Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36216 نتائج
  1. 9851وثيقة رسميّةT-S NS 98.22

    Verso: Petition, in Arabic script. Mentions a judge, the court, and probably the appointment of someone to the position of judgeship who wasn't fit for …

    Verso

    1. ……………].....ـهم الخلل و ذلك [

    2. ]يعمل به ……. يعرض ويؤمر منها العهد والوقت استبد لهم جماعة من الفقها

    3. ]على بعض حاله (؟) ومن اوقف جميع بالحضرة …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 9852رسالةT-S AS 145.30

    Letter from Abū ʿAlī to Abū l-Ḥasan. In Judaeo-Arabic, in a crude hand. Few details are preserved. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 9853رسالةT-S 18J3.15

    Letter from Barakāt b. Abū l-Ḥasan, in Alexandria, to his relative the judge Eliyyahu b. Zekharya, in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: 1228 CE, according to …

    Recto

    1. [ ] מולאה ומן אגל אןקטאע(!)
    2. כתבה מנה יעלם אלמולא אן אלממלוך מא יצלח לה אן יכאתב
    3. מתל אלמולא ולאכן אלמולא יחתמל אלממלוך עלא גהלה
    4. אללה יעלם כיף ק…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  4. 9854رسالةT-S 10J5.6 + T-S 20.113

    Letter from the Qaraite Jews of Ashqelon to the Qaraites and Rabbanites of Fustat. Dating: Summer 1100 CE. The letter deals with the ransoming of …

    Recto

    1. ויפדם שומר יצחק ויעזרם צור יעקב ויהי למו משגב [. . . . . וימלא]
    2. משאלותיהם ויחון עליהם וברכותיו יפיק להם ויעדיף חסדו אליהם וישלח
    3. ברכה במעשי ידי…

    T-S 20.113, recto

    1. We thank the Most High who gave us the opportunity of fulfilling this pious deed, and granted to you to take a 
    2.  share in it with …

    العلامات

    2 نسخين ترجمات 3 2 مناقشتان

    • 1v
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 9855ثيقة شرعيّةENA 4011.11

    Geṭ ḥaliṣa (release from levirate marriage). In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Location: Cairo. Dating: 1127–38 CE, based on Ḥalfon's years of activity …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 9856وثيقة رسميّةT-S AS 115.233

    Fragment of a state document in Arabic script: "kharaja... mablagh... al-mustakhdamīn..."

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 9857قائمة/جدولENA NS 52.30

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. One column is headed "kharāj" (therefore fiscal in nature?). The accounts with numerals at 180 degrees may …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  8. 9858رسالةT-S Misc.25.105

    Letter in Judaeo-Arabic. Dated: 2 Nisan 1551 Seleucid = 26 March 1240 CE. The handwriting resembles that of Avraham Maimonides (but cannot be his, because …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  9. 9859قائمة/جدولT-S J1.35

    Bifolio of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Somewhat unusual contents. Beginning on verso: Mentions books including Tehillim, the Torah, the Targum, and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 9860ثيقة شرعيّةT-S AS 87.449

    Bottom of a legal document on parchment. Signed by [...]a b. Yosef and Mevorakh b. [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 9861نصوص أدبيّةT-S Ar.29.91

    Bifolio of a text in Judaeo-Arabic containing elaborate recipes for testing the quality of precious stones. The righthand page of verso details the procedure for …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 9862ثيقة شرعيّةT-S Ar.51.109

    Legal document(s) in Arabic script. There are four distinct text blocks. The document on recto is extremely long and begins with announcing someone's death "baʿd …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 9863رسالةT-S 6J3.30

    Letter of appeal for charity/help from a man who is housebound on account of his illness and poverty (wajaʿ, ḍuʿf, ḍīq ḥāl). Mentions Yiṣḥaq ha-Rav, …

    1. ע[
    2. כאנת כותבי תמצי אלי אלשי[ך
    3. רחמים ומא כאן אלא מן ורא[
    4. כיאר עמלה ואנא י [
    5. וגע וציק חאל חתי אני אקים [
    6. אלבית מן אלצעף ויגב עליך ועל[י
    7. אלא יתואנא פיי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  14. 9864ثيقة شرعيّةT-S NS J449

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  15. 9865رسالةBodl. MS heb. c 28/44

    Letter from Shelomo b. Yehuda to Avraham Ha-Kohen b. Hagay, Fustat.

    1. ליקר פאר כק מ ורב אברהם הכהן החכם והנבון החשוב יהי צור [עזרו וצל]
    2. סתרו וירבה כבודו וישלח מקודש עזרו ומציון יסעדו ויתן לו כלבבו וכל עצתו
    3. ימלא בן מר ו…

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 44 recto
    • 44 verso
    عرض تفاصيل المستند
  16. 9866قائمة/جدولJRL B 7027

    Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  17. 9867رسالةENA 2808.35b

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  18. 9868رسالةT-S 13J29.5

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. Mentioning people including Abū Zikrī, Peraḥya, the wife of Menashshe b. David, and Ibn Yehuda. Mentions Byzantium (bilād …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 9869قائمة/جدولT-S AS 185.114

    Secondary use: List in Arabic with various sums of dinars on verso.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 9870ثيقة شرعيّةT-S AS 145.333

    Recto: legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), mentioning the elder Avraham and 92 dinars. Verso: legal document in the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 9871قائمة/جدولT-S Ar.42.40

    Accounts in Arabic script, including merchandise from India and trips to India. Mentions people such as Bundār (several times) and Khalaf. (Information in part from …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  22. 9872ثيقة شرعيّةT-S AS 149.58

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 9873نوع غير معروفENA NS 77.44

    Fragment of a text in Judaeo-Arabic on the recto, possibly documentary. A quantity of something עשרין is mentioned in l. 1. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 9874نصوص أدبيّةGeneral 163.6

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  25. 9875قائمة/جدولT-S J1.57

    Accounts in Judaeo-Arabic. May be related to flax (l. 1)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 9876رسالةT-S NS 321.93

    Letter from Jalāl al-Dawla (or at least a person from the family of Shelomo b. Yishai the Nasi), written during an epidemic, and mentioning the …

    TS NS Box 321, f. 93, ed. S. D. Goitein, "Chief judge R Hananel B.Samuel, in-law of R. Moses Maimonides" (Hebrew), Tarbiz, 50(1981), p.375, 06-06-90,…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 9877قائمة/جدولT-S AS 145.110

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 9878ثيقة شرعيّةMoss. VII,6.1

    Legal document in the hand of Yosef b. Shemuel b. Saʿadya ha-Levi. Fragment (lower right corner). Involving Abū l-Faraj who acknowledges receiving 10 dinars from …

    Recto

    1. ולמא [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . אבו] זכרי אלמד[כור
    2. שקיקי . . . . [ . . . . . . . . . . . . ]יהם אבו אלפ[רג
    3. אבו [ . . . . ] אלמדכור …
    1. Whereas [... the aforementioned Abū] Zikrī [...]
    2. my brother [...] Abū l-Fa[raj ...]
    3. Abū [...] the aforementioned [...] that he should pay him [...]

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 9879رسالةJRL B 4351

    Begging letter in Hebrew addressed to the 'community of foreigners (loʿazim) from a widow with five children. Already a recipient of communal charity, the writer …

    1. שלו
    2. שלום רב וישע יקרב לכבוד הקהל הקדוש המשובח הזה קהל
    3. הלועזים חכמי ונבונים גדולי וקטנים ישמרם צורם והשם יהיה
    4. בע[זר]ם אנס שפחתכם העניה האלמנה הדלה אג…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  30. 9880ثيقة شرعيّةT-S AS 83.163

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 9881رسالةT-S Ar.30.160

    Letter in Judaeo-Arabic. Dating: likely Mamluk or early Ottoman era. Concerning family and business matters. Mentions: 'my lord the qāḍī'; various instructions about transactions and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 9882رسالةT-S NS 324.56

    Letter (khidma) in Judaeo-Arabic, complete, handwriting resembles that of Berakhot b. Shemuel. He begs for a small loan in preparation for the upcoming holiday. See …

    Verso:

    1. אחר כל זאת אן אלמולא ופקה אללה יעלם
    2. אלצאיקה אלדי ממלוכה פיהא עלי
    3. אסתקבאל הדא אלמועד אלגליל
    4. אלדי שרפה וברכאתה ומעגזאתה
    5. תכל אלאלסן ען וצף יסירה…

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  33. 9883رسالةT-S 13J6.4

    Business letter in Hebrew and Arabic script to Abū l-Ḥasan Binyamin requesting the dispatch of merchandise to Qalyub, including medical supplies, via a ghulām, and …

    1. בשמ רחמ
    2. אנא אקבל ידי //חצרה// מולאי אלשיך אלאגל אלסייד אלפאצל
    3. אדאם אללה תאידה וכבת //[אעדאה]// כאן ינעם עלי עבדה [
    4. אן יחצל מא קד תבקא פאיש מא חצל מא…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 9884رسالةT-S AS 143.381

    Possibly the address of a letter to [Ḥal]fon ha-Levi b. M[...] from [...] b. Yiṣḥaq Sijilmāsī.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  35. 9885ثيقة شرعيّةT-S AS 146.74

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 9886ثيقة شرعيّةJRL P 796

    Legal fragment, probably in the hand of Ḥalfon b. Menashshe.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 9887نوع غير معروفENA 3908.10

    Document in Arabic, the left side of nine lines has been preserved. Requires further examination. For a similar scribal hand compare with ENA 3914.6 (PGPID …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 2
    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  38. 9888قائمة/جدولJRL C 127

    List of communal accounts for the "ʿQ[ahal] Q[adosh] ʿEzra ha-Sofer" congregation (ק׳׳ק עזרה הסופר). Dated 21 Tishrei– the seventh day of Sukkot "יום הושענא רבא"–on …

    Verso

    :Right side of bifolio

    1. עלם מק׳ יום הושענא רבא שנת ٦٠٥
    2. לק׳׳ק עזרה הסופר [מ]ע׳׳א(?) 
    3.  קודש                                                 שמשי…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  39. 9889رسالةT-S 8J19.28 + T-S 13J26.12

    IB IV, 30 (ח27). Letter from Yosef Ibn ʿEzra and Avraham b. Muʿṭī, in Tilimsān, to Ḥalfon b. Netanel ha-Levi. Mainly in Judaeo-Arabic, with some …

    recto

    1. בש רח
    2. שלום לאסוף / לאין תכלית ואין סוף / וטוב אשר לא יסוף / וברכות לאין סוף /
    3. וישועה קרובה ותאוה נהיה ואורה ושמחה וחסד ורחמים ויקר
    4. וגדולה / ומ…

    recto

    1. (1–13) (פתיחה פיוטית בעברית; ראה במקור.) אדוננו ומרנו ועטרת ראשינו ופארנו ואוצרנו 
    2. (14–15) בזמננו. לו ניסינו לפרט את ה…

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  40. 9890رسالةT-S 8J20.32

    Letter from an unidentified sender, in Hebron, to his 'brother' Yeḥezqel Ḥefeṣ, in Cairo. In Hebrew. Dated: Sunday, 17 Av [5]529 AM, which is 1769 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 9891رسالةT-S K25.239

    Letter in Judaeo-Arabic. Unknown sender and addressee; likely one judge or communal official writing to another. The lower left corner is missing. Abū l-Faraj met …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 9892رسالةMoss. IV,27.3

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 9893قائمة/جدولT-S Ar.34.98

    Business accounts in Arabic and eastern Arabic numerals. Late. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 9894ثيقة شرعيّةT-S 10J26.2 + T-S AS 151.115

    Legal document. Location: al-Maḥalla al-Kubrā. Dated: 12 Adar 1420 Seleucid = 14 February 1109 CE. In which Nāshī b. Menaḥem acknowledges receipt from Mevorakh b. …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  45. 9895وثيقة رسميّةT-S NS 224.161

    Verso: Fragment of an official Arabic document, possibly a petition or decree. The ends of three lines are preserved. Unclear if any of the substance …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 9896نوع غير معروفENA NS 85.214

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  47. 9897ثيقة شرعيّةT-S Ar.41.101

    Legal document in Arabic script. Acknowledgment (iqrār). Dated: 10 Ṣafar 627 AH, which is December 29 1229 CE. One party is Isḥāq b. Manṣūr al-Yahūdī. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 9898رسالةT-S 13J21.6

    IB VI, 10. Letter from Khiyār b. Yaʿqūb to Abū l-Afrāḥ ʿArūs b. Yosef. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 9899نصّ غير أدبيّT-S G2.102

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 9900قائمة/جدولJRL B 8065

    Table, unclear if documentary (accounts?) or something else (concordance? calendar?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند