Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Possibly poetry, in both Judaeo-Arabic and Hebrew. On parchment. Dating: looks old, likely 11th century. On recto there is a refrain ״אין שאלה״.
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Recto: Fragment of a ketubba. End of the 13th century. Payments: 10 + 40. (Information from Goitein's index card.)
1 مناقشة
Two bifolios containing various Hebrew texts, a jotting of a quadruped, and two pages of Arabic text in a rudimentary hand, apparently excerpts or drafts …
Strongly formulated note by the prominent judge Natan b. Shemuel ("al-Nezer"), active 1128–1164 CE, to a prominent member of the community, urging the man to …
1 نسخ
None
Karaite partnership agreement in a shop between Shelomo b. Aharon Miʿmār and three orphans left by the deceased community man Yeshuʿa Qayīm. Dated 28 Av …
IB VII, 65. Long letter from Yaʿaqov b. Salīm, in al-Juwwa (near Aden, Yemen), to the judge and parnas Natan b. Shelomo ha-Kohen, in Fustat. …
2 نسخين
Small fragment of a letter in Arabic script. Mentions "the community" (al-jamāʿa).
Fiscal account, probably a tax receipt, beginning with the waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr, probably a receipt of delivery to the bayt al-māl. Mentions several …
Fragment from a letter. (Information from CUDL)
Small fragment of accounts in the hand of ʿArūs b. Yosef. Mentions pepper, ginger, and brazilwood.
Small fragment from an official-looking document (report? petition?). Only a few words are preserved, including ما يوجبه حكم ويقتضيه . . .
1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة
Communal ledger fragment, part of a much broader chain of joins discovered by Dotan Arad (See PGPID 9952). Dated in variety of entries, for example …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Needs examination.
Maimonides Mishne Torah, Sekhirut, 6. AA
Legal document, fragmentary, probably dating to the classical Geniza period. The preserved text reads as " kulluhu zūr wa-bāṭil wa-ẓulm".
Legal document mentioning Abū l-ʿAlā, Yaʾir, and Avraham and several sums of money in the currency dinar. (Information from CUDL)
Recto: Letter from Abū Sahl Levi to his son Moshe b. Levi ha-Levi. He has sent: parchments (ruqūq), scissors (miqaṣṣ), a belt (zunnār), a razor …
Legal document. Involves a sum of 5 dinars and people including Wahbān and Abū Isḥāq b. Yūsuf and [...] al-Ṣayrafī. The details of the case …
T-S K5, 16-40. Exercises of children, representing leters in various combinations and copies of the beginnings of the third and the first books of Moses. …
Damaged legal document written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–1138 CE). Someone is granted the right to extract payment from a debtor "by any …
Literary text; on recto there is a fragment from a letter (or rather colophon?). Dated: 1 Tammuz 4870 AM = 1421 Seleucid = 21 June …
Legal document dated 23 August 1797 (1 Elul 5557 AM), in which the brothers Yeshuʿa and Daniel ha-Levi acknowledge an investment by Me'ir Ben-Naʿim.
Letter
Verso: Accounts. Ayyubid era?
Letter from Nahray b. Nissim, in Būṣīr, to Abū Isḥāq Barhūn b. Ṣāliḥ al-Tāhartī and his cousin Barhun b. Mūsā, in Fustat. Dated Friday 1 …
3 نسخ 1 ترجمة
Fragment of a state document, most likely a report. Reports on the arrival or order for produce "ghalla", of a certain district "bi-ʿamal". The first …
Recto is a long piyyuṭ. Verso contains an extremely faded text block in Judaeo-Arabic, possibly documentary. At 180 degrees to this there are some names, …
Letter from Yosef b. Yehuda b. Simḥa (Alexandria) to Abū Zikrī Yaḥyā b. Nissim (Fustat), ca. 1050. The writer mentions a number of deals in …
אטאל אללה יא[שיכי] וסידי וריסי בקאך וצאנך בנפסך ואמואלך וא[ ]ך ומן חסן אלתופיק לא אכלאך [ ]
נעלמך אן וצלת אלי רקעתך ווגדת פיהא ראחה כת…
1 نسخ 1 ترجمة
Private account written by Nahray b. Nissim. 1060. Daily account that was probably a draft. Might be the account of Maymun b. Khalfa. (Information from …
2 نسخين 1 مناقشة
Drafts of legal documents in the hand of Efrayim b. Shemarya (fl. 1007–1055 CE). In Hebrew. Recto and verso are closely related to each other. …
Letter from Khiḍr and Sulaymān to their landlord. In Arabic script. Possibly informing him that they are moving out at the end of the month …
المماليك خضر وسليمان
يقبلون الارض وينهون ان المدة
الذي في اجارت المالك لم يبقا فيها
الا الى اخر هاذا الشهر فنشتهي
من احسان المولا يقف على ا…
Two fragments of a letter of appeal for charity, in Judaeo-Arabic, in the hand of Berakhot b. Shemuel. Quotes biblical verses and includes a prayer …
Personal accounts. Eastern Arabic/Indic numerals. Needs examination.
State correspondence, probably from a lower state official to a higher subordinate because a rescript (tawqīʿ) is mentioned in the last line, but it could …
Accounts, early modern. One of the names on the verso is Muḥammad Jalabī (Çelebi) Muḥasebeci ("the Accountant" in Turkish). The entries include various cooking and …
Verso: Accounts or calculations in Arabic with Greek/Coptic numerals. The paper was reused on the recto for piyyuṭ.
Recto (secondary use): Late letter in Hebrew to R. Shelomo ha-Sofer from "your wife Dona Soro (=Sara?) and your daughters Reina and Raḥel and your …
1 نسخ 1 مناقشة
A practice run and the final version of an inscription mentioning the qodesh of the community of ʿAbbāsiyya and the name Isaac Sāhayl (סאהיל). Late. …