turfa bt. Ṭoviyya whom he releases from all obligations. Only a fragment of …

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא בשטר אביזאריה דנן כן הוה
    2. חצר אלינא יפת בר עלי אלתניסי והו פי צחה עקלה ובדנה וגואז אמרה טאיע מן
    3. גיר גבר ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  40. 2590מסמך משפטיT-S 12.135

    Marriage contract (ketubba). Fragment (lower left corner). Written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Bride: Ḥasana bt. Shelomo. Groom: Avraham b. Simḥa. …

    Recto

    1. ]ביל עלוהי מר ור אברהם התנא דנן אחריות כתובתא
    2. ] ליה תחות כל שמיא בביתא ובברא ממקרקעי
    3. ]א כחומר וכחוזק כל שטרי כתובאתא דתקינו רבנן
    4. ]ה וברתיה דמ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 2591מסמך משפטיHUC 23

    Fol. 1: small fragment of a bill of divorce drawn up in Amadiya (כאן [עמ[דיא]) Fol. 8: End of a legal document. Location: Kirkuk (כרכוך). …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 2592מסמך משפטיYevr.-Arab. II 1635

    Dissolution agreement and settling of accounts between two partners in a goldsmithing business (צנעה אלציאגה). Dated 8 Kislev 5514 AM (1753 CE). Location: probably Cairo, …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יה׳ פי מנזל החכם השלם כמוה׳׳ר
    2. אליאו רופא יצ׳׳ו ואחיו החכם השלם כמוה׳׳ר ישועה רופא יצ׳׳ו ניני המנו‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 2593מסמך משפטיT-S NS 225.34

    Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 2594מסמך משפטיT-S NS 254.93

    Bill of divorce. Location: Fustat. Husband: Avraham b. [...]. Wife: [...] bt. Shelomo. No documentation of receipt on verso (unless it has been torn away).

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  45. 2595מסמך משפטיMoss. VII,121.1

    Small fragment of a legal document. In the hand of Yosef b. Shemuel b. Seʿadya. Describing the location of a house, so probably a deed …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  46. 2596מסמך משפטיT-S AS 151.285

    Outline or summary of a legal document. On parchment. Involves Kurma bt. ʿAyyāsh al-ʿIblānī; her sister Diyār the wife of Bāqī; and someone's mother [...] …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  47. 2597מסמך משפטיT-S NS 338.46 + Bodl. MS heb. b 11/29

    Legal document. Two fragments from the left side. Dated: 1470 Seleucid = 1158/59 CE, under the authority of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Release granted …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 29 recto
    הצגת פרטי מסמך
  48. 2598מסמך משפטיYevr. II K 28

    Marriage contract, Qaraite. Location: Cairo. Dated: 7 Shevat 5480 AM, which is 1720 CE. Groom: Nissim b. ʿAmram b. Shemuel. Bride: ʿAzīza bt. Yeshuʿa b. …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  49. 2599מסמך משפטיBodl. MS Arab. c 56.14

    Legal document, in Arabic script. A rental agreement regarding a property in Fusṭāṭ between Bū l-Faraj al-Ḥanīzī (?) and Bū Naṣr b. Khalaf al-Isrāʾīlī. The …

    אין רשומות קשורות

    • fol. 14a
    • fol. 14b
    הצגת פרטי מסמך
  50. 2600מסמך משפטיT-S 13J37.3

    Legal testimony concerning Ibrahim b. Futūḥ b. Ṭayyib, who spread heretical interpretations of the Torah, and who was opposed by the judge Ḥayyim. Goitein writes, …

    Recto:

    1. נקו]ל אנו חתומי מטה אן למא שאע ודאע ותכרר עלי אלאסמאע מן א . . . [
    2. אלתאריך באן אברהים בן פתוח בן טייב יתחדת פי ביתה ופי גיר ביתה [
    3. . דלל . .‮…

    תגים

    תעתוק אחד 3 דיונים

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך