Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Probably a fiscal register (compare BL OR 5566B.3 and the other shelfmarks cited there). Mentions various dates and the name ʿAbd al-Ṣamad. Reused on the …
1 نسخ
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involving portions of a house, likely a deed of lease or sale. …
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Formal letter(s) in Arabic script. Only a few words from the beginning of each line are preserved. There are several distinct text blocks and at …
Literary text, in Arabic script.
Possibly a fragment from a bill of release, mentioning Ḥalfon, Yefet, and […] b. Yaʿir ha-Shofet ha-Nadiv. At the bottom at ninety degrees there is …
Letter in Judaeo-Arabic, probably 13th-century or later, from a physician or druggist to a respected person named Avraham who also has a son named Shelomo. …
Letter in Judaeo-Arabic with a few lines of Hebrew headers. A letter of condolence upon hearing about the death of Abū l-Bishr.
Top of a petition from a Damascene woman. Only the tarjama is preserved: al-mamlūka al-ṣaghīra al-dimashqiyya al-[...].
Tax receipt, jizyā, dated 507 H (?). Pinholes at the margin 5mm apart.
Copy of a Gaon’s responsum (might be Rav Hayya Gaon) that includes details about the house of Bustenai and an answer regarding the status of …
Opening of a legal query, perhaps addressed to Maṣliaḥ Gaon ('rosh yeshivat Ga'on Yaʿaqov'). In Judaeo-Arabic. On recto there is a text in Aramaic.
Unidentified document in Arabic script. Might be legal or official. Ḥamdala and ṣalwala in the second-to-last line. It was torn and reused for a different …
Minute fragment with a few partial words in Hebrew script visible on the recto and verso.
Petition in Arabic script. There are multiple senders, evidently Jewish. Much of the remaining text is formulaic. They refer to khurūj al-amr al-ʿālī ('the issuing …
Fragment of a legal testimony. Written in an early square hand. Location: Unknown. Dated: 4761–68 AM = 999–1008 CE (it cannot be 4716 AM or …
1 مناقشة
Bifolio containing draft(s) of letter(s) in Judaeo-Arabic and some Arabic script. Late.
Unidentified texts, in Arabic script, fragmentary.
Letter about the tax guarantors (ḍummān) of Sandafā and the mushrif (fiscal supervisor), who received one and a half dinars per month. Dating: probably 12th …
1 نسخ 1 مناقشة
Fragment of a marriage contract giving details of the remarriage of a divorced couple. Tishrei 137_ Selucid/1058-1067 CE. Marriage gift 1+5 [total of six is …
Fatimid-era rent receipt of 10 dirhams for a shop. The renter is Abī al-Naṣr and the property owner is Jamāl al-Dīn al-Malik al-ʾAʿaz. The property …
Unidentified text in Arabic script. Probably literary.
Recto: injunction issued by the vizier of al-Fāʾiz (Ṭalāʾīʿ b. Ruzzīk) ordering Abū Muḥammad ʿAbdallāh b. Kāmil b. ʿAbd al-Karīm to execute all of his …
[ al-Fāʾiz bi-Na]sr Allāh, commander of the faithful, the benedictions of God be upon him and upon his p…
1 نسخ 1 ترجمة
Letter or petition. Narrow vertical strip.
Copy of an ornate Hebrew letter, mentioning R. ʿImmanuel Yoel. Late. From the same volume as Bodl. MS heb. f 105/17, but it is not …
Bifolio of communal accounting. Dating: maybe 12th century. The hands may be known (verso is in a different hand than recto). Very neatly written. Divided …
Small fragment of a letter from Yefet b. Menashshe Ibn al-Qaṭāʾif to one of his brothers.
Two bifolios from a ledger of accounts. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th or 12th century. Hand of ʿArūs b. Yosef. Multiple entries begin אסתכרת אללה …
Letter, probably in the hand of Abraham Maimonides. (Information from CUDL)
Verso: Likely a medical recipe in Arabic script (...mithqāl... ghārīqūn... anīsūn...). But needs further examination.
Accounts in Judaeo-Arabic, at two different scribal hands appear on the recto and verso of the bifolio. Dating is 16th-century based on the paleography and …
Copy of a letter in Ladino addressed to a consul, possibly from Avraham Girado(?). Mentions Avraham Talmid in l. 5. Dating: probably ca. early 16th …
Order of payment by Abū Zikrī Kohen, asking Abū l-Khayr Khiyyār to pay two dinars to the carrier of the note on the account of …
Recto: text in Hebrew, probably piyyuṭ. Verso: part of a letter in Arabic. (Information from CUDL)
A letter to Yosef b. Shmuel
Letter from Shelomo Cesana & Company to Karo y Frances & Company, in Fustat/Cairo. In Judaeo-Arabic. Dated: 3 Kislev 5569 AM, which is 22 November …
Drafts or records of legal documents. In Judaeo-Arabic. In the hand of Hillel b. ʿEli? Dating: The document on recto refers to a period of …
Possibly a business account in Arabic script. Looks late. May also mention Hippocrates (Buqrāṭ).
First page of a commentary on Pslams, introduction of the author. On verso a note in a different hand: "Commentary of our Rabbi, Ḥiyya the …
Draft of the opening lines of a legal document. Dated: Thursday, 2 Elul [....], under the authority of Avraham [Maimonides], with the title "Nagid" thus …
The Judaeo-Arabic portion on recto is a love spell (באב עטף) invoking a female supernatural entity (יא עספה(?) בנת כטוף בנת ברק וכטוף אעטפי קלב …