Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"

Results

36498 תוצאות

  1. 2801מסמך שלטוניT-S NS 321.47

    Primary language
    Arabic

    Fatimid-era petition. From Muʿammar [...] al-Tūnisī, in trouble on account of the capitation tax. He says he does not have enough money to buy food …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    25511
    הצגת פרטי מסמך

  2. 2802סוג לא ידועT-S AS 204.96 + T-S AS 204.95 + T-S AS 204.166 + T-S AS 204.186 + T-S AS 204.206

    None

    Related Documents
    4

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    32044
    הצגת פרטי מסמך

  3. 2803מכתבJRL B 7435

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Several lines from the top of a deferential letter in Hebrew and Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    40413
    הצגת פרטי מסמך

  4. 2804מכתבT-S 16.150

    Primary language
    Arabic

    Verso: Drafts of at least half a dozen letters and other texts in Arabic script. One letter (written between the lines of another one) is …

    Bottom of the page

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. كتب عبد سيدنا الناصر للدين عماد المسلمين
    3. للاجل الاوحدالمكين سيد الوزراء وتاج الاصفيا
    4. قاضي القضاة وداعي ال‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34947
    הצגת פרטי מסמך

  5. 2805מכתבT-S AS 151.193

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Fragment of a business letter from an unknown sender to his brother Abū l-Durr (אבו אלדר), in Fusṭāṭ, in murabbaʿat al-ʿaṭṭārīn. In Judaeo-Arabic. Mentioning commodities …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    17672
    הצגת פרטי מסמך

  6. 2806סוג לא ידועENA NS 76.355

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    15510
    הצגת פרטי מסמך

  7. 2807טקסט ספרותיT-S K5.8

    Illuminated Hebrew alphabet from a children’s textbook. At the bottom of recto there is a benediction: ‘God will protect you from every evil and will …

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    8451
    הצגת פרטי מסמך

  8. 2808מכתבT-S 10J10.22

    Inferred date
    Primary language
    Hebrew

    Letter from Shelomo b. Yehuda to one of the personalities in Fustat, concerning the fate of Rabbanite prisoners and the future of the Rabbanite community …

    ....

    1. [ ] ויחיו הנכבד[ים] ת[
    2. מצפה ע[ ] כ[ ] חמודי אומר ירא אני כי לא תהא ממנו
    3. תוחלת כי אל פאה אשר תפנה הנה היא סגורה ויכאב מאד לבי
    4. ואשבה משומם ואאנח‮…
    Related People
    1
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1988
    PGPID
    1489
    הצגת פרטי מסמך

  9. 2809מסמך משפטיBL OR 8696.3

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Legal document. In Judaeo-Arabic. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe. Location: Fustat. Dating: Refers to the beginning of Ḥeshvan 1429 Seleucid, which is 1117 …

    Related People
    3
    Related Places
    1

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    32169
    הצגת פרטי מסמך

  10. 2810מסמך שלטוניAIU IV.A.206

    Document date
    Primary language
    Arabic

    Official report. Fragment (left side). The sender reports that he arrived in a certain location at the end of Ṭūba (early February). He reports concerning …

    1. ] . . . واخذت في . . هىه . . و . . م . . . [
    2. ] . لما تسهل وصولي في اخر طوبة
    3. ]ـىه الى اخر امس هذا اليوم اخرجت
    4. الغـ]ـلات والزراعة لا تنقضي في بحيرة
    5. ش‮…
    Related Places
    1

    תגים

    תעתוק אחד

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35834
    הצגת פרטי מסמך

  11. 2811מסמך משפטיMoss. VII,9.5

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Small fragment of a legal document. Dated: [1]454 Seleucid = 1142/43 CE, under the authority of Shemuʾel ha-Nagid (Shemuʾel b. Ḥananya) and referring to Abū …

    Related People
    3

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16099
    הצגת פרטי מסמך

  12. 2812סמי ספרותיT-S Ar.30.65

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    1. . . .
    2. יוכד עלי ברכת אללה
    3. כאבלי והנדי מן כל ואחד אוקיה
    4. בלילג ואמלג מן כל ואחד דר
    5. סנה מכי ופיתמון אקריטי אוקיה
    6. ואסטוכודוס ולסאן תור שאמי
    7. מן כל ואחד ה‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1r
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    3890
    הצגת פרטי מסמך

  13. 2813מכתבT-S K25.190

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter from the office of Yehoshua the Nagid (d. 1355), a grandson of a grandson of the Rambam, to the Jerusalemite synagogues concerning an erection …

    TS Box K 25, f. 190, ed. S. D. Goitein, "The synagouge building and its furnishing according to the records of the Cairo Geniza", Eretz Israel, 7(19‮…

    Related People
    1

    תגים

    2 תעתוקים תרגום אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    1341
    הצגת פרטי מסמך

  14. 2814סמי ספרותיT-S K6.174

    Primary language
    Hebrew

    Ownership note: Ṣedaqa b. Ṣemaḥ purchased this quire.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2026
    PGPID
    42020
    הצגת פרטי מסמך

  15. 2815מכתבT-S AS 156.336

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Document, probably a letter, which mentions the pre-marriage payment. (Information from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18795
    הצגת פרטי מסמך

  16. 2816מסמך משפטיT-S 12.160

    Ketubba fragment. Groom: Ḥalfon b. ʿEli. Bride: Zayn, a virgin. See Goitein's index card.

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7163
    הצגת פרטי מסמך

  17. 2817מסמך שלטוניT-S NS 297.193

    Primary language
    Arabic

    State document. Accounts from the central fisc. Begins: waṣala ilā bayt al-māl al-maʿmūr.... Lower down refers to Mālik b. Ibrāhīm. In the bottom text block …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    24805
    הצגת פרטי מסמך

  18. 2818מסמך משפטיT-S AS 205.168

    Primary language
    Hebrew

    Draft of a deed of partnership for the production of wine. In Hebrew. Dating: probably 16th century. The four partners are Yaʿaqov al-Fallāḥ (this seems …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22731
    הצגת פרטי מסמך

  19. 2819רשימה או טבלהT-S Ar.49.89

    None

    Recto, right column

    1. . . . . . . . . . .]. . בו פרח מע ר מוסי בן אל
    2. . . . . . . . . . . . . . . .]ותלתיי ואלקיר חזן
    3. . . . .[. . . .]. . .יד קרק.בל
    4. ר‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    3908
    הצגת פרטי מסמך

  20. 2820טקסט ספרותיT-S AS 157.126

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Prayer in Judaeo-Arabic.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22374
    הצגת פרטי מסמך

  21. 2821מכתבT-S AS 147.203

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Recto: probably a medical recipe, involving raisins. Verso: mercantile letter, mentioning Būṣīr and raisins. (Information in part from CUDL)

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18903
    הצגת פרטי מסמך

  22. 2822רשימה או טבלהENA NS 29.4

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6942
    הצגת פרטי מסמך

  23. 2823מסמך שלטוניENA 3511.1

    Primary language
    Arabic

    State document, fragment, in a chancery hand, mentions the dīwān al-amwāl. The duality of the noun "aʿdāʾhuma" (line 3) suggests that it is addressed to …

    תגים

    תעתוק אחד

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35775
    הצגת פרטי מסמך

  24. 2824מסמך משפטיT-S 16.61

    Ketubba. Location: Fustat. Bride: Sitt al-Kuttāb bt. Netanʾel. The name of the groom, the date, and the names of witnesses are not preserved. (Information from …

    Related Places
    1

    דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    7373
    הצגת פרטי מסמך

  25. 2825מכתבENA NS 83.306.1 + ENA NS 83.306.2

    Primary language
    Arabic

    Letter in Arabic script. A lot of text is preserved, but it is very smudged.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2022
    PGPID
    35578
    הצגת פרטי מסמך

  26. 2826מסמך משפטיT-S 8.94

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18679
    הצגת פרטי מסמך

  27. 2827מסמך משפטיT-S AS 152.412

    Primary languages
    Aramaic, Hebrew

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22146
    הצגת פרטי מסמך

  28. 2828מסמך שלטוניT-S Ar.42.195 + T-S Ar.38.128

    Primary language
    Arabic

    Petition to a Fatimid dignitary concerning (or from?) a certain Abū l-Faraj apparently regarding various properties in a neighborhood (and perhaps their commandeering?). Subsidiary to …

    1. [. . .]

    2. ابو الفرج الكرخي المبتاع لهذه الدار وقال[

    3. الا باطلاق من مولاي الشيخ //الجليل// لا على الحـ[

    4. اعتابا(؟) له بسبب حق واجب       وعند مول‮…

    1. []
    2. Abū l-Faraj al-Karkhī, the seller of this house, and said [
    3. except with the permission from our master the elder //the illustrious// not by [
    4. mo‮…
    Related Documents
    1

    תגים

    תעתוק אחד תרגום אחד

    • 1v
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    21130
    הצגת פרטי מסמך

  29. 2829מכתבT-S 10J14.14

    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Letter from Ovadiah in the inn to Abu 'Amran in rhymed prose. On verso is an address in Judaeo-Arabic. (Information from Goitein's index cards and …

    1. ואתם כהני ייי תקראו משרתי וג
    2. כהניך ילבשו צדק וחסידיך רנן ירננו
    3. . ] ן לבש בך בגדי רננים ויעט כמעיל מדי ששונים
    4. . ] ותחדש בך שם טוב והוסיף בך כבוד כמו‮…

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2004
    PGPID
    2844
    הצגת פרטי מסמך

  30. 2830מכתבT-S 10J12.34

    Primary language
    Hebrew

    Letter from an unknown writer, in Jerusalem, to his in-law (גיס) Saʿīd Bardaʿ, in Fustat/Cairo. In Hebrew. Dated: Thursday 28th Maṭmonim (=the Omer), which is …

    Related Places
    2

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 2r
    • 1v
    • 2v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16999
    הצגת פרטי מסמך

  31. 2831מכתבT-S AS 201.348

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter in Judaeo-Arabic. Sephardi hand, probably late. Mentions the arrival of a ship. The sender is preoccupied about a lock (ען שאן אלקפל . . …

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    22638
    הצגת פרטי מסמך

  32. 2832מכתבT-S AS 176.28

    Primary language
    Arabic

    Informal note in Arabic script. Evidently from an Arabic teacher to another teacher charged with teaching the same pupils earlier in the day. On a …

    Recto

    1. العذر في الورق
    2. القصد من احسان المولا بعد تقبيل اياديه ان يسير الصغار ا . . . فان النهار قصير ليلا تفوتهم مصلحة والمملوك
    3. يعلم ان المولا ما يعو‮…

    תגים

    תעתוק אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2021
    PGPID
    34827
    הצגת פרטי מסמך

  33. 2833מסמך משפטיENA 3929.8

    Primary language
    Arabic

    Legal document in Arabic script. Fragment (upper left piece). Dating: no earlier than ~14th century, and potentially much later, based on the formulae used. After …

    אין רשומות קשורות

    • verso
    • recto
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    10324
    הצגת פרטי מסמך

  34. 2834מסמך משפטיT-S AS 151.190

    Primary languages
    Aramaic, Judaeo-Arabic

    Minute fragment from the beginning of a legal document. Hand of Hillel b. ʿEli? (Information in part from CUDL)

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    16488
    הצגת פרטי מסמך

  35. 2835מסמך משפטיYevr. II K 68

    Document date
    Primary language
    Hebrew

    Decorated Karaite ketuba from Cairo. The groom is Yosef Hakohen b. Barukh. The bride is Esther known as Rachel d. Avraham Halevi.

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27812
    הצגת פרטי מסמך

  36. 2836טקסט ספרותיCUL Or.1080 C6.10

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    • 2r
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    19778
    הצגת פרטי מסמך

  37. 2837מסמך משפטיENA 1691.20

    Document date
    Primary languages
    Hebrew, Judaeo-Arabic

    Qaraite legal testimony (zikhron ʿedut) dated 20 Adar 5442 (=1682 CE), written and signed by Avraham ha-Rofe ben Ṣaʿīr, one of the messengers sent from …

    1. בר
    2. זכרון עדות לבני מקרא יש צו
    3. למא כאן בתאריך יום אלה אלמבארך כ לחדש
    4. אדר סנה התמב ליצירה סימן הושיענו אלהי
    5. ישענו תוגהו אלשלוחים מן ירושלים תותבב
    6. לכש‮…
    Related Places
    3

    תגים

    תעתוק אחד

    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    29668
    הצגת פרטי מסמך

  38. 2838סוג לא ידועENA NS 85.335

    None

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14987
    הצגת פרטי מסמך

  39. 2839רשימה או טבלהT-S AS 204.229

    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Accounts in Judaeo-Arabic. Late. Mentions irdabbs.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    32073
    הצגת פרטי מסמך

  40. 2840מכתבDK 230.2 (alt: II)

    Detailed, beautifully written letter of a silkweaver, Abū Saʿd b. Avraham, to his cousin (ibn ʿamm) Ṣedaqa b. Ṣemaḥ, asking for instructions as to the …

    תגים

    תעתוק אחד 2 דיונים

    • Frag. 001r
    • Frag. 001v
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    6558
    הצגת פרטי מסמך

  41. 2841סוג לא ידועT-S AS 184.313

    Primary language
    Arabic

    Unidentified document in Arabic script. Might be a tax receipt. Quite damaged.

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2025
    PGPID
    41270
    הצגת פרטי מסמך

  42. 2842טקסט ספרותיT-S Ar.42.155

    Primary language
    Arabic

    Love poem related to the seventh-century Arabian cycle of Jamīl and Buthayna. The poem is written in verse form on both sides and begins with …

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2024
    PGPID
    39378
    הצגת פרטי מסמך

  43. 2843מסמך משפטיENA NS 77.340

    Inferred date

    Fragment from the bottom of a legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100-1138 CE). Involves Abū l-Riḍā, Abū l-Faraj(?), and …

    Related People
    1

    אין רשומות קשורות

    • 1
    • 2
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    13647
    הצגת פרטי מסמך

  44. 2844מכתבCUL Or.1080 3.4

    Primary language
    Hebrew

    Late family/business letter in Hebrew signed by Yehuda Duran, mentioning goods sent from Fustat/Cairo to Venice, and discussing several female family members. The writer asks …

    Related Places
    1

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    19737
    הצגת פרטי מסמך

  45. 2845מסמך משפטיJRL B 7461

    Primary language
    Hebrew

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    28893
    הצגת פרטי מסמך

  46. 2846מכתבAIU VII.E.14

    Primary languages
    Arabic, Judaeo-Arabic

    None

    תגים

    אין רשומות קשורות

    No Image
    נמצא בPGP מאז
    2019
    PGPID
    27324
    הצגת פרטי מסמך

  47. 2847סוג לא ידועJRL C 111

    A mathematical calculation in eastern Arabic numerals on what is otherwise a blank shred of paper: 87,055-85,833=1,222.

    תגים

    אין רשומות קשורות

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    נמצא בPGP מאז
    2020
    PGPID
    31961
    הצגת פרטי מסמך

  48. 2848מכתבT-S AS 19.71

    Primary language
    Arabic

    None

    אין רשומות קשורות

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    2018
    PGPID
    18058
    הצגת פרטי מסמך

  49. 2849מכתבT-S 16.287

    Document date
    Primary language
    Judaeo-Arabic

    Letter dated 15 Sivan 1208 from Yehuda b. Aharon b. al-'Ammani (Alexandria) to Abu l-Majd Meir b. Yakhin (Fustat). The first part (r.6-17) deals with …

    Recto:

    בשמ רחמ כאדמה יהודה המלמד

    1. אלי חצרה אלמולא אלסייד אלאגל אלשיך בו אלמגד תפארת החזנים
    2. ועוזם [א]דאם אללה פי אעלא אלכיר בקאה ואדאם תאיידה
    3. ועלאה ו‮…
    Related People
    3
    Related Places
    4

    תגים

    תעתוק אחד דיון אחד

    • 1r
    • 1v
    נמצא בPGP מאז
    1989
    PGPID
    4452
    הצגת פרטי מסמך

  50. 2850סוג לא ידועENA NS 85.328

    Small fragment of text in Arabic script, possibly documentary. Requires further examination.

    אין רשומות קשורות

    • recto
    • verso
    נמצא בPGP מאז
    2017
    PGPID
    14980
    הצגת פרטי מסמך