Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

20851State documentJRL Genizah Ar. 322
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Fiscal document, or accounts in a bifolio, in Arabic script with integers in Coptic numerals. The columns are headed "al-mustakhraj" and "al-maṣrūf" (the former is …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33017
View document details
20852Unknown typeT-S Misc.25.67
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: Looks 14th c or later based on the hand, but this is a guess. Written in a high register, with …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23359
View document details
20853Literary textT-S 16.321
Primary language
Greek
Christian liturgical fragment in Greek.
Tags
- greek
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32656
View document details
20854Unknown typeENA NS 85.344
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14996
View document details
20855Legal documentT-S 13J17.13
Inferred date
1378–1383 CE
Marriage contract containing details of a dowry and written at the time of the Nagid ʿAmram (1378-1383). The name Avraham is preserved. (Information from Goitein's …
1. ה[ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. רשותיה דאדוננו נגידנו הודנו והד[ר] . . . . . . . . . תפארתינו
3. ועטרת ראשנו…
Related People
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3259
View document details
20856LetterENA NS 35.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Right half of a letter in Judaeo-Arabic. The writer was recently ill.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12104
View document details
20857LetterT-S 6J6.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Makhlūf b. ʿIwāḍ the judge, maybe somewhere in Ifrīqiyya, to his brother Ṣedaqa b. ʿIwāḍ the judge, in Fustat. In Judaeo-Arabic, with some …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17133
View document details
20858LetterENA 2727.55
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo b. Eliyyahu, apparently addressed to Makārim, who is probably the same as Abū l-Makārim b. al-Talmid Abū l-Riḍā. In Judaeo-Arabic. The letter …
1. בר
2. ישפוט השם בין ברכאת בן אלד/י/אן ובין מכארם
3. לא שך אן פי קלב אלשיך אבי אלמכארם אבן אלשיך
4. אלתלמיד אבו אלרצא החכם והנבון נע דחול מן
5. סבב כצאמה מע אכי …
Tags
- fight
- hostile letter
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6663
View document details
20859LetterENA NS 61.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Mentions Cairo and a Miṣrī(?) dinar. Regards to the addressee's mother.
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11167
View document details
20860LetterBL OR 5557B.19
Primary language
Arabic
Business letter, or possibly a letter between state officials. In Arabic script. Mentions: al-Shaykh al-ʿAfīf; Tripoli (presumably the Syrian one); that the addressee must not …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34769
View document details
20861Literary textHalper 328
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Megillat Miẓrayim, here called "Megillat ha-Saṭan ha-Yaduaʿ." Retelling the events of the rebellion of Ahmad Basha against Suleiman I of Turkey in 1524, and its …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32497
View document details
20862Unknown typeYevr. IV 196
Not digitized?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27868
View document details
20863LetterT-S AS 145.6
Letter from Mevorakh b. Natan ha-Ḥaver (judge active in Fustat, 1150–81) to Shabbetay b. Avraham (judge in Minyat Zifta, 1135–78). Concerning (1) a muqaddam who …
recto
1. בשמ רחמ כי ייי יהיה בכסליך ושמר רגלך
2. ואמרתם כה לחי ואתה שלום
3. שלום שלום לך שלום לעוזריך
4. קד עלם אללה שדה שוקי ועטם ארתיאחי נחו אלחצרה אלסא[…
Tags
- communal
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: consultation
- illness: physicians
- (+ 4 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8604
View document details
20864List or tableENA 2856.8
List of names with western Arabic numerals. Dating is likely 19th-century based on the paleoography. Some of the surnames mentioned are: Bialobos, Aripol, Fes, ʿAkūbas, …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12531
View document details
20865State documentENA NS 83.192
Document date
407 Hijrī (10 June 1016–29 May 1017 CE)
Primary language
Arabic
Receipt. Miniature (cf. ENA NS 83.413). Includes the glyph, payer's name, date, and the sum written in words and in Greek/Coptic numerals. Possibly a registration …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35639
View document details
20866LetterT-S 12.335
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter sent from Alexandria by Ismail b. Farah to a member of the Tāhartī Family in Fustat, containing details about goods and ships. Dated ca. …
Recto
1. [אלחאצר] ירא מא לא יראה אלגאיב דכרת אנך תנפד בקיה אלסרר אחב אנפאדהא עלי גהתנא
2. לא עדמת תפצ'לך ולא כלות מן איאדיך אעלמתך בוצול א'ל'ס'ר'ר' ביד בן…
recto
1. ….הנמצא במקום רואה מה שהרחוק אינו רואה. כתבת שתשלח את יתרת הכיסים; אבקש ממך לשלוח אותם אלינו,
2. אל יישלל ממני חסדך ואל תילקח ממני עזרתך. הודעתיך…
Related People
1
Related Places
7
Tags
- suftaja
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3130
View document details
20867Legal documentT-S AS 147.250
Fragment of a ketubba. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? The groom (or his father?) is named Yaḥyā/Yosef.
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35376
View document details
20868LetterENA NS 65.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. This is the end of the letter. Greetings to Abū l-Faraj b. al-Daqqāq (or possibly al-Raqqāq). Very squiggly descenders.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12220
View document details
20869Legal documentT-S NS 320.140
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Involving a certain [...] b. Ṭībān and Abū Mūsā and details concerning …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
25412
View document details
20870Legal documentENA 4020.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Text of an oath to be taken in court. There are several distinct text blocks. Merits examination. Verso: Halakhic discussion on inheritance and divorce, …
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6848
View document details
20871List or tableENA 1822a.97
Document date
15 Shevat 5450 Anno Mundi (25 January 1690 CE)
Primary language
Ladino
List of accounts in Ladino and western Arabic numerals dated at the opening of each entry, for example, 15 Shevat 5450 or 25 January 1690CE. …
Tags
- 17th c
- ladino
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15967
View document details
20872List or tableT-S Ar.34.98
Primary language
Arabic
Business accounts in Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
20595
View document details
20873LetterT-S 13J17.10
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to Abu 'Ali, probably from his brother, inquiring about the lack of correspondence. The sender asks for an explanation, citing Leviticus 19:17. In the …
1. בשמך רחמ
2. יכתר תעגב אטאל אללה בקא מולאי אלשיך אלגליל אבו עלי [א]דאם
3. תאיידה ונעמאה ותמכינה וכבת אעדאה פי קלה קסמי וצעף
4. בכתי מנה אדאם אללה עזה ומא אערף…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3257
View document details
20874LetterJRL A 120
Document date
19 Tishrei 5568 Anno Mundi (21 October 1807 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic from Avraham Haman and Gavriel Hefez to Karo y Frances & Company, dated 1807 CE (19 Tishrei 5568 AM).
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28145
View document details
20875List or tableT-S Misc.28.79.22 + T-S Misc.28.79.25
Document date
Tammuz 1430 Seleucid (12 June 1119–10 July 1119 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
P22 + P25: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: Tammuz 1430 Seleucid, which is 1119 CE. Involves: [Yosef] b. Mevorakh (the …
T-S Misc.28.79 22
1. ] ור מבורך הכ[הן ...] נע וצהרה אבו אלכיר ביר סעדיה הזקן סט .
2. ].. בת מרור יוסף דנן אלתמס ואלדהא נקלתהא מן גואר ואלדתת
3. ].ה בדלך וקלנ…
Related People
1
Related Documents
21
Tags
- dowry
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
35159
View document details
20876Legal documentENA 4020.54
Document date
13 May 1089–11 June 1089 CE
Deed of sale of quarter of a house. Written by Nathan b. Shemuʾel. Dated: Sivan 14[..] Seleucid.
Related People
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6873
View document details
20877LetterT-S Misc.9.14
Primary language
Hebrew
On recto rhymed verses, probably from an opening of a letter. On verso verses from the Prophets, in a big, childish hand
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
23520
View document details
20878Unknown typeENA NS 85.1322
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14671
View document details
20879LetterT-S Ar.37.254
Primary language
Arabic
Letter affectionately addressed to "qurrat ʿaynī" Abū ʿAlī Ḥusayn b. Yahūdā. Only the address, in Arabic script, is preserved. The rest of the fragment is …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34624
View document details
20880Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#21) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 3r of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Right side of bifolio 3r (Documents 20-21):
1. [.]ריפא ולפרוע להר׳ יצחק הנ׳ כל מה שישאר לו מהסך הנז׳
2. ..ת(?) אחת פרעון גמור בשלמות עד סוף פרוטה אחרונה
3. ו…
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40960
View document details
20881Legal documentENA NS 54.19
Document date
Shevaṭ 2005 Seleucid (27 January 1694–25 February 1694 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Marriage contract (ketubba). Location: Wādī al-Sirr (ואדי אלסר), Yemen. Dated: Shevat 2005 Seleucid = January/February 1694 CE. Groom: Dā'ūd b. Yosef al-Ḥamāmī (or al-Ḥammāmī) al-Ḥaḍrī. …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12884
View document details
20882State documentT-S AS 179.185
Primary language
Arabic
Small fragment of a petition for charity in Arabic script.
Verso
1. ور[قـ]ـة [ الـ]ـصدق
2. سالت فيه فقد قصدت الله
3. الجليل الفاضل ان يجعلني من يعصـ[ـم
Verso
1. ور[قـ]ـة [ الـ]ـصدق
2. سالت فيه فقد ق…
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36785
View document details
20883LetterT-S 10J24.2 + CUL Or.1080 J211 + T-S Misc.28.256
Document date
Heshvan 1452 Seleucid (14 October 1140–12 November 1140 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
IB II, 48 + IV, 13-14 (ח76). Letter from Khalaf b. Yiṣḥaq, in Aden, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Dating: October/November 1140 CE. In Judaeo-Arabic. …
RECTO
IB IV, 13: T-S 10 J24.2 1r
1. בשמ' רחמ'
2. וצלת כתב חצרה אלשיך אלאגל אלסייד מולאי אטאל
3. אללה בקאה ואדאם עזה ועלאִה ורפעתה וסנאה ועלוה
4. וארתקאה ולא עטל…
RECTO
IB IV, 13: T-S 10 J24.2 1r
1. בשמ[ך] רחמ[נא].
2. הגיעו המכתבים של הדרת השיך המפואר ביותר, מרי ואדוני, יאריך
3. ה' את חייו ויתמיד את מעמדו הנכבד ומעלתו…
Related People
5
Related Places
4
Tags
4 Transcriptions 2 Translations 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9118
View document details
20884LetterENA NS 7.47
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Original document: Accounts in very small Arabic script. Subsequent document: Letter fragment in Judaeo-Arabic addressed to a woman. Written in the spaces around the original …
verso
1. אשמעת בל[שיך] אבו . . . . . חבר קד
2. אסתקר ביני [ובי]נהם אנה ידכל אלי בלביס ויקדס
3. עלא אלצגיירה פי בלביס ומן דו יק[דס] עליהא
4. יגֿרי עליהא אלנפקה …
Related Places
2
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
11850
View document details
20885Unknown typeT-S AS 203.137
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a document in Judaeo-Arabic. Mentions a mandīl dabīqī. Might belong with T-S AS 203.138.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42216
View document details
20886LetterBodl. MS heb. c 28/66
Primary language
Hebrew
Letter from al-Fayyumi b. Saadia, probably addressed to Moses Maimonides.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . זבחים כחרו. . . . . . . . .
3. . . . ומ[ל]א אוכל טוב כר…
Related People
1
Tags
- maimonides
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
549
View document details
20887State documentT-S AS 184.112
Primary language
Arabic
Tax-related receipt. The main text section is more verbose than usual for jizya receipts, and it mentions the term jahbadh—so something to do with internal …
Tags
- jahbadh
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37565
View document details
20888Legal documentYevr.-Arab. I 1700.11
Document date
29 Iyyar 1467 Seleucid (21 May 1156 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record (#18). Loan contract. Dated: Monday, 29 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Khayr b. Nājī owes 2.25 dinars to Abū l-Murajjā Sālim al-Ṣayrafī b. Abū …
Related Documents
2
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31833
View document details
20889Credit instrument or private receiptMoss. II,194.1
Primary language
Judaeo-Arabic
IB V, 41c. Verso: Receipt (or order) for one and a half ūqiyya of rose water and an ūqiyya of lemon, probably in the hand …
Related People
1
Related Documents
1
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2023
PGPID
39114
View document details
20890LetterENA 4011.19
Primary language
Judaeo-Arabic
ENA 4011.19b (lower fragment): Mercantile letter addressed to Ḥananel b. Nissim ha-Parnas. In Judaeo-Arabic. The sender details the garments and/or textiles which he has sent …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11318
View document details
20891List or tableT-S NS J600
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script.
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34250
View document details
20892Legal documentT-S 12.467
Primary language
Hebrew
Legal document, extremely faded, perhaps regarding the sale of a house in Qaṣr al-Shamʿ. Possibly 10th century. Information from FGP.
Related Places
1
Tags
- 10th c
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19986
View document details
20893LetterMIAC 270
Primary languages
Arabic, French, Hebrew
Announcement – undated – Museum of Islamic Art – (number 270) – in Hebrew, French, and Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq …
Tags
- french
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34831
View document details
20894LetterMIAC 127
Primary language
Judaeo-Arabic
Personal letter – Museum of Islamic Art – (number 127) – Judaeo-Arabic. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., Dalīl Wathā'iq al-Janīza al-Jadīda / Catalogue of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34803
View document details
20895State documentStras. 4110/57
Primary language
Arabic
Fiscal account, or possibly commercial. Mentions sums of dinars, places, and the phrase 'al-tawqīʿāt al-afḍaliyya.' Reused for magical text in Hebrew and unidentified (or nonsensical) …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
39098
View document details
20896LetterT-S AS 26.309
Primary language
Arabic
Part of a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18064
View document details
20897Paraliterary textCUL Or.1080 J41
Primary language
Judaeo-Arabic
Prescription in Judaeo-Arabic, it seems for hemorrhoids (arwāḥ, see Blau's dictionary, p. 264).
Related Documents
3
Tags
- hemorrhoids
- prescription
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33824
View document details
20898List or tableAIU XI.162
Jottings in Hebrew script, difficult to read, along with one page of accounts.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30897
View document details
20899LetterT-S Ar.39.126
Primary languages
Arabic, Hebrew
Letter from Musāfir b. Wahb b. Pinḥas (aka Araḥ b. Natan) to Abū l-Faḍl Thābit b. Hibatallāh Rosh ha-Qehillot (a.k.a. Yakhin b. Netanʾel). In Arabic …
Verso:
1. حضرة مولاي الشيخ الاجل ابو الفضل ثابت(؟) بن هبة اللة
2. ראש הקהילות זכר צדיק לברכה
3. اطال اللة بقاها وادام تاييدها وعلاها
4. مملوكها يقبل يدها
5. مسافر …
Related Places
1
Tags
- bialphabetic
- tiraz
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
5294
View document details
20900List or tableJRL Genizah Ar. 411
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
Verso (original use): Bottom of a document in Arabic script, ending with a ḥamdala. Recto (secondary use): Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Mentions …
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33106
View document details