מסמך משפטי: T-S Misc.35.16

מסמך משפטי T-S Misc.35.16

תגים

תאריך קלט

נמצא בPGP מאז 2022

תיאור

Legal document related to remission of debts. Location: Fustat. Dating: 966–1011 CE. The legal parties mentioned in the document include: Saʿa[dya], Yishmaʿel, Salāma and Yefet. The attestation section mentions Natan b. Menashshe, [Shemuʾe]l b. Yaʿaqov, Munīr b. [...]. The document is signed by Shemarya ha-Rav [b. Elḥanan ha-Rav], who served as the head of the Babylonian community in Fustat. (Information from FGP). MCD.

T-S Misc.35.16 recto

recto

תיעתוק

Eve Krakowski, unpublished editions.

. [.....] מכוחינו מתביעת ר סע[......]

2. [.....]ה ועד עולם ומחלנו להם [.....]

3. [.....]יהוד גמור דלא למהדד [.....]

4. [.....]ם ולא לערערם בכלום [.....]

5. [.....]ה וכל מי שיבוא מעתה מ[.....]

6. [.....] ארמאי דאכול נכסינו ו[.....]

7. [.....]טלא מכוחינו שלא ברש[.....]

8. [.....]ני או ישמעאלי או כל ל[.....]

9. [.....]תנותיהם התולים שטר [.....]

10. [...יש]ראל ולא בדיני עממים [.....]

11. [.....] שרירין ולא קימין בכל [.....]

12. [.....]ה ויפת ודדה אלה מכל ר[.....]

13. [.....]ו עלינו ועל יורשינו אח[.....]

14. [.....]הן אחריות ושאין להן א[.....]

15. [.....] כתפינו כחוזק וכחומר כ[.....]

16. [.....]א דנן ולעלם דלא כאס[מכתא....]

17. [.....] מן סלאמה בעלה בן [.....]

18. [.....]אם יפת דנן בכל מה דכתו[ב....]

19. [.....]טי דין קיומיה [...]אל [.....]

20. [.....]ה חיים בר דויד [.....]

21. [.....] וקיימיה מיניה וביה לתת[.....]

22. [.....] נתן בר מנשה חיים בר דו[יד....]

23. [.....]ול ורבי יעקב ומנדר בר [.....]

24. [.....]חזי שמריה הרב ב[.....]

תרגום