Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

21701Legal documentMS Roth 723.14
Document date
Thursday, 9 Adar 5309 Anno Mundi (7 February 1549 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Fustat/Cairo. Dated: Thursday, 9 Adar 5309 AM = 7 February 1549 CE. Loan contract between Avraham b. Masʿūd (creditor) and Avraham al-Ḥājj …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33733
View document details
21702LetterT-S AS 146.187
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Address of a letter to the elders Yehuda, Yosef, and someone else, who are asked to deliver the letter to Eliyyahu the Judge. On verso …
Tags
- account
- judge eliyyahu
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18866
View document details
21703Legal documentT-S NS 226.139
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May consist entirely of legalese; no information about the case.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24282
View document details
21704Legal documentT-S Ar.35.398
Primary language
Arabic
Parts of documents - needs examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20669
View document details
21705State documentT-S Misc.22.286
Document date
531/533 Hijrī (1137–1139 CE)
Primary language
Arabic
Petition opening to a vizier of al-Ḥāfiẓ. Dating: 531–33/1137–39. Al-Ḥāfiẓ had three viziers: the general Yānis (for nine months in 526/1132), Bahrām (529–31/1135–37 and Riḍwān …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. [صلوات] الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل سلامه [و]تحياته
3. على مولانا وسيدنا وامام الحافظ لدين الله اميرالمومنين
4. …
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. The blessings and benedictions of God, his increasing benefactions and most excellent salutatio…
Related People
1
Tags
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
32721
View document details
21706LetterT-S 6J1.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu to an Abu al-Barakat whom he addresses as 'brother' and 'friend'
1. אכיה ומחבה שלמה ברבי אליה הדיין נמשול [
2. כתאבי אלי אכי וצדיקי אלאך אלעזיז אלגליל א[
3. אלאדיב אלחביב אלראיס אללביב אבי אלברכאת [
4. ובלגה פי אלדארין אראדתה…
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
3595
View document details
21707Legal documentT-S 8.103
Primary language
Aramaic
Part of a ketubba for Sitt al-Ḥasab (bride). Most of the text is too badly faded to read. (Information from CUDL)
Tags
- ketubba
- marriage
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18650
View document details
21708LetterT-S 13J24.4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of the Nagid Yehoshua Maimonides (d. 1355), to the Jewish community in Cairo. He is ordering them to pay back to …
שבת....
הנה אל ישועתי וכולי
1. אלגמאעה אלכרימה אלמקימין במצר
2. [י]ברכם צורם ויהיה בעזרם יוצרם אנס
3. יעלמו באן לא תסאלו מא גרי עלינא בסבב
4. תגליק אלגואלי ואנת…
Related People
1
Tags
- 14th c
- capitation tax
- communal
- jaliya
- nagid
- (+ 2 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
1068
View document details
21709List or tableENA 3678.11–12
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. In a hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Dating: Probably 11th or 12th century.
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34271
View document details
21710Unknown typeENA NS 79.121
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13893
View document details
21711Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
9 Adar 5443 Anno Mundi (7 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#19) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 5r-v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Recto
:(Documents 16-19) Folio 5r
1. בעח׳׳מ שדך הבחור הנחמד מרדכי נסים יצ׳׳ו בכה׳׳ר נסים מרדכי נ׳׳ע את האשה שהיתה גרושה
2. מ׳ סלטאנה ת׳׳מ בת הר׳ משה ן׳ ח…
Related Places
2
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40896
View document details
21712LetterJRL B 8365
Primary language
Hebrew
Minute fragment of a letter, probably. Mentions ויהודה הזקן ומנשה in the margin. On verso there appear to be jottings in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40308
View document details
21713State documentMichaelides (charta) A169
Primary language
Arabic
Petition to the caliph al-Āmir (1101–30) from a woman attempting to collect a large debt of 241 dinars on the estate of a deceased person. …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم 1 بسم
2. صلوات الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل سلامه وتحيـ[ـاته على مولانا]
3. وسيدنا الامام الامر باحكام الله امير الم…
Tags
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36680
View document details
21714LetterJRL Genizah Ar. 45
Primary language
Arabic
Letter, fragment, in Arabic script. Mentions Abū l-Faraj. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32825
View document details
21715LetterYevr. III B 904
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef and Nissim b. Berakhya (Qayrawan) to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal (Fustat), ca. 1020, on the death of the Nagid, Avraham b. …
Recto
1. אטאל אללה יא שיכנא וכבירנא ואתירנא עמרך פי אלנעים ואלסרור ואמאט ענך כל אלמ'
2. מחדור ואגראך עלי אלתופיק פי כל אלאמור כתאבנא יאכינא לח' כלון מן מר…
O our great and chosen Elder—may God grant you a long life in blessing and happiness, may He ward off all misfortune, and may He bestow upon you succ…
Related People
3
Related Places
5
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6181
View document details
21716LetterT-S 18J4.5
Primary language
Hebrew
Letter (draft) from Elḥanan b. Shemarya, in Fusṭāṭ, to the Babylonian congregation in Damascus, sending greetings as part of his efforts to raise funds for …
(Recto)
1. אלחנן ראש הסדר בירבי
2. אל אחינו יקירנו גדולנו אשר בדמשק. היועצים נדיבות,
3. בעלי נתיבות, מצדיקי הרבים, מזהירים ככוכבים, שומרי
4. מטהר, ו.... ר הר, ה…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- jewish community
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
1768
View document details
21717List or tableT-S Ar.30.279
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
A list of payments from around 1550 CE describes a payment made for “visiting the sick (bīqqūr ḥōlīm)—3 jadīd; buying clothes for the poor (kesūt …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20395
View document details
21718LetterT-S NS 329.218
Primary language
Judaeo-Arabic
The fragments comprising the binding seem to be a cut-up Judaeo-Arabic letter or possibly an account. Dating: 11th century?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41878
View document details
21719State documentBL OR 12312.10 + BL OR 12312.11
Primary language
Arabic
State decree. Three fragmentary lines from the end of a chancery decree, probably addressed to a provincial official, mentions majlis al-naẓar (refer al-Qalqashandī, Ṣubḥ al-Āʿshā …
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2021
PGPID
32274
View document details
21720List or tableJRL B 3010
Primary language
Hebrew
Late account in Hebrew and possibly Yiddish(?), Ashkenazi scribal hand
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28528
View document details
21721Legal documentENA 3157.2
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in Arabic script. The middle portions of ~11 lines are preserved from near the top of the document. The price of a …
Tags
- dimme
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6732
View document details
21722List or tableT-S Ar.5.34
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolio made of parchment. The main uses are literary. Reused on one page for accounts in Judaeo-Arabic mentioning someone named Berakha and goods such as …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38115
View document details
21723List or tableENA NS 76.435.8
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic in the hand of the same scribe as adjacent fragments (see especially ENA NS 76.435.1 + ENA NS 76.435.3).
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13142
View document details
21724Literary textT-S AS 152.63
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Copy of a letter attributed to the prophet Muḥammad, directed to a group of Jews, probably those of Khaybar and Maqnā. Cf. …
Related Documents
1
Tags
- khaybar
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38845
View document details
21725Literary textENA 2808.33
Primary language
Judaeo-Arabic
Popular literature, probably. In partially rhymed Judaeo-Arabic. Narrates a painful parting from a friend ("I was left in a difficult state, like he who sits …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35004
View document details
21726List or tableJRL Genizah Ar. 527
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic script. Names (a number of Muhammads, al-Sharīf), quantities expressed in qintārs.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33222
View document details
21727Unknown typeMoss. X,128.9
Primary language
Judaeo-Arabic
A note concerning a debt to the synagogue.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27229
View document details
21728Legal documentT-S 13J22.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Deathbed will of the wife of a scholar, ca. probably 1151. A personal record of an anonymous writer, apparently a member of the …
Recto
1. דכלת יום אלסבת אלכאמס עשר פי
2. סיון מע אלנזר ר נתן בר שמואל החבר
3. נע ומעי רבי יהודה הכהן נזר
4. הכהנים ומעוזם חדות הנשיאות
5. בר כב גד קד מרינו ורבינו …
Recto
1. On Saturday, the 15th
2. Siwan, together with "the Diadem" (of the Scholars) R. Nathan b. R. Samuel, the ḥāvēr,
3. of blessed memory, while the…
Related People
4
Tags
3 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
1041
View document details
21729Legal documentJRL Genizah Ar. 104
Document date
Muḥarram 1246 - Ṣafar 1246 Hijrī (22 June 1830–21 July 1830 CE)
Primary language
Arabic
Ottoman-era rental receipt, in Arabic script. The 'khwājā' Shukrī(?) has paid 40 Kuruş Rūmī towards the rent of his shop for the month of Muḥarram …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32884
View document details
21730LetterT-S 8J20.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yūsuf b. Faraḥ al-Qābisī, in Alexandria, to Nahray b. Nissim, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1050 CE. The writer is about to …
recto
1. וצלני כתאבך יסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם נעמאך
2. וכאן לך ומעך ולי וחאפץ פי גמיע אמורך ווקפת מנה עלא
3. מא דלני מן חסן סלאמתך ועאפיתך אדמה…
recto
1. הגיע מכתבך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את חסדיו לך
2. ויהיה לך ועמך מגן ושומר בכל ענייניך, וקראתי בו
3. דברים על שלומך הטוב ועל ב…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: chills
- illness: fever
- illness: waja'
- (+ 1 more)
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5952
View document details
21731LetterJRL B 5732
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. No full sentences are preserved. There are wishes for someone to be recompensed in heaven, and possibly a report on business …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28794
View document details
21732LetterT-S 13J18.29
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from a woman to her son Abū l-Faḍā'il al-Yahūdī al-Bawāridī ('the maker of cooling or cold vegetables') in al-Qamra, Alexandria. She describes a …
verso
1. كتابي אלי אלואלד (!) אלעזיז אטאל אללה בקאה
2. ומן חסן אלתופיק לא אכלאה וגמעני ואיאה
3. ואני משתאקת אלי אלחצרה אלולד אלעזיז
4. ולא תסאל מא גאז [[. ל]] ע…
Related Places
1
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: marad
- illness: women's
- nar
- (+ 2 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3281
View document details
21733Legal documentT-S Ar.39.284
Primary language
Arabic
Verso: Legal document in Arabic script. Regarding the sale of an enslaved woman. Nāṣir b. ʿAlī b. Salmān is the buyer. Fragment (upper right corner). …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20868
View document details
21734Literary textT-S Ar.30.299
Literary text in Hebrew. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20416
View document details
21735Credit instrument or private receiptENA 3972.29
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Receipt of some sort, with the glyph at the top, mentioning a sum of 200-something, and the name Sulaymān. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10797
View document details
21736Legal documentT-S 20.164
Document date
5428 Anno Mundi (19 September 1667–5 September 1668 CE)
Primary language
Hebrew
Partnership agreement. Location: Cairo. Dated 1667/1668 CE (״חכתה״ = 5428) between Yaʿaqov ha-Levi and a certain Yosef and a certain Refa'el. This dating "חכתה" matches …
1. בע׳׳ה
3. ...] ושותפות בין היקרים כה׳׳ר יעקב הלוי נחמן יצ׳׳ו וכה׳׳ר יוסף [...
4. ...] יעקב הנז׳ הטיל הקרן לכיס השותפות הנ…
Related Places
1
Tags
- 17th c
- partnership
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
20098
View document details
21737Literary textJRL Genizah Ar. 625
Primary language
Arabic
Literary text. Recipes or medical. Mentions peeled almonds.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33320
View document details
21738List or tableT-S Ar.4.8
Document date
589 Hijrī (7 January 1193–26 December 1193 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts for house rents and repairs. Dating: mentions various months of the year טפתק, which is 589 AH = 1193/94 CE. Each section is headed …
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8139
View document details
21739LetterT-S AS 147.152
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter. Not much of the content is preserved. The addressee is asked to pay [probably the bearer] his wage. Note that it is preserved/photographed …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17442
View document details
21740Literary textT-S J3.6
Primary language
Hebrew
Formulary for writing eloquent letters in Hebrew. Late hand.
Tags
- formulary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23203
View document details
21741Literary textStras. 4062/10
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic commentary (there are more pages than just this shelfmark) on Masekhet Shabbat. ASE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28971
View document details
21742Unknown typeENA NS 76.480.2
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13191
View document details
21743LetterENA NS I.84
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Khiyār b. Yaʿaqov to Abū l-Mufaḍḍal Hibatallāh b. Yefet (aka Hibatallāh b. Ḥusayn and Netanʾel b. Yefet). In Judaeo-Arabic. Dating: ca. 1090s CE. …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11967
View document details
21744LetterYevr. II A 1603
Primary language
Hebrew
Copies of letters sent from Kosdina to Troki
Tags
- karaite
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27571
View document details
21745Legal documentT-S NS 338.20
Primary language
Judaeo-Arabic
An order from Abū Zikrī Kohen. Khalīl is to give the bearer 1 raṭl of linseed oil (zayt ḥār). Cf. T-S NS 31.11.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25912
View document details
21746Unknown typeENA NS 76.569
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13293
View document details
21747List or tableT-S AS 166.39
Primary language
Judaeo-Arabic
List of amounts of money received from al-Shaykh al-Makīn and al-Shaykh al-Nadiv, written by Shelomo b. Eliyyahu (d. 1230s).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22483
View document details
21748LetterMoss. II,152.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter from Avraham b. Natan Av (identification on the basis of handwriting), Tyre, to Yehuda ha-Kohen ha-Rav ve-Rosh ha-Seder b. Yosef regarding …
Recto
1. וצלת כתב חצרה סיידנא אלרב [ פוצעתהא
2. נצב עיני וקראתהא פשכרת אללה [
3. לא אכלאהא אללה מן דלך אבדא ...[.…
1 Transcription
In PGP since
1988
PGPID
872
View document details
21749List or tableENA 2615.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Account in Judaeo-Arabic in a late hand listing debts (mentioning, for example, Umm Muhammad). ENA 2615.1-3 all belong together
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9913
View document details
21750List or tableT-S AS 162.64
Primary language
Judaeo-Arabic
List of amounts of commodities owed. In a rudimentary hand. Mentions Andarānī salt. (Information in part from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18433
View document details