Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 1001نوع غير معروفENA NS 85.1129

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 1002وثيقة شرعيّةMoss. V,379

    Bottom part of a ketubba. Groom: Wuḥaysh b. ʿEli. Bride: Khibara(?) bt. Yosef. Written by Yefet b. David the Cantor. Signed by Yefet b. Mansur, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 1003وثيقة رسميّةCAJS RAR MS 82.313.1.2

    Multiple fragments which may or may not be related. One contains a basmala and the tops of a few words in Arabic script. Possibly a …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  4. 1004وثيقة شرعيّةMoss. VII,50.3

    Part of a legal document, with references to the court and witnesses, but no names preserved, except perhaps [...] b. Salīm. (Information in part from …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 1005رسالةT-S 8J17.32

    Letter from Benaya b. Mūsā to Abū Yiṣḥaq Abraham b. Sulaymān concerning the textile business, particularly an order for a Tustari robe or cloth (al-thawb …

    1. בשמך רחמ'
    2. וצל כתאב מולאי אלשיך אטאל אללה בקאה ואדאם עזה ותאיידה
    3. וסלאמתה ונעמתה ידכר מא קבצה מן אלקאצי אבי אלפרג והי
    4. [[תקדי]] ה די' ולם יערפני אן כאן…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 1006نوع غير معروفJRL Genizah Ar. 544

    Stroke in Arabic script. Reused for Hebrew script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  7. 1007وثيقة شرعيّةT-S AS 155.152

    Verso (original use): Fragment of a legal document in Judaeo-Arabic, including a declaration that a woman (someone's wife?) is 'trustworthy' (neʾemenet). Recto: additional notes in …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 1008وثيقة شرعيّةMoss. VII,119.2

    Legal documents? Recto has many names, perhaps signatures. Verso has a discrete text block and underneath the signature of Seʿadya b. M[...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 1009قائمة/جدولT-S NS J184

    List of objects found in the home of R. Yosef after his death. Very poor (?), but important details not found elsewhere. See Goitein's note …

    Recto

    1. [ ]טרא [ ] יוסף [ ]
    2. נע פאמרת הדרת אד[ ]
    3. משרתו לנצח באלמצ[י] אלי מ[ ]ה [ ]
    4. מא פיה פאמתתלנא דלך והדא שרח
    5. מא וגדנאה פי מנזלה מ[ ]
    6. כבז פגל ודסת נח…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 1010نوع غير معروفYevr. IV 97

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 1011وثيقة شرعيّةJRL B 3787 + JRL B 3788 + Moss. VII,26

    Legal document. Location: al-Maḥalla (בעיר אלמחלה הגדולה הסמוכה לצען). Dating: Likely late 11th century, based on the reference to the court of David ha-Nasi ha-Gadol …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    • 1 / 1 leaf, recto
    عرض تفاصيل المستند
  12. 1012نصّ غير أدبيّT-S F14.89

    Copy of masekhet ʿeruvin. Fol. 2r contains several ownership notes, including for its scribe (musaṭṭiruhā) Elʿazar b. Saʿadya b. Yosef; then Nadiv al-[...] b. Yosef; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  13. 1013رسالةT-S NS 292.73

    Recto: small fragment of a letter in Arabic script. Mentions Salmān al-ʿAsalī and "in Alexandria." Greetings to various people including 'the father' (mawlāy al-shaykh al-ajall …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  14. 1014نصّ غير أدبيّT-S AS 184.199

    Medical recipes in Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 1015رسالةENA NS 22.7

    Widow with young children, a stranger in Egypt, describes her plight to the elders, it seems, of the Karaite community, asking them to help her …

    1. בשם א]ל רחום וחנון אבי יתומים ודין אלמנות
    2. קד קצדת אללה תעאלי וקצדת מואלי אלשיוך אלסאדה אלפצלא
    3. טול אללה אעמארהם ולא שתת להם שמל ול[א] איתם
    4. להם ולד ול…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  16. 1016رسالةT-S 13J28.15 + Bodl. MS heb. d 66/14

    IB VI, 44. Letter from a certain Yosef, in Alexandria, to his brother, an India trader. Mentions Aden (verso, right margin, l. 15) and people …

    recto

    1. תאני
    2. בש רח
    3. אלדי תריד עלמה יא אכי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך ועלאך ומן
    4. אלתופיק לא אכלך גמע אללה ביננא עלי אסר חאל במנה וגודה
    5. אן שא אללה וגיר דלך …

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    • 14 recto
    عرض تفاصيل المستند
  17. 1017قائمة/جدولT-S NS 321.69

    List of names followed by Greek/Coptic numerals. Probably a contributors list from the early 13th century. Names include: Sayyidnā Shelomo; Sayyidnā Shemuʾel; Sayyidnā Avraham; al-Ṣafiyy …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 1018قائمة/جدولENA 3737.7

    Accounts of a bookseller, probably. In Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals. Mentions people such as Bū Isḥāq, Abū l-Surūr, and Abū l-Khayr b. Futūḥ. Mentions books …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  19. 1019رسالةENA NS 67.7

    Letter from a merchant. Around 1060. Regarding a disagreement, and both sides ask Labrāṭ b. Moshe Ibn Ṣughmār from al-Mahdiyya to decide between the parties. …

    Recto

    1. א . מ . [. . . .] ור אבן אלג . . [
    2. קד וכ[לת]ך //עלי// קבצהא ואסתכרא[ג
    3. וכאלה לא תכרג מן ענדך אלא [
    4. לא תפרט פי דאלך לאן חאגה בא[
    5. ביני ובין אנסאן…

    recto

    (3-1) נתן הרשאה, וכבר גבה אותם, וההכנסה .... אל תוציא מידך את כתב ההרשאה אלא .... אל תתרשל בזאת כי הצורך בקנייה .... 

    (6-4) ביני ובין אדם .... …

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  20. 1020رسالةT-S AS 181.11

    Recto and verso are two different letters of excuse, written with petition-like language. They might be two versions of the same letter (only the left …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 1021قائمة/جدولT-S NS 90.26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  22. 1022وثيقة شرعيّةT-S NS 338.20

    An order from Abū Zikrī Kohen. Khalīl is to give the bearer 1 raṭl of linseed oil (zayt ḥār). Cf. T-S NS 31.11.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 1023نصوص أدبيّةAIU VI.B.65

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 1024Legal query or responsumENA NS 61.2

    Legal query about a man who admits he recieved a loan but claimed he already returned it with few people one of them named Halfon. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  25. 1025وثيقة رسميّةT-S NS 306.159

    Fragment of a petition in Arabic script. Difficult hand. Portions of 5 lines are preserved. It could be a draft or was later reused for …

    Recto

    1. [بسم الله الرحمن الرحيم]
    2. [المملوك يقبل] الارض امام المقام الطاهر النبوي ضاعف الله 
    3. [واعلى]ابدا مناره    ويسل الانعام عليه والاحسان اليه
    4. …

    Recto

    1. ]In the name of God the merciful and compassionate]
    2. ]The slave kisses] the ground in the pure Prophetic presence, may God multiply
    3. ]and elevat…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 1026وثيقة شرعيّةT-S 12.600 + T-S 8.253

    None

    B: T-S 8.253 recto

    1. [...].בור בשובעין זוזין תרי .[...]
    2. [...]שש שחור בחמשין זוזין ל[...]
    3. [...]...ה בזיון בחמשין זוזין תרי .[...]
    4. [...]...ג אזרק גהרמי …

    A: T-S 12.600 recto

    1. [...] I will ...  
    2. [...] faithfully. Also she accepted [...]  
    3. [...to be marrie]d to this David the kohen b. R. B[āb]ā[d ...]
    4. [.…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  27. 1027وثيقة شرعيّةT-S 8J11.18

    Legal declaration. Dating: refers to the year 4826 AM, which is 1065/66 CE. (The document itself may be later.) Concerning Nahray b. Nissim's occupancy of …

    recto

    1. כא[ן] רבינו נהראי ביר נסים ז''ל אנפדני 
    2. אנא ועמאר בר פראח נ''נ אלאטראבלסי 
    3. פי שהור סנה תתכ''ז לעולם אלי אבן עלי בן 
    4. אלכהן צהרה לנכן לה גמיעא ש…

    recto

    1. רבינו נהוראי בי"ר נסים ז"ל שלח אותי 
    2. ואת עמאר בר פראח נ"נ אלאטראבְּלֶסי,
    3. בחודשים של שנת תתכ"ז לעולם, אל בן עלי בן 
    4. הכוהן גיסו, שנהיה לו שנינו …

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 1028وثيقة شرعيّةT-S AS 179.190

    Possibly a legal document. In Arabic script.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 1029رسالةENA 4020.49

    Letter from Shelomo b. Eliyyahu to Abū l-Barakāt. The addressee is likely Abū l-Barakāt b. Abū Manṣūr al-Ḥarīrī to whom Shelomo also wrote CUL Or.1080 …

    Recto

    1. אתה ייי לא תכלא ר[חמיך ממני [. . . . . . . . .
    2. אלממלוך אלאצגר שלמ[. . . . . . . . . . . . . . . .
    3. אלדי אערף בה אלמולי אלסייד אלאגל אלתלמיד [. …

    Recto

    1. You, O Lord, do not withhold Your mercy from me [...]

    2. The insignificant servant Sh-L-M[...]

    3. by which I make known to the master, the nobl…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  30. 1030نوع غير معروفT-S AS 185.195

    Illustration of human figures on recto, possibly plants on verso.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  31. 1031قائمة/جدولENA 2615.4

    Small fragment of late accounts (currency: jadīd). Mentions "for R. Ḥayyim"; this entry is circled.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  32. 1032رسالةT-S 1*

    Letter from Naḥum b. Yosef al-Baradānī (Qayrawan) to his master Shemuel b. Ḥofni gaon; 7 August 999. The sender, whose family is in Iraq, has …

    1. אלי אראס אלמתיבה שמואל בן חפני
    2. מן נחום בן יוסף תלמידה אבי שי
    3. מן אלקירואן
    4. ל עאם אול כתבת מן אלמהדיה בעד נפוד אלחאג וגמני
    5. תאכירה וליס אשך אנה וצל אל
    6. ס…

    العلامات

    3 نسخ 1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 1033رسالةFrankfurt 171

    Recto contains the remnant of an Arabic document. At upper left the name ʿAbdallāh appears. In the middle of the fragment the glyph appears. Underneath …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 1034وثيقة شرعيّةT-S Ar.35.284 + T-S Ar.35.283

    Parts of documents - needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 1035نصوص أدبيّةBodl. MS heb. d 73/4–8

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 4 recto
    • 4 verso
    عرض تفاصيل المستند
  36. 1036وثيقة شرعيّةENA 4011.6

    Legal document. Dated: Monday, 9 Nisan 1469 Seleucid, which is 1158 CE. Sitt al-Dalāl bt. Seʿadya the widow of Abū ʿAlī Yefet b. ʿEli agrees …

    top of the page, straight line, same direction as main text

    גריבה אלחתן

    אלצבייה דיאר בת יפת אבו . . . בן אברהים לוי אלמקדם א אלמוכר[. . . . . .

    1. למא …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  37. 1037وثيقة رسميّةT-S Ar.11.35

    Verso: Petition or report to the Fatimid vizier al-Afḍal (r. 1096–1121) regarding a government appointee reporting for duty or fulfilling an order. Including a raʾy …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 1038وثيقة رسميّةENA 3943.7

    Tax receipt, mentioning the tax was credited towards the treasury. Trigger/subtype: "waṣala li-bayt al-māl."

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  39. 1039نصوص أدبيّةENA NS 76.172

    Literary

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 1040رسالةT-S 12.153

    Upper half of a long letter in Hebrew from the congregation of Jerusalem to Elḥanan b. Shemarya (d. ca.1025)

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 1041نوع غير معروفENA NS 85.1072

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  42. 1042رسالةBodl. MS heb. b 11/28

    Fragment of a letter from Yoshiyyahu Gaon to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1020 CE (per Gil) and ca. 1015–1025 CE, based on the years …

    1. [יאשיהו ראש ישיב]ת גאון יעקב בירבי
    2. ] אאגירה ונחמות אליו להדרירה ותעלה
    3. ]אשירה ליקיר במורם: שלומו אקרא
    4. ] כשאורה הגל בכל העברה הדורך הישרה ההוג[נה
    5. ]ה ו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 28 recto
    • 28 verso
    عرض تفاصيل المستند
  43. 1043Credit instrument or private receiptENA NS 83.337.2

    Small note in Arabic script. Order of payment or receipt? Begins with the glyph, and then a name (Bū l-ʿIzz?).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  44. 1044وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1374

    Legal document. Dated: Thursday, 29 Adar 5539 AM (=Ṣafar 1193 AH), which is 1779 CE. Avraham Fayrūz b. Eliyyahu Fayrūz known as Shuwaykh makes arrangements …

    1. כינ׳׳ו                        במותב בית דין
    2.                                    יר׳׳ה
    3. סבב תסטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא והוא אנהו אקר ואעתרף ואשהד
    4. …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 1045وثيقة شرعيّةT-S 12.710

    Verso: Partnership contract. In Hebrew. Dated: Thursday, 24 Tammuz 1298 Seleucid, which is 23 June 987 CE. Yosef b. Yaʿaqov and ʿEli b. Qimoy each …

    Verso

    1. בסימנא טבה
    2. זכרון //עדות// שהיה לפנינו אנו העדים
    3. החתומים במטה ביום חמישי
    4. ב בעשרים וארבעה ימים
    5. בחדש תמוז שנת אלף ומאתים
    6. ותשעים ושמונה שנים למנין
    7. …

    Verso

    1. With good luck.
    2. Record //of testimony// which took place before us—we, the
    3. undersigned witnesses, on Thursday
    4. the twenty-fourth day
    5. of the mon…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 1046قائمة/جدولFrankfurt 13.2

    Ownership note: Berakhot b. Eliyya (= Shelomo b. Eliyyahu).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 1047وثيقة شرعيّةHalper 335

    Two drafts of a deed of gift. Location: Fustat. Dated: Sunday, 9 Nisan 1352 Seleucid = 15 March 1041 CE. In which Naḥum b. Faraḥ …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • p. 1
    • p. 2
    عرض تفاصيل المستند
  48. 1048رسالةCUL Add.3338.4

    Letter addressed to a certain ʿIzz al-Dīn. In Judaeo-Arabic. Yemeni origin. Dating: uncertain, likely no earlier than 13th century. Dealing mainly with details of shipments …

    Recto (page 2)

    1. ואלדי אשאטו מן בקייה אלחב קדח ונצף צנעאני וקדח זואד וקדח
    2. חסיך ותמאני כחלאני חסיך לחמאר סיידי תסע ונצף אלקדח
    3. עשא לאהל אלבהאים ורבע אלק…

    1 نسخ

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  49. 1049نصوص أدبيّةNLI 577.5/17

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 1050وثيقة شرعيّةT-S K25.240.1

    Administrative note in Arabic script. Unclear exactly how it is related to all the Avraham Maimonides material in this folder. Might be his own handwriting …

    1. لے
    2. صح باسم ضعفا اليهود عن
    3. الحكر بقصر الشمع لربيع الاول
    4. سنة خمس وستماية
    5. من الف خمس قراريط

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند