Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

14,828 results

Sort by

1Credit instrument or private receiptENA 3961.7
Primary language
Arabic
Recto: Some sort of a commercial transaction. There is alsofaded Hebrew script at 180 degrees underneath.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10577
View document details
2Paraliterary textT-S Ar.25.33
Primary language
Arabic
F. 2v: Jottings in Hebrew script and Arabic script (e.g., "qāla mawlānā al-ḥakīm al-fāḍīl ʿIzz al-Dīn Ibrāhīm b. Muḥammad b. Ṭarḥān(?)... qāla mawlānā al-ḥakīm al-fāḍīl ʿIzz al-Dīn Ibrāhīm b. ʿUmar b.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18734
View document details
3LetterT-S NS 163.86
Primary language
Judaeo-Arabic
Draft of the beginning of a letter to a woman addressed as "al-Sitt al-Fāḍila." Probably written by Ḥalfon b. […] Seems to be the same hand, too, though "al-fāḍīla" is spelled three different ways in these two letters: אלפצלה/אלפאטלה/אלפאצלה.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23740
View document details
4List or tableMoss. Xa,3.28
Primary language
Arabic
Account in Arabic script with numbers in Coptic alphanumerals. Faded.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39601
View document details
5LetterJRL B 2614
Primary language
Judaeo-Arabic
In the main, Judaeo-Arabic text, the writer greets al-Ḥakīm and Shaykh al-Makīn (sic) and his wife and Faḍl and the community and the neighbors, and reports that ʿAfīf sends regards. The text of the letter is quite faded but mostly has to do with silver coins (al-fulūs alladhī qult lī ʿalayhum) and the arrival and departure (?) […] The Arabic text on verso is alsofaded. It includes the phrase "I arrived home from [...]" and "the 12th of the month of [...]."
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28462
View document details
6LetterT-S AS 185.88
Primary language
Arabic
Writing exercises or the draft of the opening of a letter in Arabic to "al-shaykh al-Fāḍil ʿAbd [...]."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41346
View document details
7Unknown typeJRL B 4593
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. Bi-raḥmatika ʿalayhim. . . wa-ʿalāfaḍlikaal-ʿaẓīm. . .
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28693
View document details
8List or tableT-S Ar.39.449
The physician of the hospital here is the al-Sadid of T-S K.149. Arabic was used here no doubt because the originator of the collection was a merchant who was accustomed to corresponding in Arabic rather than in Hebrew script. He also arranged collections in two noted bourses of Fustat (two collections in each bourse), one, the dar al-Fadil, founded by al-Fadilal-Baysani, originally a Fatimid official, but later chancellor and confidant of Saladin, and dar al-Za'fran (saffron house), which was adjacent to the house of gems, repeatedly mentioned in Mediterranean Society (Information from Mediterranean Society, II, p. 508, App.
recto right-hand page
1. אבו עמר בן אבו ..... 8
2. אבו עמראן אלעראקי 1 8
3. אבו אצחאק אלעטאר ½ 4
4. צהר מנשא 4
5. חסין 2
6. אבו אלפצל 2
7. מעאלי .........
8. תלת תארס?
9. ....…
Related Documents
1
Tags
- arabic script
- charity
- communal
- coptic alphanumeral
- donors
- (+ 3 more)
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4586
View document details
9List or tableT-S AS 177.5
Primary language
Arabic
Accounts written in elegant Arabic script, specifying amounts owed between various people, e.g., Abū Saʿīd Ibn al-Shammāʿ, al-Faḍl, ʿUmar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36995
View document details
10LetterT-S 13J14.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent by Yehuda b. Israel to Abu al-Fadl Yosef b. Ma'la, asking him to buy goods.
1. בש רח
2. וצל כתאב חצרה מולאי אלשיך אלאגל אדאם אללה סלאמתהא וסעאדתה[א
3. וסמוהא ותמכינהא ועלוהא ודפעתהא וסנאהא וכבת באלדל חסרתהא
4. ואעדאהא במנה ופצלה אנה גוא…
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3230
View document details
11State documentT-S NS 264.97
Primary language
Arabic
Verso (original use): Unidentified Arabic document, probably official. Mentions al-Faḍl b. ʿAlī and an agent (al-wakīl). Mostly crossed out.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36476
View document details
12LetterENA 3309.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Copies of letter(s) in Judaeo-Arabic, mentioning Abū Manṣūr al-Munajjim and al-Rayyis al-Fāḍil Abū Isḥāq and communal affairs.
Tags
- to examine
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
30144
View document details
13List or tableT-S AS 151.124
Primary language
Hebrew
Memorial lists, mentioning Netanʾel ha-Levi and [Abū] l-Ḥasan Ibn al-Fāḍil b. [...]. Mainly in Hebrew, with some Arabic (in Arabic script) interspersed.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18126
View document details
14LetterT-S AS 157.307
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto of this fragment is so faded that only a couple words (e.g., "al-faḍl") are legible.
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17986
View document details
15LetterHalper 417
Primary language
Judaeo-Arabic
Addressed to a person with many titles but whose name does not seem to appear: al-Rayyi al-Jalīl al-Fakhr(?) al-Fāḍilal-Aṣīl. . .
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19673
View document details
16Credit instrument or private receiptT-S AS 147.31
Order of payment by Abu al-Majd, ordering Abu al-Fadl the cantor and money changer to pay Surur the olive oil dealer the balance owed him.
1. لے 𐋤
2. בו אלמגד
3. ידפע אלשיך בו אלפצל אלחזן
4. אלצירפי דאם אללה עזה למוצל
5. אלכדמה סרור אלזיאת ארב[ע
6. בקיה מא תבקא ענדה
7. ושלום
Related Documents
1
Tags
- order of payment
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4134
View document details
17List or tableBL OR 5542.14
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Mentions names such as Ṭāhir, Bū l-Faḍl, and Bū l-Majd. Sums at the bottom are headed 'al-jumla' and 'al-fāḍil.'
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
6216
View document details
18LetterT-S 12.288
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of an interesting letter sent to Abu al-Fadl Mevorakh b. Avraham by Shemarya b. Efrayim.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . פקד . . גט ואדאם עזה
2. . . . . ה ולי חאפט אנה ולי דאלך ואלקאדר עליה ואעלמך יא מולאי אן וצלת סאלם
3. ואלחמד לל…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3119
View document details
19LetterCUL Or.1080 J177
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment (right half) mentioning Abu al-Surur, Rabbenu. Yiṣḥaq, the Rav R. Avraham, Abu al-Fadl, Abu al-Sa'id, the boat of the Andalusian, the ghulam of Mukhtar.
1. בשמך רח
2. כתאבי אטאל אללה בקא מו[לאי
3. ונעמ[ת]ה ואלדי תריד ע[למה
4. צרה ען אבו אלסרור מ[
5. .]. .[. . . . .] פוצלת כתבך [
6. וכטך מא ינקדי וה סל [
7. כתאבי האדי אלי…
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
3993
View document details
20LetterT-S 10J32.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions Abū Isḥāq b. ʿAllūn(?) and a certain al-Shaykh al-Fāḍil. On verso there are pen trials.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7949
View document details
21Legal documentENA 3787.7
Document date
449 Hijrī (10 March 1057–27 February 1058 CE)
Primary language
Arabic
Dated Ṣafar 449 H, and the beneficiary is a descendant of the Abbasid grand vizier Jaʿfar b. al-Faḍl b. al-Furāt. On verso is a piyyut in Hebrew.
1. بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله وسلم على عبا[ده الذين اصطفى
2. اقر جعفر بن محمد بن جعفر بن الفضل بن الفرات[
3. في صحة عقله وبدنه وجواز امره وقد اشه…
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11997
View document details
22Legal documentT-S AS 146.34
Primary language
Hebrew
Fragment from a Karaite ketubba for Sitt al-Faḍl and Judah. Ca. 11th century. Olszowy-Schlanger (1998:375) notes that the additional marriage payment of 13 dinars is one of the smallest listed in Karaite marriage contracts.
Recto
1. וחפציה הראויים לה עלי כדי כוחי והשגת ידי ואהיה עמה באמת ובצדק באהבה וחיסה וישרת [לב] …
2. ועונתה כבני ישראל הזנים והמפרנסים והמלבישים והמכסים את …
...I also added for her thirteen good, full, weighed dinars, in the weight of ten [seven] …
delayed payment as a true, strong and binding debt. And this Sitt-al-Faḍl, the bride, accepted the words of our beloved, this Jehuda …
and willingly appointed her agent, his Glory, Highness, Holiness … our Splendour and Decor, Solomon son of his Glory, Highness, Holiness …..
Tags
- ketubba
- marriage
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2018
PGPID
18683
View document details
23LetterT-S AS 147.126
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter addressed to "the leader" (al-rayyis al-fāḍilal-ḥakham al-ajall). In Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17433
View document details
24LetterCUL Or.1081 2.39
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Draft of a petition (ruqʿa) to a woman (...al-fāḍilaal-aṣīla al-jalīla al-muḥtarama...) in a different hand than recto.
1. . . .
2. אלממלוך [
3. אלפאצלה אלאצילה אלגליל[ה
4. אלמחתרמה אדאם אלל[ה
5. מע בא . . הא ו . . . הא . . . [
6. לאנה קד גסר פי מכאטבתהא [
7. . . . . . . ת עברת עלי אבוסחק…
Related Documents
1
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36410
View document details
25State documentT-S AS 122.46
Primary language
Arabic
Official report in Arabic script. May mention Naṣr al-[...] b. al-Faḍāʾil b. [...] in the first line.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29214
View document details
26LetterT-S NS J427
Primary language
Judaeo-Arabic
Note describing the distribution of flour and mentioning Abu al-Faraj and Abu al-Fadl. Dated Tammuz 1062. (Information from Goitein's index cards and F.
1. אלמגרב[י תל]יס אלכבאז [. . .] אלא [. . . . . . . . . . . . . . . .
2. מכארם בן אלאמשאטי בטה אלצבי רבע בטה אלכ[ב]אז חמלה
3. אבו אלפרג נצף בטה סאבק תלת ארבא…
Tags
- informal note
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4333
View document details
27LetterT-S NS 224.97
Primary language
Judaeo-Arabic
Menashshe to his brother Halfon (the address is not visible). Abu al-Fadl is mentioned and ruba'i of 'anzrut (= Sarcocolla, mentioned in medical books in recipes for the treatment of eye complaints such as redness, itching , and eye diseases).
Related People
2
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
24094
View document details
28List or tableHalper 464
Perhaps a collection for a singer at a minor family event; 37 persons, including Abu al-Fadl b. Qata’if and the cantor Yakhin senior.
1. מסלם ⅓ אלכהן יעקב ⅓ אברהם אלעטאר 1/3
2. אלשיך אבו אלפצל בן קטאיף א` זריק אלצבאג
3. חסון בן חיבש? ⅓ בן נחמאן ⅓ ברכת ⅓ רחמן
4. מולאי אלשיך אבו עלי ח` . . . אלש…
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
4061
View document details
29LetterT-S NS J563
Primary language
Judaeo-Arabic
Isḥāq b. Barhūn to Abu al-Faḍl Sahl b. Ḥasan b. Salāma al-Sukkarī, Fustat.
recto
1. אטאל אללה יאסידי ומולאי בקאך ואדאם איאם סלאמתך וסעאדתך ותאידך ונעמאך
2. כתבת מן אלמסתקר פי אלעשר אלאול מן שהר אלול ען חאל סלאמה ונעמה ואלחמד ל…
recto
1. ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים ויתמיד את ימי שלומך ואושרך ואת עזרתו לך ואת חסדיו לך.
2. אני כותב מהבית, בעשור הראשון של חודש אלול. שלומי…
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6123
View document details
30Legal documentENA 2742.7
Peraḥya declares that she had sent what was in the possesion of Abu al-Faḍā'il Ṣadaqa b. Yosef and releases him from any claims regarding any loss due to the dangers of travel.
Tags
- quittance
- widow
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11102
View document details
31Legal documentT-S 10J28.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Mentions the witnesses Bū ʿAlī b. al-Faḍlī (or al-Faṣlī?) and Ṭayyib al-Ṣayrafī.
Recto
1. [...] פתאמלתה
2. [... א]בו עלי בן אלפצלי ובחצרה
3. [... ובח]צרה טייב אלצירפי ואקנינא
4. [...] באלג בחצרה שני עדים
5. [...] ואשכשפת עלי חאלהא פקיל לי
6. [...…
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7932
View document details
32Legal documentMoss. VII,6.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Lease contract for an entire top-floor apartment rented by Abu al-Ḥasan Shelomo ha-Kohen b. Menashshe. from Abu al-Fadl Mevorakh b.
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא כן הוה חצרא אלינא אלשיך
2. אבו אלפצל כגק מר ור מבורך הזקן הנכבד בר כגק מר ור יפת הזק[ן . . . . . ] . . . …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
- lease
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2750
View document details
33LetterENA NS 13.1 + BL OR 5546.1
Primary language
Arabic
Subsequent use: Draft of a formal letter containing polite phrases and blessings written out multiple times (e.g., ḥaḍrat mawlāyya al-shaykh al-jalīl). 'Addressed' to Abū Naṣr al-Faḍl b. Sahl (al-Tustarī). There are ~4 'senders' listed, whose names are prefaced with 'khādimhā': one is ʿAlī b. [...] and one is Ṭībān b.
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36024
View document details
34Legal documentT-S 20.98
Document date
First third of Shevat 1555 Seleucid (13 January 1244–22 January 1244 CE)
Rason buys from Yeshua Abu al-Fadl b. Eliyyahu 9/24 of a sugar factory for 150 dinars.
1. שהדותא דהות באנפנא אנאן(!) ד[חת]ימין לתתא למא כאן פי אלעשר
2. אלאול מן חודש שבט שנת אלפא ו[ח]מש מאות חמשין וחמש שנין למנין
3. לשטרות למנינא דרגילנא לממני …
Related Places
1
Tags
- bill of sale
- sugar
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3557
View document details
35LetterT-S NS 297.245
Primary language
Arabic
Recto: Top part of a letter to al-Shaykh al-Muhadhdhab. In Arabic script. Probably a letter of appeal for charity. […] Mentions various houses or places in Fustat (funduq al-[...], dār al-Fāḍil, Qaṣr al-Shamʿ, bayt al-Makīn) and various names (Umm Jalāl, Mūsā al-Faqīh).
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24829
View document details
36LetterT-S AS 184.150
Primary language
Arabic
Opens with a taqbīl; the addressee is given such titles as "...al-mālikī al-munʿimī al-faḍlīal-sayyidī...."; on verso the sender refers to "your ['the master's'] slave Hiba [[…] ]"; mentions an oil lamp (sirāj al-zayt), and explains that "he" (probably Hiba) is a poor man in need of assistance.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37574
View document details
37Legal documentMoss. VII,2.1
Document date
Iyyar 1407 Seleucid (26 April 1096–24 May 1096 CE)
Testimony stating that Abū al-Faḍlal-Ṣayrafī Maṣliah b. Meshullam informed Nahray b. Nissim that his wife had vacated the room on the floor (tabaqa) belonging to Shemuel b. al-Kohen, Nahray's in-law. Dated Iyyar-Sivan 1407/ 29 April 1096 - 27 May 1096, in Fustat.
1. קאל מן כת]בה כתאמתה אכר הדא אלכתאב אנא ח[צר]נא ענד רבנו נהר[אי
2. ביר]ב נסים זל פי יום אלאתנין אלתאלת מן שהר אייר שנת אתז
3. לשטר]ות קד גא אבו אלפצל אלציר…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- nahray b. nissim
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
2737
View document details
38LetterT-S Ar.41.42
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Mentioning [...] b. Yaʿqūb al-Tustarī; Dār al-Anmāṭ; Abū Saʿd al-Tustarī; sending a suftaja (bill of exchange); someone called al-shaykh al-fāḍil.
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8277
View document details
39Legal documentENA 3492.15
Primary languages
Arabic, Hebrew
The last lines reveal the beginning of a name "al-Fāḍilal-Ajal al-Asʿad". Recto contains a Hebrew script with one line of not very legible Arabic script in a chancery hand at the bottom.
1. و حفظ سائبة ولا زالت
2. وموافقة ولا مواقفة
3. من الادعية الصالحة له والشا……
4. الفاضل الاجل الاسعد
Tags
- dimme
- waqf
1 Transcription
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35774
View document details
40Legal documentT-S 20.64
Document date
Thursday, 5 Ḥeshvan 1553 Seleucid (11 October 1241 CE)
Bride: a widow called 'al-Sitt al-Fāḍila' bt. Shela. Groom: Yeḥezqel b.
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7516
View document details
41State documentT-S Ar.42.173
Primary language
Arabic
The sender thanks the addressee for employing him in government service (khidma). Mentions "al-dawāwīn al-maʿmūra." The variants of the raʾy clause "wa li l-ʾārāʾ al-ʿāliyafaḍl" are attested on petitions addressed to alʿ-Ādil (T-S H15.62, T-S At. 42173, and T -S Ar. 42.94).
Recto
1. المملوك يقبل الارض وينهي انه كان انعم عليه بالخدمة في [
2. طـ[ ]....للديوان المعمور
3. من الجاري[ …
Recto
1. The slave kisses the ground and reports that he [the addressee] showed kindness to him by appointing him in [
2. [ ]in the …
Related Documents
1
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2019
PGPID
21122
View document details
42LetterHalper 350
Primary language
Judaeo-Arabic
Avraham is asked to testify that Abū al-Faḍl owes Yaʿqūb b. Abū al-Surūr ninety-six dirhams.
1. ינעם ר אברהם שצ ישהד עלי בו אלפצל
2. אן עליה ליעקב אבן אבו אלסרור אללוי דין באל
3. סתה ותסעין דרהמא ואנה אברי רב אלדין
4. מן אלשבועות ואלחרמות ואן הדא אלדין
5. …
Related Documents
1
Tags
- testimony
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
2582
View document details
43LetterDK 250
Primary language
Judaeo-Arabic
The sender complains that Sayyidnā al-Rayyis and Abū Man[ṣūr?] al-ʿAfīf have cut off the payments with which they used to support the family in the lifetime of the sender's father al-Shaykh al-Faḍā'il. […] On verso there is Hebrew alphabet practice.
Tags
- appeal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34089
View document details
44LetterMoss. Ia,24
Primary language
Judaeo-Arabic
In Judaeo-Arabic. Nearly complete, albeitfaded. Begins, "The messenger for our congregation from our master the Nagid arrived with the letters/documents which he had issued (istanjazahā) for us..." Mentions Abū l-Barakāt, Abū l-Faḍl b. Salmān and Abu l-Qasm. The purpose of the letter seems to be providing a detailed update on a legal case.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26663
View document details
45LetterT-S AS 145.47
Document date
Rabīʿ II 496 Hijrī (12 January 1103–9 February 1103 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Addressed to a certain 'al-shaykh al-fāḍil.' Possibly from a woman? The sender's information looks like "al-ʿabdatuhā" (which would be ungrammatical but an understandable error).
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34148
View document details
46Legal documentT-S 16.146 + T-S 12.176
Document date
Tammuz 1454 Seleucid (15 June 1143–25 June 1143 CE)
India Book (IB) I, 35: The widow of Abu al-Barakat, the son of Yosef Lebdi, buys a sixth of two adjacent stores for 53 and three/fourths dinars. The widow was Sitt al-Sada, daughter of Abu Nasr al-Tinnisi. This same share of the two stores was bought at an earlier date by Abu al-Fadil, a physician, from his two nephews.
I, 35 TS 16.146
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתתא סוף שטרא דנן כן הוה פי אלעשר אלאול מן תמוז דשנת אלפא וארבע מאה וחמשין וארבע
2. שנין לשטרות…
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5357
View document details
47LetterBodl. MS heb. d 75/22
Primary language
Judaeo-Persian
Shahriyār to the three Tustarī brothers, Abū al-Faḍl Sahl, Abū Yaʿqūb Yūsuf and Abū Sahl Saʿīd, in Fusṭāt.
Tags
- address
- arabic
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6494
View document details
48Legal documentT-S 12.848
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
The testator may be Abū l-Fakhr b. al-Shaykh al-Rashīd Abū l-Faḍlal-Levi al-Ṣ[...] […] Mentions family members including "my two sons [...] and Maḥāsin," "my daughter," and "my wife Sitt al-Faḍl." There is a female slave named Nuzha, who goes to the daughter.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38157
View document details
49LetterT-S NS 327.107
Primary language
Arabic
Refers to the qāḍī Zayn al-Dīn; a plan to go out on Tuesday the 3rd of Ṣafar; that the qāḍī Jamāl al-Dīn has prepared a lot of food and plans to accompany the sender; and that the qāḍī Ṣafiyy al-Dīn also plans to join and has obtained six camels (sitt jimāl) from Ibn al-Fāḍīl for his father Zayn al-Dīn in order to transport the food.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25790
View document details
50List or tableT-S Misc.10.82
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Verso: A donations or alms list. Names in Judaeo-Arabic including: Majd, Manṣūr, Abū ʿAlī, Fāḍil, Yosef, the children of Nufayʿ, Yosef al-Aqraʿ, Munajjā, Abū l-Bayān, and Bahāʾ. […] Recto contains several more names and numbers, in Arabic script (Bū Isḥāq, Mūsā, Abū l-Munā, Makārim, Bū Naṣr). Also contains Nehemiah 9:6 and the opening of a petition or report in Arabic script (al-mamālīk yunhū....).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23275
View document details