Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

14251Legal documentT-S 16.28
Document date
7 Nisan 4962 Anno Mundi (1 April 1202 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of an engagement deed dated 1202 in Alexandria, sent to Maimonides with a query over whether the contract was legally binding, and the reply …
Related People
1
Tags
- engagement
- responsum
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29330
View document details
14252Unknown typeJRL Genizah Ar. 182
Primary language
Arabic
Unidentified text, in Arabic script.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32962
View document details
14253LetterMoss. II,154.1
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment from Salāma b. Yūsuf al-Gazal, in al-Mahdiyya or Qayrawan, to Yosef b. Yaʿaqov Ibn ʿAwkal. Dating: shortly before 18 October 1030 CE (there …
Recto
1. [אטאל] אללה בקא שיכי וסידי ואדאם עזה ועלוה ושרפה וסמוה ותאידה
2. במנה כתאבי אליך יאסידי אול תשרי ערפנא אללה ואיאך ברכונה וכל
3. [ישר]אל וקד וצל…
ע׳׳ב:
(1–2) אל אדוני ורבי אבו אלפרג׳, ייתן לו אלוהים אריחות ימים, יוסף בן יעקב בן עוכל, ישמרו אלוהים; מאוהבו, סלאמה בן יוסף אלגזאל.
ע׳׳א:
1. ייתן לך א…
Related Places
2
Tags
- ibn awkal
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1988
PGPID
864
View document details
14254Unknown typeENA NS 78.89
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13856
View document details
14255Legal documentJRL B 8320
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Mentions "I, Yefet" and a sum of "an eighth of the total" and a certain quantity …
Related People
1
No Scholarship Records
In PGP since
2025
PGPID
40313
View document details
14256Legal documentCUL Or.1080 9.19
Inferred date
1750–1800 CE
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Bottom part of an illuminated ketubba. Location: Rashid (Rosetta), l. 2. Dating: late 18th century based on the presence of Aharon Ṭawīl's signature, where he …
1. ...]מיש[.......................................................................................
2. ... ה]כא במתא רשיד יע׳׳א [..........................…
Related Places
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
31441
View document details
14257LetterT-S AS 146.181
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a work on consolation or a letter expressing condolences. Mentions the loss of a son. (Information from CUDL.)
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38757
View document details
14258Literary textAIU IV.A.258
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Haggada with Judaeo-Arabic translation.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31226
View document details
14259Legal documentDK 309
Primary language
Hebrew
Header of a ketubba, probably. With fleurs-de-lis. Dating: Likely 12th century. The hand looks familiar.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34083
View document details
14260Literary textT-S Ar.30.197
Primary language
Judaeo-Arabic
Judaeo-Arabic poetry in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. There are at least two compositions here (one of them oriented at 90 degrees). The main …
Tags
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20323
View document details
14261LetterT-S NS 297.202
Primary language
Arabic
Poem/letter in Arabic script, probably from a client to a patron expressing gratitude and servitude. Ḥamdala and ḥasbala at the bottom.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35842
View document details
14262Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
Adar 5443 Anno Mundi (27 February 1683–27 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#15) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on f. 4v of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 13-15) Folio 4v
1. העסקא שביניהם שהם בחזקם ובתקפם כנז׳ בשטר העסקא הנ׳ וכל זה היה מהמ׳ ריינא הנז׳ ומיד
2. הר׳ יצחק הנ׳ בקנין שלם מעכשו כד…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40892
View document details
14263List or tableENA NS 77.368
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment of accounts in a disorderly scribal hand, comprising a section along the inner spine of a bifolium. The paleography makes it difficult to …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13672
View document details
14264Legal documentCUL Or.1080 J60
Primary language
Arabic
List of books that [...] al-Dawla Abū l-Barakāt inherited from the late Abū l-[...]. The first two items are difficult to read (except for maqāla …
Related Documents
1
Tags
- booklist
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33992
View document details
14265Literary textT-S AS 157.386
Primary language
Judaeo-Arabic
Excerpts from the Gospels, or possibly Toldot Yeshu (though the depiction of Jesus seems too positive and faithful to the New Testament accounts for this …
Recto
1. . . .] . וא [
2. . . .]קול רבי אן שית תעפו עני כאס[
3. . . .] . ולאכן כמטרתך(?) ואיצא קאל שמעון כיף ת . [
4. . . .] . אנת ראקד קום וצלי מעי חתי לא אקע …
Tags
- new testament
1 Transcription
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38898
View document details
14266Unknown typeT-S AS 116.188
Placeholder [ASE]
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40830
View document details
14267Legal documentBL OR 6356.1–16
Document date
First third of Adar 5443 Anno Mundi (27 February 1683–8 March 1683 CE)
Primary language
Hebrew
Legal record (#25) in a court register/pinqas from a Rabbanite beit din in Cairo (on ff. 6v-7r of BL OR 6356). In Hebrew. Location: Cairo. …
Verso
:(Documents 23-25) Folio 6v
1. ומתן ושותפות שהיה ביניהם חדשים גם ישנים מיום שנברא העולם עד היום בכלל שום מין תביעה
2. וטענה כלל בעולם לא בשטר ולט ב…
Related Places
1
Related Documents
63
1 Transcription
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40903
View document details
14268List or tableAIU VII.F.3
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic and Arabic: what was sold and how much money was made on different days. Most items are made of metals. People named: …
Tags
- bialphabetic
- to edit
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30611
View document details
14269List or tableJRL Genizah Ar. 133
Primary language
Arabic
Faded text, lists some sums or commodities in halves "niṣf". Needs examination.
Related Documents
2
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32913
View document details
14270LetterT-S Ar.18(1).153
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Copy of a letter or responsum on the havdala (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29037
View document details
14271List or tableT-S 8.19
Inferred date
1149–1152 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
India Book III,25: Account written by Avraham Ibn Yiju in Yemen around 1149–52 detailing a compensation in kind to Khalaf b. Yiṣḥaq and Yosef b. …
verso
1. בקימה אלפלפל אלדי כאן פי גליפקה
2. לשיך כלף אבן יצחק מן אלד' אבהרא חדיד כופי אלדי כאנת
3. פי מרכב אבן אלמקדם אלגדיד אל עאטב…
1. For the value of the pepper, which had been in Ghulayfiqa,
2. for Sheikh Khalaf b. Isaac from the four bahārs of Kūfī iron which had been
3. in the new sh…
Related People
3
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5503
View document details
14272Legal documentT-S NS 99.31
Inferred date
1100–1138 CE
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Small horizontal strip of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE) in which Yosef b. Yoshiya ha-Levi makes a …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
26252
View document details
14273Unknown typeT-S AS 153.381
Minute fragment. recommend suppress
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22263
View document details
14274Legal documentT-S AS 153.373
Primary language
Aramaic
Minute fragment from the top of a legal deed.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22257
View document details
14275Unknown typeENA NS 77.421
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13718
View document details
14276State documentT-S NS 338.77
Primary language
Arabic
Recto: Letter/report/petition in Arabic script, in a chancery hand. Fragment (upper left corner). After the greetings, legible phrases include, اليك من الناس من المطالبة الذي …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33728
View document details
14277LetterT-S 20.45
Primary language
Hebrew
Letter from Elijah (probably in Salonika) to his brother, a scholar (probably in Fusṭāṭ), written in the 11th-century. The letter mentions Elijah’s compatriot, Abū ʿAlī, …
Tags
- 11th c
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17072
View document details
14278Literary textAIU VIII.B.27
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifolium from a Judaeo-Arabic medical treatise with some corrections in a different hand.
Tags
- medical
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30773
View document details
14279LetterT-S AS 153.193
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter from Hārūn b. Bunyām to Abū Zikrī Kohen (aka Abū Zikrī Yehuda b. Yosef ha-Kohen). In Judaeo-Arabic. Only the upper margin on recto …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17823
View document details
14280List or tableT-S AS 146.197
Primary languages
Arabic, Hebrew
Recto: medical fragment; describes preparation of pills which include fennel. Verso: list of names, mentioning Elʿazar ha-Kohen, Yefet, Joseph and Shelomo. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18533
View document details
14281Legal documentT-S AS 146.53 + T-S AS 146.425
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Husband: Ṣedaqa b. Shel[omo] (same as in T-S 8J35.12 (PGPID 18633)?). Wife: Malīḥa bt. Berakhot. Written and signed by Halfon b. …
Related People
3
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21608
View document details
14282List or tableT-S NS 292.75
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Lists various dates and items such as rose water and almond oil.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24759
View document details
14283Legal documentT-S 8J8.1
Primary language
Hebrew
Legal query addressed to Yeḥiʾel b. Elyaqim (active 1213–33). Concerning a marital dispute and property claims.
1. שאלה נשאלה מלפני הדרת יקרת מרנו
2. ורבינו יחיאל הרב המובהק הפטיש החזק יהי שמו לעולם
3. ראובן ואשתו נעשה ביניהם מריבה ועשו זקני יושר פשרה
4. ביניהם שירד הבעל …
Tags
- marital dispute
1 Transcription
In PGP since
1990
PGPID
2201
View document details
14284LetterBodl. MS heb. d 66/23
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the cantor Musāfir b. Yosef ha-Bavli, in Alexandria, to his relative Yehuda the schoolteacher in the Iraqi synagogue of Fustat. Musāfir writes he …
Related Places
3
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6459
View document details
14285LetterAIU V.B.48
Document date
1 Nisan 1485 Seleucid (5 March 1174 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Netanel b. Ḥalfon to Moshe Maimonides. In Judaeo-Arabic. Dated: 1 Nisan 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Describing the plight of the bearer …
Related People
1
Tags
- maimonides
- recommendation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27263
View document details
14286Legal documentBodl. MS heb. d 66/119 + T-S NS J404
Document date
Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid (9 July 1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Records of book sales, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu. Dated: Monday, 16 Tammuz 1540 Seleucid = 9 July 1229 CE. "To increase their …
page a
1. אבאע אלשיך אבי אלביאן אלדלאלה עלי ידי ללמולי אלרצוי שצ
2. באתנין ותלתין דרהמא קבץ הו ל וקבצת אנא סמסרה ב
3. ודלך פי יום אלאתנין סאדס עשר תמוז אתק"מ…
Recto
1. The elder Abu'l-Baya'n, (may his) R(ock) p(reserve him), sold through me the small [treatise on the] Art [of medicine] to the elder
2. Fad'l A…
Related Documents
1
Tags
4 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1989
PGPID
565
View document details
14287LetterT-S AS 183.189
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Ophthalmological text, mentioning the lens and layers of the eyes, and couching as a treatment for cataracts. In the margins are many different jottings in …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18532
View document details
14288LetterJRL B 6758
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter fragment. In Judaeo-Arabic. The handwriting is probably known. Wide space between the lines, ends with yeshaʿ rav. Mentions a dinar that Barakāt took. On …
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28875
View document details
14289Unknown typeDK 36.12
Awaiting description
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31650
View document details
14290Literary textENA 3956.14
Primary language
Arabic
Literary fragment in Arabic script.
Tags
- arabic literary
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10037
View document details
14291List or tableCUL Or.1080 J41
Primary language
Arabic
Document in Arabic script, probably accounts.
Related Documents
3
Tags
- account
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33823
View document details
14292LetterT-S AS 168.153
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic, probably mercantile. The name Mūsā appears in the address.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38212
View document details
14293LetterENA NS 36.10
Primary language
Judaeo-Arabic
Business letter in Judaeo-Arabic. Dating: probably 11th. century. Containing detailed accounting in the body of the letter. Mentions a funduq; Abū Avraham Yiṣḥaq; saffron; baby's …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11765
View document details
14294Legal documentBL OR 12369.10
Primary language
Hebrew
Legal document in Hebrew issued in Cairo. At first glance the date appears to be Elul 5420 AM which is August-September 1660 CE. However, the …
1. [בע]׳׳ה
2. לפ[ני]נו עדי[ם] החתומים מטה בא היקר
3. כה׳׳ר סי׳ אברהם שאש[א]נו(?) יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר
4. ח׳ דוד בירא יצ׳׳ו והיקר כה׳׳ר משה הכן יצ׳׳ו והודו
5. הודאה(…
Related Places
1
Tags
- 18th c
- late jerusalem
1 Transcription
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39550
View document details
14295Unknown typeENA NS 85.1142.3
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14444
View document details
14296Unknown typeENA NS 76.633
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13363
View document details
14297Legal documentT-S NS 342.128
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a court record involving Avraham b. Nathan. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26061
View document details
14298Legal documentMoss. VII,124.2
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). Fragment (upper left corner). Probably an acknowledgment of a debt. Abū l-Khayr b. …
1. ] ו . ד
2. מוסי בן מסלם
3. וצדקה בן מנצור אלמליגי
4. צמן דרך בנתה ען רצאעה
5. אלצבי אלי חין פטאמה
6. בי כל שהר
7. נחמן בר יפת נע
8. ולדה הלל ה[
9. סיד אל[
Related People
1
Tags
- halfon b. menashshe
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2733
View document details
14299LetterENA 2738.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Mūsā b. Barhūn al-Tāhartī, in Alexandria, to Yosef b. ʿEli Kohen Fāsī, Fustat. Dating: ca. 1053. The sender has been thwarted in his …
recto
1. אטאל אללה יאסידי בקאך ומן תופיקה לא אכלאך וכא[ן לך ומעך נ]אצר פי גמיע אמורך
2. ברחמתה[תקדם] כתאבי אליך לי בקי כתמה אללה [תעאלי אסמה עלי]ך ועל …
recto
1. אדוני, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ואל ימנע ממך הצלחות, ויהיה עוזר לך ועמך בכל ענייניך
2. ברחמיו. אני כותב לך ב.... יחתום אותו אלוהים יתעלה שמו על…
Related People
3
Related Places
6
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5681
View document details
14300Unknown typeENA NS 78.42
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13807
View document details