Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.
Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.
{2}
{0,5}
.*
[יו]
shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
Recto: Mathematical table of the powers of 2 through 2^15 = 32768, all in Hebrew numerals. Verso: Ladino ditty signed by Moshe Ḥaddād, which reads …
תעתוק אחד
Accounts, mentioning weights and prices; with Coptic numerals. Mentions pearls; a gold needle; and [...] al-Ṣāʾigh. (Information in part from CUDL)
אין רשומות קשורות
None
----------
---------------
-----------…
תעתוק אחד דיון אחד
Accounts in Arabic on recto, medieval-era. The verso was reused for Hebrew-language piyyut liturgical poetry.
Letter fragment in Hebrew. Rudimentary hand. Mentions oaths and trying to get out of them. On verso there is a mysterious text in Arabic script …
Accounts in Arabic script and Greek/Coptic numerals. Probably late.
Accounts in Judaeo-Arabic mentioning a variety of names, many of which may bear signs of Greek linguistic influence on ENA 3735.10. Early modern dating based …
Accounts, dated October 1230 CE, in the hand of Shelomo b. Eliyyahu, referring to a cellar (maṭmūra) in his father’s house with 117 jugs of …
דיון אחד
Recto: A receipt for Barakāt b. Dallāl, beginning with a basmala. Verso: Accounts, "min jumlat l-maḥmūl ilayhi". Unidentified text on the left but probably related …
Probably fragment from an opening of a letter.
Right side fragment: Letter addressed to Shemuel b. Sīd. In Hebrew. Dating: Early 17th century. In the upper margin of recto, it refers to the …
תעתוק אחד תרגום אחד דיון אחד
Personal accounts. Eastern Arabic/Indic numerals. Needs examination.
Verso: Table of Coptic numerals and possibly other ciphers reminiscent of fiscal documents. Wide line spacing.
ח34 מכתב מאת אבן ברוך אל חלפון על התשלום האחרון בעד יהודה הלוי והזמנת ספר 'הערוך' אלמַרִיַّה, כנראה סוף הקיץ שנת 1138 המכתב, והחליף את …
2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Order of payment.
Ketubba (marriage contract). Fragment (last few lines only). The groom is named Yosef. Signed by: ʿEli b. ʿAmram ha-Levi (active 1049–66, not to be confused …
Verso: Fragment of a state document that was reused for a legal document that was written by Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). There …
A letter to Sar Shalom
Accounts in Arabic script. On recto there are Hebrew poems by Yehuda b. Efrayim (according to the Arabic-script header), including three verses that are palindromes …
IB II, 39. One of two copies of a poem by Avraham ben Yiju, praising Maḍmūn and cursing his enemies. Aden. T-S 8J16.23 (PGPID 5403) …
Fragment of a beginning of a letter. Addressed to Abū l-Wafāʾ, in al-Maḥalla.
תעתוק אחד תרגום אחד
Letter from Hayyim b. 'Ammar (Gil) or Zakkar b. 'Ammar (Ben-Sasson), Palermo, to Yūsuf b. Mūsā Tāhartī in Fustat. Dating: ca. 1069 (Gil).The writer writes …
3 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד
Late letter in Judaeo-Arabic to Karo y Frances from Avraham Haman and Gavriel Ḥefez. Dated 13 Elul [5]569 AM (August 1809 CE). Information from Wagner, …
Arabic script (VMR)
Three notes, two on lined paper, one in Hebrew with an elaborate signature. Presumably 20th c.
Trousseau list and wedding outfit for a poor woman, perhaps an orphan. The man is also very poor. The list is to be understood thus: …
Part of a ketubba for an unnamed bride and groom. Date and location are not preserved but the witnesses are known from mid-11th century Fusṭāṭ. …
Document with Arabic script. Possibly just jottings, possibly more. Needs examination.
Petition likely addressed to the vizier of al-Ẓāfir, al-ʿĀdil Abū l-Ḥasan ʿAlī Ibn al-Salār (r. 1149–53), regarding an iqṭāʿ worth 5500 dinars and a market …
صلوات الله وبركاته ونوامى وافضل تحياته و[سلامه]
ما اخذ لهم من طين اقطاعهم وهو ماية فدان احتوى عليها النايب
وقد خرجت الاوامر العالية باع…
... what was assigned to them as t…
Miniature receipt, unclear for what.
Literary text in Hebrew. "Belonging to Yiṣḥaq b. Saʿadya al-Manbijī (אלמנבגי)." This man appears also in Bodl. MS heb. c 28/30 (PGPID 6429) in 1040 …
Court record of a testimony in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE) concerning a dispute among the heirs of a murdered woman …
Letter from Yefet to Abū l-Barakāt the physician, in Fustat (bāb qaṣr al-shamʿ). which the writer alludes to some bad news ("ever since I heard …
Possibly an order or receipt. The header may be "katabahū" and the next line may say "ʿalā ʿadl lāk" (for a bale of lac). This …
List of names and shops, probably for tax purposes. Mentions the elder al-Hod, al-Raṣuy, Abū l-Munā, Abū Naṣr b. Maʿānī, Ibn al-Makīn, Ibn al-Maqdisī, and …
Maimonides autograph of the commentary on the Mishna.
Letter fragment in Judaeo-Arabic. Long and full of interesting details. Tells a long story on recto concerning a eunuch, the amir Murhaf al-Dawla, the king, …
Recto: document, mentioning names such as Yosef, Abū ʿAlī and Shemuel. Verso: Arabic document with Judaeo-Arabic jottings. (Information from CUDL.)