Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36001 مجموع النتائج
  1. 34101قائمة/جدولJRL B 2289

    Late account in Judaeo-Arabic, naming goods in numerous colors. Dated on the verso, left side: 23 Jumād[a] I 960 AH(?) (סץ?), possibly with the hundreds …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1+2 / 2 leaves conjoined, recto
    • 1+2 / 2 leaves conjoined, verso
    عرض تفاصيل المستند
  2. 34102رسالةT-S NS 317.43

    Extremely damaged document. On recto a letter regarding [...] Halevi b. Yefet; On verso two lines in Arabic, including the words `letter addressed to' - …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 34103نوع غير معروفENA NS 83.128

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 34104ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. f 61/47

    Bill of divorce (get). Location: Fustat. Dated: Monday 5 Tamuz 1369 Seleucid = 29 June 1058 CE. Husband: Khalaf b. Shelomo. Wife: Nasāba bt. ʿAmmār. …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 47 recto
    • 47 verso
    عرض تفاصيل المستند
  5. 34105رسالةENA NS 7.85

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  6. 34106رسالةT-S NS 338.67

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 34107رسالةT-S 12.318

    Letter from Shemuel Sidi, in Damietta, to his brother-in-law and business partner Gabriel (likely Gabriel Conforte, son of the famous David Conforte). In Ladino. See …

    Recto:

    1. בעה׳ יום ששי 13 לתמוז
    2. האח לי אשר כנפשי קשורה בנפשו האריס (?) החכם כמה״ר גבריאל נר׳
    3. אחרי עטרת שלום ואמת אישטה לי שירה דיזירלי די מי בואינה
    4. שאל…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 34108نصوص أدبيّةENA NS 76.103

    Literary - rabbinic or legal discussion in Judaeo-Arabic.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 34109Credit instrument or private receiptT-S Ar.52.248

    Recto (secondary use): order of payment for the salary of the judge Yaʿaqov b. Yosef ha-Kohen for January 1165. Verso (original use) contains a ḥikr …

    Recto

    1. דוד הנשיא כתר עם
    2. סגלה נשיא כל בני הגולה
    3. ידפע ללדיין יעקב כהן גארי טבת אתעו
    4. עלי מא גרת בה אלעאדה ולא יאכרוה אלפראנסה
    5. בוגה ושלום וכדלך ללדיין ר …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 2r
    عرض تفاصيل المستند
  10. 34110نوع غير معروفENA 3972.21

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  11. 34111ثيقة شرعيّةT-S Misc.34.67 + T-S AS 155.224

    Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE), mentioning Shela ha-Levi the elder. Uncharacteristically, there is also text on verso, which …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  12. 34112نوع غير معروفENA NS 76.48

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  13. 34113رسالةENA 1822a.62

    Recto: Letter or letter draft. There is a poetic introduction in Hebrew, with wide space between the lines. The marginal text is Judaeo-Arabic, filled with …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  14. 34114نصوص أدبيّةBodl. MS heb. f 102/45

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 45 recto
    • 45 verso
    عرض تفاصيل المستند
  15. 34115قائمة/جدولMoss. X,108.1

    Small fragment of accounts in Arabic script. On recto there is a seliḥa.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  16. 34116رسالةJRL Genizah Ar. 102

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  17. 34117وثيقة رسميّةENA 3971.20

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  18. 34118ثيقة شرعيّةT-S 12.510

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 34119ثيقة شرعيّةT-S 12.542

    Legal document fragment involving בן שבארש (the same name appears in T-S 12.666) and R. Khallūf. Dating: probably 11th or possibly 10th century.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 34120ثيقة شرعيّةT-S 16.28

    Copy of an engagement deed dated 1202 in Alexandria, sent to Maimonides with a query over whether the contract was legally binding, and the reply …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 34121قائمة/جدولJRL C 82

    List of names and corresponding monetary values in silver kuruş. At the top of the list's columns, the year is barely legible in the heading …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 34122رسالةT-S 8J18.18

    Letter from a merchant in Alexandria to a business associate in Fustat, advising him to dispose of goods costing a large amount of money and, …

    Recto

    1. כתאבי ישיכי וסידי אטאל אללה בקאך ואדאם סלאמתך וסעאדתך
    2. ואתם נעמה עליך לד' בקי מן שבט וקד תקדם עני אליך עדה
    3. כתב ארג'ו וצולהא אליך וקד טמן אללה ק…

    ע׳׳א:

    1. אני כותב לך, אדוני ורבי, ייתן לך אלוהים אריכות ימים ויתמיד את שלומך ואת אושרך,
    2. ויהיה חסדו שלם עליך, בכ׳׳ז בשבט. שלחתי לך לפני כן מכתבי אחדים…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 34123ثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J49

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 34124ثيقة شرعيّةT-S 10J2.36

    Bill of divorce (geṭ). Location: Fusṭāṭ. Dated: Thursday, 12 Sivan 1532 Seleucid = 3 June 1221 CE. This bill of divorce is one of forty …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 34125ثيقة شرعيّةT-S AS 156.10

    Fragment from a legal document, mentioning Abū Saʿd and Munajjā, dealing with amounts owed. (Information in part from CUDL)

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 34126ثيقة شرعيّةT-S AS 180.277

    Legal document in Arabic script. The beginnings of ~12 lines are preserved. Needs examination for content.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 34127رسالةT-S NS J37

    Beginning of a letter by Yeḥezqel b. Shemuel to the cantor and teacher ʿAbd al-Bāqī Sheʾerit, informing him that he had sent him 20 dirhams …

    Recto

    1. חצרה אלשיך אלאגל עבד אלבאקי כב מר
    2. ורבנא שארית החזן והנבון(!) שצ א . מ . אל
    3. יהיה בעזרו מכצוצה באגל סלאם ואעצם(?)
    4. תחייה ואכראם מן מחבהא אלדא[עי …

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 34128ثيقة شرعيّةT-S 6J2.33

    Beginning of a marriage match agreement drawn up in the presence of witnesses and written three times, the last version written in the shape of …

    1. בפנינו אנו עדים חתומי מטה
    2. שדך הבחור היקר החתן בר
    3. יוסף עטאר יצ בכר מנחם יצו
    4. בפנינו אנו עדים חתומי מטה שדך הבחור
    5. כמק יוסף עטאר יצו בכר מנחם יצו
    6. ב בפני…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  29. 34129نوع غير معروفMoss. III,255.7

    Mysterious fragment, possibly a letter fragment. Mainly in Judaeo-Arabic. Dating: Late, perhaps 17th–19th century based on the paleography. A signature appears at the bottom that …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  30. 34130رسالةMoss. Ia,22.2

    Interesting, late letter in Judaeo-Arabic from "the land of the Christians" to al-Muʿallim Yūsuf, the shammas of the synagogue, Cairo. The writer narrates in brief …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 34131رسالةT-S AS 146.110

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 34132نصّ غير أدبيّT-S AS 111.240

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 34133نوع غير معروفT-S AS 185.161

    Three lines in Arabic, possibly from the end of a document. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  34. 34134قائمة/جدولENA 3949.3

    Private accounts in Arabic script. Dating: Possibly Mamluk or early Ottoman-era. Mentions several names: Mūsa al-Karakī (كرك in modern-day Jordan), someone with the military title …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 34135ثيقة شرعيّةBL OR 5563H.21

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 34136ثيقة شرعيّةT-S AS 145.164

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 34137ثيقة شرعيّةAIU VII.D.10

    Legal document of engagement (shiddukhīn, l. 6) for Yiṣḥaq ha-Levi and Esther bt. David ha-Kohen, listing the conditions and sums owed. Dated 22 August 1828 …

    1. בסט׳׳ו בעושר ובנים והצלחה והרוחה
    2. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר חמד
    3. בחורים יצחק הלוי יצ׳׳ו את הכלה הכלולה
    4. יעלת חן וכלילת יופי הבתולה הבוגרת
    5. מב׳׳ת אסתר…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 34138Credit instrument or private receiptT-S AS 177.36

    Order of payment in Arabic script. The judge (al-dayyān) is asked to pay 5 dinars to the bearer. Dated Monday the 27th of Shaʿbān. See …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  39. 34139نوع غير معروفENA NS 85.1311.5

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  40. 34140ثيقة شرعيّةENA NS 85.1239

    Small fragment of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100-1138 CE).

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  41. 34141رسالةYevr. II A 1850

    A letter to Moshe b. Yosef the cantor from Ishaq b. Ishaq, blessing him to see his daughters(?) marry.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 34142رسالةT-S 12.524

    Letter from Avraham b. Farah, Alexandria, to Abu Ishaq Barhun b. Musa al-Tāhartī, Fustat, dealing with shipments of goods, ca. 1053 (Gil). Mentions the qarib …

    Recto

    1.          בסם אללה אלעט'ים
    2. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך ואדאם עזה ותאידה וסעאדתה וסלאמתה
    3. ונעמאה מן אלאסכנדריה לד' בקין מן תשרי כתמה אללה עלי…

    recto

    1. (1–2) בשם אלוהים הנורא; אני כותב לך, ייתן לך אלוהים, אדוני ורבי, אריכות ימים ויתמיד את גדולתך ואת עזרתו לך ואת אושרך ואת שלומך
    2. ואת חסדיו לך,…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 34143رسالةT-S AS 161.183

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 34144رسالةT-S AS 145.379

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 34145رسالةT-S AS 154.61

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 34146قائمة/جدولT-S AS 97.68

    Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Unclear if private or official.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  47. 34147رسالةMoss. V,363.2

    Letter from Menashshe b. Yehoshuaʿ, in Tyre, to the Ḥaver Abū l-Faraj Shemaʿya b. al-Faraj, in Jerusalem. Concerning yarn. (Information from CUDL)

    1. כתאבי יאסידי ומולאי וריסי אטאל אללה בקאך ואדאם עזך
    2. ותאידך וסעאדתך מן צור לתסע בקין מן כסליו ען סלאמה
    3. פי אלנפס לה אלחמד כתירא וקד עלם אללה תעאלא מא
    4. ע…

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 34148نوع غير معروفENA NS 85.1217

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • recto
    • verso
    عرض تفاصيل المستند
  49. 34149قائمة/جدولENA 4011.62

    Recto: Account of the qodesh. Dating: no earlier 1155 CE based on the original use on verso (PGPID 11413). Goitein dated it to 1181–1200 but …

    recto, right column

    1. תלאתה מאיה ⟦גיר ג'⟧
    2. ⟦וענדי ק וג'⟧
    3. אלבאקי פי גהתה ללגבאיה סז>
    4. תמאנין גיר דרהם
    5. אלדי קבצה מנה אלשיך בו אלחסן
    6. אלהוד מן אלגבאיה פי דפ…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  50. 34150رسالةT-S 13J25.5

    Fragment of a letter from Sharira Gaon. Around 970. The content is similar to his letters in T-S 28.24 and T-S 10 J1, in which …

    recto

    1. [מוד]ים לשם קדשו על פדותה ככת תרננה שפתי כי אשמרה לך ונפשי אשר פדית 
    2. ומודיעים כי אם אתם אחינו מחמדי עינינו ומשושי לבנו וידידי רוחנו שכחתם 
    3. אות…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند