Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
عوامل التصفية 1

Results

8113 نتائج
  1. 1ثيقة شرعيّةT-S 10K15.1

    Maimonides' decree on menstrual purity. Dated 1487 Seleucid = 1175/76 CE. See Eve Krakowski, "Maimonides' Menstrual Reform in Egypt," JQR (2020), 245–89.

    Build up, build up, clear the way! Remove a stumbling block from my people’s way.

    We, the scholars living in Egypt at this time, say: When we wer...

    العلامات

    1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  2. 2ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.17

    Legal record (#37). Concerning earthenware vessels. The beginning of the record is missing, and it was not completed. Makārim al-Abzārī b. Avraham attests that he …

    1. ואקני מן מכארם אלאבזארי בן אברהם אן ענדה ופי קבלה
    2. שנ טמאויה פכאר אשתראהם מנה בע דרהם
    3. ואנהם ענד מכארם [[על]] באגרה דרהם כל שהר
    4. ואן אלבאקי לה ענדה מ...

    العلامات

    2 نسخين

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3ثيقة شرعيّةJRL Gaster ar. 66

    Legal document, in Arabic script, late. Probably a transaction between Yeshūʿa the Jew and Bilāl Agha Kujrātī (?) recorded at the dīwān anwāl al-ḥarīr in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  4. 4ثيقة شرعيّةYevr. II B 285

    Legal document / ownership note for a codex of the Torah. Location: Baghdad. Dated: Friday, 13 Iyyar 1360 Seleucid, which is 1049 CE. In Judaeo-Arabic …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  5. 5ثيقة شرعيّةBL OR 12369.27

    Engagement (shiddukhin) contract. Dated: 11 Tishrei 5567 AM (התקסז), which is 1806 CE. Groom: Moshe Ẓvi. Bride: Simḥa bt. Barukh. Verso is a list of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6ثيقة شرعيّةUPenn E 16509

    Ketubba (marriage contract). Location: Rashīd. Dating: Although it is extremely damaged, a year is legible in line 2 as 548_ / 5408 / or 5418 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 7ثيقة شرعيّةT-S AS 178.279

    Legal document, probably. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 8ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 3405

    Bifolium with four pages. First page: Legal record in Judaeo-Arabic. No signatures. Mentions the government (sulṭān). Dated Jumāda II 488 Hijri = 1095 CE. Second …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 9ثيقة شرعيّةT-S 10J3.6

    Fragment of a geṭ. Husband: Name not preserved. Wife: Fakhr bt. Faḍāʾil the Maghrebī. Date not preserved. Witnessed by Menashshe b. Yosef and Mevorakh b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 10ثيقة شرعيّةT-S AS 160.171

    Two or three different documents stuck together. One of the larger pieces is a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 11ثيقة شرعيّةT-S NS 342.4

    Opening line of a court record

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 12ثيقة شرعيّةT-S 20.7

    Fine, calligraphic ketubba. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 20 Shevaṭ 1361 Seleucid = 16 January 1050 CE. Bride: Sitt al-Dār bt. Abū l-Ṭayyib Ḥananya ha-Levi ha-Parnas. …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 13ثيقة شرعيّةT-S AS 149.182

    Note/order addressed to Abū l-Faraj al-Kohen. In Judaeo-Arabic. Instructing him to collect four dirhams from the bearer, the 'boy' (ṣabiyy) of the sender. The note …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 14ثيقة شرعيّةENA 4011.42

    Recto: Court record. Dated: Sunday, 12 Ḥeshvan 1461 Seleucid, which is 1149 CE. Incomplete. In which Sayyid al-Ahl testifies that he heard Abū l-Faraj ask …

    1. חצר בפנינו פי יום אלאחד אלתאני עשר מן מרחשון אתסא סיד אלאהל ושהד באנה
    2. סמע אבו אלפרג והו יקול לאבו אסחק בן אלשופט אעטיני מן אלקמח אלדי פי אלמכזן
    3. פק...

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  15. 15ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 56/54

    (d) Legal testimony. Crossed out. Dated: Tuesday, 15 Sivan 1494 Seleucid, which is 1183 CE, under the reshut of Sar Shalom ha-Levi. Ghulayb b. Ṣadaqa …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 54 recto
    • 54 verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 16ثيقة شرعيّةT-S 8J6.14

    Recto: Upper part of a will. Dated: Wednesday, 26 Iyyar 1552 Seleucid = 8 May 1241 CE. Written in the same hand as verso. The …

    1. נקול אנו חתומי מטה שהדותא דהות באינפאנא אן למא כאן יום
    2. אלארבעה אלסאדס ואלעשרין מן חדש אייר שנת אלפא וחמש מאה
    3. וחמשין ותרתין שנין למנין שטרות בפצטט ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 17ثيقة شرعيّةT-S 10J5.19

    Record of release granted by Yefet b. ʿEli al-Tinnīsī to his wife Turfa bt. Ṭoviyya whom he releases from all obligations. Only a fragment of …

    1. שהדותא דא דהות באנפנא אנן שהדי דחתימין לתתא בשטר אביזאריה דנן כן הוה
    2. חצר אלינא יפת בר עלי אלתניסי והו פי צחה עקלה ובדנה וגואז אמרה טאיע מן
    3. גיר גבר...

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 18ثيقة شرعيّةT-S 8J11.7

    Deposition in court by a woman that had sold her book to her former husband for thirty dinars and that her two sons had no …

    1. וסאלת חסן ואלדה אבו נצר אלמדכור ען אלמצאחף אלמדכורה
    2. הל להם או לואלתדהם פקאלת ליס לי פיהם שי ואקני מנהא
    3. [[עלי דלך]] עלי סביל אלאחתראז אנה אן כאנו ל...

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 2r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 19ثيقة شرعيّةENA NS 77.98

    Small fragment of a legal document involving Petaḥya and customs (maks).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 20ثيقة شرعيّةT-S NS 225.26

    Minute fragment of a legal deed wrtten by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). One of the parties is Abu Sa'd.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  21. 21ثيقة شرعيّةT-S 16.229

    Responsum quoting Ishaq al-Fasi (1013-1103), among other Spanish and Andalusian religious authorities. (Information from Goitein's index cards)

    1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .] רטל[. . .
    2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .]. . . . . אלראבעה
    3. . . . . . . . . . . . . . . ....

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  22. 22ثيقة شرعيّةENA 4011.30

    Bill of divorce (get). Location: Alexandria. Dated: Sunday, 12 Elul 4931 AM = 15 August 1171 CE. Husband: Netanel b. Avraham. Signed by: [Meʾir b. …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 23ثيقة شرعيّةT-S NS 306.251

    Upper right corner of a deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Muʾnisa(?) [...] bt. Nāṣir b. Wuhayb(?) acknowledges receipt of a sum of money …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 24ثيقة شرعيّةT-S AS 145.249

    Legal document. In the hand of Hillel b. ʿEli? Dated: 15 Ḥeshvan 1410 Seleucid, which is 1098 CE. Involves [...] bt. Nissim and her ex-husband …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 25ثيقة شرعيّةT-S 8J6.16

    Legal document. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1564 Seleucid = 17 September 1252 CE. Signed by Efrayim b. Shemuel the teacher. Stating that Nissim b. Sar …

    1. אן נסים בר [שר שלום הלוי] .... בחצרתנא ובי' אלהי ישראל
    2. בביטוי שפתיו [א]נה לא יעוד בכלאם אלמתגרצין פי זוגתה
    3. ולא ישתמהא ולא יצרבהא ואנ[ה] יסלך מעהא ...

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  26. 26ثيقة شرعيّةT-S 12.131

    Ketubba fragment (upper left corner). Bride: Bahiyya bt. Yosef, a virgin. Early marriage payment: 20 dinars. Dating: ca. 1040 CE (per Goitein). There is a …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 27ثيقة شرعيّةT-S AS 148.125

    Recto and verso seem to be two copies of the same document or related documents, one in Judaeo-Arabic and the other in Arabic script. Begins …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 28ثيقة شرعيّةENA 2742.3

    Legal note, unsigned, beginning "Yaqūlu...": "ʿAllān b. Ḥassūn says that Abū l-Ḥusayn al-Ḥalabī has a note (ruqʿa) of [...] under the name of Abū ʿImrān …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  29. 29ثيقة شرعيّةENA 3961.8

    Bottom of a legal document in Arabic script, four and a half wide lines on paper with 3 final signatures, each in the shape of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  30. 30ثيقة شرعيّةYevr. II K 51

    Karaite ketubah from Cairo. The groom is Yeshu'a b. Kogan b. Avraham. The bride is Esther d. Yeshu'a b. Daniel.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 31ثيقة شرعيّةT-S 12.130

    Bottom of a ketubba. The groom is named Efrayim ha-Levi. Several witness signatures are preserved, including Menashshe(?) b. Seʿadya ha-Kohen, Yiṣḥaq b. Ghālib the cantor, …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 32ثيقة شرعيّةT-S AS 74.316

    Fragment of a ketubba in the Palestinian style. Dating: Perhaps 10th century. Groom: Avraham b. ʿEli/ʿIli/ʿIlay (עילי). See M. A. Friedman's edition for further information.

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 33ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/5

    Legal testimony. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: 20 Tishrei 1469 Seleucid, which is 1157 CE, under the reshut of the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Denouncing …

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 5 recto
    • 5 verso
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34ثيقة شرعيّةT-S AS 152.293

    Small strip from the right hand side of a legal document. Mentions names (mostly broken off) and the Yeshivat Ge[ʾon Yaʿaqov]. (Information mainly from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 35ثيقة شرعيّةT-S AS 149.265

    Minute fragment, a few incomplete words, but from what is preserved we can tell it is a ketubbah, contains the dowry section and probably written …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 36ثيقة شرعيّةMIAC 288

    Contract of agreement between Yeshiva Ahava VeAhva and Maʿallam Ḥasan Ṣadīq – 2 January 1946CE – Museum of Islamic Art – (number 288) – in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 37ثيقة شرعيّةT-S NS 305.77

    Legal document(s) in Arabic script. Dating: No earlier than 1425 CE, based on the mention of the ashrafī was which first minted under Sultan al-Ashraf …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 38ثيقة شرعيّةT-S 8.190

    Beginning of a legal document. Written on parchment. Location: Damascus. The parties are Sason b. Yeshuʿa ha-Levi and David ha-Kohen. One of them confirms that …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 39ثيقة شرعيّةENA NS 64.3

    Legal formularies relating to dowry procedure (i.e. "nedūnya" and "melūg" l. 2, recto). Line 3 on the recto mentions forty "peraḥīm" (flowers) a common Hebrew …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  40. 40ثيقة شرعيّةMoss. V,374

    Recto: court proceedings concerning a debt disputed between Abū 'Ali Yefet b. Avraham and Yehuda b. Ḥayyim. The debt is related to the Dār al-ḍarb. …

    العلامات

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  41. 41ثيقة شرعيّةT-S AS 152.409

    Fragment from a Karaite ketubah. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 42ثيقة شرعيّةJRL SERIES A 905

    Recto: Engagement (shiddukhin) document, dated 7 November 1791 (10 Heshvan 5552), Fustat, for the cantor Khalīfa ʿAfīf b. Aharon and Simḥa bt. Yaʿaqov b. Barukh. …

    1. בע׳׳ה
    2. בסימן טוב והצלחה ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
    3. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר כליפה עפיף יצ׳׳ו
    4. בכ׳׳ר המ׳ אהרן נ׳׳ע את הכלה הכלולה יעלת חן וכל...

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 43ثيقة شرعيّةBL OR 10655.24

    Legal document in Arabic script. Dated 2 Muharram 1248 AH which is 1832 CE. Part of a pair with BL OR 10655.25. Mentions Da'ūd (?) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 44ثيقة شرعيّةENA NS 83.155

    Deed of acknowledgment (iqrār). In Arabic script. Fragment (upper right corner). Dating: Perhaps Mamluk-era. Mentions al-muʿallim Saʿīd b. [...]. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 45ثيقة شرعيّةMIAC 5

    Contract for the sale of a house in the center of Ṭanṭa in the amount of thirty thousand qirsh – 27 April 1921CE – Museum …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 46ثيقة شرعيّةT-S AS 152.361

    Deed of sale for a female slave. The seller is probably al-Ḥusna or al-Ḥasana bt. Yoshiyya and the buyer is either Mevorakh or [...] b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 47ثيقة شرعيّةT-S 16.138 + T-S AS 152.28

    Legal document. Record of release. Dated: August 9, 1077. Location: Alexandra. This release document, written in the Alexandria rabbinical court, concerns a partnership between Yosef …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפ[נא] אנן שהדי דח | תמות ידנא לתחתא בכתבא דנן כן הוה חצרא אלינא

    2. מ יוסף ביר יאשיה נ[ע אל]מערוף בן אל | דהבי ומ כלף בן עזרון...

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  48. 48ثيقة شرعيّةT-S NS 224.119

    Minute fragment- opening words of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 49ثيقة شرعيّةT-S AS 145.87

    Deed of sale. Dating: Second half of the 16th century. Ṣemaḥ Alanj (? אלנג׳) sells Shemuel Cordoba 19 pounds of a particular kind of coral …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 50ثيقة شرعيّةMoss. VII,118.2 + Moss. VII,118.3

    Ketubba fragment. The beginnings of ~9 lines are preserved, including part of the dowry list.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند