Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,216 results

Sort by

9851Legal documentT-S AS 145.85
Primary language
Hebrew
Legal document written and signed by Eliyya b. David Ḥavriya (חברייה). Dating: 16th century. Record of debt with values measured in Venetian zecchini (Ar. bunduqī, …
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
21460
View document details
9852Literary textNLI 577.6/20
Primary language
Hebrew
Hebrew poetry. Many or all verses end with הנשמה לך.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
27450
View document details
9853Literary textT-S NS 329.820 + T-S AS 74.141 + T-S AS 121.237 + T-S AS 120.189 + T-S AS 120.190 + Moss. I,81A + Moss. I,81B + Moss. I,81C + Moss. I,81D
Primary language
Hebrew
Gzar-dina de-Yeshu (Toledot Yeshu, Heb4 in Bohak's edition, Hebrew translation, "Pilate" recension), containing passages 3.3–4.2; part of the same manuscript as T-S AS 121.237, Mosseri …
Recto (third section of join): T-S NS 329.820r + T-S AS 74.141v
1. ומה מלכתה אמר מגדלת שער
2. שלנשים היא אמרו בעל אמך מה
3. שמו. אמר להם יוסף בן פפוס שמו.
4. ומ…
Recto (third section of join): T-S NS 329.820r + T-S AS 74.141v
1. “And what is her profession?” He said: “She plaits the hair
2. of women.” They said: “Y…
Related Documents
5
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2026
PGPID
41710
View document details
9854LetterT-S 13J26.5
Primary language
Arabic
Letter/petition in Arabic script. Seems like a letter of appeal for charity and alludes to the door/gate of the synagogue. Written in a chancery-esque hand. …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8036
View document details
9855LetterT-S Ar.35.335
Primary language
Arabic
Letter addressed to "the noble amir" (al-amīr al-ajall). In Arabic script. The letter is on recto, with two lines continuing onto verso. The letter mostly …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20649
View document details
9856LetterT-S Ar.39.119
Letter to a qāḍī (addressed "al-jināb al-ʿālī"). In Arabic script. Dating: Maybe Mamluk-era. The letter concerns a horse that was purchased for 17 dinars; also …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8235
View document details
9857LetterT-S 6J11.7
Fragment of a letter from Yehuda b. Sahl, probably from Alexandria, to Yeshua b. Isma’il, Fustat. Around 1050. Some mentions of trading oil and crocus. …
recto
1. ] כלון מן טבת ערפך אללה ברכתה [
2. וצל כתאב מול]אי ידכר חאל אלצרר וקד כאן את[
3. ] קבלך ואגתה[ד ] פי חמל אל[
4. ] לי אכי אבי אלסרור אכדהא לם יפע…
recto
1. .... (אני כותב, וכו' ....) בטבת, יודיעך אלוהים את ברכתו ....
2. .... הגיע מכתבך, אדוני, שבו אתה כותב על עניין הכיסים; היה ....
3. .... לפניך והשתדל …
Related Places
1
1 Transcription 1 Translation
In PGP since
2017
PGPID
5937
View document details
9858Legal documentT-S AS 153.375
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a legal document, probably. Written in large calligraphic letters. On parchment. Dating: probably 11th century. Phrases: כנת עתק . . . אלי מסתחק …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16617
View document details
9859List or tableT-S Ar.30.83
Inventory of jewelry and clothing, containing 62 items in no order and without prices. (Information from Goitein's index cards)
Recto
1. ענבריה פיהא כמסה עשרה חבה
2. כאתמין פצה ומאסור דהב מראה
3. מחלאת וגלאפהא סכרגה פצה טויסה
4. גכאנ חר[יר] מנדיל דביקי אזרק
5. פוטה ימני גכאניה חרירי טרז באו…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3888
View document details
9860Legal documentYevr.-Arab. II 1594
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal draft. Written in Judaeo-Arabic. No signatures. Dating: The document itself does not appear to be dated but mentions another document from the year 5514 …
Tags
- gift
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28049
View document details
9861Unknown typeT-S H12.37
Primary language
Judaeo-Arabic
Ownership note on a page probably originally from a quire of piyyuṭ. "Purchased by Shelomo b. Nissim Beḥir ha-Parnasim."
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
42080
View document details
9862Legal documentT-S AS 183.91
Primary language
Arabic
Witness clause from the bottom of an iqrār. The witness is Aḥmad b. ʿAbdallāh.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37883
View document details
9863State documentT-S AS 146.381
Primary language
Arabic
Small fragment of Arabic document, maybe official.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40825
View document details
9864Legal documentT-S 10J26.9
Document date
second half of Adar II 1366 Seleucid (18 March 1055–31 March 1055 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment from the end of a legal document. Dated: second half of Adar II 1366 (= March 1055 CE), mentioning [...] b. Bahlūl and Yosef …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7926
View document details
9865LetterT-S 8.91
Primary language
Arabic
Top four lines of an official-sounding letter in Arabic script. Might be a draft. Dating: Maybe 13th or 14th century. Begins: "Uṣdirat/aṣdartu hādhihi l-[...] ilā …
Related Documents
1
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29028
View document details
9866Legal documentT-S NS J185n
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Mentions "my wife" and contains release formulae.
Recto
1. [ ]ת[ ]ף ל[ ]
2. [ ] רחל ואתאת[ ]
3. [ ]אני מנה לוראתי ב[ ]
4. [ ] בעולם לא שבועה[ ]
5. [ ] ועשרין ספר גמיעהא[ ]
6. [ ] זוגתי ולא אן יסתכרג[ ]
7. [ ]משוי פר…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
26357
View document details
9867Paraliterary textT-S 13J24.5
Primary language
Hebrew
Sermon mentioning the acquisition of wisdom, the covenant with Israel, and keeping the commandments. Quotes Prov. 8:34. Includes discussion from BT Soṭa 48b concerning Hillel …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
8026
View document details
9868Literary textAIU XII.66
Primary language
Arabic
Arabic poetry on longing and estrangement from loved ones with the rhyme (ravī) of ʿaīn.
Tags
- arabic poetry
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30978
View document details
9869LetterCUL Or.1081 2.59
Document date
1 Sivan 5568 Anno Mundi (27 May 1808 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Shelomo Cesana & Company to Karo y Frances & Company. In Judaeo-Arabic. Dated: 1 Sivan 5568 AM, which is 27 May 1808 CE.
Tags
- cesana
- karo y frances
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31286
View document details
9870List or tableBodl. MS heb. c 56/9
Primary language
Judaeo-Arabic
Detailed accounts in Judaeo-Arabic in the hand of ʿArūs b. Yosef. Items in the first section include: white lead; containers of kohl; bamboo chalk. Dated …
No Scholarship Records
In PGP since
2019
PGPID
19345
View document details
9871Unknown typeENA NS 85.1124
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14421
View document details
9872Paraliterary textT-S NS 305.93
Primary language
Arabic
Recipe in Arabic script, perhaps a medical prescription. Mentions marsh mallow (khiṭmiyya) and plum (ijjāṣ). On verso there are more unidentified jottings in Arabic script.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35210
View document details
9873Legal documentT-S 12.140
Document date
Nisan 1456 Seleucid (1145 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document in the hand of Natan b. Shemuel. Dated: Nisan 1456 Seleucid, which is 1145 CE. Abū l-Ḥajjāj Yosef b. Elʿazar (Rabbenu Elʿazar ha-Rav …
Related People
2
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7155
View document details
9874Legal documentT-S Ar.39.237
Document date
15 Shawwāl 545 Hijrī (4 February 1151 CE)
Primary language
Arabic
Attestation written by Ṭalāʾīʿ b. Ṣāliḥ b. Yaḥyā in the name of Yārūkh (or possibly Bārūkh) b. Jawshan and mentioning the eastern neighborhood (al-ḥāra al-sharqiyya) …
Verso
1. بسم اللـه الرحمن الرحيم
2. اشهدني ياروخ بن جوشن
3. … … انه ال
4. بالناحية المعروفة بسنورس
5. بالـ الشرقية الاستعمال
6. الحادي عشر من شوال…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription
In PGP since
2024
PGPID
39447
View document details
9875LetterMoss. IV,60.3
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from the office of a Nagid of the Maimonides family. Dating: 13th–15th century. Fragment (upper left corner). Probably addressed to ʿAbd al-Raḥmān. Refers to …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16925
View document details
9876List or tableT-S AS 152.338
Primary language
Judaeo-Arabic
Accounts with Hebrew numerals. Late. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18349
View document details
9877Literary textCUL Or.1081 2.75.35
Primary language
Garshuni (Serto)
Garshuni text. Only 2.5 lines are preserved. It is difficult to make out more than "...idhā... al-wuḥūsh taftaris..." Cf. Kiraz, "Learning Syriac and Garshuni in …
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
31487
View document details
9878Literary textJRL B 7785
Literary.
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28903
View document details
9879Credit instrument or private receiptT-S AS 183.113
Primary language
Arabic
Document in Arabic, maybe the bottom of a receipt.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2026
PGPID
41395
View document details
9880Legal documentT-S 12.518
Legal deed, unfinished. Dated: Probably [15]36 Seleucid = 1224/25 CE, but plausibly 1124/25 or 1324/25 instead. The titles of the Nagid and the scribe's hand …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7249
View document details
9881Unknown typeENA NS 85.510
Minute fragment, badly damaged. Medieval-era. The recto and verso retain a few letters in Hebrew and Arabic script, respectively.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
15570
View document details
9882LetterT-S AS 179.322
Primary language
Arabic
Small fragment of a letter in Arabic script. Only formulaic text is preserved on recto, and only partial words from the address on verso (apart …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36778
View document details
9883LetterAIU VII.E.106
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Late letter in Judaeo-Arabic with a few rows of writing exercises (?) in the margin. There are also a few words in Arabic.
Tags
- late ja
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30404
View document details
9884LetterENA 2557.147
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto (secondary use): Letter from Abū Naṣr b. Shaʾul, a poor teacher, to his friend. In Judaeo-Arabic. The writer asks him to intercede on his …
Related Documents
1
Tags
- appeal
- rich women
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2017
PGPID
12319
View document details
9885LetterT-S 12.67
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Blessings for notables, perhaps to be read aloud in the synagogue. In Hebrew. For the Nagid Mevorakh b. Seʿadya, his son Seʿadya, Netanel b. …
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7143
View document details
9886Legal documentBL OR 12299.21
Primary language
Hebrew
Draft of the opening of a testimony involving the widow of Yefet ha-Kohen. Abandoned. Written on a scrap piece of parchment. Hand of Ḥalfon b. …
Related People
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19143
View document details
9887List or tableENA 4047.10 + ENA 4047.9
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts in a common hand (previously misattributed to ʿArūs b. Yosef).
Related People
1
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12700
View document details
9888Literary textJRL Genizah Ar. 658
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33353
View document details
9889LetterT-S 10J20.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Calligraphic letter from Avraham b. Yiṣḥaq in Fustat to Yeshua b. Ismail asking whether Nahray b. Nissim had gone to the Egyptian country-side and sold …
Recto
1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי ואדאם סלאמתה וסעאדתה וחראסתה וכבת
2. אעדאה מן אלמסתקר לה' בקין מן כסליו בלגה אללה אמתאלה וסעאדה מא יליה
3. ואלחאל סלאמה וע…
recto
1. אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני, אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך ואת הגנתך וישמיד את
2. אויביך, מהבית, בכ"ה (או כ"ד) בכסלו, יודיעך אלוהי…
Related People
3
Related Places
1
Tags
- nahray b. nissim
- trade
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
2953
View document details
9890Legal documentT-S K22.27
Document date
1693 CE
Primary language
Hebrew
Legal record (#38) in a court register/pinqas from a beit din in Cairo (on f. 5r-v of T-S K22.27). In Hebrew. Location: Cairo. Undated, neighboring …
Verso
:Right side of bifolio 5v (Documents 37-38)
1. עליו לעיל יפרע לש..תנו(?) בתורת קנס סך אלף מאידיש כסף וזקפו
2. שניהם אבי החתן ואבי הכלה הנ׳ הקנס הנ׳ …
Related Places
1
Related Documents
31
1 Transcription
In PGP since
2025
PGPID
40977
View document details
9891List or tableT-S Misc.22.297
Primary language
Arabic
Mercantile accounts in Arabic script. Mentions cinnamon, pepper, coriander, dates. Written in the blank space remaining on a bifolio of Hebrew poetry.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35489
View document details
9892LetterT-S 8.35
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter from Sason b. Shemuel to a notable named Elʿazar (or perhaps [...] b. Elʿazar). In Hebrew and Judaeo-Arabic. The sender alludes to his bad …
Tags
- appeal
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17176
View document details
9893Literary textJRL B 4843
Primary language
Hebrew
Literary text, probably. In Hebrew. Very faded.
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
28721
View document details
9894Unknown typeENA NS 85.1366.3
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14723
View document details
9895Legal documentT-S AS 201.412
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Involves a sum of 5 dinars and people including Wahbān and Abū Isḥāq b. Yūsuf and [...] al-Ṣayrafī. The details of the case …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22639
View document details
9896Unknown typeENA NS 76.93
Primary language
Hebrew
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13437
View document details
9897LetterMoss. II,129
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Faded business letter in Judaeo-Arabic. Mentions "the rest of the dirhams" and "I say they are recorded in his ledger." Resembles the handwriting of …
Tags
- condolence
- daftar
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26697
View document details
9898LetterT-S Ar.39.490
Primary language
Arabic
Letter addressed to Abū l-Mufaḍḍal, in Alexandria. Fragment (left side of recto). In Arabic script, in an eloquent style. Dating: Likely 12th or 13th century. …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20975
View document details
9899Paraliterary textT-S AS 118.94
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Liturgical text in Hebrew; writing exercises; unidentified Arabic text (possibly an amulet). (Information from CUDL.) One of the sections lists names like Yiṣḥaq Kanzi, Yehuda, …
Tags
- drawing
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38700
View document details
9900Unknown typeENA 3610.3
Primary language
Arabic
Fragment containing some Arabic script in the margin, which is difficult to read. There is also a Hebrew literary text involving marriage payments.
Tags
- arabic script
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
9998
View document details