Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 نتائج
  1. 34101وثيقة شرعيّةENA 4020.62

    This shelfmark includes 3 unrelated fragments. Upper right fragment, recto: Bottom left corner of a letter in Hebrew sent from the community of Aleppo (צובה) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  2. 34102رسالةT-S 13J24.3

    Left side of a letter sent by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) to his brother in law, in which the sender writes that Eli …

    1. ]ם תאיידך ונעמאך ומן תופיקה אלחסן
    2. ]. .ודל לענדי אלנטר אלי טלעתך אלסעידה
    3. ] עלי ראסי אגלאל לה ותעטים לקדרה
    4. ]. . סלאמתך אדאמהא אללה לך ולי פיך
    5. ]ל אללה …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 34103وثيقة شرعيّةT-S AS 153.378

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 34104وثيقة شرعيّةT-S 12.19

    IB II, 8. Power of attorney to Perahya ha-Kohen to travel to India and sue Abū l-Faraj Nissim b. al-Raqqī for the recovery of goods--primarily …

    Recto

    1. גמורה גלויה ומפ[ור]סמ[ת יהי]בא ומשלמא [בי]דיה [מיומא ד]נן עד לעלם [ואגבן]
    2. אקמתה לי וכילא לימצי אלי דיאר אלהנד ויטאלב לי כב מר נסים אלמכני אבו …

    Recto

    1. גמורה גלויה ומפ[ור]סמ[ת יהי]בא ומשלמא [בי]דיה [מיומא ד]נן עד לעלם, [ואגבן]
    2. מיניתי אותו שליח בשבילי ללכת אל ארץ הודו ולתבוע את כב'[וד] מר' נסים…

    العلامات

    1 نسخ 2 ترجمتين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  5. 34105وثيقة شرعيّةT-S AS 149.92

    Legal document concerning an inheritance. In the hand of Hillel b. ʿEli? Much of the date is broken off, but mentions a number of names …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  6. 34106نصوص أدبيّةENA NS 83.27

    Arabic literary work containing remedies.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 34107رسالةT-S AS 184.150

    Petition-like letter in Arabic script. (Note that it is preserved backward and verso is the beginning of the letter.) Opens with a taqbīl; the addressee …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  8. 34108نصوص أدبيّةENA NS 79.235.2 + ENA NS 79.235.1 + ENA NS 79.235.3

    Bible fragment, with verses from Leviticus legible on the recto and verso regarding dietary standards, for example (Leviticus 11:10): וכל אשר אין לו סנפיר וקשקשת …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  9. 34109نصوص أدبيّةT-S NS 263.70

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 34110Credit instrument or private receiptL-G Ar. I.63

    Order of payment issued by Abū Zikrī Kohen, advising the elder Munajjā to give out two ūqiyyas of rose (preserve) and two ūqiyyas of apples. …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  11. 34111وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.5

    IB V, 45. Legal record (#7). Alimony received. Dated: End of Iyyar 1456 Seleucid (or shortly thereafter). Concerning the maintenance/alimony (mezonot) that the late Abū …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  12. 34112وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 441

    State document, in Arabic script. Petition to a lower official. "Mamlūk al-ḥaḍra al-sāmiyya al-ajalliya". Only beginning formula preserved. Mentions khufarāʾ (the village protectors).

    Recto

    1. بسم الله الـ[ـرحمن الرحيم]
    2. مملوك الحضرة السامية الاجلية //الموفقية(؟)//
    3. واهلك عدوها وضدها[
    4. الخفرا بها بما عندهم من ا[

    العلامات

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 34113رسالةAIU VII.E.156

    Letter in the hand of Ismaʿīl b. Yosef b. Abī ʿUqba, who also wrote T-S 13J29.9 (from Palermo, ca. 1030 CE, to Yosef b. Yaʿaqov …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 34114وثيقة شرعيّةT-S 10J28.12

    Verso: Formula for a validation by the court in the hand of Hillel b. Eli (fl. 1066-1108), including an interesting addition. (Information from Goitein's index …

    1. איתקיים כתבא דנן קדמנא בבי דינא במותב תלתה כחדא
    2. הוינא דנוסחיה ושהדיה כתיבין לעילא וקיומיה מיניה וביה
    3. לתחתא בכתב ידי שהדי אילין דחתימין עלוהי ואנון פ…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 34115رسالةT-S K25.246

    Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (piece from the right side). Mentions a jahbadh (tax official); al-shaliṭ (another government term, corresponding to Arabic sulṭān?); "this year"; the …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 34116وثيقة شرعيّةT-S 12.669

    Secondary use: Draft of a legal document. Dating: shortly after 1055 CE, based on the dating of the earlier use. Concerning a debt owed by …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 34117نصوص أدبيّةBodl. MS heb. f 29/68

    None

    right column, bottom of the page

    למילה

    1. ערלות חמש נביא הגליף לב ובשר
    2. ושפה ואוזן האליף יידע מקום

    left column

    1. ערלת אלין מבשר להקליף כי יש לעץ
    2. תקוה אם…

    العلامات

    1 نسخ

    • 68 recto
    • 68 verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 34118وثيقة شرعيّةT-S 13J2.8

    Memorandum of testimony concerning the legacy of a certain Isma'il al-'Azazi al-Halabi, who died in Acre, written in Fustat, Kislev 1411/November 1099. Signed by Yiṣḥaq …

    1. יכתץ באלחלבי וארגאל עזאזי
    2. [חצר] אלי בית דין סאלם בן מנצור אלחלבי ודכר אן לה
    3. זכות ועדות ענד מן יאתי דכרה בעד הדא
    4. פחצר אלינא רב אברהם בר שמריה הדיין א…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  19. 34119رسالةT-S 20.138

    Verso: Another letter in a different hand, from a husband to his wife. He encourages her to send their two sons to school in the …

    Verso

    1. אלתורה יתו[
    2. לכיר מתל [
    3. הדא אלדי כ[
    4. ורד אללה עאקבתהם [. . . . . .] נחן
    5. מא נחן מכדומין ענד אלנאס אלא בסבב
    6. אלעלם ובמא תבת פי אדהאננא פי חאל
    7. צגרנא…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 34120نصوص أدبيّةENA NS 79.169

    Newly treated and encapsulated, must be examined

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  21. 34121وثيقة رسميّةJRL Genizah Ar. 374

    Official-looking document(s) in Arabic script. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 34122وثيقة شرعيّةT-S AS 149.268

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 34123وثيقة شرعيّةFriedberg MSS 9-004/23

    Deed of sale, probably. Fragment; the beginnings of ~12 lines are preserved. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). May be related …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 34124رسالةL-G Misc. 103

    Letter from Daniel b. ʿAzarya (in the handwriting of his scribe), probably in Jerusalem, to ʿEli b. ʿAmram, in Fustat. The sender mentions the praises …

    1. בשמך רחמ
    2. שלום נכבדנו וחשובנו והנסגל עדינו כב גק מר עלי החבר המעולה
    3. בחבורת האמת והצדק יהי צור עזרו וצל סתרו לשמרו לנצרו ביר
    4. עמרם זכ לב ירבה לעד ישא נ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 34125نوع غير معروفENA 3049.13

    Verso: Two lines of Arabic text from a document, possibly accounts. Medieval-era. The paper was reused for piyyuṭ. MCD.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  26. 34126وثيقة شرعيّةT-S 16.193

    Bill of release, issued by Abū Kathīr Efrayim b. Maṣliaḥ al-Ghazzī to Abū Isḥāq Avraham ha-Levi. Signed by Yefet b. Menashshe, ʿOvadya b. […], and …

    Recto

    1. 1 [ ]שיך אבו אסחק דנן פי ח[ ]
    2. [ ] מדיני אדם ודיני שמים ומכל טענה וערערה מטענת בארי ו[ ]
    3. סתם ופירוש ומהנעלת כל בית דין בין בדיני ישראל בין בנימ…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 34127رسالةT-S 8.17

    Fragment of a letter from Natan b. Nahray, from Alexandria, to Nahray b. Nissim, Fustat. Probably 1063. Mentions several types of goods as almonds and …

    recto

    1. [            ] גיאר [

    2. מולאי וקד כתבת אלי ר אברהם אלקלעי ידפע לך אלדנא מן אלמצעני(?)

    3. אלדי כתב ביה ר אברהם סלפ[ה           ] גיר רבע אעלמת …

    recto

    1. (2−1) .... אדוני; וכבר כתבתי אל ר' אברהם אלקלעי שישלם לך את הכספים מהמצעני (?) 
    2. שעליהם כתב ר' אברהם, דמי הובלה .... פחות רבע, זאת לידיעתך, א…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 34128رسالةT-S Ar.48.181

    Letter fragment in Arabic script, could also be a state document given that there are large line spacing and the script is chancery-esque. Parts of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 34129نصّ غير أدبيّT-S NS 264.82

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 34130وثيقة شرعيّةENA NS 17.23

    Power of attorney written and signed by Avraham b. Shelomo Gaʾon. Also signed by Ḥalfon b. ʿAmram. Location: Ramla. Dated: Ḥeshvan 4800 AM = October/November …

    ENA NS 17, f. 23 ed. Gil, Palestine, Pt. 2, p.293 (Doc. #169), C.B. 02-09-88 (p) Deed of representation written by Abraham, son of the Gaon in his ow…

    العلامات

    2 نسخين

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  31. 34131رسالةENA NS 77.163

    Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Refers to a debt and wages.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  32. 34132نصوص أدبيّةBL OR 5559D.38 + BL OR 5559D.37

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 34133رسالةT-S AS 146.389

    Minute fragment from a Judaeo-Arabic letter. (Information from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34134وثيقة شرعيّةT-S NS 342.119

    Fragment from a legal deed involving Halfon b. Eli. Cairo is mentioned. Written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138). AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  35. 34135قائمة/جدولT-S NS 148.10

    Verso: Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Possibly amounts owed by (ʿalayhi) and to (lahū) various people.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  36. 34136وثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 63

    Legal document, late, in Arabic script. Mentions Muṣṭaf[a] Agha Qabūdān and Jaʿfar(?) Agha Qabūdān. Needs examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  37. 34137قائمة/جدولT-S AS 184.119

    Narrative account of commercial expenditures written in a mixture of Arabic and Judaeo-Arabic. Recto lists an expenditure on Friday the 15th of Ṭevet (written in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 34138وثيقة شرعيّةT-S AS 151.15

    Seems like a legal deed in a very crude hand, involving Ḥalfon b. Yeshuʿa ha-Kohen. Ends with אנשאללה.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 34139وثيقة رسميّةT-S NS 305.183

    Tax receipt? Very faded.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 34140وثيقة شرعيّةT-S 12.662

    Ketubba fragment. Groom: Berakhot b. [...]. Bride: [...] bt. Yaʿaqov. (Information from Goitein's index card.)

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  41. 34141رسالةT-S AS 177.176

    Letter(s) in Arabic script. Recto appears to be a letter of recommendation on behalf of Faḍāʾīl; the addressee is asked to look after him. Greetings …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 34142وثيقة شرعيّةT-S AS 184.139

    Bottom of a legal document in Arabic, with part of a witness clause preserved.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 34143رسالةT-S AS 153.159

    Part of a letter with holiday greetings; writer describes his illness and explains that he is spending the holiday in the house of his brother’s …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 34144وثيقة شرعيّةJRL B 4346

    Report concerning the death of a Jew named Hiba b. Wafā (or Yehuda?), who drowned in the Nile in the last tenth of Ṣafar, AH …

    Recto

    1. المماليك ينهوا وفاة هبة بن 〚يو〛يهودا اليهودي في العشر الاخير من صفر سـ[ـنة] ثمان وعشرين <و>سبع (مائة) بالغرق
    2. بين بر الجيزة ومصر في التاريخ الم…

    1 نسخ

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  45. 34145نوع غير معروفBL OR 10578C.26

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  46. 34146نوع غير معروفT-S AS 200.195

    Unidentified text in Hebrew, may be documentary. Hand of Shelomo b. Yehuda? Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 34147وثيقة رسميّةT-S Ar.39.448

    Fragments of 4 lines of a Fatimid decree. Mentions the caliph (amir al-muʾminīn) and the date (but the date is missing). The blank space on …

    Recto

    1. ]ـه على احدهما دا
    2. ]ده 
    3. ]د ووضعت عند نقله الى صـ[
    4. اميـ]ـر المومنين بتاريخ سـبع[
    5. [.......................]

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 34148قائمة/جدولT-S Ar.34.232

    State document in Arabic script. Dating: Likely Ayyubid or early Mamluk-era, based on hand and layout. Very difficult to read, and the substance is unclear. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 34149رسالةENA 2704.5

    Fragment of a mercantile letter in Judaeo-Arabic. Maghribī hand. Dating: ca. 11th century. Mentions "not fearing anyone" (laysa khawf min aḥad). Merits further examination.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • verso
    • recto
    عرض تفاصيل المستند
  50. 34150رسالةENA NS 22.15

    Letter from Ṣāliḥ b. Dāwūd, probably in Tinnīs, to Nissim b. Ḥalfon b. Benaya. Dating: ca. 1057. Regarding the difficulties to sell indigo, which the …

    recto

    1. כתאבי אטאל אללה ב[קא מולאי אלשיך] ואד[אם עזה]

    2. וסלאמתה וסעאד[ה]

    3. בקין מן אייר ערפ[ף אללה בראכתה ומא יליה מן אל[שהיר ען]

    4. סלאמה פל אלנפס [ …

    recto

    1. (1–3) אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים, ויתמיד את גדולתך ואת שלומך ואת אושרך .... באייר, יודיעך אלוהים את ברכתו ואת ברכת ה…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند