Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36499 תוצאות
  1. 20851מסמך שלטוניT-S AS 146.259

    Verso: Fragment of an Arabic state document. Reused on recto for Hebrew literary text.

    אין רשומות קשורות

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  2. 20852סוג לא ידועENA NS 79.236.4

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  3. 20853מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.4

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  4. 20854מסמך משפטיT-S NS J283

    Marriage contract (ketubba) from Damascus, late tenth century. The dowry list includes a short garment of linen decorated with silver and golden threads, two shirts, …

    1. [...].ב ע.[...]
    2. [... נ]צפיה קצב .[...]
    3. [...].ה צפרא דינ[...]
    4. [... ק]מיצין ד דינ [...]
    5. [...]דינ . פילוטין בית[...]
    6. [...].ין ומכצביין נק[...]
    7. [...]. ‮…
    1. ...  
    2. [... a "h]alf garment" made of linen decorated with gold and silver threads [...]  
    3. [...] a yellow [...]—1 din. [...]  
    4. [...] two [s]hirts—4 ‮…

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  5. 20855מכתבYevr. II A 2871

    A letter from Mordechai b. Nisan to Shalom and Moshe

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  6. 20856מסמך משפטיT-S 8J5.20 + T-S 8J5.19

    Bill of release. Location: Damīra. The city is referred to as עיר דמירה הקטנה in Hebrew ("the city of little Damīra"). The release is granted …

    1158

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא [
    2. דנן כן הוה חצר בין ידינא ר אלעזר ביר תמים הידוע בבן אלרצאציה
    3. וקאל לנא אקנו מני ואשהדו עלי אני קד אבר‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  7. 20857מכתבBodl. MS heb. d 76/60

    None

    1. ב[שמך] עבדהא אבראהים געל פדאהא
    2. אלי אכתי ואלעזיזה עלי וענדי אטאל אללה בקאהא
    3. וגמע אלשמל בהא ען קריב וגיר דלך אנני כתי[רה]
    4. אלשוק אליכם אלחמד ללה אלדי ‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 60 recto
    • 60 verso
    הצגת פרטי מסמך
  8. 20858טקסט ספרותיENA 2627.100

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  9. 20859סמי ספרותיENA NS 63.18

    Literary work containing Hebrew poetry and a section on the calendar including for the years 4923–78 AM, which corresponds to 1162–1218 CE. The hand is …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  10. 20860מכתבJRL Genizah Ar. 683

    Small fragment of a letter in Arabic script, likely mercantile.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  11. 20861מכתבT-S 12.822

    Incomplete letter to Moses Maimonides congratulating him on becoming the Head of the Jews of Egypt. Maimonides held this post briefly in the early 1170s …

    Recto:

    1. ]ל כבוד גד קד הדרת יקר צפי תפא מרינו ורבינו
    2. ]ינו וקדושינו גאון מקדשינו זוהר שמשינו עטרת ראשינו
    3. מחמד נפשינו רבכינו ופרשינו רוח אפינו ואור עפע‮…

    תגים

    3 תעתוקים

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  12. 20862מכתבT-S 10J13.3

    Recto: Letter sent to al-Mahalla concerning various business matters and dealing with the sale of sugar, chewing gum (mastaka) and rice. Dated 1165. Mentions a …

    1. . . . . . . ] ואפקה פי אל[ . . . . ] גרץ משתרי
    2. אלעדד . . ל גייד מכבור וצבגה ודפעה
    3. לשכץ יעמלה עשרין דראע והו יצל אליה
    4. עאגל ענד רגוע אלעבד אלי אלמחלה‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  13. 20863מסמך שלטוניT-S Ar.42.200

    State document, in Arabic script. Petition, Mamlūk era.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  14. 20864מסמך משפטיT-S AS 169.293

    Contract related to tax farming in Cairo, likely a partnership agreement between two men. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dating: Mentions the year …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  15. 20865מסמך משפטיAIU VII.D.47

    Legal document dated 8 October 1801 CE (1 Heshvan 5562 AM), from Cairo involving the brothers Yiṣḥaq and Mordekhay Bialobos. The younger will receive 20% …

    1. בע׳׳ה 
    2. בפ׳׳עח׳׳מ הודו האחים היקר [נ]שא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יצחק בילובוס יצ׳׳ו והבחור ונחמ׳
    3. כה׳׳ר מרדכי בילובוס יצ׳׳ו הודאה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו מ‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  16. 20866סוג לא ידועHUC 1132

    Two bifolios of a notebook containing various types of text in a mixture of Hebrew and Arabic (in Arabic script). The first page includes a …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  17. 20867סוג לא ידועENA NS 85.415

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  18. 20868מכתבT-S NS 169.40

    letter to a R. Shabbetai, from R. Abraham from Narbona.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  19. 20869מסמך משפטיT-S AS 185.377

    Fragment from the top of a large ketubba with an ornate heading of geometrical designs, blessings for the Nagid David I Maimonides (r. 1237–1300 CE), …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  20. 20870מסמך משפטיT-S 16.243

    Legal document written by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) dealing with an oath. (Information from Mediterranean Society, II, p. 601, and from Goitein's index …

    1. ]]רה דראהם אנפקוהא עלי אנפסה]]
    2. ] בינהם פי דלך משאגרה כתירה וכל
    3. ]צר מן ראם אלדכול בינהמא בדרך
    4. ] כצמהמא מר ור ועבדיה המכונה
    5. ] עמורה בבקא הדרת אדוננו ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  21. 20871סוג לא ידועENA NS 85.862

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  22. 20872מסמך משפטיT-S AS 146.81

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  23. 20873סוג לא ידועENA NS 76.174

    Small fragment with the ends of a few lines in Ladino. Likely literary or a letter.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  24. 20874רשימה או טבלהJRL Genizah Ar. 770

    Accounts, in Arabic script. Dated to the 8th/14th century.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  25. 20875מסמך שלטוניT-S 10J13.23

    Verso: Remnants of an official Arabic document with wide line spacing. Mentions witnesses and an agent. Legible words: وقال . . . الشاهدين شهادته انه …

    תגים

    דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  26. 20876מכתבT-S AS 166.58

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. On verso there are also phrases from an earlier document in Arabic script: ما تسافر الى . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  27. 20877מסמך שלטוניT-S Misc.34.5

    Petition in Arabic. T-S Misc.34.5 (4r) includes the opening formula: "المملوك يقبل الارض". There are 12 folios under the shelfmark T-S Misc.34.5– three of which …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    הצגת פרטי מסמך
  28. 20878מסמך שלטוניENA NS 9.21

    Tiny fragment in Arabic script, with wide line spacing and chancery script. Official Correspondence. On verso, there is mirror image text, probably from a letter …

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  29. 20879טקסט ספרותיBodl. MS Arab. c 56.13 + Bodl. MS Arab. c 56.62

    Literary text, in Arabic script. Probably from a theological text.

    אין רשומות קשורות

    • fol. 13a
    • fol. 13b
    • fol. 62a
    הצגת פרטי מסמך
  30. 20880מסמך משפטיMoss. VIII,446.2

    Dowry list and the beginning of a prenuptial agreement. Very neatly written, many items listed. Dating: no earlier than 12th century, and probably 13th or …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  31. 20881Credit instrument or private receiptMoss. II,185.1

    Order of payment. The teacher Ḥasan is asked to pay three dirhams to the bearer, Manṣūr.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  32. 20882Legal query or responsumT-S NS 99.6

    Most of a legal query about Reuven who sold to Shimʿon a copy of the Halakhot of a certain Rav Yiṣḥaq but the book was …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  33. 20883מסמך משפטיYevr.-Arab. I 1700.22

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  34. 20884מסמך משפטיENA 3970.3

    A few words in Judaeo-Arabic: "The copy of the great excommunication (ḥerem gadol) which is said...." On verso Hebrew alphabet jottings and a couple Arabic …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך
  35. 20885טקסט ספרותיYevr. III B 690

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  36. 20886מסמך שלטוניT-S NS 125.104

    State document, in Arabic script. Probably a decree fragment. Contains one fragmentary line and the top of another. Reused for a Hebrew script document on …

    Verso

    1. الا على افضل الامـ[

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  37. 20887מכתבT-S AS 150.68

    Fragment of a business letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. Mentioning Fusṭāṭ; the arrival of a ship from Tripoli, Libya; Muslims; and sums …

    Recto:

    1. ] מ . [
    2. מ]ן הו צאדק [
    3. ] שאהדין ב . . . . דינר 
    4. ] מן מצר וירפעני אלי אל
    5. ] וקד סאלת [
    6. ] לי אדא תבת עליה שי [
    7. ] . וכילה דפעה נשתהי מן תפצלך
    8. ] .‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  38. 20888טקסט ספרותיJRL Genizah Ar. 615

    Literary text, faded. Mentions "qalb", "ʿawīl" and "aʿḍāʾ". Needs examination.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    הצגת פרטי מסמך
  39. 20889רשימה או טבלהENA NS 67.10

    Verso: Document in Arabic script. Possibly business accounts. Reused for a literary text in Arabic of some sort. Needs examination.

    אין רשומות קשורות

    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  40. 20890מכתבT-S 8J26.17

    Letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Musa b. Abi al-Hayy, Fustat. Around 1080. Regarding several shipments of goods. Details about payments and supplies …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם תאידה וסלאמתה

    2. ונעמאה וכבת אעדאה מן אלמסתקר לי בקי מן אלול כתמה

    3. אללה עלי מ[ולאי באחסן כאתמה ויתקבל]‮…

    recto

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויחמיד את עזרתו לך ואת שלומך
    2. ואת חסדיו לך, ויכה את אויביך, מן הבית, בכ' באלול, יחתום אותו
    3. ‮…

    2 תעתוקים תרגום אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  41. 20891מסמך משפטיAIU VII.D.67

    Incomplete late legal document in which Yaʿaqov Maṣliaḥ acknowledges that Meʾīr Ben-Naʿīm (fl. 1785-1825 CE) has invested 2000 medins with him.

    1. בע׳׳ה
    2. בפעח׳׳מ הודה היקר ונע׳ כה׳׳ר יעקב מצליח יצ׳׳ו הודה גמו׳ שרירא וקיימת מעכשיו ז.(?)
    3. מדעתו ורצונו הטוב והגמו׳ בלי זכר שום מין אונס כלל שקיבל מה׳‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  42. 20892מכתבT-S NS 321.95

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. The sender insistently urges the addressee to act according to his request, "because the muqaddam thinks he is like an angel …

    Recto

    1. מא אנפד ורא . . . [
    2. אנהאה פיכון אלמולי פי הדה אלאמור עלי
    3. יקצה ולא יתגאפל ענהא ואדא סמעהא
    4. לא יתהאון פיהא לאן הדא אלאמר מעדוק
    5. בה ולאזם לה לאן א‮…

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  43. 20893טקסט ספרותיT-S AS 127.63

    Part of Qiṣṣat Mujādalat al-ʾUsquf (‘The Polemic of Nestor the Priest’). (Information from CUDL.)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  44. 20894מכתבMIAC 132

    None

    אין רשומות קשורות

    No Image
    הצגת פרטי מסמך
  45. 20895Credit instrument or private receiptJRL Genizah Ar. 180

    Order of payment. The addressee, Abū l-Qasam(?) Sayyid al-Ahl al-Ṣayrafī is asked to give something (the opening cipher is يدفع) to the bearer for something …

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    הצגת פרטי מסמך
  46. 20896מסמך משפטיT-S 13J3.20

    Bottom fragment of a resolution made by a community in provincial Egypt, dealing with the relations with Muslim authorities. Dated: 2 Sivan 1519 Seleucid = …

    1. ] אננא למא
    2. ]ת הכנסת המקבה יכוננה לעד
    3. אש]תהר אמרה ללגוים ומא יתאתי
    4. ] צרר עטים אגתמע ראינא עלי סדר
    5. ]קא לה אתר ביין למצלחה ראינאהא ובדלך
    6. טר]חנא כטוטנא‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    • 1r
    הצגת פרטי מסמך
  47. 20897רשימה או טבלהENA NS I.53

    Recto: Likely a distribution list for communal funds. Entries include: al-ḥazzan; al-shammash; al-munaqqī(?); Menashshe; the house (bayt) of Yeshuʿa; Ibn al-Ḥazzan; Bū l-Faḍl Shomer; the …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    הצגת פרטי מסמך
  48. 20898מסמך משפטיT-S 8J24.3

    Verso: Trousseau list draft or appraisal of clothing and jewelry. (Information from Goitein's index cards)

    Verso

    1. גוכאניה ומקנעה זוג אסורה
    2. ועצאבה دينارين אלוזן עשרין
    3.                     مثقال
    4. אברתין וה כואתים
    5. ثلثة دينـ ثلثين תלתין
    6. תלאת דנאניר
    7. גכאניה בדלה ‮…

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    הצגת פרטי מסמך
  49. 20899מסמך משפטיNLI 577.7/3

    Legal document. Location: Damietta (אי כפתור). Dated: Thursday, 4 [...]n 1442 Seleucid, which is 1130/31 CE. Under the reshut of Maṣliaḥ Gaon. Involves a woman …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    הצגת פרטי מסמך
  50. 20900מסמך משפטיENA 3808.1

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    הצגת פרטי מסמך