Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Letter from a certain Binyamin to a certain Ḥayyim, perhaps the son of Ḥananel b. Shemuel. Dating: Middle of the 13th century, during the time …
בש רח
עבדו בנימין
2 תעתוקים תרגום אחד 2 דיונים
None
אין רשומות קשורות
Verso: Fragment of a bill of divorce. Draft? No names, details, or signatures preserved.
State document, in Arabic script. Drafts of two petitions, oriented at 180˚ to each other. The one at the top begins with a taqbīl and …
Recto, upper margin: Accounts in Arabic and Coptic numerals. Recto also contains a couple lines from a rabbinic text, and verso contains the basmala and …
Ketubba from Yemen. Date unknown. The first two lines, which included the date and the place, are now missing. The city Ṣanʿā' is mentioned in …
Letter from Nissim b. Isḥāq b. al-Sahl, probably somewhere in the Maghrib, to Avraham b. Ḥujayj (aka Ḥaggay), in Fustat. Nissim asks the addressee to …
תעתוק אחד
Petition from a woman named Umm Hilāl bt. Ibn al-Muhandiz the ḥaver, who is living in the synagogue of the Palestinians. In Judaeo-Arabic, with the …
דיון אחד
Fragment from a compilation of legal queries. In Judaeo-Arabic. Mentions R. Yosef (ZL) and Yiṣḥaq ha-Rav (ZL).
Non-Geniza. A letter from the community of Chufut Kale to Istanbul regarding monetary matters.
Letter in Arabic script mentioning al-Shaykh al-Sadīd. On verso, maybe poetry in Arabic script.
Engagement (shiddukhin) agreeement between Eliyyahu b. Moshe Riman/Diman/DeMan (?) of Manṣūra and Raḥel known as Kuḥla bt. Ḥassūn. The bride's father is no longer living, …
This Aramaic astrological work, a fragment of which survived in the Cairo Geniza, dealt with astral predictions and omens. The excerpt translated below describes the …
[ ] and the rich shall become poor [ ] there shall be [ ] upon the world, and hunger shall be in [ ] and death and murder in Media, and there shall …
2 תרגומים
Recto (secondary use): Beginning of a letter: "...بسم الله الرحمن الرحيم فان فات عنهم" Verso (original use): Probably a deed of sale for a piece …
Recto: bottom of a dār receipt (see tag), presumably for ʿArūs b. Yosef. In Arabic and Greek/Coptic numerals. Ends with a ḥamdala and taṣliya. Verso:Judaeo-Arabic …
Minute fragment with two Hebrew letters visible on the recto, ...]דכ .
Fragment of a letter, probably from a son to his father in Fusṭāṭ. Probably from ʿEli b. Hillel to his father Hillel b. ʿEli. He …
ח21 מכתב מאת ̇כַלַף אל חלפון, בַּרוּ̇ג, הודו עדן, שנת 1134 לערך ב49. TS AS 148.9 חומר הכתיבה: נייר; מידותיו: 12.5 x 25.4 ס"מ. פורסם …
[...ות]מן פוטה ושראב[יתין ...]
[... ומ]חיר 'פוטה' ושתי 'שראב[יות' …]
3 תעתוקים 3 תרגומים דיון אחד
Document in Arabic script, probably accounts. Needs examination.
Report to the Fatimid caliph al-Āmir bi-Aḥkām Allāh regarding the arrival of five Christian (Rūm) merchants carrying timber: Sergius son of Constantine, [name partly illegible], …
תעתוק אחד תרגום אחד
Late accounts in Judaeo-Arabic. Mentions arbāb al-jawāmik (the possessors of jāmikiyyas). One of the names is Avraham Ibn Shānjī; also mentions Shemuʾel. The docks/port of …
Letter in Judaeo-Arabic addressed to "majlis al-qāḍī Bū Qāsim al-Dāʿī." In Judaeo-Arabic with a bit of Hebrew, and the address on verso in Arabic script. …
IB I, 6–7. Court proceedings dealing with the dispute between Yosef ha-Lebdi the India trader, and Yequtiʾel b. Moshe, 'the representative of merchants' in Fustat. …
בתרין בשבה דהוא תמניה יומי בירח אייר שנת את''ט לשטרו[ת]
חצר אלי בית דין מ' יקותיאל הנזכר כלף הדה אלורקה וטאלב מ' י…
On Monday, the eighth day of the month of Iyyar, 1409 E.D.,
Mr. Jekuthiel, who is mentioned on the reverse side o…
2 תעתוקים תרגום אחד
Fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: Likely late 12th or early 13th century. The sender asks the addressee's forgiveness. Mentions his father. On verso …
Official-looking small receipt. ENA 3968.21 and ENA 3968.23 appear to be in the name of the same person (Ḥusayn b. [...]). Needs examination.
Late accounts in Judaeo-Arabic, very neat, laid out in a grid according to parshiyot, probably donations collected from the people named. Dating: likely late 18th- …
Small receipt or order, for Sulaymān, for a sum of 199 + 1/2 + 1/8. The scribe's name appears at the bottom (as in several …
Medical prescription mentioning lemon, sugar, almonds, rose, lily, chicory, licorice, coriander.
Recto: Legal query in the hand of Moshe b. Levi ha-Levi addressed to Maimonides, who was active in Egypt ca. 1168–1204 CE. Concerning partners in …
Letter from Ya’qūb b. Ismāʿīl al-Andalusī, Sicily, to Nahray b. Nissim, Fustat. Around 1065. Mentions cinnamon, silk and linen; Abū l-Surūr b. Avraham Ibn Sighmar; …
Accounts, mentioning some interesting commodities (e.g., kibrīt ʿirāqī, sweet pomegranate, quince, jasmine, salt, meat, breat).
Letter, probably. In Hebrew. Dating: likely 11th century. The text is damaged and fragmented and difficult to understand. Seems to involve receipt of a governmental …
Perhaps three letters of recommendation for Yaʿaqov b. Yehuda. The first was written in Istanbul and signed by Nissim Yaʿaqov [...]. The second is difficult …
Legal document. Marriage agreement in the hand of Yosef b. Moshe, son and assistant of the provincial judge. The agreement is a tawqīm ("estimate") of …
2 דיונים
Letter from a man, in Rashīd, to Umm Binyamin. Dealing with business matters. Dating: After 1425 CE, as the ashrafī coinage mentioned was first minted …
Recto: part of a letter in Arabic. Written in large, crude script. On verso there is piyyuṭ. (Information from CUDL)
IB VI, 20a. Karaite Nesiim. A memorial list.
תעתוק אחד דיון אחד
Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Dated: [14]41 Seleucid, which is 1129/30 CE. The parties are Abū l-Munā and his agent Faraj …