Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

35201List or tableT-S AS 185.13
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic, Ladino
Mostly pen trials in Hebrew, Judaeo-Arabic, and Ladino. Two names appear: Nissim Mulaykha (? מוליכה) and Yiṣḥaq Binyamin.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41369
View document details
35202Literary textJRL Genizah Ar. 651
Primary language
Arabic
Folio from an Islamic legal text, in Arabic script. Probably related to inheritance. Needs examination.
Related Documents
1
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33346
View document details
35203LetterT-S 10J17.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a woman, in al-Mahdiyya, to her mother (Av)Dukia al-Rumiyya and to her sister Rini, in Alexandria. Scribed by Kalev al-Sofer. In Judaeo-Arabic. The …
1. אלי ואלדתי אלעזיזה עלי אטאל אללה פי אלכיר בקאך [
2. מא אבקאך נעלמך סלמך אללה ואבקאך אנני פי [
3. ולדי אברהים אלדי הו גאיב עני אליום ח סנין פ[
4. מא נרי מנך כ…
Related Places
2
Tags
- byzantines
- women's letter
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2893
View document details
35204List or tableT-S NS 327.53
Primary language
Arabic
Bifolio of business accounts in Arabic script, with one line in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25842
View document details
35205List or tableT-S AS 153.317
Primary language
Unidentified language and script
Bifolio from a ledger of accounts. Dating: Perhaps 18th century, but conceivably 17th–19th century. The script is entirely Hebrew, with western Arabic numerals. The hand …
Tags
- cryptic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22224
View document details
35206Legal documentT-S 12.116
Document date
Kislev 1402 Seleucid (27 October 1090–24 November 1090 CE)
Recto: ketubba of [...] b. Nissim (groom) and Jins (bride), a divorcee. Locaiton: Fusṭāṭ. Verso: title page for laments for the 9th of Av. In …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9477
View document details
35207Unknown typeENA NS 77.237
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13562
View document details
35208LetterBodl. MS heb. d 65/5
Letter from Yosef b. Ya’aqov al-Itrabulusi from Gabes (Ifrīqiya) to Yosef b. Ya’akob b. Awkal, Fustat. The writer traveled to Qabes after visiting Barqa, Tripoli …
recto
1. כתאבי יאשיכי וסידי אטאל אללה בקאך וחאטך ווקאך ומן תופיקה [לא אכלאך] מן קאבס מסתהל שהר שבט
2. ערפנא אללה ואיאך ברכתה וכל ישראל ען שוק שדיד אליך ו…
recto
1. אני כותב, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויגן וישמור עליך ואל ימנע ממך הצלחה, מקאבס, בראש חודש שבט,
2. יראה אלהים לנו ולך ולכל ישראל את ב…
Related People
2
Related Places
4
Tags
- ibn awkal
- trade
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5610
View document details
35209Legal documentT-S 8J4.6
Inferred date
1066–1108 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE) concerning an inheritance or guarantee for a debt, mentioning Abū l-Faraj and the …
1. עלי אלשיך אבו אלפרג
2. ]תבו ואכתמו עלי בגמיע
3. ] דזכואתא וסלמו דלך אלי אלשיך אבי
4. ]ם ובעדה חגה וותאק אנני מקר ענדכם
5. ]גבר ולא אכראה ולא סהו ולא גלט ולא עלה
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2125
View document details
35210Legal documentT-S 8.165
Primary language
Hebrew
Only a small piece remains, containing the ends of two signatures (followed by 'נ'נ). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16185
View document details
35211Unknown typeENA NS 85.403
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15560
View document details
35212Legal documentJRL B 7126
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment, probably, in the hand of Ḥalfon b. Mneashshe (fl. 1100–1138 CE). Very few words are preserved: bi-danānīr... ḥisābunā... raʾs al-māl...
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40469
View document details
35213List or tableT-S K15.72
Primary language
Judaeo-Arabic
Record of an monetary transaction involving Abū Al-Faraj al-Dimyati (who might be Nethanel Halevi, Halfon's father) , and mentioning bread (recto); Arabic letter (? needs …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23229
View document details
35214Credit instrument or private receiptT-S AS 153.164
Inferred date
1205–1237 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Order of payment or receipt for Eliyya concerning bread. In the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). On verso (original use) there is a …
Related People
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29358
View document details
35215List or tableT-S NS 225.72
Primary language
Judaeo-Arabic
Late account in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24210
View document details
35216List or tableT-S Ar.39.10
Document date
Beginning of Elul 1524 Seleucid (1213 CE)
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Account in Arabic script and Greek/Coptic numerals. It seems payment to workers (ʿummāl). On verso there is a note in Judaeo-Arabic documenting a debt (25 …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8229
View document details
35217Legal documentBodl. MS heb. d 65/14
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba, fragmentary. Groom: Yosef Kohen b. Khalūf. Likely from North Africa. Resembles Bodl. MS heb. a 2/2 (from Barqa, 990 CE). (Information from Friedman, Jewish …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19368
View document details
35218Legal documentENA NS 16.16
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100-38 CE). Fragment (upper left corner). On parchment. Opens with a string of titles very …
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11327
View document details
35219Unknown typeENA 3924.20
Arabic script, much of the original text is faded but the portions in red ink are still legible (VMR)
Related Documents
1
Tags
- arabic
- red ink
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10266
View document details
35220Legal documentT-S J3.33
Primary language
Aramaic
A late ketubba. From the date only the end of the year-36- is preserved.The groom's name is Shemuʾel (l.11) and a sum of dinars is …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23191
View document details
35221State documentT-S AS 136.282
Primary language
Arabic
Brief official report in Arabic script. Ends, "anhā dhālika wa-l-raʾy aʿlāhu." Dating: Likely Ayyubid or early Mamluk-era, based on handwriting and format. Needs further examination …
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29177
View document details
35222LetterENA 4101.17a
Primary language
Hebrew
Letter possibly from a Gaʾon to a member of his yeshiva. Very faded. Scattered legible words: מנהגכם . . . החכמים . . . והצואות …
Tags
- gaon
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39714
View document details
35223Legal documentPER H 31
Document date
14[..] Seleucid (19 September 1088–23 September 1188 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of release. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Karīma, known as al-Wuḥsha al-Dallāla (l. 18), releases Sitt al-Ḥusn (l. 21) …
Recto
1. ( )בוס לא מן אלאת אלרגאל ולא מן אלאת אלנסא ולא מא יפרש ולא
2. ( )נסיה ולא רהן ולא כפאלה ולא רסאלה ולא וכאלה ולא אצל
3. ( )נה ולא טלב בימין אן אדא אמ…
Related People
3
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7027
View document details
35224LetterT-S 10J10.22
Inferred date
1025–1051 CE
Primary language
Hebrew
Letter from Shelomo b. Yehuda to one of the personalities in Fustat, concerning the fate of Rabbanite prisoners and the future of the Rabbanite community …
....
1. [ ] ויחיו הנכבד[ים] ת[
2. מצפה ע[ ] כ[ ] חמודי אומר ירא אני כי לא תהא ממנו
3. תוחלת כי אל פאה אשר תפנה הנה היא סגורה ויכאב מאד לבי
4. ואשבה משומם ואאנח …
Related People
1
Related Places
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1489
View document details
35225Legal documentT-S NS J455
Document date
1189 CE
Court record concerning a divorce. Location: Aleppo. Dated: 1189 CE. The husband, from Fustat but now in Aleppo, divorced his wife who had remained in …
1. בבית דין שבצובה חצר מ ור אברהם התלמיד היקר בר מ ור חננאל [. . .
2. אלאסכנדראני וא.[. . . .] וכאלה . .ס[. . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. מטאלבת מ ור …
Related Places
1
Tags
- 12th c
- register
1 Transcription 1 Discussion
No Image
In PGP since
2004
PGPID
3932
View document details
35226Literary textBL OR 5565C.12
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Leaf from a Judaeo-Arabic treatise containing magical instructions (ʿazā'im) including for summoning Sar ha-Torah to grant your wishes and for ḍarb al-mandal ('prophesying while contemplating …
Tags
- magic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31358
View document details
35227LetterT-S 6J3.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Earlier document: Letter from a certain Abū Saʿd (aka Seʿadya) to three addressees: David, someone else (Avraham?), and someone called only al-Ḥasid. In Judaeo-Arabic. Dating: …
1. [[אצגר אלממאליך]] //אגל אלאצחאב// יקבל אלארץ באלמקאם אלעאלי
2. אלאגלי אלרייסי אלפאצלי אלמולא אלאגל ר [[דוד]] //סעדיה//
3. ירום הודו ויגדל כבודו ואלמולא אל…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3616
View document details
35228Legal documentYevr. II A 1271
Document date
Sunday 22 Adar 5590 Anno Mundi (17 March 1830 CE)
Primary language
Hebrew
Elaborate Karaite ketubba, dated both according to the creation and to the 'counting of the Greeks'. The groom Yosef b. Mordechai b. Shalom is taking …
1. ביום ראשון בשבוע והוא שנים ועשרים יום מחודש סנת חמשת אלפים וחמש מאות ותשעים
2. שנים לבריאת העולם ואלפים ומאה אחד ועאבעים שנים למספר יונים בעיר אלקאהרה …
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27485
View document details
35229List or tableT-S NS J315
Primary language
Judaeo-Arabic
Contributors list. Dating: ca. 1095 CE. About 32 entries, mostly identical with those in T-S Misc.8.102. With the exception of Abū ʿAlī "the Pride" who …
Related People
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8766
View document details
35230Legal documentT-S NS 202.80
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: List of names. Verso: Draft of the opening of a court record from al-Maḥalla dated Tuesday 11 Nisan 14[..] Seleucid. Above there is a …
1. הבה בן נאצר חסאן בן אלשעאב
2. ואבו נצר אלמטרז מעאלי בן . . . .
3. וסאלם אלמטרז סאלם בן אלמסך
4. ואבו אלחסן אלבלקיני ביאן בן חגי
5. ונאצר בן אברהים אלחלבי הבה
6. אל…
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23921
View document details
35231LetterT-S 12.361 + T-S 8J22.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham Ibn Miṣbāḥ, in Alexandria to Eliyyahu the Judge, in Fustat. Written in the hand of Avraham ha-Melammed b. Yefet. "I arrived in …
Tags
- boat
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: cost
- illness: treatment
- (+ 4 more)
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7215
View document details
35232Literary textT-S Ar.47.230
Legal formulary of Saadya Gaon (Kitāb al-Shahāda wa-l-Wathā'iq). Information from FGP.
Tags
- kitab al-shahada
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
21186
View document details
35233Legal documentCUL Or.1081 J32
Document date
Middle decade of Tammuz 1565 Seleucid (28 June 1254–7 July 1254 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record. Dated: Middle decade of Tammuz 1565 Seleucid = June/July 1254 CE . Conducted under the authority of Rabbenu Moshe the judge. Hilāl or …
1. זכרון עדות
2. חצר אלי מושב בית דין בע[יר
3. ורבינו משה הדין המופלג . [
4. הלאל ואקנא מנה ואשהד עלי נפסה
5. אנה אבאע צהרה אלשיך אבו [
6. צהרה נצף אלדאר אלדי לה מ. ב…
Tags
- bill of sale
- real estate
1 Transcription
No Image
In PGP since
1989
PGPID
2286
View document details
35234Legal documentT-S Misc.27.4.29 + T-S Misc.27.4.23
Document date
Monday, 2[7] Kislev 1405 Seleucid (19 December 1093 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Scribe: Avraham b. Yiṣḥaq ha-Talmid (based on handwriting). Location: Fustat. Dated: Monday, 2[7] Kislev 1405 Seleucid, which is 1093 CE. ʿEli b. Yefet …
TS Misc. Box 27, f. 4.23 + TS Misc. Box 29, ed. Friedman, Jewish Polygyny, pp.314-319, N.H. 06-15-88, (P). Legal document in the hand of Abraham b. I…
Recto
1. [....] writ(?) . . .
2. our [lo]rd [Da]vi[d] the Nasi [... son of (his) ho(nor), gr(eat- ness),]
3. (and) ho(liness), (our) ma(ster) and te(a…
Related People
2
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
1378
View document details
35235State documentT-S H10.299
Primary language
Arabic
Upper part of a petition (first 9 lines) addressed to "al-amīr... al-mujāhid al-muthāghir al-murābiṭ al-isfahsalār... Shihāb al-Dīn." Dating: 13th century, or possibly later. The petitioner …
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. يقبل الارض بالمجلس السامي المولوي الاميري
3. الاوحدي الاعزي الاخصي المجاهد المثاغر
4. المرابط الاسفهسلار الكريم المخدومي شهاب الدين
Tags
- ayyubid
- isfahsalar
- madrasa
- muezzin
- old age
- (+ 1 more)
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37783
View document details
35236LetterMoss. II,188.1
Letter from Nahray b. Nissim in Fustat to Farah b. Isma’il, Busir. Around 1053. Farah is in Busir, probably was sent there by Nahray, and …
Recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך וצרף אלאסוא ענך ברחמתה
2. מן מצר לה' כ'לון מן כסליו ואלחאל סלאמה ונעמה ואלחמד ללה רב אלעא…
Related People
2
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
2017
PGPID
5756
View document details
35237LetterT-S 10J14.28
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Avraham to the sender's brother mentioning a bill and conveying greetings to the recipient from all his family members who are with the …
1. לקי
2. סלאם אללה תעאלי ורחמתה וברכתה ואזכא תחייתו עלי
3. אלאך אלעזיז אלמופק אלסעיד יוסף . . . . יצו מני
4. אנא אנה אברהם יסלם עליך כתיר אלסלאם ואמך
5. תסלם עליך…
Tags
- 15th or 16th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2855
View document details
35238Paraliterary textT-S NS 322.62
Primary language
Hebrew
Fragment of an amuletic text in Hebrew on parchment. Blessings for the medical treatment/healing of Maʿtūqa bt. Roza. Dating: perhaps 16th-century or later based on …
Tags
- amulet
- parchment
No Scholarship Records
In PGP since
2026
PGPID
41748
View document details
35239State documentT-S 10J16.13
Primary language
Arabic
Verso (original use): Small fragment preserving two lines from a state document in a chancery hand with wide line spacing. ما يتحصل منهم . . …
Related Documents
1
1 Discussion
In PGP since
2024
PGPID
40184
View document details
35240Legal documentT-S Ar.39.476
Document date
Elul 1141 – Tishrei 1442 Seleucid (1130 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Court records (shimmush). Three entries. In the hand of (and signed by) Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Elul 1441 and Tishrei 1442 Seleucid, which …
Related Documents
1
Tags
- moda'
- samaritan
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8258
View document details
35241State documentT-S AS 177.107
Primary language
Arabic
Fragment of an account, likely fiscal.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
37057
View document details
35242Literary textT-S AS 181.212
Primary language
Arabic
Literary text, seems esoteric.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37499
View document details
35243LetterT-S AS 143.23
Primary language
Hebrew
Letter in Hebrew to a mother. Unfinished. Dating: Late, probably 16th18th century. Complaining about an oppressive gentile and how the 'ḥakham' doesn't want to give …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38179
View document details
35244List or tableJRL Genizah Ar. 271
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, probably accounts. Formal letter or official correspondence on verso. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31791
View document details
35245Paraliterary textENA 3918.7
Primary language
Arabic
Astrological text in Arabic. Cites Ptolemy.
Tags
- astrology
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38123
View document details
35246LetterT-S 10J11.18
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter consisting entirely of blessings for a distinguished addressee. The beginning and the ending are in elegant Arabic script. In between, there are blessings in …
Tags
- arabic & hebrew
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16994
View document details
35247Unknown typeENA NS 85.402
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15559
View document details
35248Legal documentDK 317
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). The first few lines and the last few lines are missing. Somebody forfeits …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34077
View document details
35249Unknown typeENA NS 85.1151
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14460
View document details
35250Literary textMoss. IXa,2.46
Primary language
Arabic
Fragment from a medical text, in Arabic script. Includes remedies for illnesses and mentions the disease of the fox (dāʾ al-thaʿlab).
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36681
View document details