Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Accounts in Judaeo-Arabic. Dated in the month of [Ju]mada I 944 AH (דמ׳׳ץ) or 1537 CE, with tzade sofīt ץ indicating 900 rather than 90 …
אין רשומות קשורות
7 fragments. Fol. 1 a receipt in Ladino, "de el Turco Musa(?)," Shimʿon, and an "anillo" (אנילייו) "ring" as part of the transaction. Fol. 2 …
None
Letter in Judaeo-Arabic. Possibly concerning the execution of a will. Mentions "the people of Egypt and the people of [...], among them [...]," followed by …
Dowry list and nuptial gift of a rich bride. In the hand of Natan b.Shemuel he-Ḥaver. Dating: ca. 1128–53 CE.
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Legal fragment, probably. In Arabic script. Concerning rental arrangements. On verso there is Hebrew piyyut.
Legal document. Fragment (lower part only). In the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). Possibly a marital reconciliation agreement ("...and she will not …
Possibly a legal formulary. On parchment.
Geṭ (bill of divorce). On parchment. Location: al-Maḥalla ha-Gedola (al-Kubrā). Dated: Monday, 16 Tammuz 1458 Seleucid = 16 June 1147 CE. Husband: Abū l-Fakhr b. …
דיון אחד
One side: Legal document in Arabic script. Probably a deed of sale. Mentions [...] b. ʿUmar b. Muḥsin b. ʿAlī and the phrase "ʿalā iqrār …
Account in Judaeo-Arabic. Dating: late, probably Ottoman-era.
Fragment from the top of a legal document, likely a marriage contract. On parchment. Dated: Elul 1528 Seleucid = August/September 1217 CE. Mentions the authority …
תעתוק אחד דיון אחד
Original use: Probably a small fragment of a state document in Arabic script, with one phrase preserved beginning وليعمل بموجبه.
Letter in Hebrew. Very faded. Scattered phrases: גבולו ולהרבול שלום . . . מצרים . . . בבנינו . . . היום קרוב לשנתים ואפילו …
Arabic poetry, basamla at top. Blank verso.
Official-looking document in Arabic script. Fiscal? Might also be private accounts. Verso is a less formal list of names with sums of money.
State document: fragment of a decree: [hādha a]l-sijill al-manshūr fī l-aʿmā[l]. . . . Reused for piyyutim.
תעתוק אחד
Fragment from the middle section of a legal document in Arabic script. Needs examination for content.
Geṭ (bill of divorce). Location: Fustat. Dated: Tuesday, 26 Av 1484 Seleucid = 7 August 1173 CE. Husband: Abū Saʿd b. Abū ʿAlī. Wife: [Sitt …
Court record(s) in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Written on a bifolio. It's not immediately clear if all are the same …
Verso (original use): Remnants of three words of a state decree in enormous calligraphic Arabic script ("...ī maṣāliḥ al-musli[mīn]" (ى مصالح المسل[امين...). Dating: pre–1108 CE, …
Fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe, 1100-1138 CE. (Information from CUDL)
Ledger bifolium in Arabic dated on the recto's left heading as Rabi' II 1238 AH which is 1822 CE. The scribal hand is highly trained …
Legal query addressed to a Muslim jurisconsult concerning the changes in synagogue ritual introduced by Avraham Maimonides. The senders of the query object to the …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Ownership transfer note for a book; the buyer or recipient is Menashshe ha-Kohen b. […]. On verso there is piyyuṭ. (Information in part from CUDL)
Legal document. Agreements on prepayment of rent ca. 1180-81. Twenty years after agreements on repairs to be made jointly were signed between the qodesh and …
... the whole of the above-mentioned .... Also, the decision to let him take a part of the rent of the above-mentioned estate for repairs …
Bottom of a legal document in Hebrew. Dating: late, probably 16th century or later. Signed by Yosef Qasṭīl (יוסף קסטיל).
Contract of sale between ʿAbd al-Raḥīm b. Marqūra and Bahja (?) bnt. ... b. Mubārak in Uqlūl. Dated Jumādā I 415. The two witnesses are …
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions 80 dirhams or dinars. In the margin: ‘to/on the house of Khalaf b. Mawhūb’. (Information in part from …
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Dating: ca. 11th or 12th century. Wide line spacing. Seems to be a communal letter from an official rebuking a community: …
Official-looking accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably an account of state properties (amlāk). Contains an ʿalāma "Allāh Ḥawlī". The accounts are organized with …
Letter of friendship (and appeal for financial support) sent by Yiṣḥaq Villareal. Dating: 16th century. The addressee is asked to speak with the sender's brother …
אישור נישואין משנת 1189. באישור נישואין זה מופיע סעיף המפרש כי אין על בני הזוג קשר נישואין לא מצד ההלכה לא מצד השלטונות (שורה 11). …
Copy of a letter of appeal for charity. In Hebrew. In exquisite script and high style. Addressed to Pinḥas b. Peʾer ha-Qehillot. (Information from Goitein's …
Letter addressed to Yaʿaqov b. al-ʿAbbās al-Kohen. In Judaeo-Arabic. On parchment. Dating: Probably 11th century. Resembles some of the family letters from Ifrīqiyya to merchants …