Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,283 results

Sort by

17901Paraliterary textENA NS 77.414
Writing practice exercises in Hebrew script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13711
View document details
17902LetterCUL Or.1080 J45
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from one of the followers of Natan b. Avraham, from Jerusalem, fall 1038. Fragment.
ULC Or 1080 J 45r, ed. Gil, Palestine, pp.311-313 (Doc. #182) C.B. 02-05-88 (p) Fragment of a letter from one of the followers of Nathan b. Abraham, …
Related Places
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
2276
View document details
17903LetterBodl. MS heb. c 28/51
Document date
1138–1139 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 42 (ח45). Letter from Yaʿaqov the physician, possibly in Granada, to Ḥalfon b. Netanel, in Almeria. Dating: 1138–39 CE. Same sender as T-S …
recto
1. [ח]צרה אלשיך אלאג'ל אלחבר אלאכמל אבו סעיד מולאי וסידי דאם עזה מתלזם אג'לאלה ונאשר אג'מאלה יעקוב
2. אטאל אללה בקא מולאי וסידי ואלנפוס תסתהדי אנבאה…
recto
1. (אל) [ה]דרת השיך המפואר ביותר, החבר המושלם ביותר, אבו סעיד, אדוני ומרי, יתמיד יקרו. (מאת) השוקד על פיאורו והמפרסם את גמילות חסדיו, יעקוב.
2. יארי…
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
9087
View document details
17904List or tableENA 2592.25
List of names of very prominent people of the house of "the Meʿutad." On the back are lists of different houses—one name jumps out: "the …
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12713
View document details
17905Literary textAIU V.A.48
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolium from the Duties of the Heart by Bahya Ibn Paquda (d. 1120).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31214
View document details
17906Legal documentBodl. MS heb. f 103/41
Document date
27 Kislev 1471 Seleucid (9 December 1159 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal record in the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Tuesday night, 27 Kislev 1471 = 9 December 1159 CE. The blind woman Sitt Ṣāfī …
Related People
1
Tags
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6550
View document details
17907Literary textT-S Misc.10.125
Primary languages
Arabic, Hebrew
Piyyuṭ in Hebrew. Verso contains two lines in Arabic, including words like "iṭlāqāt" and "al-yahūd," but it is hard to make sense of them.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
23255
View document details
17908LetterENA NS 67.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th or 12th century. Quite damaged. Mentions the phrase "taḥlil al-mizāj"; refers to al-Dimashqī; and Abū Isḥāq b. Maḥbūb.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12224
View document details
17909Legal documentBL OR 4684.7
Document date
Rabīʿ II 405 Hijrī (29 September 1014–27 October 1014 CE)
Primary language
Arabic
Document of sale dated Rabīʿ II 405 AH from the Fayyūm. Transaction between Rabābīl, the son of Mīnā, and Qarhīwah and Sariyya the daughters of …
1. صح ذلك عندي وكتب الحسن بن إبراهيم بن رزق بخطه في تأريخه
2. بسم الله الرحمن الرحيم
3. هذا ما اشترا رببيل بن مينا بن جرجة التطونی من قرهيوه و سريه بنات جرج …
1. The validity of this document was confirmed before me. It was written by Ḥasan ibn ʾIbrāhīm ibn Rizq in his (own) handwriting on its date.
2. In the na…
Related People
7
Related Places
1
Tags
- fayyum
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41133
View document details
17910LetterT-S NS 149.100
Primary language
Arabic
Unidentified document in Arabic script. Distinctive hand, with tall letters and a thin nib. Possibly a letter or official account. Portions of 6 lines are …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23676
View document details
17911Legal documentENA 4011.56
Document date
Tammuz 1436 Seleucid (4 June 1125–2 July 1125 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Partnership agreement. Written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Tammuz 1436 Seleucid = June/July 1125 CE. Settlement of a dispute of two …
1. חצר אלי בית דין מוסי
2. בן בשר אל[.] אל ואדעא עלי
3. הבה אנה כאן שריכה פי עמל
4. [[אלכבז]] אלכבז ואן כאן מעהם
5. ד דנאניר לבן אלרצא אלשומר
6. ותעישו בהא ואנהא גרקת
Related Documents
1
Tags
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2392
View document details
17912State documentJRL B 4412
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Fragmentary.
Recto
1. اطال الله بقاه وادام تمكينه وسناه
2. ] في خمسة رحل(رجل؟) يعرف
Related Documents
1
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38622
View document details
17913Paraliterary textCUL Or.1080 J50
Primary language
Hebrew
Block print. Welcome placard in Hebrew with black and red flower patterns. Information from Goitein's note card.
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8858
View document details
17914LetterT-S Ar.54.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from a certain Yūsuf who is ill. In Judaeo-Arabic, with erratic handwriting and spelling, difficult to read. He explains why he couldn't come. …
Related Documents
1
Tags
- charity
- dimme
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: colic
- (+ 2 more)
1 Discussion
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39328
View document details
17915Literary textT-S H7.43
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto contains piyyuṭ. Verso contains instructions in Judaeo-Arabic for certain prayers to be said in the synagogue. May mention jinn in the bottom line.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42117
View document details
17916LetterT-S NS 325.176
Primary language
Arabic
Letter fragment, in Arabic script. Draft. The beginning is: "ḥaḍrat mawlāya al-shaykh". Only formulary. The draft is surrounded by a rectangular design frame. Above it, …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
25762
View document details
17917Literary textENA 2627.100
Primary language
Judaeo-Persian
Judaeo-Persian
Tags
- judaeo-persian
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11301
View document details
17918State documentT-S AS 177.450
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Hiba b. Khalaf in Fustat. Dated: 503 or 530 AH.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36117
View document details
17919Legal documentT-S 12.447
Document date
29 Adar 5571 Anno Mundi (25 March 1811 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Ketubba, faded, from Cairo, dated 25 March 1811 CE (29 Adar 5571 AM). Between Nissim and Esther aka Sarah, with marital payments totaling to 150 …
1. בשני בשבת בתשעה ועשרים יום [לח]דש אדר שנת חמשת אלפים וחמש מאות ושבעים ואחת ליצירה [בעיר]
2. אלקאהרה הסמוכה לפסטאט מצרים דעל נהר נילוס מותבה אנן סהדי אי…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19978
View document details
17920LetterMoss. V,337.2
Primary language
Judaeo-Arabic
Part of a letter. Small fragment from the lower right corner. Mentions a letter sent to Alexandria. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16951
View document details
17921Legal documentBodl. MS heb. b 12/22
Fragment of a ketubba (marriage contract). Bride: Fādila bt. Sahl. Little else is preserved, except for part of the dowry list. (Information from Goitein’s index …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6387
View document details
17922Literary textJRL Genizah Ar. 6
Primary language
Arabic
Arabic literary text, in a beautiful and elegant Maghribī script. Probably regarding theology or isagoge. Needs examination.
Tags
- dimme
- maghribi script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32786
View document details
17923Unknown typeENA NS 77.53
Minute fragment of a text in Hebrew script on the recto. Medieval-era, possibly documentary. Requires further examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13733
View document details
17924LetterENA NS 7.63
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Hebrew and Judaeo-Arabic. This portion contains only effusive praises for the addressee (e.g. ("the lamp of the umma, east and west") and …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11858
View document details
17925LetterT-S AS 148.166
Primary language
Judaeo-Arabic
Commercial letter in Judaeo-Arabic. Dating: 11th century. A relatively large piece is preserved. Discusses shipments of silk. The addressee is to send things to the …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17506
View document details
17926Legal documentT-S 8J11.13
Primary language
Judaeo-Arabic
Court record concerning a sum that a husband owes his wife as part of a divorce payment. (Oded Zinger, Women, Gender and Law: Marital Disputes …
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי ד[
2. אלארבעא אלסאבע ועשרין מנה דשנ[
3. מצרים דעל נילוס נהרא מותבה חצר [
4. אלדהב בן צדקה הזקן נע' ואעתרף ענדנא [
5. טאיעא מן גיר קה…
Tags
- divorce
- register
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1863
View document details
17927State documentT-S Misc.22.286
Document date
531/533 Hijrī (1137–1139 CE)
Primary language
Arabic
Petition opening to a vizier of al-Ḥāfiẓ. Dating: 531–33/1137–39. Al-Ḥāfiẓ had three viziers: the general Yānis (for nine months in 526/1132), Bahrām (529–31/1135–37 and Riḍwān …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. [صلوات] الله وبركاته ونوامى زكواته وافضل سلامه [و]تحياته
3. على مولانا وسيدنا وامام الحافظ لدين الله اميرالمومنين
4. …
1. In the name of God, the merciful and compassionate.
2. The blessings and benedictions of God, his increasing benefactions and most excellent salutatio…
Related People
1
Tags
- petition
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2021
PGPID
32721
View document details
17928Unknown typeENA NS 85.905
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15338
View document details
17929LetterCUL Or.1081 J17
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Moshe b. Yequtiʾel, Jerusalem, to someone from his circle in Fustat, approximately 1040.
1. כתאבי יאכי וסידי ואלעזיז על[יי אט]אל אללה בקא[ך ואדאם עזך ותאיידך
מן]
1. אלקדס אלמעמור באלקרב אן שא אללה ואנא אסאל [
2. אללה אמתאלה סנין בכתרה ולא געלה …
Related Places
2
Tags
- 11th c
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
4464
View document details
17930Unknown typeENA NS 85.1183
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14494
View document details
17931LetterT-S NS 190.53
Primary language
Arabic
Letter in Arabic script. Last 4–5 lines only, with greetings to all of 'our colleagues' (aṣḥābnā). On verso there is an unidentified text in Hebrew …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23876
View document details
17932LetterT-S 10J18.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter to a woman in which the writer mentions his mother and aunt, and gives news about a marriage that has taken place. The addressee …
1. שלום שלום ל[רחוק ולקרוב
2. תבורך [
3. תנו לה [ מפרי ידיה
4. . . . . . [
5. אלי חצרה אלאכת אלע[זיזה
6. אלסת [ס]תיתה אט . . . . . [
7. אלפצל ואלאחסאן לא אכל[
8. כיר ועאפיה…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2921
View document details
17933Literary textBodl. MS heb. d 77/9
Primary language
Judaeo-Arabic
A story in Judaeo-Arabic, involving Rabbi Yehuda and Rabbi Meir and a woman who tries to sate her desire with the latter while he remains …
Tags
- popular literature
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
19466
View document details
17934Unknown typeENA NS 85.889
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15322
View document details
17935Legal documentT-S AS 17.30
Primary language
Hebrew
Ketubba, Rabbanite. (Refers to שטר כתובתא דא in the fifth line of the lower fragment.) Groom: ʿOvadya b. [...] Elishaʿ (spelled אליסע). Probably dated Elul …
Tags
- ketubba
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22500
View document details
17936LetterDK 232.2 (alt: VIII)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Binyām (Binyamin) of Rosetta, probably in Alexandria, to Abū Saʿīd the gallnut merchant, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Containing urgent instructions to sell or …
Tags
2 Transcriptions 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
6554
View document details
17937LetterT-S 20.108
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of condolence from from al-Mubārak, Hiba, Faḍl, and Isḥāq, the sons of Yeshuʿa b. Samḥūn, to the ḥaver Abū l-Ḥasan ʿAllun b. Meʾir upon …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7531
View document details
17938LetterT-S AS 210.159 + T-S AS 202.342
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Two fragments from a late private letter. In (Maghribī?) Judaeo-Arabic and Hebrew. Mentions a woman who is in great distress. Join: Alan Elbaum.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
38124
View document details
17939Legal documentT-S 20.8 + T-S 12.552
Document date
12 Ḥeshvan 1467 Seleucid (10 October 1155 CE)
Primary language
Aramaic
Marriage contract (ketubba). Dated: 12 Ḥeshvan 1467 Seleucid = 10 October 1155 CE. Groom: Peraḥya b. Tiqva ha-Levi. Bride: Sitt al-Thanāʾ bt. Avraham. Signed by …
Related People
7
Tags
- ketubba
2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7501
View document details
17940Legal documentL-G Misc. 50
Document date
Monday, 24 Nisan 1409 Seleucid (29 March 1098 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Court records, all concerning the same persons. Recto: see PGPID 9011 Verso, top: another session, dated Monday, 24 Nisan 1409 (29 March 1098), signed by …
Related People
5
Related Places
1
Related Documents
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2026
PGPID
41775
View document details
17941Unknown typeYevr. IV 137
Non-Geniza. Prayer for the health of Nicholas I and his family (19th c).
Tags
- non-geniza
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27861
View document details
17942Unknown typeT-S NS 246.23a + CUL Or.1080 15.15 + T-S K24.22
Primary language
Italian
Ledger with many distinct entries in Italian, perhaps copies of letters. Needs examination.
Related Documents
2
Tags
- italian
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32715
View document details
17943LetterT-S 12.793
Letter from Salāma b. Nissim b. Isḥāq al-Barqi, from Busir, to Nahray b. Nissim, Fustat, around 1053. The writer is in Busir for the business …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי ואלעזיז עלי אטאל אללה [בקא]ך ואדאם סלאמתך וסעאדתך ונעמתך
2. מן בוציר ען חאל סלאמה ונעמה ושוק אליך שדיד קרב אללה אלא[גתמ]אע…
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי היקר לי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת חסדו לך.
2. מבוציר. שלומי טוב ואני מאושר, אבל מתגעגע אל…
Related People
2
Related Places
2
Tags
- flax
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5878
View document details
17944Legal documentT-S Ar.38.30
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Perhaps a deed of sale. Mentions (l. 6) the mound known as Kawm Dīnār in the vicinity of Birkat Ramīs …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20736
View document details
17945List or tableENA 3750.5
Primary language
Arabic
Document in Arabic script. Accounts? Needs conservation and needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
34329
View document details
17946Literary textT-S Ar.39.218
Primary language
Arabic
Arabic poetry.
Tags
- arabic poetry
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20820
View document details
17947Legal documentYevr. II K 62
Document date
12 Sivan 5570 Anno Mundi (14 June 1810 CE)
Decorated Karaite ketubba from Cairo. Date: 12 Sivan 5570 AM (1810 CE). The groom is Shelomo b. Eliyyahu Ḥazan. The bride is Esther known as …
1. ...]שת שמו ויבנה היכלו והדומו ויכונן דבירו ואולמו וישלח אליהו וכנאמו ויגלה המשיח בעולמו ויקבץ פזורי עמו ויטעם על אדמתם ו[..]ילם נחלתם ויחיש כלל
2. בשור…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27806
View document details
17948LetterENA NS 77.45
Primary language
Hebrew
Minute fragment referring to ʿEzra or the son of ʿEzra, titled "Aluf."
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13726
View document details
17949Legal documentT-S AS 179.309
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script, probably Ottoman-era based on handwriting and layout. (The date may appear explicitly.) With a huge ʿalāma at the top. There …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36773
View document details
17950Unknown typeENA NS 85.815
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15248
View document details