Documents

Search mode

General

RegEx

Filters

Results

35,473 results

Sort by

35201LetterT-S 16.232
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment (left side) of a calligraphic letter in Judaeo-Arabic. Reporting about the addressee's sheep, colocasia and other products. Mentions Sunbāṭ and Nāṣir al-Dīn. Verso (image …
1. ] אלא אלכיר [. . . . . . . . . . .
2. ]ף שוטה ואנה קאל אנה [. . .
3. ]ה יבעת לה חראקה יטלע [. . .
4. ] אנך תאכד כט אבנה באלס.אעה
5. ] תכלי אלפכר יאכדה מן כל
6. ] מ…
Tags
- trade
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3460
View document details
35202Legal documentT-S AS 158.386
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document. Mentioning Abū l-Fakhr al-Kātib... a man known as Ibn Ayyū[b]... and a woman known as [...]. On verso there …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39070
View document details
35203Legal documentENA NS 59.10
Primary language
Arabic
Recto (secondary use): An inventory of legal deeds in Judaeo-Arabic. Mentions the heirs of Barakāt; a woman and Baqāʾ the orphan girl of Bunyām al-Malījī; …
Related Documents
1
Tags
- list of deeds
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39237
View document details
35204Literary textENA 3944.16
Primary language
Arabo-Hebrew
Arabo-Hebrew, probably biblical. Very faded. Should be compared with the Qaraite fragments that Geoffrey Khan published.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10460
View document details
35205Unknown typeENA NS 44.9
Fragment with text in Aramaic. Damaged/faded. Possibly legal.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11070
View document details
35206List or tableAIU VII.F.103
Document date
1755 CE
Multi-fragment shelmark. The first page is a letter in Italian from Venice, dated 4 May 1755 CE, mentioning Cairo and several names. The subsequent 8 …
Related Places
2
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30710
View document details
35207Legal documentT-S 6J4.7
Primary language
Hebrew
An halakhic discussion, might be from a responsum, written by Samuel b. Yaaqov, the French Rabbi who was active during Abraham Maimonudes' period. It appears …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17113
View document details
35208LetterT-S AS 152.195
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions Abū Sahl; a house; that something (אלחלקה?) of silk sold for [...] dinars for 10, because it is scarce; also …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17725
View document details
35209Legal documentT-S K25.132
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Legal documents. Two fragments, both torn and fragmentary, under one shelfmark. 1 recto is a ketubba signed by [...] b. Avraham, Ghālib b. Ḥasan, Ṣedaqa …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23239
View document details
35210Legal documentT-S AS 145.375
Primary language
Aramaic
Legal document. Tiny fragment. Apparently dealing with the marriage of a freedwoman (meshuḥrarta kalta).
Tags
- freedwoman
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21434
View document details
35211Legal query or responsumT-S 16.257
Primary language
Hebrew
Recto: geonic responsum concerning an individual who had apparently mishandled property belonging to orphans. Verso: pen trials in Hebrew and Arabic. (Information from CUDL. See …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7471
View document details
35212LetterT-S K15.69
Primary language
Arabic
Verso (original use): Letter from a certain Majd to his 'brother.' In Arabic script. Dating: Maybe ~13th century, but this is a guess. Fragment (right …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35234
View document details
35213LetterT-S Ar.39.9
Primary language
Arabic
Letter from a sick man to a physician. In Arabic script. The verso is written at 90 degrees to the recto, which is unusual, but …
Tags
- bath
- hospital
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: household
- (+ 4 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21012
View document details
35214Literary textJRL Genizah Ar. 475
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33170
View document details
35215LetterT-S AS 161.235
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Very faded. On verso, "I your father greet you..." (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18048
View document details
35216LetterT-S AS 202.281
Primary language
Ladino
Letter in Ladino, needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37969
View document details
35217LetterT-S AS 150.223 + T-S AS 150.225
Primary language
Hebrew
Small fragments from a striking letter addressed to [Shemarya] b. Elḥanan.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21912
View document details
35218State documentENA NS 83.130
Primary language
Arabic
Tax receipt of some sort for Abū l-Riḍā b. Yūsuf. Trigger: ṣaḥḥ. Needs further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14185
View document details
35219Unknown typeENA NS 85.784
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15217
View document details
35220Legal documentNLI CAHJP ET-Ca. 62
Document date
2nd Ramaḍān 970 Hijrī (25 April 1563 CE)
Primary language
Arabic
A photocopy of a Muslim court deed in which the Jerusalem judge confirms the veracity of content not specified. The date of the document is …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40645
View document details
35221List or tableT-S Misc.8.19
Primary language
Judaeo-Arabic
List of recipients of charity (bread) along with the khuddām al-kanīs (the list begins with three parnasim). This list fills three pages of the bifolium. …
Tags
- charity
- communal
- glyph
- moshe b. levi
- poverty
- (+ 1 more)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23490
View document details
35222List or tableENA 2948.2
Primary language
Arabic
Recto: Accounts in Arabic script with Greek/Coptic numerals. Medieval-era. The paper was reused on the verso for Hebrew-script alphabetical practice.
Tags
- cmp
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40451
View document details
35223Legal documentENA 4011.62
Document date
Av 1466 Seleucid (2 July 1155–31 July 1155 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Bill of sale for a female slave. In Judaeo-Arabic. Dated: Av 1466 Seleucid, which is 1155 CE, under the authority of the Nagid Shemuel …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
11413
View document details
35224LetterYevr. II A 1631
Primary language
Hebrew
A letter from Yeshu'a Yosef b. Moshe to Avraham b. Moshe
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27578
View document details
35225LetterMoss. V,365
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, complaining about his bad fortune. Mentions al-Shaykh al-Thiqa and Ibn al-Shaykh al-Rashḍd Abū l-Faḍl b. Nuʿmān. AA
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26954
View document details
35226LetterT-S Ar.39.377
Primary language
Arabic
Letter fragment (upper right corner) in Arabic script. The addressee may be called "al-qāʾid" (l. 2). Mentions Umm Abū ʿAbdallāh (l. 3). Refers to purchasing …
1. بسم الله الرحمن الر[حيم
2. اعلم القايد ادام الله عزه[
3. [بـ]ـاعتها لك ام ابو عبد لله ليـ[
4. عندي ولا اشتريتها الا من عامـ[
5. لنصرانية اشتريتها بسر[
6. لاقيم بعي…
Related Documents
1
Tags
- madrub
- slave
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
20914
View document details
35227LetterJRL A 1771
Inferred date
1750–1850 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Small fragment from the top of a late letter to Yosef Ya'betz יוסף יעבץ dated 17 of Nissan (no year preserved). In Judaeo-Arabic and Hebrew. …
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28199
View document details
35228LetterT-S 10J30.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter possibly from the ḥaver Yehoshuaʿ b. ʿEli, in Ramla, probably to Yehuda b. Seʿadya here called Rosh Kalla, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. …
1. ]גם[
2. ]כתבתים [
3. ]שיר הלא[
4. ] ואז אק[
5. ] גבר ירא אל[
6. ] בשאנן ותהלה [
7. ]וקיבול חין ותפלה [
8. ] הנכבד שר הבינות מ[בורך
9. ]ת צור ברחמיו ידע[
10. יא]ריך ימיו כעומס [
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1551
View document details
35229LetterT-S AS 205.176
Primary language
Arabic
Verso (original use): Bottom of a family letter in Arabic script. Refers to someone who has been sick (wajīʿ) for 21 days without the sender's …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38507
View document details
35230List or tableT-S 24.40
Document date
452 Hijrī (6 February 1060–25 January 1061 CE)
Private account written by Nahray b. Nissim and Barhun b. Ishaq. mentions the year 452 AH (1060-61). Details about shipment of silk and linen cloths …
Recto
1. [ ] מוסי [ ]
2. [ ]אלי אללאדקיה ורגע עוצ…
Related People
4
Related Places
6
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5933
View document details
35231Unknown typeBL OR 10124.17
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Some sort of incantation invoking God's power and entities such as Metatron. In Judaeo-Arabic. Late. Verso: Geomancy.
Tags
- geomancy
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32198
View document details
35232List or tableENA 4011.62
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: Account of the qodesh. Dating: ca. 1215 CE, according to Gil, based on identifying the scribe with that of Bodl. MS heb. c 50/14 …
recto, right column
1. תלאתה מאיה ⟦גיר ג'⟧
2. ⟦וענדי ק וג'⟧
3. אלבאקי פי גהתה ללגבאיה סז>
4. תמאנין גיר דרהם
5. אלדי קבצה מנה אלשיך בו אלחסן
6. אלהוד מן אלגבאיה פי דפ…
Related Documents
1
Tags
- 13th c
- account
- communal
- heqdesh
- qodesh
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
775
View document details
35233Legal documentT-S 8J11.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Contract of debt in which Mufaḍḍal b. [...] ha-Kohen acknowledges that he owes a sum of money to someone. (Dating: 13th century. Probably written by …
1. וקאל לנא אקנו [
2. ובכל לישאני דזכואתא ואכת[
3. מפצל הכהן היקר בר כגק מר ור [
4. לליום ומא בעדה אנני מעתרף ענדי [
5. ודמתי ודרכי וכאלץ מאלי מן אלעין אלמצ[
6. מחקקה…
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1873
View document details
35234LetterT-S AS 152.383
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from an unknown person named Menashshe. The letter contains descriptions of adventures in the sea because of the stormy weather. (Information …
recto
1. ] אטאל אללה בקאך וא[דאם
2. וכאן לך ולי] ונאצר פי גמיע אמורך לה איאם [
3. ] שוק לנערי אליהום גמע אללה [
4. במ]נה וכרמה ובעד אבקאכם אללה יאסא[…
recto
(1–3) (אני כותב לך, אדוני, וכו') ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד (את עזרתו לך, וכו') ויהיה לך ולי שומר ומגן ומושיע בכל ענייניך, בה' (בחודש) .…
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
6032
View document details
35235LetterT-S AS 145.122
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter, apparently written by a certain Dhārā (?). (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17265
View document details
35236State documentENA 3969.11
Primary language
Arabic
Tax receipt, Fatimid.
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10698
View document details
35237List or tableBodl. MS Heb. c 13/5
Primary languages
Judaeo-Arabic, Ladino
Scattered names and numbers and scribbles, probably accounts, which are difficult to read but seem to be in a mixture of Ladino and Judaeo-Arabic. ASE
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33817
View document details
35238Legal documentT-S NS 306.190
Primary language
Arabic
Recto: Small fragment from a legal document, probably. Describing mercantile affairs. Verso: Recipe of some sort, maybe a medical prescription.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25188
View document details
35239State documentT-S AS 178.34
Primary language
Arabic
Official-looking accounts in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36880
View document details
35240Unknown typeENA NS 79.226.1
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14018
View document details
35241List or tableT-S J1.53
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book (IB) IV,1 (ח22). Account of Khalaf b. Yiṣḥaq, Aden, written for Ḥalfon b. Netanʾel in Bharuch, and the only account that survived in …
Recto
1. חסאב מולאי אלשיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ''ע
2. לה קימה ח' כוארג וח' אתואב מקצור קצ''ח דינאר וי''ד קיראט
3. ולה קימה 〚מחאבס זיאדִ〛עשרה כוארג מחאבס …
recto
1. חשבון אדוני השיך אבו סעיד חלפון בר נתנאל נ"ע.
2. לזכותו דמי ח' כורגות וח' יחידות תוב של בד כבוס: קצ"ח דינר וי"ד קיראט
3. ולזכותו דמי ⟦מעטים ועוד⟧ עש…
Related Places
1
Tags
- ib4
- india
2 Transcriptions 2 Translations
In PGP since
2017
PGPID
9063
View document details
35242Legal documentT-S 13J1.17
Document date
Wednesday, 13 Ṭevet 1377 Seleucid (14 December 1065 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Dated: Wednesday, 13 Ṭevet 1377 Seleucid = 14 December 1065 CE. In which Ḥabība bt. Natan b. Sason. acknowledged receipt from Moshe b. …
1. קול מן אתבת שהאדתה אכר הדא אלכתאב אן חביבה
2. אבנה מר נתן בן ששון נע אשהדתנא עלי נפסהא ברצאהא
3. ושהותהא אנהא קד קצבת מן מר משה בר יהודה נע אל
4. מערוף באבן …
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
922
View document details
35243Literary textDK 36.10
Literary, probably. Very faded. See folio 26 for the probable dating.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31648
View document details
35244Legal documentT-S 10J7.6
Primary languages
Aramaic, Hebrew
(I) Addendum (faṣl) to a ketubba concerning a gift made by the doctor Abū l-Surūr Sason to his daughter at the time of her engagement …
First text block
1. הדא פצל פי כתובה אבנה אלשיך אבו אלסרור אלטביב
2. וקביל עלוהי מר ור ששון הלוי אביהא דכלתא דיהיב לה לברתיה דא
3. רביע החצר הגדולה שהיא שלו …
Related Documents
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3058
View document details
35245Literary textJRL A 1092
Primary language
Hebrew
Probably a late literary work in Hebrew.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28126
View document details
35246LetterENA 2808.8
Primary language
Hebrew
Verso: Opening of a letter from Sherira Gaon sent to Qayrawān. Dating: ca. 970 CE. This is a continuation from the first part of the …
Verso
1. [ ] ל[ ]ות לב שלם ומעמ[ ] כלוחות אבן שאין נמוכה אמ[ ]
2. ומיודעים ומודעים קראו [ ] לבינה יאמצם משגבנו ויחזי[ק]ם ויהיה…
Related Documents
1
Tags
- communal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
5690
View document details
35247Legal documentMoss. VII,93.6
Document date
1559 Seleucid (2 September 1247–18 September 1248 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. Dated: 1559 Seleucid, which is 1247/48 CE. Involves Menaḥem Abū [...] b. Shelomo ha-Levi. There are distinct but probably related documents on recto …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
27161
View document details
35248List or tableT-S K15.21
Account of a Parnas ca. 1200. Upper part of a leaf in very deteriorated condition. It contains notes made by a parnas, recording the collection …
verso
1. אלמקבוץ בן בואלזנארי עמארה ד[א]רה
2. אבו אלמנא אלפאמי יו
3. ומנה איצא טו
4. ומנה איצא טו ביד אלצבין למראה
5. ומנה איצא טו
6. מן אלתקה אלגאבי ל
7. מן בן אלדגאגי …
Side a:
1. Collected from b. (A)būʾl-Zunnārī, for the repairs of his house:
2. (A)būʾl-Munā al-Fāmī, 16.
3. From the same, 15.
4. From the same, 15, paid to th…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1331
View document details
35249List or tableT-S AS 153.78
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
Fragment of business accounts. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Dating: Perhaps 12th or 13th century. Mentions commodities such as good pearls (luʾluʾ kāmiliyya), European haircloth …
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18400
View document details
35250Legal documentYevr.-Arab. II 1579
Document date
22 Heshvan 5515 Anno Mundi (7 November 1754 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Karaite agreement regarding a partnership in rural cheese production (אלגבן אלריפי) mentioning the specific type(s) "אלכשכבאן אלכזין". Dated 22 Heshvan 5515 AM (1754 CE). The …
1. סבב תצטיר הדה אלאחרף באן חצ'רו בעץ' מן אלקהל ברו׳ יהי׳ פי מנזל כמוהר׳׳ה
2. שלמה כהן יצ׳׳ו נין המנוח כמוהר׳׳ה אהרן כהן ידיע שאמי נ׳׳ע תם חצרו אלאתנין
3. אל…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
28040
View document details