Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Jottings in Judaeo-Arabic, maybe for legal purposes. Mentions Sitt al-Ahl and Sitt al-Milāḥ.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
None
Accounts. In Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dated Rajab 1237 AH (1822 CE) in the upper right corner of the recto. Written across four column …
Receipt for the capitation tax (jizya) for the Jewish man Bū l-ʿAlāʾ b. Bū l-Faḍl al-Qazzāz (the silk trader) in Fustat. Dated: 530 AH = …
Letter from Ibrāhīm al-Ḥakīm, unknown location, to ʿAbd al-Karīm b. Maʿānī(?), in Cairo. The letter is in Hebrew and Judaeo-Arabic with the address in Arabic …
Letter from Shelomo b. Ṣemaḥ, Ramla (?), to Efrayim b. Shemarya. Dating: approximately 1030 CE (per Gil) and ca. 1007–1055 CE based on the years …
מאהבו ודרש שלמה
2 نسخين 1 مناقشة
Letter in Judaeo-Arabic. Mentions collaterals (ruhūnāt) left with somebody; Abū ʿAlī; the addressee's wife; payments in installments. The addressee is asked to respond because "your …
A legal deed from the court in Jerusalem, concerning a sale of a house in Gozlow (Crimea).
Letter (or perhaps legal document) in Hebrew. Dating: Likely 11th century. Some of the phrases are similar to those of ENA NS 18.38 (e.g., בכל …
Literary text, pertaining to farming and agriculture.
Cryptic fragment in Judaeo-Arabic. Seems literary.
Probably accounts in Arabic and Greek/Coptic numerals. Faded.
Verso: remnant of an unidentified Arabic (state?) document. Reused on recto for Targum.
Accounts in Judaeo-Arabic. Very rudimentary script. Organized according to the Islamic calendar. The names are unusual.
Acknowledgment for the pawning of an enslaved woman by Bū l-Ḥasan b. Wahb (or Wuhayb), ḍāmin for dyeing in Madīnat al-Fayyūm, for a period of …
Recto: inventory of books "belonging to me in Qalyūb." Refers to the compositions of Rabbenu Moshe, so dating to no earlier than 1204 CE. Verso: …
Fragment from a letter with a lengthy Hebrew introduction. Little of the original substance of the message is preserved. Mentions a 'khidma' (service) and מלאכת …
Document in Arabic script. Small fragment. Maybe a receipt.
Contract for the sale of a house in the center of Ṭanṭa in the amount of thirty thousand qirsh – 27 April 1921CE – Museum …
Letter from Isḥaq b. ʿImrān, probably in al-Maḥalla, to the parnas Abū l-Ḥasan ʿAlī b. Yahya, in Fustat. In Judaeo-Arabic with the address in Arabic …
In (Your) name, O Merci(ful)
The letter of my lord has arrived, may God prolong your life and make lasting your honor,
strength, health,…
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
1 نسخ
Fragment from a collection of legal formularies in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38 CE). The document on recto concerns the manumission of an …
1 نسخ 1 ترجمة
Recto: Court record in Arabic script. Regarding a surgical operation by a physician. Nāṣir b. Jibrīl asks the Jewish physician Makārim b. Isḥāq to perform …
حضر الى مكارم بن اسحق بن مكارم اليهودى المتطبب
ناصر بن جبريل وصحبته ابنته لصلبه المسماة ستيت
وفى عينها اليسرى كمنة وسأل الطبيب
المذكور …
Nāṣir ibn Jibrīl came to Makārim ibn Isḥāq, the Jewish physician,
together with his natural daughter called Sutayt,
in whose left ey…
Fragment with Hebrew text, in a late hand. Probably literary but requires identification.
Fragment of a title page for a copy of the second volume of Maimonides' Mishneh Torah, Sefer Ahava (per FGP). The verso retains an exquisite …
Margins of recto, and upper part of verso: Draft of a letter written by Shemuel b. Seʿadya ha-Levi, the father of Yosef b. Shemuel, the …
Release document in which three partners release their fourth partner, Abū l-Waḥsh b. Saʿadya, (Information from Goitein's index cards) It appears to be Ḥalfon's hand. …
1 نسخ 1 مناقشة
Account in Arabic script, Ottoman period.
Letter mostly consisting of praises for the addressee, then a request for personal assistance. The writer is Avraham ha-Yakhini (f.3, l.12), in Istanbul, to ʿAzarya …
Verso (original use): Legal fragment in Arabic script. Only a portion of the last two lines and two witness signatures are preserved. It is dated …
Letter in the hand of Yefet b. Menashshe probably to one of his brothers. Fragment (a piece from the right side of recto). The addressee …
Prose work in Arabic with a narrative of the ʿudhrī poet Jamīl and Buthayna.
The end of one line from a state document in Arabic script (decree vs. petition vs. report). Quite faded. Reused for Hebrew piyyuṭ.
Unidentified text in Arabic script, in red ink. Mentions flour and "al-ḥajar al-...".
Letters in Arabic script. Recto and verso are in two different letters in two different hands. Verso seems to be about a hunting dog which …
Digests of legal documents. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe? Document #1: Manṣūr/Elʿazar b. M[...] sells 1/8 of a house for 14 dinars. Specifies …
1 مناقشة
Fatimid document, probably fiscal, more than one hand, one large in shā allāh, and one registration mark: al-ḥamdū lil-lāh ʿalā niʿamih. Damaged and not easy …