Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,213 results

Sort by

33051Paraliterary textT-S NS 324.101
Primary language
Judaeo-Arabic
Descriptions of houses and gates with technical instructions involving incense. Including the 'eighth house belonging to Mikhaʾel, the commander of the army who is an …
Related People
1
Tags
- natan b. avraham
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25624
View document details
33052LetterMoss. IV,60.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Unidentified text in Arabic script. Verso: Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Addressed to a dignitary (ha-sar ha-nikhbad). The sender received and read the …
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
36646
View document details
33053List or tableT-S AS 155.142 + T-S AS 155.143
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with names, such as Moshe Ibn al-Danwār, Yisḥaq, Hiba and Ḥasan, and ʿImrān, and numerals. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18409
View document details
33054List or tableENA NS 76.312.2
Primary language
Arabic
Some sort of list in Arabic script. Seems to include names of people and locations. On verso there are a few words in Hebrew script.
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10986
View document details
33055LetterMoss. X,128.8
Primary language
Judaeo-Arabic
A letter signed by Barukh Halevi. No image
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27228
View document details
33056List or tableBL OR 5549.7
List of 20 persons receiving each a wax candle. On verso there is a note (an excerpt from a legal document?) to the effect that …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6239
View document details
33057State documentT-S AS 184.309
Primary language
Arabic
Verso contains the beginning of a petition. The tarjama appears at the right. The petition begins "yuqabbil al-yad al-ʿāliya al-mawlawiyya al-ajalliyya. . ." Recto contains …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41247
View document details
33058Unknown typeT-S Misc.20.66
Primary language
Arabic
Bifolio of Hebrew poetry, with one page of unidentified Arabic script, possibly medical.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39047
View document details
33059Legal documentBL OR 13153.4/9
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal document(s) in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Writing on both sides. A settlement concerning arrangements for the dowry items of …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19177
View document details
33060LetterT-S Ar.21.36
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Rashīd addressed to Shelomo Ḥalafta Yerushalmi, in Bulaq. In Judaeo-Arabic. Probably the same sender as ENA 2855.21. Dating: late 15th or early …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8170
View document details
33061Legal documentT-S AS 147.257
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Small fragment from the bottom of a legal document written and signed by Halfon b. Menashshe Halevi (Date: 1100-1138). AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21681
View document details
33062Legal documentT-S Ar.39.113
Primary language
Arabic
Legal document(s) in Arabic script. Recto mentions "al-majlis al-ʿālī.... al-ʿāmil... al-fallāḥ fī al-nāḥiya al-madhkūra... al-nāṣirī al-madkhūr... jamīʿ al-mablagh...." Verso seems later, and likely related to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20771
View document details
33063Literary textENA 2627.109
Primary language
Judaeo-Persian
Literary text in Judaeo Persian. The end of מונאגאת נאמה Munajja'at Name.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12822
View document details
33064Legal query or responsumT-S NS 312.53
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Responsum by HARID (R. Yish'aya di-Tirani 1165-1240), end of no. 93 in the printed edition (info by Simcha Emanuel, FGP)
Tags
- responsum
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25325
View document details
33065Literary textT-S Ar.51.62
Qur’an in Hebrew script. Suras 1 and 2:1-10 (folios 1v-2v). Followed by omens for undertaking a journey (see separate entry). F. 1r is blank apart …
Related Documents
1
Tags
- magic
- quran
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8300
View document details
33066List or tableT-S AS 152.121
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with European numerals. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18318
View document details
33067LetterCUL Or.1080 J75
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, with the address in Arabic script. The handwriting is very likely that of Mūsā b. Yaʿqūb/Moshe b. Yaʿaqov writing from somewhere in …
Related Places
1
Tags
- caravan
- damascus
- mirror image
- pepper
- rose water
- (+ 1 more)
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8874
View document details
33068LetterT-S 13J16.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the year 1103 (established according to Shela's biography, see Frenkel, Compassionate, p. 76). The letter is written in the hand of Shela b. …
1. [ אל] כניסיה מחלקת ואנא אהדי אלקהל
2. ואסוסה אלי אן טמע פיי וצאר יגבהני באלקביח ואתגאצא ענה
3. ואקול לעלה ירתגע והו ינתסב אלי אלברקיין ואקול אלוקת צעב
4. ולי…
Tags
- muslim court
3 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
976
View document details
33069LetterBL OR 5557K.9
Primary language
Arabic
Letter or official correspondence, in Arabic script. Almost complete with the top honorifics missing. The writer confirms receiving 4 dīnars (of tax?) and he set …
1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
2. […………………………….اطال الله] بقاه وادام تأييده وعلاه وتمكينه وسلامته
3. شاكرا لله تعالى ولها ولما حصل الخرج (الجرح؟) بالاربعة دناني…
1. [In the name of God, the merciful and compassionate]
2. [May God prolong] his existence, preserve his support, glory, strength, and safety,
3. expressing…
Related Places
1
Tags
- dimme
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36498
View document details
33070LetterENA NS 8.4 + ENA NS 22.25
Letter from Yosef b. Musa al-Tāhartī, from Alexandria, to an unknown person. Around 1060. The addressee is not Nahray, as Nahray’s name is mentioned in …
1. [כתאבי יאכי וסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ⟦אטאל בקאך⟧ ואדא|]ם סלאמתך וסעאדתך ואתם נעמתה עליך מן אלאסכנדריה
2. [נצף איר ען סלאמה ועאפיה אלחמד ללה רב אלעאל…
1. אני כותב לך, אחי ואדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וישלים את חסדו לך, מאלכסנדריה
2. בחצי אייר. שלומי טוב ואני בריא, תוד…
Related People
1
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
- flax
1 Transcription 1 Translation 2 Discussions
In PGP since
2023
PGPID
38060
View document details
33071Credit instrument or private receiptENA 3957.5
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Commercial receipt for Abū l-Afrāḥ ʿArūs (b. Yūsuf) al-Urjuwānī. Mentions a bale of lac. (ENA 3957.5, T-S Ar.35.128, T-S Ar.35.269, and T-S AS 184.265 are …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12589
View document details
33072Legal documentYevr. II K 7
Document date
Wednesday, 27 Shevat 5341 Anno Mundi (31 January 1581 CE)
Primary language
Hebrew
Karaite ketuba from Cairo. The groom is Eliyahu Halevi b. Avraham. The previously married bride is Esther known as Rachel d. Eliyahu. Dated 27 Shevat …
Related Places
1
Tags
- karaite
- karaite ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27814
View document details
33073List or tableENA 3755.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. On verso of a literary text. Mentions Yaʿqūb several times.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
29785
View document details
33074Unknown typeENA NS 85.952
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15385
View document details
33075List or tableT-S AS 172.222
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in Judaeo-Arabic. Quite faded/damaged, but several sums of money can be read.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39342
View document details
33076Unknown typeENA 3973.30
Arabic script (VMR)
Tags
- arabic
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10831
View document details
33077LetterT-S AS 177.249
Primary language
Arabic
Letter from a certain Barakāt. In Arabic script. Fragment (upper right corner of recto, left side of the address on verso). Very little of the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37134
View document details
33078LetterT-S AS 154.338
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the middle section of a letter about business affairs. Mentions the name Nuṣayr and the figure 2,000. The sender seems upset. (Information in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17898
View document details
33079LetterENA NS 83.411
Primary languages
Arabic, Unidentified (Hebrew script)
Letter from [...] b. Abū l-ʿAlāʾ. In Arabic script. Small fragment. There is some Hebrew script on verso. The address was originally written across a …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35534
View document details
33080Credit instrument or private receiptT-S AS 183.71
Document date
Dhū l-Qaʿda 691 Hijrī (14 October 1292–12 November 1292 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for Yūsuf al-Maghribī(?) for the rent of a shop for Dhū l-Qaʿda 691 AH = 1292 CE if read correctly. Payment: 11 wariq dirhams. …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37898
View document details
33081LetterT-S AS 152.79
Primary language
Hebrew
A fragment from a letter addressed to a notable. The writer sends his wishes that the position of the addressee will continue—a usual blessing when …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22164
View document details
33082LetterAIU VII.E.229
Document date
29 Tishrei 5548 Anno Mundi (11 October 1787 CE)
Primary language
Ladino
Letter or letters. In Ladino. Dated: 29 Tishrei 5548 AM, which is 11 October 1787 CE. There are two blocks of text in two different …
Related Places
3
Tags
- de curiel
- ladino
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30486
View document details
33083LetterT-S AS 164.266
Primary language
Judaeo-Arabic
Complete letter from Moshe b. Levi ha-Levi, Qalyub, to a family member in Fustat. He sent 23 dirhams with the bearer and gives instructions for …
Verso
1. ולא תקטעו [ע]ני אכבארכם כולהא בפצלכם
2. ושלום ושלום ושלום
Recto
1. קד עלם אללה תע כתרה שוקי אלי אלמואלי אלסאדה תבת
2. אללה מגדהם וצאעף סעדהם ואהלך…
Related People
2
Tags
- moshe b. levi
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
22474
View document details
33084Legal documentT-S AS 160.139 + T-S AS 160.142
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Formulary for a legal document for somebody dropping a medical malpractice suit against a person hired to treat the eyes of his son but who …
1. פצל
2. אקנינא נחן אלשהוד אלוא|צעין כטוטנא א[כר הדא
3. אלמצטור מן פל בן פל קנ|ין גמור חמור ב[כלי הכשר
4. באכ[תי]ארה וברצא נפ|סה בלא אונס כלל בא[
5. מוד]עי ותנאי …
Tags
- blindness
- contracting for a cure
- illness
- illness: eye
- illness: treatment
- (+ 1 more)
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
16705
View document details
33085LetterT-S 8J22.7
Primary language
Hebrew
Note from Eli Ha-Mumhe b. Avraham to Avraham Ha-Kohen b. Hagay, probably 1050.
1. שלום שלום מאדון השלום : לכבוד קד מר רב אברהם
2. הזקן הנכבד בעל חכמה ובינה ישר דרך וירא שמים
3. יעזרו אלינו ויתמכו בימין צדקו ויהי לו למעוז
4. בן כבוד קד מר ר…
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
2079
View document details
33086List or tableT-S K15.34
Calligraphic list of 29 persons (to be solicited), professions ranging from butcher to physician. A list of potentially related names in Arabic script appears on …
1. מוסי בן דאווד נאצר בן תמים נאצר בן אלביאן
2. נאצר בן אלמגרבי דאווד אלצבאג מוסי אלחגאזי
3. יוסף בן ודינה מופק בן אלמנקי ישועה אלצאיג
4. פאצל בן שעיא הל[א]ל? ב…
Tags
- charity
- jewish community
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4616
View document details
33087Legal documentT-S 13J21.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Details of an oath to be taken by Abu al-Ḥasan Qasim as demanded by the haver Yiṣḥaq b. Avraham with regard to a consignment of …
1. אל]די לזם אבי אלחסן קאסם פי מא טאלבה
2. בק[ . . . . ] יצחק החבר נט רח פי אמר
3. אלזנגפור אלדי ארסל מע גלאמה לידפעה
4. באלמהדיה לחסאן בן חסאן פטאלבה ר יצחק
5. וק…
Related Places
2
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3345
View document details
33088LetterT-S AS 155.11
Primary language
Judaeo-Arabic
Note in Judaeo-Arabic. Quite faded. Mentions paying the prices of different medicinal syrups (shurba... murammal...). (Information in part from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38873
View document details
33089Legal documentCUL Or.1080 J61
Document date
Adar II 1456 Seleucid (26 February 1145–26 March 1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the top of a legal document. In the hand of Natan b. Shemuel. Dated: Adar II 1456 Seleucid = February/March 1145 CE. In …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8865
View document details
33090LetterENA 4020.33
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter by Sahlan b. Avraham to Menashshe b. Hayyim, congratulating him on his marriage. Dated ca. 1030. (Information from E. Bareket, Shafrir misrayim, pp. 181, …
1. ליקירנו רצויינו אהובנו חביבנו חשוקנו דבוקנו חמודנו ידידנו מרב מנשה החתן
2. המתנהג בחסדים ומנתן ומדומה למוצא אחיו בדותן ומצליח בכל טובות ונחלתן
3. ימצא חן …
Related People
2
Related Places
1
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2408
View document details
33091LetterJRL B 6470
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: Perhaps 13th century. Mentions a bill of divorce (possibly); a gentile; and some commodities and prices.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28856
View document details
33092Legal documentT-S NS 320.130b
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. Dating: ca. 1229/30 CE. Declaration made by al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ Netanʾel b. Berakhot known as Ibn ʿAmmār al-Sukkarī. None …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25402
View document details
33093List or tableL-G Ar. I.25
Primary language
Judaeo-Arabic
Mercantile accounts in Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: 11th century. Names include Ismāʿīl and Yaʿaqov. EMS
Recto
1. . . . . רכת . . . [
2. אלדי ע אסמעיל . [
3. סוה . . רדה כולי . . [
4. ועג אכמרה רבעי גל[
5. תלתי גליע סוס ח . . [
6. דאלך רמ דינ נסף . . [
7. ואלדי אסמעיל . . .…
Tags
- account
1 Transcription
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4050
View document details
33094Legal documentJRL Genizah Ar. 804
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Likely a deed of sale for real estate. The borders are specified, including the house of ʿAṭāʾ al-Anmāṭī and the …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33499
View document details
33095State documentT-S AS 152.63
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment from the upper left corner of a petition or official letter in Arabic script. ASE
Verso
1. بسم]الله الرحمن الرحيم
2. المملوك يقبل الا]رض امام المجلس
3. ]الاجلي المولوي
4. ]الدين
Related Documents
1
Tags
- dimme
- petition
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38846
View document details
33096LetterJRL B 3890
Document date
1 Tishrei 1363 Seleucid (9 September 1051 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Judaeo-Arabic. Mentions an agent, ships, and oil. Verso: Calendrical fragment? Gives the date of Rosh Hashana 1363 Seleucid = 4812 AM …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28619
View document details
33097List or tableT-S NS 99.72
Primary language
Judaeo-Arabic
The leather cover of a booklet. On the inside, there are a few lines of an account in Judaeo-Arabic.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26294
View document details
33098Unknown typeENA NS 79.124
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13896
View document details
33099List or tableENA 624.19
Accounts and lists in a register (FGP)
Tags
- donations ledger ca.1800
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
9964
View document details
33100LetterT-S 8.70
Primary language
Hebrew
Recto: fragment of a letter in a crude hand, mentioning a woman’s death, מתה וערסה על השלחן. Verso: letter of consolation in a different hand, …
Tags
- condolence
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17184
View document details