Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 3051رسالةJRL A 527

    None

    1. ......]א[...............
    2. ....א]לדי יפ[..............
    3. ]רגל מעיל פי כמסה מן אלעילה
    4. ]ת עשרה .... עריאנה ומא לעבדך
    5. ...] מולאי אל[ש]יך אלאגל באן ינעם
    6. ...…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  2. 3052وثيقة شرعيّةYevr. II A 1241/7

    Karaite betrothal document. Date: 7 Shevat 5483 AM (1723 CE). Location: Cairo. The previously unmarried bride is Badra bt. Yaʿaqov b. Daniel ha-Levi ha-Rofe and …

    1. בסימן טוב ובהצלחה
    2. ביום חמישי בשבוע והוא שבעה ימים מחדש שבט שנת חמשת אלפים וארבע מאות
    3. ושלשה ושמונים ׳ל שנים לבריאת העולם ואלפים וארבעה ושלושים שנים ל…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 3053وثيقة شرعيّةT-S 8J18.9

    None

    1. שלמה בר מנחם ננ
    2. יחזקאל בר אברהם סט שמריה בר שלמה
    3. שלמה בר תאבת
    4. י]פת(?) המלמד בר חיים נע אברהם בר פרח ננ

    י ג ד ל

    1. צדקה בר יוסף יהודה בן יצחק ננ

    ב(?)…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 3054نوع غير معروفT-S AS 184.308 + T-S AS 177.580

    Unidentified document or text in Arabic script. Maybe poetry? Approximately 10 lines are preserved in an unusual format of paired lines (cf. T-S Ar.39.501 + …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  5. 3055نصّ غير أدبيّAIU VI.B.2

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 3056رسالةT-S Misc.6.79

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 3057رسالةMoss. IV,60.3

    Letter from the office of a Nagid of the Maimonides family. Dating: 13th–15th century. Fragment (upper left corner). Probably addressed to ʿAbd al-Raḥmān. Refers to …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 3058نصوص أدبيّةENA 3956.10

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  9. 3059رسالةJRL B 5953

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably no earlier than 14th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  10. 3060رسالةENA 3261.4

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 3061وثيقة رسميّةT-S NS 225.25y

    Verso: Original use. A decree in Arabic script. Probably Mamluk-era. Recto: Small fragment with few lines in Arabic. Probably a recipe or technical instructions (based …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 3062رسالةT-S 10J14.14

    Letter from Ovadiah in the inn to Abu 'Amran in rhymed prose. On verso is an address in Judaeo-Arabic. (Information from Goitein's index cards and …

    1. ואתם כהני ייי תקראו משרתי וג
    2. כהניך ילבשו צדק וחסידיך רנן ירננו
    3. . ] ן לבש בך בגדי רננים ויעט כמעיל מדי ששונים
    4. . ] ותחדש בך שם טוב והוסיף בך כבוד כמו …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 3063نصّ غير أدبيّENA NS 42.7

    Ownership note, written three times, in which Yosef b. Binyamin states that he purchased this copy of the Zohar.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  14. 3064نصوص أدبيّةT-S 8J23.15

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 3065رسالةT-S NS 306.85

    Letter addressed to a father. In Arabic script. Dating: late Mamluk or Ottoman-era. The sender asks if someone has sent money, because if not, he …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 3066وثيقة شرعيّةT-S NS J405

    Debt contract, draft. In Judaeo-Arabic. Dated: 11 Ḥeshvan 1587 Seleucid, which is 1275 CE. Abū Saʿd b. Abū l-ʿAlāʾ al-Ṣabbāgh is owed a sum of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 3067نوع غير معروفENA NS 85.652

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 3068وثيقة شرعيّةPER H 24

    Marriage contract (ketubba). Location: Damsīs, Egypt. Dated: Nisan 4843 AM = 1083 CE. Groom: ʿEli b. Aharon ha-Kohen. Bride: Ḥisān b. Yaʿaqov ha-Kohen. Witnesses: Yiṣḥaq …

    1. על שמיה דבריין ויבנו ויצליחו
    2. ביום ארבעתא בירח ניסן בארבעה עשר ביה בשתא שתיתא דשבועא דהיא ש[נת א]רבעת אלפין
    3. ותמאני מאוון ותלתא וארבעין לבריתה דעלמא ב…
    1. By the name of our Creator. And they built and prospered.
    2. On the fourth day (of the week), in the month of Nisan, fourteen days therein, the sixth y…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 3069رسالةAIU VII.E.125

    Letter in Judaeo-Arabic. Dated 7 Elul [5]577 AM which is 1817 CE . From Yosef ha-Levi, Fustat/Cairo, to Yaʿaqov Yuʿbaṣ and Mordekhai Ḥako (?), Damietta …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 3070وثيقة شرعيّةT-S 8.115

    Legal document issued under the authority of the Head of the Exile, identified by Cohen (1980: 92, 113, 299) and Goitein (1971: 18, 522) as …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 3071رسالةBodl. MS heb. c 28/23

    Letter from a synagogue dignitary to a donor. In Judaeo-Arabic. Dating: early 13th century (during the period of Eliyyahu the Judge and Avraham Maimonides). Concerning …

    العلامات

    1 مناقشة

    • 23 recto
    • 23 verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 3072رسالةENA 2744.4

    Upper fragment: Letter fragment addressed to Ṣadaqa ha-Ḥakham. In Judaeo-Arabic. The writer conveys his sympathy for the addressee's illness. He mentions that R. Sasson has …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  23. 3073قائمة/جدولJRL L 59

    Late accounts listing a wide variety of names and corresponding numerical sums. Dating: 16th-century or later based on the paleography. Some of the names listed …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  24. 3074نصوص أدبيّةENA 1177.40

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  25. 3075رسالةENA NS 37.1

    Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: 11th–13th century. The sender says that even if his letters have lapsed, he has never stopped loving and praying for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    • 3
    عرض تفاصيل المستند
  26. 3076وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#57) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 20r of Yevr.-Arab. I 328). Undated, but probably Adar …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 20r

    1. ולא דהב ולא פלוס ולא נחאס ולא קמאש ולא אתאת ולא ודאעה ולא דעוה לא
    2. טלב ולא שיא קל ולא גל ואן הדה אלקדר אלמעיין אע׳ אלדי …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 3077Credit instrument or private receiptT-S AS 153.165

    Verso: Order of payment from Shemuel b. Seʿadya ha-Levi. Abū l-Bayān is to pay Maḥfūẓ al-Khādim various sums of dirhams for various things: 6 for …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 3078نصوص أدبيّةENA 2935.16 + ENA 2935.17

    None

    العلامات

    1 مناقشة

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  29. 3079وثيقة رسميّةT-S Misc.28.155

    Recto: Fatimid state document, in a chancery hand. Difficult to establish the genre because the text is written in a highly prosaic register. Maybe a …

    Recto

    1. السفر كلام ار[       ]ـسيم واحلى من مناكرة 
    2. النعم والزم معاقرة الشراب وافنيت من لعاب
    3. الشباب وقع من خاطري موقع البرء بعد السقم
    4. وحكم المر طرى مو…

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  30. 3080نصوص أدبيّةMIAC 23973.47

    Khan, Qaṣr Ibrīm, doc. 41.

    recto

    1. Any achievement of mine is due to God’s help alone.
    2. People say that in journeys there is ignominy, difficulty, humiliation and homesickness.
    3. N…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 3081وثيقة شرعيّةT-S NS 320.74

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Concerning the death of Shemuel ha-Zaqen (or his son)—maybe the execution of his …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 3082رسالةENA NS I.80

    Letter in Judaeo-Arabic. Mentions a ḍamān, a ruqʿa, a letter sent with the son of the Qāḍī of Qalyūb (probably), excuses bad manners by appealing …

    1. ]ה ען אלצמאן ותולוה[
    2. ]ק . . ד אועדו בכל גמיל ואלרקעה ענדי מ . לם . [
    3. ] . . . [כ]רוגה אלמניה וקד כתבת לחצרתה אעלמהא בדלך
    4. עלי יד אבן קאצי ק[לי]וב סאעה…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  33. 3083قائمة/جدولT-S AS 152.372

    Accounts. (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 3084نوع غير معروفENA NS 14.8

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 3085قائمة/جدولJRL A 845

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 3086نوع غير معروفENA 3610.3

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 3087رسالةYevr.-Arab. II 1391

    Letter from Moshe ha-Levi to a group of unknown individuals. In Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 8 Elul 1743 (אתרקמג) Seleucid = 6 August 1432 CE. The …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 3088قائمة/جدولT-S NS 264.43

    Recto: The right half of a neat grid, with boxes numbered 1 through 39, each containing a biblical phrase. Perhaps for the counting of the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 3089قائمة/جدولCUL Or.1080 9.17

    Substantial fragment of an elaborate, calligraphic calendar, in Hebrew, giving corespondences between the Hebrew and Islamic calendars. A year does not appear anywhere, but it …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 3090قائمة/جدولT-S AS 201.319

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 3091نوع غير معروفMoss. IXa,2.75

    Fragment, probably of a letter, blank verso. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 3092رسالةT-S AS 149.147

    Fragment of a letter in Judaeo-Arabic mentioning the late Ḥārith; 'our master'; going into the synagogue; 'in the place of his father'; sadness about something; …

    Recto:

    1. . . . [
    2. חארת ימצא ר[חמים
    3. אדונינו בטלוע [
    4. אלי דאכל אלהיכל [
    5. מן אסתחסן הד[א
    6. מוצע אבוה . . [
    7. אבנך [
    8. להם נש[
    9. כניסיה [
    10. גזל ומא תת[
    11. חזין עלי [
    12. נזל …

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 3093نصّ غير أدبيّJRL Genizah Ar. 796

    Probably pen trials on a crumbled paper.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  44. 3094نوع غير معروفENA NS 85.1452

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 3095نوع غير معروفENA NS 76.115

    Unidentified text in Hebrew and Judaeo-Arabic. Mentions [...] b. Shemarya and refers to Rabbenu Moshe and a book.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 3096وثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.2 (Michaelides 2)

    Legal document. Iqrār (deed of acknowledgment), written in Cairo, dated 811 H. (?) [1408].

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • image 3
    • image 4
    عرض تفاصيل المستند
  47. 3097نوع غير معروفT-S Misc.36.163

    Unidentified text in Arabic script. Very faded. On verso: "perush qedoshim of Rabbenu Ḥananel (ZL)"

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  48. 3098قائمة/جدولJRL B 2871

    Late, probably accounts. Multiple people with the surname Zagdun are mentioned. Requires further examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 3099رسالةT-S Misc.27.4.7

    Letter from Sulaymān b. Shaʾul, perhaps in Sicily, to Salmān b. Shabīb al-Kohen, perhaps in Fustat. In Judaeo-Arabic. Dating: mid-11th century. Touches briefly on business …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 3100وثيقة شرعيّةT-S 8J21.14 + T-S 8J8.12

    Copy of a deathbed will. Location: Fustat. Dated: Sunday, 20 Sivan 4845 AM = 15 June 1085 CE. Testator: Moshe b. Aharon ha-Kohen, a well-known …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند