Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Account. 20th century. Contains names, with numbers expressed in Indo-Arabic numerals. Written in blue pen on ledger paper. Not connected with Moss. IXa,3.27.
אין רשומות קשורות
Receipt for the capitation tax of Maʿālī b. Bū l-Karam. Dated 508? Needs further examination. See T-S AS 177.85 (PGPID 37036) for all the related …
Upper part of a damaged court record, from the court of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39). Involves Yeshuʿa and someone's sister Milāḥ bt. Ḥalfon. Reused on recto …
Opening of a rhymed Hebrew letter. On verso a drawing. AA
Recto: treatise on ḥullin and sheḥiṭa. Verso: Arabic literary text mentioning foods (maʾkūlāt).
Folio from a court ledger in the hand of Hillel b. ʿEli. Location: Fustat. Recto: Dated Thursday, 23 Av 1400 = 2 August 1089 CE, …
Beginning of a letter, torn and damaged. Late.
None
Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (1100–38). Involves a certain Yefet; reference to a purchase; gaining merit by keeping a shop open; …
Request from the World Zionist Organization to the Zionist Histadrut of Egypt for the revitalization of Herzl's thought – 1921CE – Museum of Islamic Art …
Beginning of a letter to a Rayyis: [...] b. ʿAzarya (ZL) the head of the yeshiva (raʾs al-mathība). In Judaeo-Arabic, with the address in Arabic …
תעתוק אחד
Legal document in Arabic script. In which [..]āba bt. Sulaymān b. Yaḥyā al-Isrāʾīliyya appoints her husband Naḥum b. Barhūn al-Isrāʾīlī as her agent for all …
דיון אחד
Literary text, in Arabic script.
Verso: Drafts of phrases from a letter in Hebrew, Judaeo-Arabic, and Arabic, including one addressed to Rabbenu Tamīm ha-Kohen.
Receipt of some sort for Sitt al-Ahl bt. […] al-Yahūdiyya for something (ḥikr payment?) for the 1/4 dār al-muntaqal ilayhā min (another?) Sitt al-Ahl bt. …
Fragment from a legal document, possibly a trousseau list section of a ketuba. AA
Lists in Judaeo-Arabic of various food items and their respective quantity or weight. The accounts feature both Western Arabic and some Coptic-Zimam numerals, the latter …
Validation (qiyyum) of a legal document. The witnesses to the original document were Avraham b. Yehuda ha-Kohen and Mevorakh b. Natan 'ha-Gevir.' On verso there …
Literary collection of poetry and prose relating to Anatoli b. Yosef. Dating: Perhaps 13th or 14th century, some time after the death of Anatoli. The …
Letter from a man of communal standing, perhaps Daniel b. Azarya (1051-1062) bestowing the title 'Hod Ha-Zeqenim' upon the worthy elder and physician Avraham Ha-Kohen, …
2 תעתוקים דיון אחד
Recto: Legal document. Dated: beginning of Ṭevet 1457 Seleucid = December 1145 CE. In which Yaḥyā b. Ṣedaqa confirms that a house which he had …
Verso: Brief letter or petition from Bū Saʿīd to Saniyy al-Dawla. In Arabic script. Dating: likely ca. 13th century. He asks that the addressee "listen …
Accounts in Judaeo-Arabic and eastern Arabic numerals. Dating: first half of the 19th century based on the mention of Moshe Ben-Naʿim and the paleography (which …
Bifolio of mercantile accounts in Judaeo-Arabic, ca. 1100. Hand of ʿArūs b. Yosef. Contains his motto ברכאת יייי היא תאעשיר. Join: Alan Elbaum.
Accounts, on both the recto and verso. Medieval-era. Requires further examination. Mentions Abū l-Bishr and his son; ʿAbd al-Wāḥid; Menaḥem b. Majd; Abū Isḥāq b. …
Letter from the mother of Dā'ūd, in a provincial town, to her son Sulaymān al-Jamal, in Fustat. In Judaeo-Arabic. She complains about a lack of …
תעתוק אחד דיון אחד
Letter from Yiṣḥaq b. Simḥa al-Nīsābūrī ha-Levi to Abū l-ʿAlāʾ Salāma b. Hillel al-Ḥalabī. The sender reports that he arrived in Alexandria on Tuesday after …
State document, Fatimid. Mentions "al-khidma" and "al-muṭāʿ" or maybe "iqṭāʿ" (but less likely). Just a few words preserved in each line and difficult to glean …
Three, much damaged columns, seemingly in the hand of the scribe of App. C 1, 2, containing about sixty names of male persons, recipients of …
recto (left side only)
Medical prescription in Arabic script. On verso there is a different, possibly related list.
Legal document in Hebrew. A damaged bill of gift, 11th century. Might be a join with ENA NS 3.16, but it is too hard to …
Petition from a group of Sufis written in the style of a testimony with a dozen witness statements, addressed to someone referred to as "mawlānā …
Bottom of a legal document containing one signature in a crude hand (ʿEli b. Shel[omo]). The beginning of the qiyyum also appears, possibly signed by …
Tax receipt?
Accounts in Judaeo-Arabic. Location: Yemen. There are several dozen names and strings of numbers (in Hebrew characters) of varying lengths after each name. Names include: …
Legal document. Dated: Monday, 9 Nisan 1469 Seleucid, which is 1158 CE. Sitt al-Dalāl bt. Seʿadya the widow of Abū ʿAlī Yefet b. ʿEli agrees …
גריבה אלחתן
אלצבייה דיאר בת יפת אבו . . . בן אברהים לוי אלמקדם א אלמוכר[. . . . . .
Verso (original use): Fragment from the bottom of a state document, containing ṣalwala and ḥasbala. Reused on recto for piyyuṭ.
Verso: Hebrew and Judaeo-Arabic book list, consisting of names of tractates and other titles. On recto there is classical Arabic poetry (not a letter). Dating: …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Fragment of a document in Judaeo-Arabic. Contains legalistic language but is written in a crude hand - possibly a copy of an original document. Refers …
Poems written in a mixture of Hebrew and Judaeo-Arabic.