Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,001 results

Sort by

6351List or tableT-S AS 184.279
Primary language
Arabic
Accounts. Late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
41242
View document details
6352LetterT-S AS 146.232
Document date
[1]354 Seleucid (18 September 1042–7 September 1043 CE)
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment from the bottom of a letter in Judaeo-Arabic with some Hebrew phrases. Elevated register and partially vocalized. The addressee is warned not to do …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18776
View document details
6353LetterENA 3980.9
Primary language
Arabic
Formal letter in Arabic script. Fragment (upper part only). Dating: Probably Mamluk or early Ottoman-era. The sender reports that he met with somebody (the addressee …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10872
View document details
6354LetterT-S 13J10.10
Primary language
Hebrew
Part of a rhymed letter. In the top right-hand corner is a note of the name Shemarya the teacher. (Information from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17031
View document details
6355LetterT-S 10J12.14
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter fragment from a son to his remarried father, conveying family news and expressing regret that his father's previous wife is giving him trouble. The …
1. בשם אלה אלרחמאן אלרחים
2. כתאבי אליך יא ואלדי ואלעזיז עלי וענדי אטל אלה בקכ ואדם
3. עזכ ותאידכ ושׂעאתדכ ושׂלאמתכ ונעמתכ ואני בטול
4. אשׁוק אליכ ולא זאל מע אכ…
Related Places
2
Tags
- illness
- illness letter 969-1517
- illness: ear
- illness: recovered
- personal
- (+ 1 more)
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2019
PGPID
2809
View document details
6356List or tableT-S AS 185.150
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Small fragment of accounts. Almost entirely numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2024
PGPID
39882
View document details
6357List or tableT-S Ar.35.237
Table. 6 columns filled with Coptic(?) numerals.
Tags
- coptic alphanumeral
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20626
View document details
6358LetterT-S 13J16.12
Letter from Ya’aqov b. Salman al-Hariri, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. June 23 1057. The main part of the letter deals with a …
recto
1. תוכלת עלי אללה
2. כתאבי יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאה ואדאם סלאמתה וסעאדתה ואתם אלנעם עליה
3. ברחמתה מן אלאסכנדריה יום אלב לבי בקין מן תמוז ערפה…
recto
1. (2-1) בוטח אני באלוהים; אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך וישלים את חסדיו עליך
3. ברחמיו, מאלכסנדרי…
Related People
2
Related Places
3
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5887
View document details
6359Legal documentPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.2 (Michaelides 2)
Legal document. Iqrār (deed of acknowledgment), written in Cairo, dated 811 H. (?) [1408].
Tags
- arabic
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30150
View document details
6360Unknown typeENA NS 77.240
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13565
View document details
6361LetterENA 2964.27 + ENA 2727.21a
Primary language
Judaeo-Arabic
Lower part of a letter probably written by Abu ‘Ali Yehezkel b. Netanel Halevi, Ḥalfon's brother, while in Qalyub. Mentions Abu l-Fadl and Abu l-Ḥasan …
Recto:
1. . . ללשיך אבו אלפצל . . . א מ[
2. אלי אלטריק לישיר עלי במא [
3. פי אי שגל אשתגל בה [
4. ל . . אלמכאן (?) יקטע אלחריר [
5. ואנא מקים פי קליוב מא | [א]תקלק…
Related People
1
Related Places
1
Related Documents
1
Tags
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
12047
View document details
6362Legal documentJRL Genizah Ar. 637
Document date
406 Hijrī (21 June 1015–9 June 1016 CE)
Primary language
Arabic
Legal document, fragment.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33332
View document details
6363Credit instrument or private receiptT-S Ar.54.19
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Fol. 7v: Order of payment in the hand of Abū Zikrī Kohen: Abū l-Ḥasan is to give the bearer 1/2 raṭl of rose syrup and …
Related Documents
25
Tags
2 Transcriptions
In PGP since
2026
PGPID
41736
View document details
6364State documentT-S 24.42
Primary language
Arabic
State correspondence (petition?) addressed to a higher official. In Arabic script. Very wide line spacing. 4 short lines are preserved. Phrases such as: التهاني(؟) اليه …
1. التهاني اليه تتوالى والمسار
2. ]تهدي اليه تفصيلا واجمالا
3. وايام السعادة يدوم لسلطانه
4. فلا يخشى لها زوالا ولا انتقالا
5. ]..…
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
37629
View document details
6365LetterT-S 6J9.11
Primary languages
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: letter from a father to his son. Verso: jottings in Hebrew and Arabic script, which includes names such as ‘the leader Abū l-Mufaḍḍal’ - …
Recto:
1. ] וקרה עיני וצלני כתאבך ואנת תחמל פיה
2. ] עליי מן אמר אלמינוי וחיותך יא ולדי מא עז הדא
3. ]נני וגדת מן יחמל בעץ המי ותקלי וגיר דלך
4. ] . . . . . מן …
Related Places
1
1 Transcription
In PGP since
2018
PGPID
29130
View document details
6366LetterMIAC 23973.26
Primary language
Arabic
Letter from Ḥusayn ibn Ḥasan al-Kanzī to the Nubian eparch Uruwī in Ibrīm. Ḥusayn writes that he has received Uruwī's letter, delivered by Uruwī's slave …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. اعلم حضرة مولاي صاحب الخيل اطاله الله بقاه وادام عزه وصول كتاب على يده غلامها
3. ابس فى حال الموضع الذي كان تقدم فيه الحدي…
Recto
1. In the name of God, the Merciful and Compassionate.
2. I inform the presence of my lord, the Master of the Horses—may God prolong his life and ca…
Related People
5
Related Places
1
Tags
- qasr ibrim
1 Transcription 1 Translation
No Image
In PGP since
2024
PGPID
40175
View document details
6367LetterT-S AS 159.207
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter addressed to a mother (yā ummī). Requesting something from her. The context is unknown without a join.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
38495
View document details
6368Literary textT-S AS 150.128
Primary language
Hebrew
Probably Hebrew poetry or piyyuṭ (ASE). Probably from a letter, but too little text remains (AA).
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21871
View document details
6369LetterT-S AS 145.374
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Letter fragment (part of the right side of recto and verso). Asking the addressee to enlighten the sender about various talmudic passages.
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17329
View document details
6370LetterMoss. VII,208.2
Primary language
Hebrew
Letter of condolence in Hebrew on a narrow strip of vellum. The writer mentions persecution by evildoers, which seems to be the reason that his …
Tags
- condolence
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
27094
View document details
6371LetterT-S AS 182.45
Primary language
Arabic
Business letter from Sibāʿ, in Asyūṭ. In Arabic script. Dating: Likely 11th or 12th century. Fragment (upper right corner of verso).
Related Places
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35886
View document details
6372Legal documentBodl. MS heb. c 27/87
Document date
20-29 Elul 5500 Anno Mundi (12 September 1740–21 September 1740 CE)
Primary language
Hebrew
Legal document. Location: Cairo. Dated: last decade of Elul 5500 = September 1740 CE. Involving the dissolution of a commercial partnership between Avraham Serrano, Moshe …
1. בע׳׳ה
2. בהיות שהגביר נשא ונעלה הגבאי הנהדר כמהר׳׳ר אברהם שיראנו נר׳׳ו וחבירו הגביר נשא ונעלה החכם המרומם כמהר׳׳ר משה מיוחס נר׳׳ו
3. והגביר נשא ומאד נעלה …
Related Places
1
Tags
- 18th c
- cloth
1 Transcription
In PGP since
2020
PGPID
19319
View document details
6373Legal documentT-S NS 35.24
Primary language
Judaeo-Arabic
Monograph; from Saadias formulary of legal documents (near end); published by Ben-Sasson in Shenaton Hamishpat Ha-Ivri. (Info from FGP)
Tags
- saadya gaon
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
26111
View document details
6374Legal documentT-S NS 327.39
Document date
902 Hijrī (9 September 1496–29 August 1497 CE)
Primary language
Arabic
Bottom of a legal document in Arabic script. One witness statement preserved (Muḥammad b. ʿAbd al-Wāḥid). The date is only partially preserved on recto, but …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
25831
View document details
6375Legal documentT-S 20.77
Document date
1551 Seleucid (1 September 1239–17 September 1240 CE)
Ketubba dated 1551 Seleucid (= 1239/40 CE), for […] bt. Ṣedaqa the elder. Witnessed by Saʿadya b. Shelomo ha-Levi. (Information from CUDL.) See also Goitein's …
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7519
View document details
6376List or tableT-S AS 152.403
Primary languages
Greek/Coptic Numerals, Judaeo-Arabic
List or accounts. On parchment. (Information from CUDL)
Tags
- account
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18354
View document details
6377Legal documentT-S Ar.34.157
Document date
17 Rabīʿ II 1013 Hijrī (12 September 1604 CE)
Primary language
Arabic
Legal document or receipt or a similarly formal document. In Arabic script. Dated: 17 Rabīʿ al-Thānī 1013 AH, which is September 1604 CE. Signed: Ibrāhīm …
Tags
- late arabic script
- seal
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
20513
View document details
6378Literary textBL OR 10578A.3
Primary language
Hebrew
Literary? Rhyming Hebrew text.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
19031
View document details
6379LetterMoss. II,156.1
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Sent to the qāʿa of ʿAbdallāh al-Damīrī, near the grave …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36663
View document details
6380Legal documentENA NS 71.1
Document date
25 Shaʿbān 1280 Hijrī (4 February 1864 CE)
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Recto: Legal document. In Arabic script. Dated: 25 Shaʿbān 1280 AH, which is 4 February 1864 CE. There is one signature in Hebrew script: הצעיר …
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11503
View document details
6381Unknown typeENA NS 85.1081
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14373
View document details
6382LetterT-S 13J27.22
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from Toviyya ha-Kohen b. Eli ha-Meulle, a traveling scholar, to his wife, asking her to take good care of their youngest son, Eli, especially …
1. ] אדאם אללה עזה ואנמאה
2. ] ומא הדא צואב פלא
3. ] מנה ויוצא אלמעלם
4. ]ר וקד אבעתנא לכם
5. ] או //לעד// כתאן פי מכדה
6. ה]דה יתעמם בהא
7. ] אללה יצלה תיאב
8. ] עליכם וכל…
Related People
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3399
View document details
6383LetterMoss. VII,135.1
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (Date: 1100-1138). In Judaeo-Arabic. The sender has sent the two documents (kitābayn) concerning the consignment of musk …
1. בשמ רחמ
2. אצבח] אללה חצרה מולאי באנ . ם [צבא]ח וכפאני //פיהא//
3. כל מח]דור קד אנפדת אליהא אלכתאבין באלמסך ואל
4. כתאב אלדי עלי אלשיך אבו אלברכאת יש צו באלק…
Related People
1
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
2760
View document details
6384LetterT-S AS 152.317
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: letter in Judaeo-Arabic to "our master" (sayyidnā/adonenu). Probably a letter of appeal for charity or help. Verso: Arabic jottings. (Information in part from CUDL)
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
29155
View document details
6385Literary textT-S K25.80
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Aphorisms in Judaeo-Arabic in the hand of Nāṣir al-Adīb al-ʿIbrī. Strangely, for an often-humorous poet, he includes "the one who abandons laughter [is rewarded?] …
Tags
- nasir
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34588
View document details
6386LetterT-S 8J18.19
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from a widow, with one orphaned daughter and whose house had collapsed, petitioning a high-ranking official in the community for assistance. The woman employs …
1. עבדתה אלדאעיה לה
2. יתימה בן אלעאבד נע
3. בשמך
4. אעלם חצרה מולאי אלריס אלאגל אדאם אללה תאיידה
5. אן קד וקעת אלדאר אלדי כנת אנא ואליתימה נתאוא פיהא
6. וקד בקינא חא…
Recto
1. Your slave who prays for you
2. The orphan girl, son [sic] of al-ʿĀbid, (who) r(ests in) E(den)
3. In your name, O Lord
4. I inform my master the mo…
Tags
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
1990
PGPID
2011
View document details
6387Literary textNLI 577.1/29
Primary language
Arabic
Literary text, in Arabic script. Part of the text contains an epistolary exchange written in verses, full of expressions of heartsickness and longing. The extract …
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
33616
View document details
6388Legal documentENA 4101.16b
Inferred date
1066–1108 CE
Legal document in the scribal hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Declaration made by a woman named Mawlāt on the occasion of entering …
Related People
2
Tags
- dowry
- pregnancy
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
11523
View document details
6389LetterT-S G1.74
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Fragment of a large and beautifully-written letter or sermon addressed to a community. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). The purpose …
1. ] . . .
2. ]אמה פי אלדארין גמיעא
3. וכקולה כבוד חכמים ינחלו וג לאן קולה הדא קול עמום יעם
4. דאר אלדניא ודאר אלאכרה פמן פאז בברהם ואסעאפהם ונהץ
5. אלנהוץ אלדי י…
Related People
1
Related Places
2
1 Transcription
In PGP since
2023
PGPID
38401
View document details
6390Literary textT-S Ar.38.89
Primary language
Arabic
Three columns of a literary text in Arabic script retelling the conquests of Joshua b. Nun. This narrative ends with a second-person address, perhaps directed …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2025
PGPID
40697
View document details
6391State documentT-S Ar.35.99
Primary language
Arabic
Fiscal document recording the receipt of a sum of money. 108 dirhams is mentioned. There is at least one ʿalāma (al-ḥamdu lil-lāh mustaḥiqq al-ḥamd, same …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36187
View document details
6392List or tableT-S 10J30.12
Primary languages
Arabic, Greek/Coptic Numerals
IB VII, 44. Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Payment for customs in the Red Sea ports of ʿAydhāb, Bāḍiʿ, and Sawākin. Commodities include: …
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
3 Transcriptions
In PGP since
2017
PGPID
9231
View document details
6393Legal documentT-S Ar.30.151
Primary language
Hebrew
Document in Hebrew. Late. Possibly a legal formulary.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
20284
View document details
6394Legal documentT-S NS 171.53
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Monograph; formulary of legal documents, including the heading י״א שטר שכירות(?) דבאתי. (Deed of slae of a house) (info from FGP)
Tags
- formulary
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23769
View document details
6395Legal documentT-S NS 320.60
Legal document. This is the signature portion, torn away from the main document. It is a huge horizontal strip with writing only in the middle …
1. ג ע נ ו ב . נ ל ומי ת ר ז. ת ק. . ב .
2. משה ברבי צדוק הצדיק גזל עביר יאשיהו אב זל נין רבנו הקדוש זקל
3. נ א ה פ את רי ל ש ע ן ו ת ר א
4. עלי הלוי בירבי נתנא…
Related People
2
1 Transcription
No Image
In PGP since
2004
PGPID
4262
View document details
6396LetterT-S 12.825
Inferred date
1168–1204 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Letter from Moshe b. Ḥalfon b. Y[...], probably in Yemen, to a judge (who had a son named Netanel), probably in Fustat. In Judaeo-Arabic. …
Related People
2
Tags
- maimonides
- yemen
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7351
View document details
6397LetterT-S 8J22.8
Letter from Salama b. Nissim b. Ishaq al-Barki, from Busir, to Marduk b. Musa, Alexandria. Around 1055. Regarding money and goods that were delivered for …
recto
1. כתאבי אליך יאסידי ומולאי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך עלי סרעה
2. ואלחאל סלאמה ונעמה ושוק אליך שדיד קרב אללה אלאגתמאע בך עלי כיר ועאפיה
  …
recto
1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך, בחיפזון ;
2. שלומי טוב ואני מאושר, אבל אני מתגעגע אליך מאוד ; יקרב…
Related People
1
Related Places
3
1 Transcription 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
5964
View document details
6398Legal documentT-S AS 152.210
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Draft of a legal document. Mentioning the death of someone's son Abū l-ʿAlā; the late Nagid; and an orphan, Saʿadya b. Saʿadya. (Information in part …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16544
View document details
6399Legal documentENA NS 77.221
Inferred date
1100–1138 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
Bill of sale for an enslaved woman. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Either the buyer or the seller is named …
Related People
1
Tags
- slaves
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13545
View document details
6400Literary textT-S Ar.39.320
Primary language
Arabic
Fragment from the beginning of a Christological literary text. In Arabic script. Opens with two versions of the basmala, one invoking the Trinity and one …
Tags
- christianity
1 Discussion
No Image
In PGP since
2017
PGPID
8245
View document details