Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Minute fragment of a legal deed written by Halfon b. Menashshe Halevi (1100-1138 CE).
لا توجد ثبت المراجع والمصادر
Tax receipt for Yūsuf b. Ṣadaqa, probably for his jizya.
None
Accounts in Judaeo-Arabic and Hebrew numerals. Names such as Faraj, Zayn, Raḥamim, Yosef, Shemuʾel. Late.
Part of a divorce deed (geṭ), with the signatures of the scribe, Elʿazar b. David, and witness, David b. Yosef, preserved. There is the note …
Fragment of an official document, probably. (Tax receipt?) Little is preserved beyond the date: 12 Ramaḍān 634 AH = 9 May 1237 CE.
1 نسخ 1 ترجمة
Small fragment from the bottom of a legal or state document, referring to "[...] al-sulṭāniyya al-maḥrūsa," and the date Rajab 548 AH.
Letter in Ladino. Small fragment. From a certain Shelomo.
Verso (original use): Letter in Arabic script. Fragment. Calligraphic and loopy script.
Verso: Informal note to al-Nezer (Natan b. Shemuel), active 1128–1164 CE, in which the writer bemoans his state (e.g. mā baqiya lī khāṭir), and writes, …
1 نسخ
Recto: large list of simples in five columns provided with figures (possibly quantities or prices) that could have been part of a physician’s or druggist’s …
IB III, 55a. Letter from Perahya b. Yosef Yiju to his brother Shemuel in Fustat, complaining of his failure to procure a responsum (see III, …
3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان
Both sides of this folio are filled with miscellaneous jottings mainly in Judaeo-Arabic written in an idiosyncratic (unique?) cipher. Dating: no earlier than mid-13th century, …
1 مناقشة
Recto: copy of a Hebrew letter of holiday wishes addressed to (the community of) al-Maḥalla for the month of Tishrei. In the hand of Ḥalfon …
Damaged fragment from a betrothal deed, written by Halfon b. Menashshe Halevi (fl. 1100–1138 CE), and signed by [Is'haq b. Shemuel] the Spaniard, so can …
Documentary per FGP - needs examination. No image yet.
Accounts for construction or building maintenance in Judaeo-Arabic and Greek/Coptic numerals.
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Mentions departure (khurūjī) and preoccupation (shughl sirrī).
Unidentified document in Arabic script. Much of the text has been obliterated. CUDL lists this fragment as a draft of a petition. Requires further examination.
Document of release concerning the estate of Berakhot ha-Levi’s deceased wife Ghāliya, mentioning Farjiyya the mother of Gh[āliya] and the daughter of her sister specifically. …
1 نسخ 1 مناقشة
Recto: Arabic jottings. Verso: drafts of phrases from the beginning of a Judaeo-Arabic letter above an official-looking Arabic note, possibly an order or a receipt. …
Probably a literary (narrative) text in Arabic script. "... they opened the door... and said to him... I saw in my dream..."
There are multiple fragments under this shelfmark; some of them are joins. A, fol.3 - State document or draft, in Arabic script. Contains an oversized …
Recto (original use): Deed of sale of a house. Dated 15 Ramaḍān 5[..] H (1107-1203 CE). In Arabic script. Verso (secondary use): Legal document in …
Business accounts in Judaeo-Arabic. Quite faded/damaged, but several sums of money can be read.
Ketubba. Date: 1[.] Sivan 1420 Seleucid = 1109 CE. Groom: Ḥalfon b. Tamīm ha-Zaqen. Bride: Sitt al-B[ayt?], not her first marriage. Marriage payments: 5 + …
Legal agreement. Location: Fustat. Dated: 4754 AM, which is 993/94 CE. Two cantors, Naḥum b. Yosef al-Baradānī and Palṭiel b. Efrayim, divide up liturgical and …
IB V, 27. Accounts in the hand of Abū Zikrī Kohen. See Goitein's notes for further information and transcription.
2 نسخين
Recto: Letter, unfinished, or blessings addressed to Shemuel ha-Sar ha-Gadol be-Yisraʾel (probably the Nagid Shemuel b. Ḥananya). It is headed by בשמ רח, and breaks …
Accounts in Judaeo-Arabic. Dating: 11th or 12th century. List of names, commodities and amounts, in a rudimentary hand previously misattributed to ʿArūs b. Yosef. Some …
Mercantile letter. Very faded. Mentions Aden in l. 7 and ʿAydhāb in l. 10. Later (l. 18) reports that Yiṣḥaq al-Nafūsī traveled this year to …
Recto: legend of Eldad the Danite. Verso: letter in Hebrew, possibly of the geonic period. The beginnings of 11 lines are preserved, with space in …
Letter in Judaeo-Arabic. Sender and addressee are unidentified. Full of expressions of deference. The sender was distressed at 'the calamity' (al-nūba) that befell the addressee …
Informal note mentioning Abū Saʿd Ibn al-Kāzarūnī and quires (kurrāsa/kurrāsāt).
Letter from Abū l-Majd (aka Meʾir b. Yakhin), in Fustat, to Barakāt b. Hārūn Ibn al-Kūzī, in Alexandria, sent via the shop of Maḥāsin al-Ḥarīrī. …