Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
מסננים 1

Results

8175 תוצאות
  1. 1מסמך משפטיT-S Ar.38.25

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  2. 2מסמך משפטיENA NS 62.25

    Small fragment, recto probably from a court record. Not much text has survived. AA

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  3. 3מסמך משפטיMoss. Xa,362

    Bill of sale for real estate. In Arabic script. Fragment (upper left piece). The buyer is “one of the heads/captains of the arsenal” (احد روسا …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 4מסמך משפטיENA 4010.30

    Will. Only a few words are preserved. Mentions a woman: [...]āl bt. Shelomo b. ʿEzra, and mentions [...]q b. Ibrahim. Dated: 1369 Seleucid, which is …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  5. 5מסמך משפטיT-S AS 173.352 + T-S AS 173.349

    Two fragments of a legal document. Mentions Wahba(?) b. ʿIwaḍ, Sulaymān, and a sum of 1,600 dirhams 'fulūs.'

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 6מסמך משפטיENA 2562.1

    Legal document. Location: Malīj. Dated: Monday, 11 Tevet 1800 Seleucid = 15 December 1488 CE. Looks like a deed of sale for a piece of …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  7. 7מסמך משפטיT-S NS 320.73

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  8. 8מסמך משפטיT-S AS 182.100

    Legal document in Arabic script. Small fragment (upper right corner). Very faded.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  9. 9מסמך משפטיT-S NS J551

    Legal document. Small horizontal strip from the top. Perhaps a ketubba? On recto, all that is preserved is the date: Monday, 10 Nisan 1528 Seleucid, …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  10. 10מסמך משפטיT-S AS 171.235

    Legal document in Arabic script. Refers to [the wife of? ...] b. Abū ʿUmar the daughter of ʿAbbās b. [...]; possibly a reference to the …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  11. 11מסמך משפטיENA 4011.22

    Legal document. In the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: 1474 Seleucid, which is 1162/63 CE, under the authority of Netanel ha-Levi. Quittance or agreement …

    דיון אחד

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  12. 12מסמך משפטיCUL Or.1081 J35

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (upper left corner). Dating: Early 12th century. Kali bt. Yisrael (קאלי בת …

    Recto

    1. [ ]א כן הוה כאן ענד ופאה מ שמואל הזקן ביר ישראלהזקן נע ק[ ]
    2. [ ]מערוף בזקאק אללבן בין אלכניסתין אלשאמייןואלעראקיין במצר
    3. [ ]אקרוטשע אן כאנא א‮…

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 13מסמך משפטיT-S AS 41.221

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 14מסמך משפטיENA 2738.16

    Recto: Legal deed in Judaeo-Arabic about a partnership in a perfume/drug shop. Fragment (upper right corner). Location: Fustat. Dated: Probably [15]22 Seleucid = 1210/11 CE …

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  15. 15מסמך משפטיT-S NS 224.12

    Small fragment of a legal document, bottom left corner. Extant torn sigantures include those of the two judges of Fustāt during the early 12th century …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 16מסמך משפטיYevr. II A 1763

    A moral acceptance to keep the Torah

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 17מסמך משפטיT-S AS 95.264

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  18. 18מסמך משפטיT-S NS 100.59

    Monograph, Rabbinica. Fol. 1r-1v: specimen writ of divorce, with a few instructions in Judaeo-Arabic. There are two witness names listed: Reʾuven b. Yaʿaqov and Gilʿad …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  19. 19מסמך משפטיMoss. V,376

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Location: Fustat. Dated: 1441 Seleucid = 1129/30 CE. Mentioning Abū Manṣūr Mawhūb b. …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20מסמך משפטיT-S 8.181

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  21. 21מסמך משפטיT-S 12.462

    Confirmation of a former deed of sale in which Yosef and Maymūn sons of Yaʿaqov al-Ghallāq (? אלגלאק) are interested. The document in question was …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  22. 22מסמך משפטיT-S 13J1.3

    Legal document. Record of release. Dated: September 1016. Location: Fustat. ‘Ammār b. Joseph the Dyer releases Samuel ha-Kohen b. Moses b. Ṣemaḥ from all claims, …

    Recto

    1. זכרון עדות שהיתה בפנינו אנו העדים החתומים למטה בששי בשבת 
    2. בתשעה ימים לירח תשרי שנת אלף ושלש מאות ועשרים ושמנה שנים 
    3. למנין שאנו רגילין למנות ב‮…

    Recto

    1. Record of testimony which was before us—we, the undersigned witnesses—on Friday
    2. the ninth day of the month of Tishri of the year one thousand a‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 23מסמך משפטיT-S Misc.25.63

    אישור נישואין משנת 1189. באישור נישואין זה מופיע סעיף המפרש כי אין על בני הזוג קשר נישואין לא מצד ההלכה לא מצד השלטונות (שורה 11). …

    1. נקול נחן אלואצעין כטוטנא אכר הדין
    2. אלמסטור אן נחן נעלם ונתחקק חאל
    3. אלשיך אלשיך (!) אבי נצר כגק מרור
    4. [...] הנכבד בר כגק מרנא
    5. [ורבנא] מבורך השר האדיר ש‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  24. 24מסמך משפטיT-S AS 154.509

    Probably a fragment from a legal document or halakhic text. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  25. 25מסמך משפטיT-S Ar.38.19

    Legal document, in Arabic script. Mentions the execution of something with "riḍā"(agreement). Dating: Possibly Ayyubid or Mamluk-era, but this should be checked. 11 fragmentary lines …

    1. .....
    2. الـ[ـعقد عن الرضى بذلك[
    3. ]بذلك كل منهما في
    4. ]احد من القاضي[
    5. الر]يس الكامل امين الحكم
    6. ]ـيوم ذاك بالقاهرة
    7. ]واي التي التابعة
    8. ]ويتقبقتها(؟؟) بما سب‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  26. 26מסמך משפטיCUL Or.1080 4.11

    Fragment of a bill of release (..בהתר גמור...) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). On parchment. Large piece but very damaged …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 27מסמך משפטיT-S NS 320.78

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  28. 28מסמך משפטיT-S 6J2.8

    Legal document concerning the affairs of Abū l-Ḥasan b. Shelomo and probably his wife(?), with references to the Bet Din. (Information from CUDL.) Also mentions …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  29. 29מסמך משפטיENA 4010.3

    IB I, 43b. Power of attorney by Shemuel Ibn al-Lebdi from late tenth-early eleventh century Fustat. Shemuel appoints a man (only 'son of Ḥalfon' survives) …

    1. [עדות שהיתה בפנינו] אנו החתומים למטה בחמישי 

    2. [בשבת ... ] בחדש תמוז שנת אלף ושלש מאות 

    3. [... לשטרו]ת למנין שאנו רגילין למנות בו 

    4. [בפסטאט מצרים‮…

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 2
    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  30. 30מסמך משפטיT-S AS 183.360

    Bottom of a Muslim marriage contract. On parchment. Some of the surviving phrases refer to the bride's brother Yūsuf, as her representative, giving her in …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  31. 31מסמך משפטיT-S 16.247

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Fragment (left side only). Location: Fustat. Dating: ca. 1128–38 CE, based on the …

    Recto

    1. [ ]הן החבר ישצו בר מרור אהרן הכהן הזקן
    2. [ ]ה ואלמעאני אלמוכדה ובכל לישאני דזכואתא
    3. [ ]גק מרור יוסף הכהן הזקן הנכבד נבע
    4. [ ] צחה מני וגואז אמר טא‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 32מסמך משפטיYevr.-Arab. II 3405

    Bifolium with four pages. First page: Legal record in Judaeo-Arabic. No signatures. Mentions the government (sulṭān). Dated Jumāda II 488 Hijri = 1095 CE. Second …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  33. 33מסמך משפטיT-S K5.96

    The end of a ketubba with a dowry list, referring to either Natan or Yonatan (or simply החתן). The list has been reused for writing …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  34. 34מסמך משפטיT-S NS 226.57 + T-S NS 225.92

    Fragments of a legal deed in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Dating: mentions [14]44 Seleucid and Jumādā II 527 AH = …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  35. 35מסמך משפטיT-S 8J8.22

    Bill of testimony concerning the will of Abū l-Faraj b. Hilāl. In the hand of Shelomo b. Eliyyahu? Refers to Rabbenu Menaḥem. Also involves an …

    1. ] מסטור נעלם אן אחרם פי
    2. ]דה מן חיאה מרנו ורבנו מנחם
    3. ] פי וציה אלשיך אבי אלפרג בן הלאל נע
    4. ]ם יירומם {ה}ודו ויגדל כבודו פבעד וקוע
    5. אלחרם //מ . .// בדל‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  36. 36מסמך משפטיENA 3905.1

    Legal document, 13 lines, in Arabic script. Dated: 9 Ramaḍān 883 H, which is December 1478 CE. Mentions the Mālikī court (majlis al-ḥukm) in the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  37. 37מסמך משפטיENA NS 77.201

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  38. 38מסמך משפטיT-S 8J9.18

    Agreement to pay back a debt. Dated: Friday, 9 Nisan 1576 Seleucid = 27 March 1265 CE. Hanāʾ, the wife of Khuḍayr al-Qalyūbī, promises to …

    1. למא כאן יום אלגמעה תאסע ניסן שנת אתקעו
    2. לשטרות [[חצרנא]] נפד אלקנין מן הנא זוגה כציר
    3. אלקליובי אן ענדהא ופי דמתהא לסדידה בנת
    4. אבו נצר אלצבאג נע עשר דר‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  39. 39מסמך משפטיT-S Ar.42.170

    Legal document, in Arabic script. Rental agreement for a small house (duwayra; diminutive of dār). The renter is Badr. b. ʿAlī al-Tinnisī(?) and the rentee …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  40. 40מסמך משפטיT-S Ar.41.68

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Dated (ll. 4–5): 20 Shaʿbān 441 AH = 17 January 1050 CE.The muqirr is the sharīf Abū l-Ḥasan …

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  41. 41מסמך משפטיT-S AS 149.76

    Legal fragment (upper right corner). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Concerning inheritance and mentioning Yeshuʿa (possibly the deceased). (Information in …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  42. 42מסמך משפטיJRL B 7386

    Legal fragment.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  43. 43מסמך משפטיENA NS 38.14

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    הצגת פרטי מסמך
  44. 44מסמך משפטיCUL Or.1080 J93 + T-S 8.130

    Court record(s) containing signatures of three Jewish witnesses in Arabic script, in the first of which a Jewish woman is charged by two Muslims with …

    Recto

    1. וחצר ר ע[מ]רם בן סעיד בן מוסי ודכר אנה כאן יעמל פי דכאן אבו אלפרג
    2. אבן מעמ[ר] אלשראבי ואנה כאן טביבא יצף עלי דכאן אבי אלפרג
    3. אלמדכור יכנא אבא ג‮…

    Amram ibn Sa‘id ibn Musa appeared [before the court] and reported that he was working in the apothecary practice of Abu’l-Faraj ibn Ma‘amar al-Shara‮…

    תגים

    תעתוק אחד 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  45. 45מסמך משפטיT-S AS 204.63

    Legal document? Late. In Hebrew. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  46. 46מסמך משפטיT-S Ar.35.413

    Marital documents in Arabic, medieval-era. Only the divorce contract bears a definitive date: 2 Rabiʿ II 558 AH (10 March 1163 AH). Recto: top part …

    Recto (#63, pp. 192-3)

    1. [بسم اللـ]ـه الرحمن الرحيم الحمد اللـه والصلاة على رسول اللـه محمد بن عبد اللـه
    2. [شهد الشهو]د المذكور[ون] الا . . . اخر العـ[‮…

    #63, pp. 193-4

    1. [Au nom de Dieu], le Clément, le Miséricordieux. Louange à Dieu et que Sa bénédiction soit sur l’Envoyé de Dieu, Muḥammad b. ʿAbd Al‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 47מסמך משפטיT-S 12.784

    Partnership deed regarding a money exchange store. Around 1085. Yahya b. Eli b. Yosef Kohen Fasi and Sason b. Natan agree to have a partnership. …

    recto

    1. נסחי למהוי לזכו ולראיה ודלך [ ]

    2. גאלטין ולא סאהיין ולא עלה בנא ולא מרץ ולא גיר דלך מן אלאעראץ אלמ[פסדאת אלא בלב]

    3. שלם ובנפש חפצה נחן מקרין‮…

    Recto

    We asked God for guidance and contracted a partnership between us. I, Yaḥyā ha-Kohen, produced from my property five hundred gold dinars, of e‮…

    2 תעתוקים 2 תרגומים דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  48. 48מסמך משפטיT-S 12.616 + Halper 360

    Legal document. Partnership contract. In the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Dated: 1412 Seleucid (1100/1101 CE), the year א׳ת׳י׳ב׳ is barely visible in …

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד 2 דיונים

    • 1r
    • 1v
    • p. 1
    הצגת פרטי מסמך
  49. 49מסמך משפטיMoss. VII,47

    Court record concerning mint management. Dated: 1513 CE. Issued in the court of the Nagid Yiṣḥaq Sholal. Witnesses include Yaʿaqov Beirav and Nissim Biba. The …

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  50. 50מסמך משפטיBodl. MS heb. d 66/7

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dated: Monday night, 5 Av 1443, which is July 1132 CE. Connected with the …

    Main

    1. למא ורד אמר הדרת אדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב תכון
    2. משרתו לנצח בגמע אלזקנים ותקריר אלפרץ לזוגה מ צדקה המשורר
    3. בר צמח הזקן נע ולולדה אלמ‮…

    תגים

    2 תעתוקים דיון אחד

    • 7 recto
    • 7 verso
    הצגת פרטי מסמך