Documents

Search mode

General

RegEx

Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Filters

Results

36,216 results

Sort by

28801Paraliterary textMoss. II,173
Primary language
Hebrew
A poem in honor of somebody important, perhaps a groom, since verso also contains (in the same hand) blessings for the bride. In the hand …
Tags
- nasir
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
26732
View document details
28802Legal documentT-S 8J39.13
Primary language
Hebrew
Fragmentary legal testimony in Hebrew. In which Yeshuʿa b. Manṣūr ha-Kohen declares that his wife owes no debts to him.
1. ] . . .ל ישועה הכהן בר מנצור
2. ] .ת ששה עשר יום לחדש סיון שנת
3. ] מה למנין שאנו רגילין למנות בו
4. ] . . מושבה וראינו את ישועה
5. ] . . . . . . . . . . . . . …
Related People
1
Tags
- marriage
- testimony
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
3845
View document details
28803Literary textStras. 4068/1
Primary languages
Aramaic, Hebrew, Judaeo-Arabic
From the story of Ya'aqov and Rachel and Leah in Genesis: each verse is followed by an Aramaic and a Judaeo-Arabic translation. ASE.
Tags
- bible translation
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
28974
View document details
28804LetterT-S 20.138
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: Family letter from Eliyyahu the Judge to Abū l-Faraj, asking for news of female captives which had been expected to arrive with ships from …
Recto
1. ] אבי אלפרג אדאם אללה סעאדתה
2. ]איתה מן מחבה אליה
3. ] שוקה אליה ואלי גמיע אולא[דה
4. ומן ילוד בה צאנהן אללה ואנה וצל אלי מצר
5. בפצלה תע וגד אהל אלבלד ב…
Related Places
3
Related Documents
1
Tags
- captives
2 Transcriptions 2 Discussions
In PGP since
2017
PGPID
7542
View document details
28805Legal documentT-S 6J2.20
Primary language
Judaeo-Arabic
Recto: legal document, mentioning the teacher Berakhot b. Ḥalfon and Elʿazar; signed by Yiṣḥaq b. Ḥalfon, a Kohen and [...] b. Yosef. Verso: note possibly …
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7603
View document details
28806List or tableT-S NS 141.101
Primary language
Greek/Coptic Numerals
Coptic numerals on verso - needs examination.
Tags
- fgp stub
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
23649
View document details
28807LetterAIU VII.E.53
Document date
5458 Anno Mundi (16 September 1697–5 September 1698 CE)
Primary language
Hebrew
Page 2 is a calligraphic letter in Hebrew to the elders of Alexandria, dated 5458 AM = 1697/98 CE, signed by three men, on behalf …
Related Places
1
Tags
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2020
PGPID
30354
View document details
28808Unknown typeMoss. VIII,479.6
Unidentified. Image not available.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2018
PGPID
5792
View document details
28809Legal documentT-S AS 147.132
Primary language
Hebrew
Legal document. Fragment (upper right corner). Dating: 16th century. Debt contract in which Masʿūd acknowledges a debt of 23 ducats (peraḥim zahav dīwānī). Also mentions …
1 Transcription
No Image
In PGP since
2019
PGPID
21637
View document details
28810State documentT-S NS 306.162
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Petition addressed to the Fatimid caliph based on the beginning invocations and blessings. The name of the petitioner is Ṣandal …
Recto
1. المملوك صندل خادم النبي صلو[ات الله عليه
2. بسم]الله الرحمن الرحيم
3. صلوات]الله وبركاته ونوامي زكواته وافضل سلامه [وتحياته على سيدنا ومولانا
Tags
- dimme
- to edit
1 Transcription
In PGP since
2019
PGPID
25167
View document details
28811LetterENA NS 2.26
Primary language
Hebrew
Letter of Eliyyahu ha-Kohen Gaon b. Shelomo, probably from Tyre. Ca. 1080
ENA NS 2, f. 26 ed. Gil, Palestine, Pt. 3, p.31 (Doc. #429), N.H. 10-24-87 N.H. (p) Passage from a letter of Eliyahu Ha-Kohen Gaon b. Solomon, probab…
Related People
1
Related Places
2
Tags
- communal
2 Transcriptions 1 Discussion
In PGP since
1987
PGPID
820
View document details
28812List or tableT-S NS 226.173
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso: List of contributors or recipients of communal funds. Dating: ca. 1221 CE, based on recto. Mentions names such as Bū ʿImrān and his father; …
Related Documents
1
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24320
View document details
28813Literary textENA 3982.53–54
Primary language
Arabic
Medical treatise in Arabic script. Agaric (al-ghāriqūn). . . Turbid (turpeth). . .
Tags
- arabic literary
- medical
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10919
View document details
28814LetterENA NS 14.15
Business letter. In Hebrew. Dating: 16th century, based on Avraham David's assessment. Currency: muayyadi/medin.
Tags
- late heb
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
12426
View document details
28815Unknown typeENA NS 76.429
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
13128
View document details
28816LetterT-S AS 153.144
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Recto: Letter fragment in Hebrew and Judaeo-Arabic, greeting a dignitary and his two sons, including Ḥayyim ha-Sar ha-Adir he-Ḥakham. Verso: Document in Judaeo-Arabic, mentioning something …
Tags
- dammuh
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
18917
View document details
28817LetterT-S 10J9.27
Document date
22 April 1140 CE
Primary language
Judaeo-Arabic
IB IV, 59 (ח69). Letter from Yeḥezqel b. Netanel, in Qalyūb, to his brother Ḥalfon b. Netanel, in Alexandria. In Judaeo-Arabic. Dated: Monday, 3 Iyyar …
recto
1. קד עלם אללה תבארך ותעאלי מא ענדי מן אלוחשה ואלשוק אלי
2. מולאי אלאך אלנביל אלכרים אלפאצ'ל אחיאה אללה וגעלני //פדאה\\ מן גמיע
3. אלאסוא ומא אסתוחשת ל…
recto
1. יודע ה' יתברך ויתעלה את הגעגועים והכיסופים שאני חש אל
2. אדוני אחי האציל, המכובד, הנעלה, יחיהו ה' וישימני //כפרתו\\ מכל
3. הרעות, וכמה התגעגעתי עליו…
Related Places
2
Related Documents
1
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
9111
View document details
28818State documentT-S Ar.39.341
Primary language
Arabic
Letter addressed to the amir Muḥammad b. Baghdād. In Arabic script. Dating: late Mamluk or Ottoman-era. Begins, "baʿd al-taḥiyya wa-l-taslīm wa-l-ʿizz wa-l-takrīm bi-l-jināb al-karīm...." There …
Recto
1. بسم الله الرحمن الرحيم
2. بعد التحية والتسليم والعز والتكريم بحضرته الجناب الكريم المخدود الامير
3. محمد ابن بغداد شيخ العرب ونور فضائله يوضح لعلمه …
Related Places
2
2 Transcriptions
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20894
View document details
28819Legal documentBodl. MS heb. f 56/62
Document date
Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid (8 January 1185 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Folio from a court ledger. Location: Fustat. Dated: Tuesday, 4 Shevaṭ 1496 Seleucid, which is January 1185 CE, under the authority of the Gaʾon Sar …
Related Places
1
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
6546
View document details
28820LetterT-S AS 153.49
Primary language
Judaeo-Arabic
Family letter in Judaeo-Arabic. Small fragment from the end. Greetings to 'the mother.' Umm Yūsuf sends her greetings to the addressee and to 'the mother.' …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
17871
View document details
28821Legal documentT-S AS 179.249
Primary language
Arabic
Draft or beginning of a legal document. In Arabic script. "This is a release between me and Umm Abū Manṣūr regarding the dwelling in the …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
36744
View document details
28822LetterT-S 13J13.30
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Petition from a woman to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. Location: Fustat. Dating: 1140–59 CE. "'I am a 'cut-off' (munqaṭiʿa) woman and I do not …
1. בש רח אלשער הנגידות תכון משרתו לנצח
2. ליקר הדרת יקרת הנגידות צפירת תפארת אדרת ועטרת
3. אדונינו וצניף תפארתנו מרינו ורבינו אדונינו שמואל הנגיד
4. הגד/ו/ל ⟦ו⟧…
Recto
1. In Y(our name), O M(erciful). To the gate of the nagidate, may your rule last forever.
2. (2-7) To the honor of his excellency, dignity of the…
Related Places
2
Tags
2 Transcriptions 1 Translation 1 Discussion
In PGP since
2021
PGPID
3225
View document details
28823Legal documentCUL Or.1080 J60
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal document. Draft. Dated: 18 Av 15[..] Seleucid, which provides the possible range: 1188–1287 CE. More of the date might be deduced from the titles …
Related Documents
1
Tags
- 12th or 13th c
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33991
View document details
28824State documentT-S NS 297.176
Document date
530 Hijrī (11 October 1135–28 September 1136 CE)
Primary language
Arabic
Receipt for the capitation tax of Bū Sahl b. Khalaf in Fustat for the year 530 AH = 1135/36 CE.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
24795
View document details
28825Legal documentJRL Glass 13
Primary language
Judaeo-Arabic
Money order of the qodesh. Issued by Shemuel b. Saadya ha-Levi. The administrators of the compound of the Jerusalemites are to pay 9.5 dirhams to …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34479
View document details
28826LetterENA 3926.2
Primary language
Arabic
Fragmentary letter (draft?) with many lacunae, 8 lines. Many glorifying phrases: "...[al-shaykh] al-ajall Sadīd al-Mulk ballaghū Allāh taʿālā aʿlā al-manāzil... dīn wa-dunyā... awdaʿahū Allāh taʿālā...." …
Tags
- dimme
- pinholes
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
10289
View document details
28827Unknown typeENA NS 79.49
Newly treated and encapsulated, must be examined
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
14091
View document details
28828List or tableENA 3020.5
Primary language
Arabic
Accounts in Arabic script. Reused for Hebrew piyyuṭ. Needs examination.
No Scholarship Records
In PGP since
2022
PGPID
35493
View document details
28829LetterMoss. VII,180
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter of appeal for charity. Addressed to someone titled al-Amīniyya. Probably from a cantor, although theoretically al-Ḥazzān could be part of the addressee's name. In …
Tags
- appeal
1 Transcription
In PGP since
2017
PGPID
9369
View document details
28830State documentJRL Genizah Ar. 131
Primary language
Arabic
Fiscal document. Needs examination.
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
32911
View document details
28831Literary textENA NS 76.182
Literary fragment. Discussing legal testimony.
No Scholarship Records
In PGP since
2017
PGPID
12993
View document details
28832State documentT-S AS 177.314
Primary language
Arabic
State document, in Arabic script. Maybe be an investiture but could be a fragment of a petition (...wa-tadbīr umūrihā...). On verso there is one line …
Verso
1. ـ]ـعة الى الديوان من جهة
Verso
1. ـ]ـعة الى الديوان من جهة
Recto
1. وموسى بن ..[
2. التي ارسال الديوا[ن
3. وتدبير امورها وتميز عـ[
4. ليمضيك في ما يتولاه…
Tags
- dimme
1 Transcription
In PGP since
2022
PGPID
36154
View document details
28833LetterENA 1822a.51
Primary language
Judaeo-Arabic
Verso, with the address on recto: Letter from Umm Yiṣḥaq to her paternal cousin (ibnat ʿamm), sent to Yaḥyā al-Maghribī, in Fustat. In Judaeo-Arabic with …
Recto
1. וחרס חיאתה מן אבנת עמך
2. אם יצחק סלם עליך סבבה
3. אליך אעזך אללה ואלדי נעלמך
4. יא אבנת עמי אן אלכבר אלדי
5. תלפך עליה אנהא מא גאת
6. אלי ל. . . אלשרקי ואלל…
Related Places
1
Related Documents
1
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2596
View document details
28834State documentJRL Genizah Ar. 602
Primary language
Arabic
Receipt, but needs identification for typology. Contains a basmala, and an ʿalāma (الحمد لله حمدا يرضيه). Mentions "al-dīwān" and beginning of a date "bi-tārikh al-khāmis.......arbaʿ …
Tags
- dimme
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
33297
View document details
28835List or tableT-S AS 206.224
Primary language
Judaeo-Arabic
Business accounts. In the hand of ʿArūs b. Yosef?
Related People
1
Tags
- account
- arus b. yosef
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37976
View document details
28836Paraliterary textENA NS 83.358
Primary language
Arabic
Writing practice in Arabic script with a drawing of a horse on verso. Looks late.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2022
PGPID
35555
View document details
28837LetterT-S AS 202.330
Primary language
Judaeo-Arabic
Minute fragment from a end of a letter
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
22664
View document details
28838Legal documentT-S Misc.24.42
Court decision in the hand of Avraham Maimonides. Sulayman ha-Kohen al-Naqqad suspected the trustworthiness of al-Rasuy in matters of money, and the latter gave oath …
1. . . . . . רס ס[ . . ] . . רא . . . . . . . . . . ללרצוי אבי אלפצל
2. . . . . . . . . . . . . אלמאיתין וסבעין דרהמא פלוס
3. . . . אן מגדדה אן לא וצלהא //אל…
Related People
1
Tags
- avraham maimonides
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2004
PGPID
4216
View document details
28839Unknown typeENA NS 83.79
Minute fragment with remnants of Arabic script, Hebrew script, and Coptic numerals.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2017
PGPID
14266
View document details
28840LetterENA NS 22.5
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter, neatly written, in which the writer, Ṣedaqa b. Yehuda, being financially dependent on the recipient, expresses his disappointment. (Information from Goitein's index cards)
1. בשמ רחמ
2. קד עלם אלבארי סבחאנה מא עלי קלבי
3. מן אנקטאע אכבאר מולאי אלשיך שצ
4. טול הדה אלמדה ולם אסמע מן יכברני
5. כבר יסכן קלבי אליה תם אנה לם
6. יגיני מנה איצא…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
2709
View document details
28841LetterT-S NS 338.16 + T-S 6J10.7
Primary language
Judaeo-Arabic
Letter from an unnamed woman, in al-Mahdiyya, to her brother, probably in Egypt. In Judaeo-Arabic. The letter is concerned with family matters. She insistently urges …
Related Places
2
1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
7616
View document details
28842LetterENA NS 77.298
Primary languages
Arabic, Judaeo-Arabic
Letter, probably, in a mixture of Arabic script and Judaeo-Arabic. Dating: Likely 11th century. The addressee is instructed to obtain a certain amount of oil …
Related Places
2
Tags
- heqdesh
- synagogues
No Scholarship Records
In PGP since
2021
PGPID
35077
View document details
28843LetterT-S 6J3.6
Primary language
Judaeo-Arabic
The Rosh ha-Seder of the Yeshiva invites Saadya b. Khalaf to attend his sermon in the synagogue. (Information from Goitein's index cards)
1. ראש הסדר בישיבה שלגולה
2. תבורך בברכת הקריה אשר
3. היא זרויה . . . . . . . . בזוייה
4. ותראה ותעלה לבנין ידידיה כולם
5. יבואו בימי סעדיה הזקן הטוב
6. בן זקיננו כלף…
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3638
View document details
28844LetterT-S 13J24.23
Primary language
Judaeo-Arabic
Sentimental letter sent by a man to his maternal uncle reporting that he and his wife are well and healthy, but perishing from longing for …
1. . . . . . . . . . . . . . . . .] ואזכאת חיאתה עלי
2. . . .] ואלדי מן סלימאן אבן אכתך מסלם עליך
3. כתיר אלסלאם וסאיל ען חאלך כתיר וגאני
4. כתאבך וכאן ענדי מתל…
Tags
- personal
1 Transcription 1 Discussion
In PGP since
2017
PGPID
3368
View document details
28845Credit instrument or private receiptT-S Ar.39.185
Primary language
Arabic
Order of payment or receipt in Arabic script: li-yatasallam al-muʿallim ʿAlī.... It is not clear what is being paid or handed over. 11 qadaḥs of …
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2019
PGPID
20799
View document details
28846Legal documentT-S AS 153.119
Document date
1540 Seleucid (1228–1229 CE)
Primary language
Judaeo-Arabic
Legal note. In Judaeo-Arabic. Headed זכרון עדות. Dated: 1540 Seleucid, which is 1228/29 CE. Despite the heading, it might be a legal query, e.g., if …
No Scholarship Records
In PGP since
2018
PGPID
16579
View document details
28847State documentMIAC 148
Primary language
English
Bill from the naval armed forces – undated – Museum of Islamic Art – (number 148) – in English. (information from Ḥassanein Muḥammad Rabīʿa, ed., …
Tags
- 19th or 20th c
- military
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2021
PGPID
34899
View document details
28848Legal documentYevr. II A 236/5
Document date
17 Tevet 5324 Anno Mundi (2 January 1564 CE)
Primary languages
Aramaic, Hebrew
Contract of friendship between Elʿazar Maymūn and Yom Ṭov b. Sīd. In Hebrew and Aramaic. Dated: Sunday, 17 Tevet 5324 AM, which is January 1564 …
(verso)
1. מודים אנו החתומים מטה לקשור קשר חזק ואמיץ של אהבה ואחוה ושל בינינו כאלו היינו אחים מאב ואם
2. לכל ענין שנצטרכו סיוע זה לזה בענין השאלת ספר זה ל…
Tags
1 Transcription
No Image
In PGP since
1990
PGPID
837
View document details
28849LetterT-S AS 169.306
Primary language
Judaeo-Arabic
Small fragment of a letter in Judaeo-Arabic. Dating: 12th or 13th century. Greetings to Abū l-Faraj and his son.
No Scholarship Records
No Image
In PGP since
2023
PGPID
37662
View document details
28850LetterJRL A 1220
Primary languages
Hebrew, Judaeo-Arabic
Fragment of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic to the Nagid Shemuel b. Ḥananya. There is a note at the top of recto (part of …
Tags
- shemuel b. hananyah
No Scholarship Records
In PGP since
2020
PGPID
28147
View document details