Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,229 results

Sort by

11251List or tableT-S H2.17
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Jotted Greek/Coptic numerals, on a blank page of a literary work.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40842
View document details
11252Paraliterary textENA NS 77.405
Signature practice in at least two different scribal hands. Names mentioned in the signatures include: Yeshuʿa b. Yiṣḥaq Barhūn and David b. Saʿadya Jabbān(?) (גבאן). …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13704
View document details
11253LetterT-S 8J15.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter addressed to Eli (‘Allun) ha-parnas, active 1057-1107, which mention his less well-known son, the parnas Abu Kathir (Efrayim ha-Kohen b. ‘Eli). (Oded Zinger, Women, …
1. בשמך רחמ'
2. גיר כאף ען חצרה מולאי אלפרנס אלגליל אלנאמן נאמן
3. בית דין הגדול נטרה רחמנא מא אלממלוך פיה
4. מן כתרה אלעיאל וקלה אלפאידה ואנני קד בקית
5. וחיד פקי…
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
1949
View document details
11254List or tableJRL B 6500
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Two columns at 180 degrees to each other, one in Judaeo-Arabic and one in Arabic script. The Judaeo-Arabic column is a list of names.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
28858
View document details
11255Unknown typeENA NS 85.394
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15046
View document details
11256Unknown typeENA NS 79.232
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14029
View document details
11257Unknown typeENA NS 85.246
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14894
View document details
11258LetterENA NS I.6
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ibrāhīm to his maternal uncle Khalaf b. Ismāʿīl al-Ṣabbāgh (the dyer), in Ḥabs Bunān (Fustat). In Judaeo-Arabic. The sender had previously sent a …
Tags
- capitation
- tax
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12272
View document details
11259Legal documentT-S AS 152.270
Inferred date
1127–1138 CE
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Legal fragment in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38). Dated: Adar [...], under the authority of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). One of the parties …
Related People
2
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16550
View document details
11260LetterENA 2805.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Ishaq b. Yusuf al-Andalusi to Nahray b. Nissim. Dated 1050.
Recto (upside down)
1. על משך(!)
2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאני אלשיך ואדאם סלאמתה
3. וסעאדתה מן מצר ען חאל סלאמה ועאפיה ואלחמ…
recto
1. (2-1) על שמך. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך
3. ואת אושרך, מפסטאט. שלומי טוב ואני בריא, תודה
4. רבה לאל, אתה…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- nahray b. nissim
- trade
3 Transcriptions 1 Translation
In PGP since
1990
PGPID
708
View document details
11261List or tableT-S AS 185.118
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment that mentions the price for a raṭl of cheese as two dirhams. This strip of paper may have been part of a broader …
Tags
- cheese
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39868
View document details
11262List or tableENA NS 7.92
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic. People named include Bulbul and Iskandar. Familiar hand (there are probably some joins).
Tags
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12784
View document details
11263Unknown typeT-S NS 325.123
Primary language
Arabic
Recto: Two lines of documentary Arabic text with wide line spacing. Medieval-era. Reused on recto and verso for Seliḥōt li-Yeme Teshūva. The verso may be …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40341
View document details
11264LetterT-S NS 134.132 + T-S NS 108.44
Primary language
Hebrew
Recto: Copy of a letter of condolence for Maṣliaḥ Gaʾon (r. 1127–39 CE) upon the death of a son. Verso: A dirge with ṣidduq ha-din …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39314
View document details
11265Legal documentT-S AS 148.16
Document date
144[.] Seleucid (1128–1138 CE)
Primary language
Aramaic
Bill of divorce (geṭ). Location: Fustat. Dated: 144[.] Seleucid, which is 1128–38 CE. Husband: Yosef [b. ʿEli]. Wife: [Sitt] al-Jamīʿ bt. Shelomo. (They may actually …
Verso.
מטא לידה קמן אנן עיד[י
נתן הכהן בר שלמה [
חלפון הלוי ביר מנשה [
Recto
1. ] הוא עשרין וחמשה יומין
2. ]נת אלפא וארבע מאה וארבעין
3. ] מניינא דרגיליננא ב…
Related People
2
Related Places
1
Tags
- divorce
- get
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4156
View document details
11266List or tableJRL C 167
Inferred date
1700–1850 CE
List of accounts that on the verso are clearly related to debts "דיווני" and organized by successive days of the week. Two of the items …
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
32017
View document details
11267LetterT-S AS 186.61
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in Judaeo-Arabic, possibly. Medieval-era. The text in Arabic on the verso may also be documentary requires further examination.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39925
View document details
11268LetterT-S AS 207.177
Primary language
Arabic
Letter(s) in Arabic script. Dating: uncertain, probably 11th–13th century. Recto includes the phrase "as soon as this letter arrives" (fa-sāʿat wusūl hādhā l-kitāb). Verso appears …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39827
View document details
11269LetterENA 3746.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter or informal note in Judaeo-Arabic. There are the remnants of 6 lines. Mentions Abū Isḥāq al-Kohen, and offers to carry out tasks on behalf …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12076
View document details
11270State documentMoss. III,110.2
Primary language
Arabic
Verso (original use): Fragment of official/state correspondence, probably. The ends of 3 lines are preserved and parts of 2 more lines. Mentions a village/estate (ḍayʿa) …
1. ]ـد وما يمنع اليه [انها
2. ]ـدا وسعادتا وسلامتا ويعمل
3. ]بالضيعة المعروفة بالمخرقة الجارية فيه
4. ]وجميع المزارعين فيها لاجل ذلك
5. ]
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36267
View document details
11271Legal documentT-S NS 305.48
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. Dating: Probably late Mamluk or Ottoman-era. Needs examination for content.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25100
View document details
11272List or tableL-G Talm.II.30
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Book list. Location: Bilbays.
Related Places
1
Tags
- booklist
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2019
PGPID
35057
View document details
11273Unknown typeENA NS 85.664
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15679
View document details
11274State documentT-S Ar. 40.8
Primary language
Arabic
State document, or at least official correspondence, in Arabic script. Mentions "dīwān" at least two times, Jews, and something taken from the peasants "fa-yuqaddam ilā …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2024
PGPID
39318
View document details
11275Legal documentPER H 90
Document date
Monday, last decade of Shevaṭ 1461 Seleucid (January 1150 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Deathbed will. In Judaeo-Arabic. Location: Minyat Ashna. Dated: Monday, last decade of Shevaṭ 1461 Seleucid, which is January 1150 CE, under the authority of the …
Related People
2
Related Places
1
Tags
- will
1 Transcription 2 Discussions
No Image
In PGP since
2017
PGPID
7032
View document details
11276Legal documentYevr.-Arab. I 328
Document date
7 Sivan 5333 Anno Mundi (9 May 1573 CE)
Legal record (#120) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 39r of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 7 Sivan 5333 …
Yevr.-Arab. I 328, folio 39r
1. ... ...]. אלחק אלחוא[...
2. ...] דכאכין //ע.// מטל עלי אלחאד[...
3. מן אלממונים בר׳ יה׳ והם //אלמע׳// יעקב פירו[ז ...
4. ואלמע׳…
Related Documents
120
1 Transcription
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41814
View document details
11277LetterYevr. II A 1295
Letter from the Qaraite community of Cairo to the Qaraite community of Istanbul. In Hebrew. Dating: Ottoman-era. The purpose of the letter is to request …
Related Places
2
Tags
- qaraite-rabbanite relations
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31820
View document details
11278LetterMoss. II,137.2
Primary language
Hebrew
Personal letter in Hebrew. Fragment. Recto consists of blessings. Verso mentions ha-Sar ʿOvadya, "your relative," and that he should be told something to do with …
Related Places
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16864
View document details
11279State documentENA 3907.8
Primary language
Arabic
Receipt of some kind for Ibrāhīm b. [...]. A period of one year is specified. There is a word that looks like "halīlaj" (myrobalan), but …
Tags
- hikr
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10078
View document details
11280LetterT-S 10J14.3
Primary language
Hebrew
Letter from Sahlān b. Avraham perhaps to Efrayim b. Shemarya. Dating: ca. 1030 CE. Written in a calligraphic hand and beautiful biblical style. Only the …
1. . כומות השלומות לה חב[
2. רצופות להחפות ולהגבר [
3. מ . ו // . //תכם לכב גד קדש מר[
4. יושמר משד ושבר ויאתא ל[
5. נוחו בגן בישתני:[
6. והפעם הראשונית שתה הרופא[
7. נת…
Related People
1
Tags
- 11th c
- babylonian geonim
- communal
- efrayim b. shemarya
- illness
- (+ 3 more)
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2857
View document details
11281Legal documentT-S Ar.41.76
Primary language
Arabic
Legal document in Arabic script. In which [..]āba bt. Sulaymān b. Yaḥyā al-Isrāʾīliyya appoints her husband Naḥum b. Barhūn al-Isrāʾīlī as her agent for all …
Related People
1
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8283
View document details
11282List or tableT-S 8J7.18
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: list of names somehow related to a legal document.
1. [. . . . .] עמרם
2. דויד הלוי בר אהרן
3. מברך בר דויד
4. צביאן הכהן בר סעדיה ננ
5. פרח בן דנש
6. שלמה בר עלי
7. יפת הלוי בר טוביה נע
8. חיים בר משה
9. שלמה בר סעדיה
10. ישה…
Related People
3
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2025
PGPID
40259
View document details
11283Unknown typeT-S Ar.30.164
Primary language
Judaeo-Arabic
Bifoliio with an unidentified text in Judaeo-Arabic. Maybe poetry. Late.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20295
View document details
11284List or tableJRL C 68
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts in Judaeo-Arabic of a wide array of individuals known from other 18th/19th-century documents with eastern Arabic numerals. Although the meaning is unclear, the lists …
Tags
- 18th or 19th c
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31918
View document details
11285List or tableT-S Ar.51.89
Primary language
Hebrew
An alimony of 6 dirhams, probably a case of divorce. (Information from Goitein's index cards). Also contains a booklist.
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8302
View document details
11286List or tableCUL Or.1080 J76
Booklet made of parchment, containing a calendar for the maḥzors 256 and 257, each year written on a separate little scrap. Beginning with 1095 CE. …
Tags
- calendar
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8875
View document details
11287LetterCUL Or.1080 J57
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of recommendation for a cantor, preacher, and scholar Shemuel b. Yehosef, who had sojourned many years in Palestine, Syria, Baghdad, and Iraq and had …
Related Places
2
Tags
- lor
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8864
View document details
11288Legal documentT-S Ar.30.151
Primary language
Hebrew
Document in Hebrew. Late. Possibly a legal formulary.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
20284
View document details
11289LetterMoss. IV,4
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity from Manṣūr b. Ibrāhīm Ibn Naḥum to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. In Judaeo-Arabic. The sender opens by mentioning that …
Tags
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16919
View document details
11290LetterT-S AS 153.336
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Minute fragment from a letter. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17854
View document details
11291Unknown typeMoss. V,336.4
The fragment is missing
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26929
View document details
11292Unknown typeENA NS 79.185
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13972
View document details
11293Legal documentT-S Ar.38.30
Primary language
Arabic
Legal document. In Arabic script. Perhaps a deed of sale. Mentions (l. 6) the mound known as Kawm Dīnār in the vicinity of Birkat Ramīs …
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20736
View document details
11294List or tableT-S AS 152.411
Primary languages
Aramaic, Judaeo-Arabic
Much faded and barely legible dowry list written on parchment. The groom is [...] al-Kātib b. M[...] al-Sijilmāsī and the bride is [...] bt. Yaʿaqov. …
Tags
- dowry
- list
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
22145
View document details
11295LetterT-S 13J17.2
Document date
1057 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Yosef b. ʿEli ha- Kohen al-Fāsī, Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1057. In the handwriting of Salmān b. Hārūn. Yūsuf b. …
recto
1. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה
2. מן אלמסתקר ערבה אלסכות אדרכך אללה אמתאלה אעיאד כתירה שמיח וטוב ל…
recto
1. אני כותב לך אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך ואת חסדו לך,
2. מן הבית, ערב סוכות, יגיעך אל…
Related People
3
Related Places
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5890
View document details
11296Legal documentENA 2739.12
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal deed regarding the division of the inheritance in 2 equal shares. Involving someone and his wife and Maṣliaḥ and his brother Ḥalfon. On verso …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
6685
View document details
11297LetterT-S NS J52
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter referring to Saladin’s grand-nephew al-Malik al-Nasir Dāwūd in which the recipient is assured of the writer’s longstanding and unfailing loyalty. Nasir is called “the …
}
1. אעלם אלמגלס אלסאמי יר הו אננא
2. מצינא אלי כדמה אלמולי פכר אלקצא[ת
3. דאם טלה ואגתמענא בה פי דאר
4. אלזוארה ואנעם פי חקנא במא
5. לא ימכן וצפה וכתב מע. .
6. כתאב …
Tags
- saladin
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4340
View document details
11298List or tableJTS Krengel 122
List of food items (mainly) and of names of persons. Interpretation uncertain.
י]ום אלגמאע אלאולה מן סיון ערפנא אללה ברכתה
1. דכל יום אל]אחד
2. וענד תאבת ג
3. וענד סלמן ב ½
4. ......]ח 0
5. ......][[.מן]] תמן
6. דכל י]ום אתנין א 0
7. ..].ן
8. ..]ב סיר…
Tags
- list
1 Transcription
In PGP since
2004
PGPID
4565
View document details
11299Unknown typeAIU VI.B.13
Image not available?
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
31116
View document details
11300Legal documentT-S 13J2.9
Document date
Ḥeshvan 1411 Seleucid (19 October 1099–16 November 1099 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Unfinished legal deed. In the hand of Hillel b. ʿEli and dated Ḥeshvan 1411 Seleucid (= 1099 CE). Concerning the will of Makhlūf b. Ismaʿīl …
Recto
1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בתלתה בשבה
2. דהוא ארבעת עשר יומי בירח מרחשון דשנת אלפא וארבע מאה וחד עשר
3. שנין למניינא דרגיליננא בי…
Related People
1
Related Places
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7961
View document details